Author: MIL-OSI Publisher

Posted on

PayAngel Elargie ses Options de Paiement à l’International grâce à sa Collaboration avec Visa et Currencycloud

Source: Africa Press Organisation – French

PayAngel (http://PayAngel.com/), une plateforme de paiements transfrontaliers fondée par des migrants et façonnée par une connaissance intime du parcours migratoire, annonce aujourd’hui l’élargissement de sa collaboration avec Visa, leader mondial des paiements numériques. En s’appuyant sur Currencycloud, une solution Visa, PayAngel renforcera ses comptes multidevises et ses capacités de paiement à l’international.

Cette collaboration permet à PayAngel de proposer des versements transfrontaliers plus rapides et plus efficaces dans de multiples devises et pays, et transforme ainsi la manière dont les particuliers et les entreprises transfèrent leur argent à l’international. Cette nouvelle capabilité répond aux different cas pratiques jugés important   pour les clients de PayAngel, qu’il s’agisse de contribuer aux grandes étapes de la vie familiale, d’honorer des obligations communautaires ou de soutenir des entreprises opérant audelà des frontières.

Née de la volonté de remettre en question les coûts élevés, les frictions et le manque de transparence qui caractérisent depuis longtemps les transferts d’argent traditionnels, PayAngel propose des transferts sans frais, des taux de change compétitifs et des règlements fiables dans 22 pays africains, ainsi qu’en Inde et au Bangladesh. La plateforme accompagne également les entreprises grâce à un portail de paiements B2B en ligne qui permet d’effectuer des encaissements, des décaissements et des règlements transfrontaliers, sans nécessiter de présence locale ni d’intégrations complexes.

En tirant parti de l’infrastructure réglementée de Currencycloud, PayAngel est en mesure de fluidifier ses flux de règlement, d’améliorer son efficacité opérationnelle et d’élargir sa capacité à servir ses clients avec clarté, maîtrise et confiance. Cette collaboration s’inscrit dans la stratégie à long terme de PayAngel, à savoir se développer de manière responsable, renforcer la confiance et investir dans une infrastructure de paiements mondiale et résiliente.

« L’accès à des infrastructures de paiement fiables et bien encadrées est essentiel pour soutenir des communautés connectées à l’échelle mondiale », a déclaré Jones Amegbor, PDG de PayAngel. « Cette collaboration consolide l’infrastructure qui soustend notre plateforme et nous aide à proposer des paiements transfrontaliers plus rapides et plus efficaces, tout en gardant notre attention portée sur les liens humains que ces paiements incarnent. »

« Visa Direct a pour vocation de rendre possibles des mouvements de fonds sûrs et fluides au sein de l’écosystème mondial des paiements », a déclaré Philip Konopik, SVP, Head of CMS, Visa Europe. « Il est formidable de collaborer avec des fintechs telles que PayAngel afin de dynamiser une innovation qui améliore la manière dont l’argent circule pour les consommateurs et les entreprises du monde entier. »

Distribué par APO Group pour PayAngel.

Media files

Posted on

Etu Energias Strengthens Angolan Footprint, Returns to Angola Oil & Gas (AOG) 2026 as Champion Sponsor

Source: APO


.

Angolan oil company Etu Energias is making its return to the Angola Oil & Gas (AOG) Conference and Exhibition – taking place September 9-10 with a pre-conference day scheduled for September 8 – as a Champion Sponsor, underscoring its expanding role in the country’s upstream landscape. The sponsorship comes as the company accelerates redevelopment campaigns across mature assets, deepens its offshore portfolio and pursues ambitious long-term growth targets aimed at strengthening Angola’s production outlook.

Already holding a prominent position within Angola’s oil sector, Etu Energias has implemented a series of 2030 goals centered around strengthening production at mature assets, restoring production and exports at onshore acreage, participating in ‘golden blocks’ and establishing partnerships with international players. These align closely with its own target of reaching 80,000 barrels per day (bpd) by 2030 while supporting Angola’s goal of sustaining output above one million bpd in the long-term. Recent milestones reflect these ambitions.

In May 2026, the company – alongside partners Poliedro, Kotoil, Falcon Oil and Prodoi – completed drilling and testing operations at the Espadarte 7ST2 well at Block 2/05 in the Lower Congo Basin. Initial tests showed stabilized production at around 2,000 bpd and 2,500 bpd, reinforcing the commercial viability of the Greater Espadarte – the last development area of the block. The partners are planning to drill one more appraisal well before finalizing the development plan.

At the same time, Etu Energias has continued to strengthen its offshore portfolio through strategic acquisitions. In March 2026, the company acquired a 20% and 10% stake in Block 14 and 14K respectively through a $310 million transaction. The deal was financially backed by Chariot and Shell Western Supply and Trading and marks another step in the company’s transformation from a domestic producer into a more diversified upstream player with exposure across multiple basins and production environments.

Beyond upstream projects, Etu Energias continues to expand its downstream portfolio through the development of service stations across the country. In the local content space, the company invests extensively in workforce development, education and skills transfer. This month, Etu Energias announced the first results of its STEM Program – spearheaded by ADPP Angola with the support of Etu Energias, the National Oil, Gas & Biofuels Agency and its Block 2/05 partners. The $412,000 program strengthens technical and scientific education in the country, with more than 8,000 students set to benefit by 2028.

As a Champion Sponsor of AOG 2026, Etu Energias will join government officials, operators, financiers and technology providers in Luanda to discuss the future of Angola’s oil and gas sector. Taking place at a pivotal moment for the country’s upstream industry, the conference serves as a platform for advancing investment, strengthening partnerships and supporting the exploration and redevelopment activities needed to sustain Angola’s long-term production goals.

Distributed by APO Group on behalf of Energy Capital & Power.

Posted on

PayAngel Expands Global Payout Capabilities Through Collaboration with Visa and Currencycloud

Source: APO

PayAngel (https://PayAngel.com), a cross-border payments platform built by migrants and shaped by a lived understanding of the migrant journey, today announced an expanded collaboration with Visa, a world leader in digital payments. Leveraging Currencycloud, a Visa Direct solution, PayAngel will strengthen its multicurrency account and international payout capabilities.

The collaboration enables PayAngel to support faster, more efficient cross border payouts across multiple currencies and countries, enhancing how individuals and businesses move money internationally. This capability supports everyday use cases that matter to PayAngel’s customers, from contributing to family milestones and fulfilling communal obligations, to supporting businesses that operate across borders.

Born out of a desire to challenge the high costs, friction, and lack of transparency that have long defined traditional remittances, PayAngel enables fee free transfers, competitive FX rates, and dependable settlement across 22 African countries, as well as India and Bangladesh. The platform also supports businesses through a web based B2B payments portal that enables collections, disbursements, and cross border settlement without the need for local presence or complex integrations.

By utilising Currencycloud’s regulated infrastructure, PayAngel is able to streamline settlement flows, improve operational efficiency, and expand its ability to serve customers with clarity, control, and confidence. The collaboration aligns with PayAngel’s long term strategy to scale responsibly, deepen trust, and invest in resilient global payments infrastructure.

“Access to dependable, well governed payment rails is essential to supporting globally connected communities,” said Jones Amegbor, CEO at PayAngel. “This collaboration strengthens the infrastructure behind our platform, helping us deliver faster and more efficient cross border payments while staying focused on the human connections those payments represent.”

“Visa Direct is focused on enabling secure, seamless money movement across the global payments ecosystem,” said Philip Konopik, SVP, Head of CMS, Visa Europe. “It’s fantastic to be collaborating with fintechs such as PayAngel, to help supercharge innovation that improves how money moves for consumers and businesses worldwide.”

Distributed by APO Group on behalf of PayAngel.

Media files

.

Posted on

Police experts deployed to investigate Woolies explosions

Source: Government of South Africa

Police experts deployed to investigate Woolies explosions

The South African Police Service (SAPS) has confirmed that the Acting National Commissioner, Lieutenant General Puleng Dimpane, has deployed a National Forensic Task Team – together with Crime Intelligence experts – to investigate the explosions that occurred at Woolworths stores in the Free State and Gauteng provinces last week.

“Investigations are currently at a very early stage and all possible motives are being explored by investigators.

“At this stage, it would be premature to classify the incidents as acts of terrorism. SAPS remains alert and will continue to assess the situation as investigations unfold. 

“Any additional security measures, including monitoring around affected or related premises, will be informed by ongoing investigations and threat assessments. The public is urged to remain calm and allow investigators space to conduct their work,” the police said.

Explosive devices were detonated at Woolworths stores at Menlyn Park Shopping Centre in Pretoria and Preller Square Shopping Centre in Bloemfontein last week. – SAnews.gov.za

Edwin

17

Posted on

A PayAngel amplia operações globais de pagamentos em colaboração com Visa e Currencycloud

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

A PayAngel (http://PayAngel.com/), plataforma de pagamentos internacionais criada a partir da experiência de quem vive a jornada migratória, anunciou hoje a expansão de sua colaboração com a Visa, líder mundial em pagamentos digitais. Com o apoio da Currencycloud, solução da Visa Direct, a PayAngel irá expandir suas operações de contas multimoeda e pagamentos internacionais.

A colaboração permitirá que a PayAngel ofereça transferências internacionais mais rápidas e eficientes entre múltiplas moedas e países, aprimorando a forma como pessoas e empresas movimentam dinheiro globalmente. Essa solução atende às necessidades reais do dia a dia dos clientes da PayAngel desde contribuir para momentos importantes da família e cumprir compromissos com a comunidade até apoiar negócios que operam internacionalmente.

Criada a partir do desejo de desafiar os altos custos, a burocracia e a falta de transparência que por muito tempo definiram as remessas internacionais tradicionais, a PayAngel oferece transferências sem taxas, câmbio competitivo e processamento confiável em 22 países africanos, além da Índia e Bangladesh. A plataforma também oferece suporte a empresas por meio de um portal online de pagamentos B2B, que permite gerenciar cobranças, realizar pagamentos e operações internacionais sem a necessidade de presença local ou integrações complexas.

Ao utilizar a infraestrutura regulada da Currencycloud, a PayAngel consegue otimizar seus fluxos de pagamentos, aumentar a eficiência operacional e ampliar sua capacidade de atender clientes com mais clareza, controle e confiança. A colaboração está alinhada à estratégia de longo prazo da PayAngel de crescer de forma responsável, fortalecer a confiança dos clientes e investir em uma infraestrutura global de pagamentos mais robusta e resiliente.

“Ter acesso a uma infraestrutura de pagamentos confiável e bem estruturada é essencial para apoiar comunidades conectadas globalmente”, afirmou Jones Amegbor, CEO da PayAngel. “Essa colaboração fortalece a infraestrutura por trás da nossa plataforma, ajudandonos a oferecer pagamentos internacionais mais rápidos e eficientes, sem perder o foco nas conexões humanas que essas transferências representam.”

“A Visa Direct tem como objetivo viabilizar movimentações financeiras seguras e sem fricção em todo o ecossistema global de pagamentos”, afirmou Philip Konopik, SVP e Head de CMS da Visa Europa. “É fantástico colaborar com fintechs como a PayAngel para impulsionar inovações que melhoram a forma como consumidores e empresas movimentam dinheiro ao redor do mundo.”

Distribuído pelo Grupo APO para PayAngel.

Media files

Baixar .tipo

Posted on

Moody’s affirms Eskom ratings

Source: Government of South Africa

Moody’s affirms Eskom ratings

Global ratings agency Moody’s Ratings has affirmed Eskom’s B2/Ba2 credit ratings with a stable outlook.

This comes just a week after Fitch, the credit rating agency, also affirmed the power utility’s Local-Currency Issuer Default rating at ‘B’ with a stable outlook.

“Moody’s Ratings…affirmed Eskom’s B2 long-term corporate family rating, B2-PD probability of default rating, B2 senior unsecured notes ratings, (P)B2 rating on the global medium-term notes programme, caa1 baseline credit assessment and Baa3.za national scale corporate family rating. 

“Moody’s also affirmed the Ba2 backed senior unsecured ratings on notes that benefit from an unconditional and irrevocable government guarantee,” Eskom said. 

Eskom’s Group Chief Executive, Dan Marokane, said the power utility remains focused on delivering on its turnaround plan to “restore Eskom’s operational and financial stability”.

“Earlier this month, Eskom reached the milestone of one year without loadshedding that advances the stability of the grid and energy security in South Africa, as well as market liberalisation and the integration of renewable energy to provide a platform for the South African and Sub-Saharan Africa economy to grow from,” he noted.

The power utility explained that Moody’s affirmation is attributed to improved operational performance, “strengthened cash flow generation and liquidity position, supported by government debt relief measures”. 

“The rating agency has also noted what they consider to be ongoing constraints, including rising municipal debt arrears, regulatory challenges associated with tariffs, significant capital expenditure requirements and execution risks associated with the ongoing unbundling process,” Eskom said. – SAnews.gov.za

NeoB

0

Posted on

Launch of HIV medication, Lenacapavir to be held on Friday

Source: Government of South Africa

Launch of HIV medication, Lenacapavir to be held on Friday

President Cyril Ramaphosa is expected to launch the roll out of the lifesaving HIV prevention injectable medicine, Lenacapavir, later this week.

Lenacapavir is administered via injection twice a year, offering patients six months of continuous protection per dose and a welcome relief from daily pills or the bi-monthly injections.

“This groundbreaking initiative marks a significant milestone in South Africa’s ongoing efforts to fight against HIV/AIDS and aims to enhance prevention of new HIV infections.

“Lenacapavir is a twice-yearly long-acting injectable option for HIV prevention, and the rollout highlights the collaboration between the government, civil society, and private sector, and development partners amongst the stakeholders committed to ending HIV as a public health threat in South Africa,” the Presidency said in a statement.

Health Minister, Dr Aaron Motsoaledi, Mpumalanga Premier Mandla Ndlovu, Provincial Health MECs, leaders of SANAC civil society, development partners, and donors, including the Global Fund, are expected to be at the launch.

The launch will be held at the Lilian Ngoyi Stadium at Secunda in Mpumalanga on Friday. – SAnews.gov.za

NeoB

5

Posted on

La Fondation Merck a nommé la Première Dame du Ghana Ambassadrice de « Plus Qu’une Mère » pour renforcer les capacités de soins de santé, briser la stigmatisation liée à l’infertilité et soutenir l’éducation des filles

Source: Africa Press Organisation – French

La Fondation Merck (www.Merck-Foundation.com), la branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne, a officiellement lancé ses programmes au Ghana en partenariat avec S.E. Mme LORDINA DRAMANI MAHAMA, Première Dame de la République du Ghana et Ambassadrice de la « Fondation Merck Plus Qu’une Mère », lors du Sommet des Anciens Boursiers de la Fondation Merck Ghana 2026.

Sénatrice Dr. Rasha Kelej (Ret), CEO de la Fondation Merck et Présidente de la Campagne « Plus Qu’une Mère », a souligné : « Je suis ravie de rencontrer notre partenaire de longue date et ma chère sœur, S.E. Mme LORDINA DRAMANI MAHAMA, Première Dame de la République du Ghana et d’honorer sa contribution exceptionnelle en tant qu’Ambassadrice de la « Fondation Merck Plus Qu’une Mère ». Nous avons également lancé officiellement les programmes de la Fondation Merck dans le pays et souligné notre engagement envers le renforcement des capacités en matière de santé et de médias, la transformation du paysage des soins aux patients, la lutte contre la stigmatisation de l’infertilité et le soutien à l’éducation des filles, ensemble dans le pays.

Je suis fière de partager que nous avons à ce jour fourni 257 bourses à des prestataires de soins de santé ghanéens locaux dans 44 spécialités médicales critiques et mal desservies, dans le but d’établir une solide plate-forme de prestataires de soins de santé qualifiés et spécialisés dans le secteur de la santé du Ghana à l’échelle nationale. »

Prof. Dr. Frank Stangenberg Haverkamp a ajouté : « Notre objectif est d’améliorer la santé et le bien-être général des populations en renforçant les capacités de soins de santé en Afrique, en Asie et dans d’autres pays en voie de développement. Nous sommes fermement engagés à transformer le paysage des soins aux patients grâce à notre programme de bourses. » 

S.E. Mme LORDINA DRAMANI MAHAMA, Première Dame de la République du Ghana, a déclaré : « C’est un plaisir d’accueillir et de rencontrer le Chairman et la CEO de la Fondation Merck dans notre pays. Ensemble, nous avons officiellement lancé nos programmes communs et célébré des étapes importantes reflétant le grand succès de notre partenariat dans le renforcement des capacités de soins de santé, la transformation des soins aux patients, la lutte contre la stigmatisation liée à l’infertilité et le soutien à l’éducation des filles. 

Notre partenariat nous a permis d’offrir 257 bourses à nos prestataires de soins de santé dans tout le pays, atteignant non seulement la capitale mais aussi les communautés de tout le pays. C’est une immense réussite pour nous.

De plus, dans le cadre du Programme Éduquer Linda, nous offrons également des bourses annuelles à nos 40 écolières ghanéennes très performantes mais défavorisées, pour les aider à terminer leurs études. L’éducation et l’autonomisation des jeunes filles constituent l’un des investissements les plus puissants que nous puissions faire pour bâtir des familles plus fortes, des communautés prospères et un avenir meilleur pour notre nation. »

La Fondation Merck a globalement fourni plus de 2 600 bourses à des prestataires de soins de santé dans 44 spécialités critiques et imméritées provenant de plus de 52 pays.

Au cours du Sommet, les Anciens Boursiers de la Fondation Merck ont partagé des témoignages inspirants sur la façon dont ces bourses ont transformé leur parcours professionnel et amélioré les soins aux patients dans leurs communautés.

En outre, la Cérémonie de Remise des Prix de la Fondation Merck a également eu lieu au cours de laquelle les gagnants des Prix de la Fondation Merck 2024 et 2025 ont été reconnus par le Chairman de la Fondation Merck, la CEO de la Fondation Merck ainsi que la Première Dame du Ghana.

« Ce fut un plaisir de rencontrer et de célébrer nos gagnants, les champions de la santé et du social, qui sont la voix des sans-voix », a ajouté le Dr. Rasha Kelej.

Sur le total de 257 bourses accordées aux prestataires de soins de santé ghanéens ;

  • 89 bourses ont été accordées pour des Diplômes Post-Universitaires d’un an et des Masters de deux ans en Diabète, Endocrinologie, Prévention Cardiovasculaire, Obésité et Gestion du Poids, dans le cadre du Programme National de Points Bleus du Diabète et Hypertension de la Fondation Merck.
  • 69 bourses ont été accordées pour une formation en Spécialité de Fertilité et Embryologie en Inde, Diplômes Post-Universitaires d’un an et des Masters de deux ans en Soins Sexuels et Reproductifs, Urologie, Santé des Femmes et Médecine Familiale. Cela jouera un rôle essentiel dans la lutte contre la stigmatisation liée à l’infertilité.
  • 12 bourses ont été accordées à des prestataires de soins de santé en Oncologie et Prise en Charge du cancer.
  • 87 bourses ont été accordées pour Diplômes Post-Universitaires d’un an et des Masters de deux ans dans d’autres spécialités critiques et mal desservies telles que la Médecine d’Urgence, Pneumologie, Soins Intensifs, Chirurgie Générale, Traumatologie et l’Orthopédie, Psychiatrie, Dermatologie, Médecine d’Urgence et Réanimation, Gastro-Entérologie, Maladies Infectieuses, Neurologie, Neurochirurgie, Neuro-Imagerie pour la Recherche, Gestion de la Douleur, Rhumatologie, Néonatologie, Pédiatrie et Santé Infantile, Gériatrie, et bien d’autres.

Le sommet a également réuni les bénéficiaires d’Éduquer Linda.

« Les jeunes filles ont partagé des témoignages puissants sur la façon dont ces bourses ont transformé positivement leur vie. Écouter leurs parcours et découvrir l’impact que ces bourses ont eu sur leur éducation, leur confiance en soi et leurs aspirations futures était vraiment inspirant et profondément émouvant », a ajouté le Dr. Kelej.  

La Fondation Merck, en partenariat avec la Première Dame du Ghana, a également lancé sept livres pour enfants : « Plus Qu’une Mère », « Éduquer Linda », « Le Secours de Jackline », « Ce n’est pas qui vous êtes », « Une Balade vers le Futur », « Jude Sans Sucre » et « La Tension de Mark » pour sensibiliser les jeunes enfants aux problèmes sociaux et sanitaires importants.

A cette occasion, plusieurs exemplaires des livres d’histoires ont également été signés par la Première Dame du Ghana, le Chairman et la CEO de la Fondation Merck, rendant l’initiative encore plus spéciale pour les participants et les jeunes enfants présents. Des milliers d’exemplaires seront distribués dans les écoles du Ghana. Ces livres de contes ont également été adaptés en films d’animation pour renforcer encore leur impact.

La Fondation Merck, en collaboration avec la Première Dame du Ghana, organise également une Formation Annuelle des Médias en ligne sur la Santé pour les journalistes ghanéens et lance également des prix annuels pour les médias, les musiciens, les cinéastes et les créateurs de mode afin d’encourager les talents créatifs à sensibiliser aux questions sociales importantes. À ce jour, plus de 125 talents ghanéens ont été récompensés grâce à ces prix.

Au cours du sommet, la CEO de la Fondation Merck et la Première Dame du Ghana ont également annoncé l’Appel à Candidatures pour leurs prix 2026.

Détails des Prix 2026 :

1. Prix de Reconnaissance des Médias Africains de la Fondation Merck « Plus Qu’une Mère » 2026 : les représentants des médias et les étudiants en journalisme sont invités à présenter leur travail pour sensibiliser l’opinion à un ou plusieurs des problèmes sociaux suivants tels que : briser la stigmatisation liée à l’infertilité, soutenir l’éducation des filles, l’autonomisation des femmes, mettre fin au mariage des enfants, mettre fin aux MGF et/ou mettre fin à la VBG à tous les niveaux.

Date limite de soumission : 30 septembre 2026.

2. Prix du Film de la Fondation Merck « Plus Qu’une Mère » 2026 :  tous les cinéastes africains, étudiants des établissements de formation en réalisation cinématographique ou jeunes talents d’Afrique sont invités à créer et à partager un long ou un court métrage, qu’il s’agisse d’un drame, d’un documentaire ou d’un docudrame, pour transmettre des messages forts et influents sur un ou plusieurs des problèmes sociaux suivants tels que : briser la stigmatisation liée à l’infertilité, soutenir l’éducation des filles, l’autonomisation des femmes, mettre fin au mariage des enfants, mettre fin aux MGF et/ou mettre fin à la VBG à tous les niveaux.

Date limite de soumission : 30 septembre 2026.

3. Prix de la Mode de la Fondation Merck « Plus Qu’une Mère » 2026 : tous les étudiants et créateurs de mode africains sont invités à créer et à partager des créations pour transmettre des messages forts et influents afin de sensibiliser à un ou plusieurs des problèmes sociaux suivants tels que : briser la stigmatisation liée à l’infertilité, soutenir l’éducation des filles, l’autonomisation des femmes, mettre fin au mariage des enfants, mettre fin aux MGF et/ou mettre fin à la VBG à tous les niveaux.

Date limite de soumission : 30 septembre 2026.

4. Prix de la Chanson de la Fondation Merck « Plus Qu’une Mère » 2026 : tous les chanteurs et artistes musicaux africains sont invités à créer et à partager une CHANSON dans le but d’aborder un ou plusieurs des problèmes sociaux suivants tels que : briser la stigmatisation liée à l’infertilité, soutenir l’éducation des filles, l’autonomisation des femmes, mettre fin au mariage des enfants, mettre fin aux MGF et/ou mettre fin à la VBG à tous les niveaux.

Date limite de soumission : 30 septembre 2026.

5. Prix de Reconnaissance des Médias de la Fondation Merck « Diabètes & Hypertension » 2026 : les représentants des médias sont invités à présenter leur travail à travers des messages forts et influents pour promouvoir un mode de vie sain et sensibiliser à la prévention et à la détection précoce du diabète et de l’hypertension.

Date limite de soumission : 30 octobre 2026.

6. Prix du Film de la Fondation Merck « Diabètes & Hypertension » 2026 : tous les cinéastes africains, étudiants des établissements de formation en réalisation cinématographique ou jeunes talents d’Afrique sont invités à créer et à partager un long ou un court FILMS, qu’il s’agisse d’un drame, d’un documentaire ou d’un docudrame, pour délivrer des messages forts et influents visant à promouvoir un mode de vie sain et à sensibiliser à la prévention et à la détection précoce du diabète et de l’hypertension.

Date limite de soumission : 30 octobre 2026.

7. Prix de la Mode de la Fondation Merck « Diabètes & Hypertension » 2026 : tous les étudiants et créateurs de mode africains sont invités à créer et à partager des créations pour transmettre des messages forts et influents visant à promouvoir un mode de vie sain et à sensibiliser à la prévention et à la détection précoce du diabète et de l’hypertension.

Date limite de soumission : 30 octobre 2026.

8. Prix de la Chanson de la Fondation Merck « Diabètes & Hypertension » 2026 : tous les chanteurs et artistes musicaux africains sont invités à créer et à partager une CHANSON dans le but de promouvoir un mode de vie sain et de sensibiliser à la prévention et à la détection précoce du diabète et de l’hypertension.

Date limite de soumission : 30 octobre 2026.

Postulez ici : https://apo-opa.co/4uMkeiX

Les candidatures pour tous les prix doivent être soumises par courrier électronique à : submit@merck-foundation.com

Distribué par APO Group pour Merck Foundation.

Plus d’images : https://apo-opa.co/42WAOAv

Contact :
Mehak Handa
Responsable du programme de sensibilisation communautaire
Téléphone : +91 9310087613/ +91 9319606669
E-mail : mehak.handa@external.merckgroup.com

Rejoignez la conversation sur nos plateformes de réseaux sociaux ci-dessous et faites entendre votre voix :
Facebook : https://apo-opa.co/4fd3CMl
X : https://apo-opa.co/4v9jm7J
YouTube : https://apo-opa.co/4v85RVU
Instagram : https://apo-opa.co/4uyih9F
Threads : https://apo-opa.co/4vg7QaN
Flickr : https://apo-opa.co/4u2A87F
Site Web : www.Merck-Foundation.com
Télécharger l’Application de la Fondation Merck : https://apo-opa.co/430iDdg

À propos de la Fondation Merck : 
La Fondation Merck, créée en 2017, est la branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne, vise à améliorer la santé et le bien-être des populations et à faire progresser leur vie grâce à la science et à la technologie. Nos efforts sont principalement axés sur l’amélioration de l’accès à des solutions de soins de santé de qualité et équitables dans les communautés mal desservies, à renforcer les capacités de recherche sur les soins de santé et la recherche scientifique, l’autonomisation des filles à travers l’éducation et l’autonomisation des personnes en STEM (Science, Technologie, Ingénierie et Mathématiques) avec un accent particulier sur les femmes et les jeunes. Tous les communiqués de presse de la Fondation Merck sont distribués par e-mail en même temps qu’ils deviennent disponibles sur le site Web de la Fondation Merck. Veuillez visiter www.Merck-Foundation.com pour en savoir plus. Pour en savoir plus, contactez nos réseaux sociaux de la Fondation Merck : Facebook (https://apo-opa.co/4fd3CMl), X (https://apo-opa.co/4v9jm7J), Instagram (https://apo-opa.co/4uyih9F), YouTube (https://apo-opa.co/4v85RVU), Threads (https://apo-opa.co/4vg7QaN) et Flickr (https://apo-opa.co/4u2A87F).

La Fondation Merck se consacre à l’amélioration des résultats sociaux et sanitaires pour les communautés dans le besoin. Bien qu’elle collabore avec divers partenaires, y compris des gouvernements, pour atteindre ses objectifs humanitaires, la fondation reste strictement neutre sur le plan politique. Elle ne s’engage pas et ne soutient pas d’activités, d’élections ou de régimes politiques, se focalise uniquement sur sa mission d’élever l’humanité et d’améliorer le bien-être tout en maintenant une position strictement apolitique dans toutes ses activités.

Media files

Posted on

SAPS conducts public consultation sessions on allocation of resources at police stations

Source: Government of South Africa

SAPS conducts public consultation sessions on allocation of resources at police stations

The South African Police Service (SAPS) is currently conducting nationwide public consultation sessions on the implementation and refinement of the Station Post Requirement (SPR) Tool, aimed at improving equitable allocation of police resources across police stations in the country. 

The Station Post Requirement Tool is a scientific and data-driven mechanism used to determine the human resource needs of police stations based on various operational factors, including crime patterns, population size, service demands, geographical challenges and socio-economic conditions.

These consultations form part of SAPS’ commitment to transparency, accountability, and community-centred policing. 

“Through these engagements, SAPS seeks to provide stakeholders and communities with an opportunity to understand how the tool functions and to contribute meaningful inputs that will assist in ensuring that policing resources are distributed fairly and effectively.

“The consultation process includes engagements with Community Policing Forums (CPFs), organised labour, local government structures, traditional leaders, civil society organisations, and other interested stakeholders.

“SAPS recognises that communities are important partners in the fight against crime and believes that public participation will strengthen confidence in the policing environment and contribute towards improved service delivery,” the police said.

Members of the public are encouraged to actively participate in the consultation sessions currently taking place in various provinces and districts.

Venues and times will be confirmed and communicated via media platforms.

“The outcomes of the consultation process will assist SAPS in finalising a responsive and balanced staffing approach that addresses operational demands and enhances policing capabilities at station level.

“SAPS remains committed to building a safer South Africa through professional policing, community partnerships and the optimal utilisation of resources,” the police said. – SAnews.gov.za

Edwin

8

Posted on

Department demands action over Kai !Garib Municipality’s deteriorating water and sanitation services

Source: Government of South Africa

Department demands action over Kai !Garib Municipality’s deteriorating water and sanitation services

Water and Sanitation Deputy Minister Sello Seitlholo has condemned the Kai !Garib Local Municipality in the Northern Cape for failing to implement remedial measures aimed at addressing persistent deficiencies in its water and sanitation services.

The criticism follows the release of the latest Blue Drop and Green Drop regulatory assessments by the Department of Water and Sanitation (DWS), which indicated that the municipality’s water and sanitation services have regressed to a critical state, despite repeated non-compliance notices issued by the department directing the municipality to correct the situation.

Seitlholo visited the municipality on Friday, 29 May, to engage municipal leadership and assess progress in implementing remedial actions previously submitted to the department to address the poor performance.

Kai !Garib Municipality is a Water Services Authority, responsible for water supply services and wastewater management in the towns of Kakamas, Keimoes, Kenhardt and Vredesvallei.

The municipality relies primarily on the Orange River and a canal managed by the Kakamas Water User Association as the main water source supplying water supply systems and water storage ponds located at the existing water treatment works (WTW).  

The canal originates from a weir alongside Orange River in a small settlement of Marchand, and serves both municipal water systems and irrigation activities, particularly the vineyards around Kakamas.

However, the municipality has a long-standing history of non-compliance in the provision of water and sanitation services and has made limited progress in addressing the identified shortcomings.

According to the DWS assessments, the municipality’s 2023 Blue Drop score has dropped significantly to 16.20%, down from 71.42% in 2014. All 16 of its water supply systems are now classified within the critical performance category.

Wastewater services have deteriorated even further, with the municipality’s 2024 Green Drop score fell to 0.3%, compared to 13% in 2021 and 34% in 2013. Wastewater treatment plants in Keimoes and Kenhardt recorded scores of 0.0%, while the Vredesvallei wastewater treatment plant has remained out of operation for more than three years.

The municipality has also failed to implement adequate measures to prevent persistent sewage overflows from manholes, dysfunctional pump stations, stormwater systems and oxidation ponds across the four towns. The continued deterioration of this infrastructure has resulted in contamination of local watercourses, posing severe public health and environmental hazards.

In response to the aging infrastructure at the Kakamas water and wastewater treatment works that have exceeded their operational lifespan, the Department of Water and Sanitation allocated more than R12 million through the Water Services Infrastructure Grant (WSIG) for the refurbishment of the Kakamas Water Treatment Works. A further R7 million was provided for upgrades to the Vredesvallei Wastewater Treatment Works. Both projects were completed in December 2025.

The municipality has also submitted a feasibility study to the department in 2023 proposing the construction of a new wastewater treatment works in Kakamas, and a bulk water supply system intended to serve Kakamas, surrounding villages and commercial farming operations.

During his visit, Seitlholo inspected the oxidation ponds in Kakamas and instructed the municipality to develop and implement an urgent corrective action plan. The plan must outline the specific areas of failures, corrective activities to be undertaken by the municipality, provide technical upgrade and restoration plans and progress reports for the restoration or upgrades of identified critical wastewater systems, and include implementation timelines and the expected improvements.

“Water and sanitation services in Kai !Garib municipality have reached critical state, and the reality is that this municipality requires joint interventions from the Departments of Water and Sanitation and Cooperative Governance and Traditional Affairs. The intervention should also be done as per the reforms that were proposed at the Water and Sanitation Indaba held in 2025.

“I have ordered the municipality to submit their corrective action plans before end of June, and we will continue to monitor the situation. We hope that the municipality will work within the timelines that will be able to restore the infrastructure that will provide clean drinking water and dignified sanitation to the communities,” the Deputy Minister said. – SAnews.gov.za

GabiK

7