Eritrean Community in Qatar Holds Congress

Source: APO

The Eritrean community in Qatar held its 10th congress in Doha on 31 July under the theme “Together for a Bright Future.”

At the congress, in which a number of nationals participated, Mr. Ali Ibrahim, Eritrea’s Ambassador to Qatar, commended the community’s participation in and contribution to national development programmes. He also called on the community to strengthen its organizational capacity and mutual support.

​​The participants conducted extensive discussions on the activity report presented and adopted various recommendations. They also adopted future programmes and elected a new executive committee.

Commending the active participation demonstrated at the meeting, Ambassador Ali Ibrahim called on the participants to support the newly elected executive committee in all its activities. He also called on the committee to encourage nationals to strengthen their participation in national affairs.

Distributed by APO Group on behalf of Ministry of Information, Eritrea.

Media files

.

Beni: fire brought under control thanks to United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo’s (MONUSCO) firerapid response

Source: APO

A fire broke out during the night of Tuesday into Wednesday, August 5, in the Tamende neighborhood of Beni, following a suspected electrical short circuit in a beverage warehouse. Thanks to the swift intervention of the United Nations Organization Stabilization Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUSCO) fire brigade, the blaze was contained before it could spread further to nearby homes.

According to the city’s Civil Protection services, the fire started in a warehouse storing highly alcoholic beverages, which fueled the rapid spread of the flames. Despite the scale of the incident, no casualties were reported.

However, the material damage was extensive. Jean-Paul Kapitula, the Civil Protection Coordinator for the Beni region, said that a large quantity of beverages was destroyed and that the warehouse was completely engulfed by the fire.

Before specialized emergency responders arrived, Civil Protection teams, supported by volunteers and local residents, worked to contain the fire. Members of the community took part in the initial response by bringing water and sand to help prevent the flames from spreading.

MONUSCO’s intervention reinforced these efforts. According to Jean-Paul Kapitula, the Mission’s fire engine reached the scene less than twenty minutes after the fire broke out, covering the twelve-kilometre distance between Mavivi Airport and downtown Beni.

MONUSCO’s intervention reinforced and completed the preliminary work carried out by Civil Protection and the volunteers. Once again, its response was swift and effective,” he emphasized.

In light of the recurring fires in the city, the Civil Protection official renewed his call for strengthening local disaster response capacities. He urged the relevant authorities and their partners to equip the city of Beni with a fire engine capable of meeting the population’s needs.

MONUSCO has already done a great deal for us. However, it is now essential for Civil Protection to have its own response equipment so that it can react quickly to emergencies and better protect residents,” he appealed.

Beyond emergency response, Jean-Paul Kapitula also praised the ongoing cooperation between MONUSCO and the Civil Protection services, particularly in community awareness campaigns aimed at preventing risky behaviors that are often the cause of fires.

Since the beginning of the year, the city of Beni has recorded fifteen fires. This situation highlights the urgent need to further strengthen prevention mechanisms, public awareness initiatives, and local emergency response capacities in order to better protect people and their property.

Distributed by APO Group on behalf of Mission de l’Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo (MONUSCO).

Media files

.

Le Fonds National de Lutte Contre le Syndrome d’Immunodéficience Acquise (Sida) Devient le Fonds National de Lutte Contre les Maladies et les Urgences Epidemiques

Source: Africa Press Organisation – French

Le Fonds national de lutte contre le Sida a été transformé en un établissement public à caractère administratif, social, culturel et environnemental, dénommé Fonds national de lutte contre les maladies et les urgences épidémiques.

« Le Conseil a adopté un décret portant création d’un établissement public à caractère administratif, dénommé Fonds national de lutte contre les maladies et les urgences épidémiques. Ce décret transforme le Fonds national de lutte contre le Sida en un établissement public national à caractère administratif, social, culturel et environnemental, dénommé Fonds national de lutte contre les maladies et les urgences épidémiques », a déclaré le porte-parole du gouvernement.

Selon le porte-parole du gouvernement, la création de cette nouvelle structure vise à renforcer la résilience du système national de santé face aux défis épidémiologiques et aux crises sanitaires.

Cette nouvelle structuration du Fonds permettra également, en pratique, de diversifier les sources de financement, d’optimiser l’allocation des ressources, d’améliorer la gouvernance, mais également d’élargir le périmètre d’intervention à d’autres programmes prioritaires, tels que ceux concernant la tuberculose, le cancer, la nutrition, la santé maternelle et infantile, et de faire face avec sérénité aux éventuelles urgences épidémiques.

Distribué par APO Group pour Portail Officiel du Gouvernement de Côte d’Ivoire.

Media files

Angola: PESSOAS COM ALBINISMO – Movimento quer inclusão de protector solar nos medicamentos essenciais

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

O Movimento Pro-Albino de Angola apelou ao reforço da implementação do Plano de Apoio e Protecção às Pessoas com Albinismo e defendeu a inclusão de protectores solar na lista de medicamentos essenciais.

O apelo consta das conclusões e recomendações saídas da 5.ª Conferência da organização, realizada em Junho deste ano, apresentadas esta quarta-feira, 5 de Agosto, em Luanda, pelo presidente do Conselho de Direcção do Movimento Pró-Albino de Angola, Moisés Cardoso, à Vice-Presidente da República, Esperança da Costa.

De acordo com o responsável, actualmente, o protector solar entra para o país como um produto cosmético, apesar de a Organização Mundial da Saúde recomendar que os protectores solares de elevado factor de protecção sejam considerados medicamentos essenciais.

“O protector solar é como se fosse uma vacina, ajuda a prevenir o câncer.  E prevenir é sempre menos dispendioso do que tratar”, afirmou.

O dirigente alertou, ainda, para as dificuldades enfrentadas pelas famílias na aquisição do produto, devido ao seu elevado custo, defendendo que a sua inclusão na lista de medicamentos essenciais permitirá assegurar dotação orçamental para a sua compra e distribuição regular às pessoas com albinismo.

Além da saúde, Moisés Cardoso chamou a atenção para os desafios nos sectores da educação e do emprego. Referiu que muitas crianças com albinismo abandonam a escola por falta de materiais adaptados à baixa visão e devido ao bullying, enquanto muitos adultos continuam a enfrentar dificuldades de acesso ao mercado de trabalho.

Segundo o líder da organização, muitas  medidas defendidas pelo movimento já constam do plano aprovado pelo Executivo e da Declaração da SADC sobre a protecção das pessoas com albinismo, mas a implementação continua aquém do esperado.

Sobre a audiência, considerou positiva a receptividade da Vice-Presidente da República, afirmando que Esperança da Costa manifestou disponibilidade para analisar detalhadamente as preocupações apresentadas.

Dados do Censo Geral da População indicam que as pessoas com albinismo representam cerca de 1,6 por cento da população angolana.

O Movimento Pro-Albino de Angola é uma organização da sociedade civil que luta pelos direitos, protecção social e inclusão de pessoas com albinismo no país.

Distribuído pelo Grupo APO para Governo de Angola.

Media files

Baixar .tipo

Seychelles: Appointment of Registrar General – Mr Suleiman Athanasius

Source: APO

The Office of the President has today announced the appointment of Mr Suleiman Athanasius as Registrar General, effective 1st August 2026. 

Mr Athanasius was appointed Deputy Registrar General 9th March 2026. He holds a Diploma in Governance, Risk and Compliance from the International Compliance Association, and has undertaken specialised training in anti-money laundering and asset management coordination.

Mr Athanasius has been employed with the Registrar General office for 10 years during which time he has played an important role in strengthening Seychelles’ registration systems, supporting legislative reforms, and enhancing delivery of public services.

Distributed by APO Group on behalf of State House Seychelles.

Media files

.

Zed Beats: how home studios reinvented Zambian pop music and gave young people a voice

Source: The Conversation – Africa – By Mathew Tembo, Lecturer, Arts and Musicology Department, Copperbelt University

Zed Beats is a music movement that evolved in the late 1980s when young producers started using computers to blend western music with local languages and flavour. Today it’s an umbrella term for popular urban music in Zambia.

Musician and academic Mathew Tembo is a Zed Beats specialist. His PhD is on its history, production and musical labour from 1986 to 2024. We asked him to tell us about the music and how it shapes the country.


What is Zed Beats?

Zed Beats takes its name from the “Z” in “Zambia”. It’s a blend of indigenous musical elements with influences drawn from R&B, reggae, rap, Jamaican dancehall, hip-hop, Afrobeats, amapiano and other urban music genres trending at the time of its production.

The music, sung mostly in Zambian languages Chinyanja and Chibemba, along with some English, is produced on digital audio workstations by self-taught producers in home studios. The use of local languages makes Zed Beats resonate with young people, whose everyday conversations are carried out in these languages.

What forces created the ‘new’ music?

During the late 1980s and 1990s, Zambia’s live music scene was devastated by the HIV/Aids epidemic, which claimed the lives of a generation of top musicians working in genres like Kalindula and Zamrock. The collapse left Zambian radio and TV heavily dominated by foreign American, Congolese and Jamaican music.

Zed Beats stepped into this void, using affordable computer software to resurrect local music and give Zambians back their voice. It was a youthful voice that helped create a new urban identity and became a reset for the nation.

In my study I discuss how Zed Beats also emerged from a dire economy, using technology that made producing music more affordable. This reformed Zambia’s “musical labour” economy. It marked a move away from the traditional, collective effort of live bands touring night venues to individualised digital production.

Deejays became the new vehicle to spread the music, instead of traditional media. Women participated more than ever before in the production of popular music. As Zed Beats became more visible in southern Africa, it also became a source of national pride. Today, Zed Beats artists are internationally known figures who contribute to the music conversation in Zambia.

Who were the pioneers?

To understand the evolution of Zed Beats, a brief history of home studios is necessary.

In 1989, Mushima, the first known home studio, was established at the Lusaka home of Dr Katele Kalumba, a controversial politician, public health specialist and musician. However, the most influential producer of the 1980s and 1990s was sound engineer Michael Linyama. He and his business partner Francis Mwiinga were the first to use a computer to record music in a home studio in Zambia.

By the late 1990s, neighbourhoods across Zambian cities hosted home studios as spaces where musicians could record. In 1997, Daddy Zemus, considered to be the inspirer of Zed Beats, released his debut album Salaula (Pick from a Pile). Salaula refers to secondhand clothes imported from the US and Europe for resale at open markets in Zambia. With the harsh economic situation, this was a common practice in urban marketplaces.

The success of the song inspired other pop music acts to experiment with lyrics in local languages. Before that, pop musicians inspired by American music mostly sang in English.

In home studios, producers were able to multi-track and manipulate sounds using music software. This became a model for producing urban popular music. In 2001, Jordan Katembula’s debut album JK epitomised the new sound of Zed Beats. After the release of JK, the artist could not drive in the streets of Lusaka and other bigger cities without being mobbed by fans.

His song Balekuzembeleka (They Are Lying to You), sung in Chibemba, was about a love relationship. It resonated with young people and would establish a major theme in Zed Beats lyrics.

Who are today’s stars?

Zambia’s music economy continues to grow. Today, many musicians are able to make a decent career in music. Yo Maps, Slap Dee, Macky 2 and his brother Chef 187 are some of the Zed Beats musicians who’ve dominated the scene in the last decade or so.

Some of the biggest hits of the past few years have been Yo Maps’ Somone (Come and See), Slap Dee’s Asante (Thank You), Macky 2’s Winsula (Do Not Look Down Upon Me) and Chef 187’s Shadow Boxing. Their themes vary.

Somone is about a man who was refused by a woman for having too little money. In the song he asks her to “come and see” how successful he’s become. A reminder that people can change their circumstances.

In Asante, Slap Dee thanks God for guiding him through life and making him succeed. Winsula is a lament from a woman who has been treated unfairly by her man because she does not look as beautiful as she did when they first met. In Shadow Boxing, Chef 187 claims there is no rapper better than him out there. He is simply boxing himself (his shadow). The stories of rejection, resilience, love and faith make Zed Beats songs relatable.

What role do these artists play during elections?

Although Zed Beats musicians are not known for political lyrics, they are routinely used to mobilise voters, particularly during elections.

The tightly contested 2011 elections, for example, saw the opposition Patriotic Front win for the first time. Music played a big role in advancing their campaign, especially the catchy song Donchi Kubeba (Don’t Tell Them). In it, Dandy Crazy encourages people to accept favours from the ruling party but secretly vote for the opposition.

In 2016, JK’s Dununa Rivesi (Kick it Back) featured prominently during elections, played and performed at rallies.

For the 2026 elections, more than half of the most notable Zed Beats artists have been contracted to record theme songs or perform at rallies for the ruling party and the opposition.

Zed Beats is fluid. It plays various roles in Zambian society and can be heard wherever people gather in numbers. Its ability to draw from other musical influences and morph into different forms while maintaining its identity is the reason the music endures and is starting to go global.

– Zed Beats: how home studios reinvented Zambian pop music and gave young people a voice
– https://theconversation.com/zed-beats-how-home-studios-reinvented-zambian-pop-music-and-gave-young-people-a-voice-288438

Abuse and silence in South Africa’s classical music culture: what a student’s story reveals

Source: The Conversation – Africa – By Carina Venter, Senior Lecturer in Musicology, Stellenbosch University

When I interviewed a man I will call Charles as part of my research on classical music and abuse in South Africa, he shared a poem with me. He’d written it when he was studying music at university in South Africa.

it is madness / this building / with its windows / cold and closed / so that not even the stale air can escape … with its countless doors / their iron locks and tiny square portholes…

You might think the writer was describing a prison or an asylum built centuries ago for those deemed unfit to live in “normal” society; not a university music department.

Charles told me that he was suicidal for much of this period and that he self-harmed. Queer, brown, gifted, and the first in his family to attend university, he’s the kind of student who might have excelled in post-apartheid South Africa. Yet he dropped out before he could complete his music studies.

When I asked him why, he said he’d been forced to “juggle” multiple traumas. In his university residence, he experienced racial abuse. At the same time, the musical world that had once given him a sense of belonging became a place of isolation, even incarceration. He described feeling trapped between his love of classical music and the reality of studying in an environment where he did not feel he belonged.

Charles spoke at length about the emotional abuse he experienced from his teacher, who repeatedly told him he was a failure despite his exceptional musical abilities. These experiences compounded his profound sense of isolation. It left him with what he described as feelings of “madness”.

Charles’s description of institutionalised music schools is not isolated. “The rooms suggest prison cells,” observed US harpist Judith Kogan of the prestigious Juilliard music school. Hungarian violinist Carl Flesch wrote about how powerful and charismatic music teachers “usually are vampires who suck out their pupils’ personality…”

In classical music education, especially when it comes to a performance career, the teacher is a formative influence on the student. They are in a position of power, not only by virtue of their reputation and expertise, but also their professional networks. They’re able to create opportunities for students, to recommend them to other influential people and institutions.

As a musicologist with interests in violence and trauma, I have researched how classical music responds to difficult histories and how these histories, including apartheid, have shaped our thinking and writing about music and race in South Africa. My most recent project narrows this to consider abusive behaviours within the institutions that produce classical music. This includes universities, professional organisations, orchestras and choirs.

All is not well

There have been suggestions that all is not well in South Africa’s classical music industry. A handful of media reports have focused on individual teachers or famous international performers accused of sexual abuse.

A 2024 report, with a focus on women in the South African music scene, found that just under one third of those surveyed felt pressured to enter a sexual relationship.


Read more: Sexual abuse and bad pay: women’s struggles in South African live music exposed


Yet South African classical music institutions and the industry more broadly have been vexingly silent about why abuse cultures might be ingrained in their teaching philosophies and practices.

Not even the #MeToo movement and a call for the South African music industry’s own reckoning with sexual abuse could rupture the sound-proof walls of South African classical music.

Tackling abuse is imperative to create safer environments for teaching and professional music-making. And also to reckon with the harms that colonial and apartheid cultural production have carried into the present.

Why the silence?

The silence is not entirely surprising. For centuries, classical music in South Africa has remained ensconced in an ethos of non-political neutrality. It was about universal beauty and musical genius. Not things like race, colonialism or apartheid.

It has often represented the most admirable of human qualities, telling stories about “great” composers or performers (often men) overcoming adversity through music.

But apartheid favoured white South Africans. It structured education, social life and economic possibilities according to racial privilege. Classical music performance and listening, part of the European tradition of high art, were largely reserved for white South Africans. It connected them to what was regarded as a western tradition of superior culture and civilisation.

Black students were able to study classical music at white universities only under exceptional circumstances. There, they were generally trained as classroom teachers rather than prepared for careers in concert performance or elite music education.

This history has lived on in many different ways, shaping music institutions after democracy.

Abuse in South Africa

In my own ongoing research, I have heard of powerful music professors or teachers who abused their students. Of male orchestral players and conductors forcing themselves onto women players. Of teachers trading in manipulation and humiliation.

Charles’s account is taken from the first work published on abusive behaviours in South African classical music. It exposes blurred boundaries: between the possibilities of teaching to create intimacy, knowledge and self-discovery – and teaching that harms students, reducing them to instruments serving the teacher’s gratification.

Charles saw studying music as a key to community, critical thinking and self-discovery. At first his music lessons felt like a safe space. But the warmth could at any moment give way to shouting and a lesson ending abruptly.

A teacher’s physical touch is often to demonstrate something about the mechanics of playing or singing. For Charles it began to feel it was also “to show that he (the teacher) was in control”.

What Charles experienced, I argue in my paper, is more than just a case of emotional harm committed against a student of colour in a teaching context. It carries with it the weight of a difficult past.

At its best, teaching and learning invites curiosity, creativity, critique and self-discovery. But emotional harm, sexual talk and a touch that feels controlling amounts to what I call the “pornographic in pedagogy”. Teaching where the transformative possibilities of education are replaced by a harmful play of feelings.


Read more: Sexism permeates every layer of the music industry – new report echoes what research has been saying for years


Charles’s story is not just the story of an elite teacher and a student. Particular aspects of classical music education and its cultural underpinnings lend themselves to abusive behaviours. This raises questions about the enduring silence in South African classical music about them.

If the history and present of South African classical music is going to be written in all its complexity, it will require for us to grapple not only with the influence of apartheid, but also with the sustained silence about abusive and harmful behaviours that have threaded through them.

– Abuse and silence in South Africa’s classical music culture: what a student’s story reveals
– https://theconversation.com/abuse-and-silence-in-south-africas-classical-music-culture-what-a-students-story-reveals-286773

Western Cape Launches Free Online Export Course to Help Businesses Access Global Markets

Source: APO


.

The Western Cape Department of Economic Development and Tourism (DEDAT), in partnership with the International Trade Institute of Southern Africa (ITISA), has launched a free Online Export Course to help businesses develop the skills and knowledge needed to compete in international markets. The initiative forms part of the Western Cape Government’s Growth for Jobs Strategy, which seeks to drive economic growth, expand market access, and create sustainable employment opportunities.

Since its launch, the self-paced course has attracted significant interest from businesses across the province, with 518 participants registered to date. More than 70 participants have successfully completed the course, with many continuing to benefit from additional export support programmes offered by the Western Cape Government.

Western Cape Minister of Agriculture, Economic Development and Tourism, Dr Ivan Meyer, said:

“Export growth is one of the most effective ways to create jobs and stimulate economic development. Through this free Online Export Course, we are equipping entrepreneurs and businesses with the practical skills they need to access new markets, grow their customer base, and contribute to the Western Cape’s export-led growth agenda.”

Positive Impact on Exporters

The course is already delivering tangible benefits for Western Cape entrepreneurs and export professionals.

Alicia Somdaka, Founder and CEO of Imbali Nature’s Crown, an emerging agro-processing business, said the training helped her understand export compliance requirements and provided practical knowledge on export documentation, tariff classification and accessing international markets. Following the course, she registered a business domain and dedicated company email, redesigned her product labels to meet export requirements, and is currently preparing her business for export opportunities in Europe and the Middle East. Alicia noted that the programme provided a practical roadmap that she continues to use as she builds an export-ready business.

Sandiswa Masimini, who completed the Online Export Course, described the programme as an enriching and rewarding experience that provided a comprehensive understanding of export operations, including documentation, compliance, logistics, customs procedures and international trade requirements. She said the course increased her confidence in managing export processes, improved her efficiency, and strengthened her contribution to her organisation’s export activities. Sandiswa added that she would highly recommend the course to anyone seeking to build or advance a career in exports and international trade.

The course provides practical tools, expert guidance, and real-world case studies to help businesses develop effective export strategies and successfully navigate the complexities of international trade.

Key Course Features:

  • Tailored learning for both emerging and experienced exporters.
  • Practical, industry-focused content supported by real-world examples and expert insights.
  • Flexible, self-paced learning through videos, downloadable resources, and assessments.
  • Alignment with the Western Cape Government’s Growth for Jobs Strategy.

Who Should Enrol?

The course is designed for:

  • Entrepreneurs and SMMEs seeking to enter international markets.
  • Business development professionals and trade facilitators.
  • Export managers wishing to strengthen their export strategies and operational capabilities.

What Participants Will Learn?

The nine-module programme provides a comprehensive overview of the export journey, covering:

  • Market Strategy and Readiness
  • Understanding the global trading environment.
  • Assessing export readiness.
  • Developing international marketing strategies.
  • Logistics and Operations
  • International transport services.
  • Cargo insurance.
  • Incoterms® 2020.
  • Compliance and Finance
  • Export administration.
  • Financial risk management.
  • Customs procedures.
  • Product classification and compliance requirements.

Access the Course

Entrepreneurs, business owners, and export managers can access the free Online Export Course at:

https://www.westerncape.gov.za/edat/online-export-course

Distributed by APO Group on behalf of Western Cape Government: Department of the Premier.

Le Canada ouvre officiellement sa première ambassade résidente au Bénin (Nouvelle étape historique dans les relations bilatérales)

Source: Africa Press Organisation – French

Soixante-quatre ans après l’établissement de ses relations diplomatiques avec le Bénin, le Canada ouvre sa première Ambassade à Cotonou. La cérémonie d’ouverture officielle a été présidée le mercredi 05 août 2026 par la Ministre canadienne des Affaires étrangères, Madame Anita ANAND, en visite de travail au Bénin, et en présence de son homologue béninoise, Madame Corinne AMORI BRUNET, des membres du Corps diplomatique et du Ministre délégué auprès du Ministre de l’Économie et des Finances, chargé de la Mobilisation des ressources extérieures et de la Gestion de la dette, Monsieur Hugues Oscar LOKOSSOU.

Cette ouverture constitue une avancée historique qui traduit la solidité des liens d’amitié entre les deux pays ainsi que leur volonté commune d’inscrire leur coopération dans une dynamique encore plus ambitieuse. L’installation d’une ambassade de plein exercice à Cotonou permettra de renforcer le dialogue politique, d’assurer un suivi plus direct des engagements bilatéraux et de consolider la coopération dans des domaines stratégiques.

« Le Canada est déterminé à travailler avec le Bénin et aujourd’hui nous donnons un nouvel élan à cette relation », a affirmé la Ministre Canadienne, l’Honorable Anita ANAND. Son homologue béninoise, Madame Corinne AMORI BRUNET, a pour sa part, indiqué que l’ouverture de l’ambassade concrétise un rapprochement et une intensification des relations entre le Bénin et le Canada. « Notre coopération s’enrichit. Elle se diversifie. Elle investit davantage dans l’économie, dans l’innovation, dans la sécurité, dans le développement humain. Des valeurs qui sont chères au Bénin et au Canada », a souligné, la cheffe de la diplomatie béninoise.

Plus tôt, dans la matinée du même mercredi, la cheffe de la diplomatie canadienne, Madame Anita ANAND et son homologue béninoise, Madame Corinne AMORI BRUNET, ont procédé à la signature d’un Mémorandum d’entente sur les consultations politiques et diplomatiques. Le document établit un cadre permanent de concertation destiné à approfondir le dialogue politique, assurer un suivi régulier des engagements bilatéraux et renforcer la coordination sur les grandes questions régionales et internationales.

Une séance de travail élargie, a aussi réuni le Ministre du Tourisme et du Commerce extérieur, chargé de l’Industrie et de la Promotion de l’investissement privé, Monsieur Olushegun ADJADI BAKARI, le Ministre délégué auprès du Président de la République, chargé de la Défense nationale, Monsieur Gildas AGONKAN, et Monsieur Hugues Oscar LOKOSSOU, Ministre délégué auprès du Ministre de l’Économie et des Finances, chargé de la Mobilisation des ressources extérieures et de la Gestion de la dette.

Distribué par APO Group pour Gouvernement de la République du Bénin.

Media files

Les Africains sont favorables à la libre circulation, mais restent divisés sur la question de l’immigration, selon le nouveau rapport phare d’Afrobarometer

Source: Africa Press Organisation – French

Une majorité d’Africains soutiennent la libre circulation des personnes à travers les frontières, mais beaucoup restent prudents quant à l’immigration dans leurs propres pays, selon le nouveau rapport phare Aperçus africains (https://apo-opa.co/4q0EtYI) d’Afrobarometer (www.Afrobarometer.org) sur les perspectives africaines.

Si les citoyens sont plutôt ouverts à la présence d’étrangers parmi eux, ils sont partagés à parts égales quant à savoir si les immigrants sont bons ou mauvais pour l’économie nationale, et la majorité préférerait voir moins de demandeurs d’emploi et de réfugiés admis dans leur pays, voire aucun.

Un constat inattendu se dégage : En Afrique, contrairement à d’autres régions, ce sont les personnes les plus instruites, les plus qualifiées et les plus riches qui expriment la plus grande résistance aux immigrants.

Le rapport Aperçus africains 2026, le troisième de la série phare annuelle d’Afrobarometer, s’appuie sur 50.961 entretiens en face à face menés dans 38 pays en 2024/2025. Il examine les points de vue des citoyens sur cinq aspects des relations de l’Afrique avec le monde : le commerce, les migrations, la compétition entre grandes puissances, la voix mondiale et le changement climatique.

Les résultats montrent que la proportion d’Africains ayant envisagé d’émigrer a augmenté au cours de la dernière décennie, dépassant largement les niveaux d’intérêt observés dans d’autres régions du monde. Le désir d’émigrer est le plus fort chez les jeunes et les personnes instruites, et est motivé en grande majorité par des raisons économiques.

Le nouveau rapport est accompagné des cartes-pays (https://apo-opa.co/459yZRO) qui offrent un aperçu rapide des principaux indicateurs des relations internationales pour chacun des pays étudiés.

Résultats clés

  • La majorité (56%) des Africains estiment que les habitants de leur région devraient pouvoir circuler librement à travers les frontières internationales, tandis que 40% préfèrent que leurs gouvernements limitent les déplacements transfrontaliers afin de protéger l’accès des citoyens à l’emploi et aux opportunités (Figure 1).
  • Seuls un sur quatre citoyens (23%) déclarent qu’il est « facile » ou « très facile » de franchir les frontières pour travailler ou commercer, contre 63% qui le décrivent comme difficile (Figure 2).
  • Les trois quarts (77%) des répondants disent qu’ils aimeraient ou n’auraient rien contre le fait d’avoir des immigrants ou des travailleurs étrangers comme voisins (Figure 3).
    • Mais les citoyens sont divisés sur la question de savoir si les immigrants sont bons (45%) ou mauvais (44%) pour l’économie de leur pays (Figure 4).
    • La majorité des Africains préféreraient voir moins de demandeurs d’emploi (64%) et de réfugiés (70%) admis dans leur pays (Figure 5).
    • En Afrique, un niveau d’éducation plus élevé est associé à un moindre soutien à l’acceptation de travailleurs étrangers. De même, les travailleurs hautement qualifiés sont moins susceptibles d’afficher des attitudes favorables que leurs homologues moins qualifiés.
  • Près de la moitié (45%) des Africains ont envisagé d’émigrer, dont 25% qui disent y avoir beaucoup pensé (Figure 6).
    • Les Africains de l’Ouest (34%) sont plus de deux fois plus susceptibles que les Africains de l’Est et du Nord (16% chacun) d’avoir sérieusement envisagé d’émigrer.
  • A travers 31 pays où cette question a également été posée lors du Round 7 (2016/2018), la proportion de personnes envisageant « beaucoup » l’émigration a augmenté de 7 points de pourcentage, passant de 18% à 25% (Figure 7).
  • La proportion de ceux qui ont beaucoup envisagé d’émigrer est particulièrement élevée chez les jeunes (32% des 18-35 ans) et les citoyens les plus instruits (31%).
  • La moitié (50%) des émigrants potentiels (ceux qui y ont pensé au moins « un peu ») disent qu’ils partiraient à la recherche d’un travail, et 29% partiraient pour échapper aux difficultés économiques.
  • Parmi les émigrants potentiels, environ un sur cinq déclarent vouloir s’installer dans la sous-région (17%) ou ailleurs en Afrique (5%). Environ un tiers (32%) opteraient pour l’Europe, suivie de près par l’Amérique du Nord (28%).
  • A travers 31 pays où la question a également été posée en 2016/2018, la proportion de personnes préférant déménager dans un autre pays africain est passée de 36% à 26%.

L’enquête Afrobarometer

Afrobarometer est un réseau panafricain et non-partisan de recherche par sondage qui produit des données fiables sur les expériences et appréciations des Africains, relatives à la démocratie, à la gouvernance et à la qualité de vie. Dix rounds d’enquêtes ont été réalisés dans un maximum de 45 pays depuis 1999. Les enquêtes du Round 10 (2024/2025) couvrent 38 pays.

Les Partenaires Nationaux d’Afrobarometer réalisent des entretiens en face à face dans la langue de choix du répondant avec des échantillons représentatifs au niveau national qui produisent des résultats nationaux avec des marges d’erreur de +/-2 à +/-3 points de pourcentage à un taux de confiance de 95%. Pour en savoir plus sur notre méthodologie d’échantillonnage, cliquez ici (https://apo-opa.co/4cgyxoz).

Distribué par APO Group pour Afrobarometer.

Pour plus d’informations, veuillez contacter :
Hassana Diallo
Chargé des communications d’Afrobarometer pour l’Afrique francophone
Téléphone : +221 77 713 72 53
Email : hdiallo@afrobarometer.org

Visitez-nous sur www.Afrobarometer.org.

Réseaux sociaux :
Facebook
X
LinkedIn
YouTube
Instagram
WhatsApp
Bluesky

Suivez #VoicesAfrica.
 

Media files