Nord du Nigeria : Médecins Sans Frontières (MSF) mobilisée contre le kwashiorkor, une forme grave de la malnutrition

Source: Africa Press Organisation – French

Au Nigeria, la crise nutritionnelle reste critique : près de deux millions d’enfants souffrent de malnutrition aiguë. Dans le Nord du pays, malgré une légère baisse des admissions dans l’État de Katsina ces derniers mois, les besoins demeurent importants. La région enregistre notamment une forte présence du kwashiorkor, une forme particulièrement grave de malnutrition. Face à cette situation, les équipes de Médecins Sans Frontières (MSF) poursuivent la prise en charge médicale des enfants.

Selon l’UNICEF, 12,2 millions d’enfants souffrent de malnutrition aiguë sévère dans le monde, un chiffre qui pourrait être sous-estimé et atteindre 20 millions. La malnutrition est associée à 45 % des décès d’enfants de moins de cinq ans dans le monde.

Malnutrition au nord du Nigeria : malgré les récents progrès, les besoins restent considérables

Le Nord-Ouest du Nigeria est une région fragile en termes d’insécurité alimentaire, de malnutrition infantile et d’accès aux soins, notamment pour les enfants. Ces dernières années, la criminalité et les conflits locaux ont entrainé des violences particulièrement meurtrières pour les communautés.

Dans l’État de Katsina, la situation s’est améliorée en 2026 grâce à de meilleures conditions de sécurité et de récolte. « Beaucoup de personnes déplacées, en raison de l’insécurité, ont pu rentrer chez elles, recommencer à cultiver et accéder plus facilement à la nourriture. Nous les voyons donc moins dans nos centres de traitement », explique Jean-Clément Ishimwe, coordinateur des partenariats pour MSF.

Malgré ces progrès, plusieurs facteurs structurels continuent d’alimenter la crise nutritionnelle dans le nord du Nigeria :

  • La pauvreté et l’inflation réduisent le pouvoir d’achat des familles et leur accès à une alimentation suffisante.
  • Les conflits et l’insécurité, liés aux groupes armés et jihadistes, continuent de provoquer des déplacements de population et perturbent les activités agricoles.
  • Les aléas climatiques, notamment les sécheresses et les inondations, fragilisent davantage les moyens de subsistance.

À l’échelle du pays, selon la Société nigériane de nutrition, seuls 20 % des enfants concernés recevraient un traitement contre la malnutrition. Entre janvier et août 2026, MSF a pris en charge près de 280 000 enfants au Nigeria, dont plus de 87 000 dans les quatre centres ambulatoires de l’État de Katsina. 

Le kwashiorkor, une forme de malnutrition grave qui touche les enfants

Il existe deux formes de malnutrition : 

  • La marasme est la forme la plus connue, se caractérisant par une forte perte de masse musculaire et de graisse sous-cutanée. 
  • Le kwashiorkor est une forme grave de malnutrition qui provoque notamment des gonflements du corps et des lésions cutanées, ressemblant à des brûlures.

Les causes du kwashiorkor restent mal comprises. Ces difficultés de dépistage et de traitement sont d’autant plus préoccupantes que le kwashiorkor peut être mortel. En 2025, plus de 145 000 enfants ont été admis dans les centres nutritionnels ambulatoires de l’État, dont plus de 8 400 souffraient de kwashiorkor.

Pour mieux prendre en charge ces enfants, MSF a ouvert cette année une unité de soins spécialisée dans son centre d’hospitalisation de Katsina. Nos équipes ont également renforcé les capacités des structures de santé en formant et en accompagnant le personnel de nouveaux centres.

« Je ne pensais pas que c’était de la malnutrition. », explique – Badiyya Shafi’u, la mère d’un enfant atteint du kwashiorkor et soigné par MSF. « Avant, il ne pouvait même pas s’asseoir tout seul. Mais maintenant, je constate une amélioration, il se tient debout, et il essaie même de recommencer à marcher ».

Des engagements financiers essentiels pour lutter contre la malnutrition

Depuis 2021, le nombre de centres de traitement de la malnutrition est passé de quelques structures à plus de 400 dans le nord du Nigeria. Ces progrès restent toutefois fragiles. Les financements et l’approvisionnement en aliments thérapeutiques demeurent insuffisants, tandis que les réductions de l’aide internationale, notamment américaine, française, allemande et britannique, aggravent les difficultés de prise en charge.

De leur côté, les autorités de l’État de Katsina se sont engagées à consacrer un milliard de nairas, soit environ 672 000 euros, à la lutte contre la malnutrition. Ce montant représente le double de celui prévu en 2025. Une partie de cette somme doit financer l’achat d’aliments thérapeutiques prêts à l’emploi, essentiels au traitement des enfants. L’UNICEF a également promis de mobiliser un montant équivalent par l’intermédiaire de son Child Nutrition Fund. « Si ces engagements sont tenus, c’est un signe encourageant qui doit être soutenu et amplifié, non seulement dans l’État de Katsina, mais dans tout le nord du pays », souligne Jean-Clément Ishimwe, coordinateur des partenariats pour MSF.

Distribué par APO Group pour Médecins sans frontières (MSF).

Media files

Haut-Mbomou : les Projets à impact rapide de la Mission multidimensionnelle intégrée des Nations Unies pour la stabilisation en République centrafricaine (MINUSCA) transforment l’accès aux services essentiels

Source: Africa Press Organisation – French

Dans le Haut-Mbomou, où les défis liés à l’enclavement, à l’accès aux services sociaux de base et au rétablissement de l’autorité de l’État demeurent importants, les Projets à impactrapide de la MINUSCA contribuent, depuis plusieurs années, à améliorer concrètement le quotidien des populations. Entre 2015 et 2026, 61 projets ont été mis en œuvre dans la région de Haut-Oubangui, dont fait partie le Haut-Mbomou, pour un investissement de plus de 2,5 millions de dollars américains, afin de renforcer l’accès aux servicesessentiels, soutenir la cohésion sociale et accompagner le retour de l’autorité de l’État.​

Derrière chaque école construite, chaque pont réhabilité ou chaque infrastructure administrative mise en service, ce sont des milliers de personnes qui retrouvent un accès plus facile à l’éducation, aux soins, à l’eau potable et aux services publics.​

Les résultats de ces investissements ne se résument pas aux bâtiments construits ou réhabilités. Ils se traduisent par un meilleur accès aux services de base et une amélioration concrète des conditions de vie. À Obo, la maternité rénovée, le centre de formation professionnelle construit, le tribunal désormais électrifié, ainsi que les nouvelles infrastructures scolaires et communautaires répondent à des besoins longtemps restés insatisfaits.​

Pour les familles, ces changements ont un visage bien réel. À l’occasion de la remise de l’école mixte Bambito, le 27 août 2024, Gaston Momou-Mongi, membre de l’Association des parents d’élèves du Haut-Mbomou, se félicitait de voir les élèves bénéficier enfin d’un cadre d’apprentissage adapté : « Maintenant nos enfants ne vont plus se balader. Nous allons commencer les études dans les bâtiments de l’école mixte Bambito. Les enfants vont étudier dans des bonnes conditions ici ».​

La construction du stade Tita Mopoi, du marché à viande et de la Maison des jeunes a également créé des espaces favorisant la cohésion sociale, l’épanouissement de la jeunesse et le développement d’activités économiques.​

Les femmes et les jeunes au cœur des initiatives

Les jeunes et les femmes ont par ailleurs été au cœur de plusieurs initiatives, notamment à travers des activités génératrices de revenus à Obo, la construction du centre de formation de l’Organisation des femmes centrafricaines (OFCA) à Zemio et le soutien à un environnement protecteur pour les jeunes.

À Obo, Mbongo Collette, présidente des groupements féminins issus de la plateforme religieuse, témoignait en juillet 2024. « La MINUSCA a permis aux femmes de réaliser des activités génératrices de revenus qui nous ont rassemblées. Auparavant, les femmes vivaient dans la précarité, elles n’avaient rien à faire, mais lorsqu’elles ont bénéficié de cet appui de la MINUSCA, elles sont devenues autonomes », a-t-elle expliqué.​

En offrant des perspectives de formation, d’insertion socioéconomique et de participation à la vie communautaire, ces investissements renforcent l’autonomie des bénéficiaires, réduisent les facteurs de vulnérabilité susceptibles d’alimenter les tensions et contribuent à éloigner les jeunes du recrutement par les groupes armés, au profit des dividendes de la paix et du développement local.​

Le désenclavement comme moteur du développement local​

Dans plusieurs localités, les projets de la MINUSCA ont contribué à réduire l’isolement des populations. Entre 2022 et 2026, de nombreux ponts ont été construits ou réhabilités sur les axes Obo-Bambouti, Obo-Mboki, Zemio-Mboki, Zemio-Djema et Rafai. La réparation des bacs de Kéré et de Kadjema, ainsi que la construction de plusieurs dalots et ouvrages de franchissement, ont facilité la circulation des personnes et des biens tout au long de l’année.​

Pour les commerçants, les agriculteurs et les élèves, ces infrastructures représentent un gain de temps considérable et une meilleure connexion avec les centres économiques et administratifs de la région.​

Sur l’axe Obo-Bambouti, cet effort de désenclavement s’est également appuyé sur les travaux du contingent pakistanais de la MINUSCA, avec la participation de jeunes bénéficiaires du Programme de réduction de la violence communautaire (CVR). En juillet 2024, Mbolinzapa Carine, habitante de Zara, en décrivait les effets : « Avant, c’était difficile de circuler sur cette route, la peur gagnait les esprits. Aujourd’hui, tu peux circuler comme bon te semble ».​

Bambouti : des services publics plus accessibles​

À Bambouti, les interventions ont permis de renforcer la présence de l’État et l’accès aux services publics. La construction de la mairie, de la Sous-préfecture, la réhabilitation de l’école préfectorale ainsi que la réalisation d’un forage de 150 mètres de profondeur équipé d’un système de distribution d’eau potable constituent autant d’investissements qui améliorent durablement les conditions de vie des habitants.​

Pour les familles, l’accès à une eau potable plus sûre et à des infrastructures administratives fonctionnelles représente un changement concret dans leur quotidien.​

À propos de la reconstruction d’infrastructures de sa localité, Anne-Marie Sioun-Karani, maire de Bambouti, déclarait en avril 2025 : « Depuis 2024, la MINUSCA a placé la ville de Bambouti parmi ses priorités. Elle a initié la construction de la Sous-préfecture, de la Mairie et du collège, dont les travaux sont désormais achevés. Une chose que j’ai vraiment apprécié, c’est la construction des salles d’hospitalisation, de la maternité au niveau du centre de santé de Bambouti ainsi que la construction d’une station de radio communautaire qui va être opérationnelle d’ici quelques temps. Actuellement, la ville de Bambouti est très belle. Et, nous sommes prêts à accueillir ces joyaux ».​

Le retour progressif de l’autorité de l’État​

La restauration de l’autorité de l’État constitue un autre pilier majeur de l’action de la MINUSCA dans le Haut-Mbomou. La construction ou la réhabilitation de mairies, sous-préfectures, commissariats, gendarmeries, tribunaux, prisons et bâtiments administratifs à Obo, Mboki, Zemio et Bambouti permet aujourd’hui aux administrations locales de mieux servir les citoyens.​

Ces infrastructures contribuent également à renforcer la confiance entre les populations et les institutions publiques.​

Lors de la remise du nouveau palais de justice d’Obo, le 20 novembre 2025, le préfet du Haut-Mbomou, le colonel Léonard Mbele, lançait cet appel : « La construction et la remise de ce nouveau palais de justice est donc un signal fort : c’est le retour de la justice, le retour de l’État, le retour à la protection des libertés… À la population du Haut-Mbomou, je lance un vibrant appel à reprendre confiance en la justice ».​

Des acquis durables pour les communautés​

Pour de nombreux habitants, l’impact des Projets à impactrapide va bien au-delà des infrastructures visibles. Chaque école construite représente davantage d’enfants scolarisés, chaque pont réhabilité facilite l’approvisionnement des marchés, chaque point d’eau potable réduit les difficultés quotidiennes des ménages, et chaque bâtiment administratif rapproche les services publics des citoyens.​

Mais surtout, ces investissements constituent des acquis durables dont les communautés continueront de bénéficier bien au-delà de la présence de la MINUSCA. En renforçant les capacités locales, en améliorant l’accès aux servicesessentiels et en créant des infrastructures structurantes, ces projets jettent les bases d’un développement pérenne, contribuent à la résilience des populations et consolident les dividendes de la paix dans le Haut-Mbomou.​

Distribué par APO Group pour United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic (MINUSCA).

Media files

Majodina commits to quarterly visits to R19.7bn water project

Source: Government of South Africa

Majodina commits to quarterly visits to R19.7bn water project

Water and Sanitation Minister Pemmy Majodina has committed to conducting quarterly oversight visits to the R19.7 billion Mokolo-Crocodile Water Augmentation Project Phase 2A (MCWAP-2A) to monitor progress and ensure the project is completed on time and within budget.

Majodina made the commitment during an oversight visit hosted by the Trans-Caledon Tunnel Authority (TCTA) in Lephalale and Thabazimbi, Limpopo, on Tuesday, 20 October 2026.

The visit aimed to assess progress on the strategic water infrastructure project, which is expected to strengthen long-term water security and support economic and industrial development in the Waterberg District.

“These oversight visits are meant to ensure that the project is delivered on time and within budget,” Majodina said.

She was accompanied by Deputy Minister David Mahlobo and Limpopo Cooperative Governance, Human Settlements and Traditional Affairs (CoGHSTA) MEC, Pule Shayi.

The Minister acknowledged TCTA’s contribution to water infrastructure development over its 40-year history, including its financing role in Phase II of the Lesotho Highlands Water Project (LHWP II).

“What TCTA is doing in the funding of LHWP-2 gives me a good indication of what TCTA will be doing with this project. As the Ministry, we are also confident that this engineering piece of work, worth R19.7 billion, will continue to contribute to youth empowerment and the transfer of skills. I was particularly happy to see many young women in leadership roles on the project,” Majodina said.

TCTA Board Chairperson Precious Sibiya said the project is currently involved in multiple water infrastructure projects, and MCWAP-2A is among the critical ones.

“As TCTA is transitioning into the South African National Water Infrastructure Agency (SANWRIA), we will continue delivering to the best of our ability in project finance and implementation,” Sibiya said.

Sibiya welcomed the Minister and Deputy Minister’s support for TCTA and its work, noting that the oversight visit demonstrated recognition of the authority’s work.

She highlighted the project’s role in meeting the water requirements of flue gas desulphurisation (FGD) systems at Eskom’s Medupi Power Station.

She said the inclusion of FGD systems is a key precondition set by the World Bank for financing of the power plant and requires massive amounts of water.

With existing supplies in the Lephalale area being insufficient to meet the demand, Sibiya said Eskom has applied to abstract water from the project, one of the key achievements attributed to the project.

“Mining and power generation activities, along with population growth, have placed increasing pressure on water resources. MCWAP-2 therefore forms part of South Africa’s long-term water security strategy. It is especially critical for Limpopo Province, a region of growing industrial demand,” Sibiya said.

While MCWAP-1 successfully augmented supply to the Medupi and Matimba power stations, Sibiya said the scale of current and future demand calls for a stronger solution.

The oversight visit also provided an opportunity for the Minister, TCTA leadership and local leaders to discuss water infrastructure development and strengthen collaboration between national and local government in addressing water and sanitation challenges in the district.

MCWAP-2A is designed to transfer raw water from the Crocodile River through an approximately 140-kilometre pipeline between Thabazimbi and Lephalale.

The project includes an abstraction weir, pipeline, pump stations, ancillary infrastructure, a river management system, and an operational control centre.

Once completed, it will provide an additional bulk raw water source for major users, including Eskom’s Medupi and Matimba power stations, Exxaro’s Grootegeluk mine, and other commercial and industrial users.

Beyond supporting economic activity, the project is expected to strengthen the Waterberg District Municipality’s bulk water infrastructure, which is important for communities that depend on a reliable and sustainable water system. – SAnews.gov.za

GabiK

0

Ntshavheni encourages communities to look after their environments

Source: Government of South Africa

Ntshavheni encourages communities to look after their environments

The responsibility of maintaining clean and safe environments is a collective obligation that must be undertaken by all, especially at community level, says Minister in the Presidency Khumbudzo Ntshavheni.

“If we all love our streets, our streets and communities [will] be clean,” Ntshavheni said.

She was speaking during the Love Your Street campaign in Tembisa, Ekurhuleni, on Tuesday, where she expressed encouragement at the commitment shown by local residents who volunteered to look after the trees planted by the Minister and her team.

Ntshavheni, together with government officials, civil society organisations and community members, once again rolled up their sleeves in Tembisa as part of efforts to improve neighbourhood cleanliness and promote community safety.

Last week, the Minister urged the municipality to ensure that streets are adequately lit to enable communities to move around freely and safely.

READ | Brooms, bags and a battle for clean, safe spaces in communities

She also called on residents to refrain from illegal dumping, advising them to wait for the municipality’s weekly refuse collection service when their refuse bags are full.

“Because of the partnership with the community, we are confident that we are going to win the fight of keeping Ekurhuleni and our cities and towns clean, in line with the ‘Clean Cities and Towns’ campaign launched by Deputy President Paul Mashatile,” Ntshavheni said.

The Minister said she was looking forward to seeing Ekurhuleni participate in the Cleanest Municipality competition, which seeks to encourage municipalities and communities to maintain clean and healthy environments.

“We are also looking forward to schools that will be participating in the Food Garden competition. We already have three schools that will be participating in this, and we are looking forward to more schools participating in the competition,” Ntshavheni said.

She said government will mobilise businesses to contribute seeds to support community food gardens and broader environmental cleanliness initiatives.

Ntshavheni said maintaining a clean environment requires a collective effort from communities, government and the private sector.

Last week, Ntshavheni and her team visited Tembisa South to address the problem of illegal dumping as part of ongoing interventions to improve the local environment. Ekurhuleni Municipality was the site of the recent discovery of the bodies of several women. The shadow of that violence gives added impetus to the campaign’s message of safe, well-lit and clean public spaces.

The Love Your Street campaign was launched by The Presidency and the Government Communication and Information System (GCIS) in the Western Cape earlier this year.

“The Love Your Street campaign forms part of government’s ongoing efforts to promote community pride, active citizenry, and clean and safe neighbourhoods,” the GCIS said in a statement.

The campaign promotes partnerships between communities and municipalities to help keep cities and townships clean, including addressing illegal dumping and the problem of overgrown greenery.

“The Love Your Street campaign accelerates and strengthens effective, integrated service delivery interventions, including gender-based violence and femicide [GBVF] awareness by transforming neglected, poorly lit, overgrown parks and open spaces, identified as GBVF hotspots, into safe, clean community spaces, while educating community members about GBVF reporting mechanisms and available services,” the GCIS explained. – SAnews.gov.za

Edwin

9

CPI rises in September

Source: Government of South Africa

CPI rises in September

South Africa’s annual Consumer Price Index (CPI) increased to 4.5%  in September 2026, Statistics South Africa (Stats SA) said on Wednesday.

“Annual consumer price index (CPI) inflation edged higher in September 2026, rising to 4.5% from 4.4% in August 2026 and 4.3% in July 2026. The index increased by 0.4% between August and September, up from 0% recorded between July and August,” it said.
This as consumer inflation rose for a second straight month.

Transport (10.8% and contributing 1.5 percentage points); housing and utilities (5.2% and contributing 1.3 percentage points); and insurance and financial services (5.4% and contributing 0.6 of a percentage point) were the main contributors to the 4.5% annual inflation rate.

In its Weekly Monitor economic commentary, Nedbank forecast headline consumer inflation to accelerate from 4.4% in August to 4.8% in September.

“The main driver will remain higher transport costs stemming from a rise in fuel prices. Petrol prices rose by 5.3% mom [month-on-month] following a jump in global oil prices (about 14.1%) and a depreciation of the rand against the US dollar (about 1.7%). Consequently, fuel inflation is expected to rise from 20% to around 27%,” it said in the document dated 17 October 2026.

It added that food inflation is expected to continue its moderate increase off a low base.
“The contribution from housing and utilities will also increase, driven by actual rentals for housing and owners’ equivalent rent, as well as wages for domestic workers and public transport fares, as surveyed in September. 

“Core inflation is also expected to firm, rising from 4.0% to 4.4%, as the indirect effects of higher fuel costs continue to filter through to a broader range of goods and services, suggesting mounting underlying inflationary pressures,” said Nedbank.

The data was released ahead of Finance Minister Enoch Godongwana’s tabling of the Medium-Term Budget Policy Statement (MTBPS) on Wednesday afternoon.

READ | All systems go for Medium-Term Budget Policy Statement
–SAnews.gov.za

 

Neo

2

Simelane welcomes ruling on fees imposed on property practitioners

Source: Government of South Africa

Simelane welcomes ruling on fees imposed on property practitioners

Human Settlements Minister Thembi Simelane has welcomed a High Court judgment dismissing an application for a declaratory order on fees imposed on property practitioners by residential estates and related bodies.

The Gauteng Division of the High Court in Johannesburg dismissed the application brought by the Residential Communities Council (NPC) and the Association of Residential Communities CC on Tuesday, 20 October 2026.

The applicants had sought broad relief relating to residential estates, homeowners’ associations, body corporates, and governing bodies across the country.

In its judgment, the court found that the applicants had not established sufficient grounds for the relief sought. It also recognised that the lawfulness of the contested conduct depends on the specific circumstances of each case, including the nature of the organisation concerned, the functions it performs, the nature of the fees charged and the circumstances under which those fees are imposed.

The Court further acknowledged that such practices may, depending on the facts, disadvantage property practitioners, restrict consumer choice and create barriers to entry into the property sector.

Simelane said the dismissal of a declaratory order enables the department, through its entity, the Property Practitioners Regulatory Authority (PPRA), to continue advancing for a fair, transparent, and inclusive property sector in which property practitioners can operate within the law and consumers are afforded appropriate protection.

“The Authority will continue to exercise its regulatory responsibilities in accordance with the Property Practitioners Act and applicable regulations, with due regard to the facts and merits of individual matters, and drive initiatives aimed at transforming the sector,” Simelane said.

The PPRA opposed the application, arguing that fees imposed on property practitioners may, depending on the circumstances, constitute an undesirable business practice under Regulation 35 of the Property Practitioners Regulations, 2022, read with sections 62 and 63 of the Property Practitioners Act 22 of 2019.

The Authority’s position was informed by its statutory mandate to regulate the conduct of property practitioners, promote compliance with the legislative framework and protect consumers against undesirable practices in the property market.

The Minister said this historic judgment represents a significant development in the ongoing debate concerning fees imposed on property practitioners by residential estates as a condition for marketing and selling properties within their developments.

“The judgment also reinforces the importance of examining practices in the property market against the objectives of the legislative framework, including fair access to the market, consumer protection and the transformation of the property sector,” Simelane said. – SAnews.gov.za

 

GabiK

9

President Ramaphosa to launch revised White Paper on Local Government

Source: Government of South Africa

President Ramaphosa to launch revised White Paper on Local Government

President Cyril Ramaphosa will on Thursday launch the Cabinet-approved Revised White Paper on Local Government (WPLG), 2026, aimed at addressing persistent challenges in municipal governance, financial management, institutional capacity and service delivery.

The launch, to be held at the Birchwood Hotel and OR Tambo Conference Centre in Ekurhuleni, Gauteng, will take place under the theme: “Every Municipality Must Work: From Policy to Collective Action”.

The Revised White Paper builds on the national dialogue on the future of local government, including resolutions of the 2022 Presidential Local Government Summit, stakeholder consultations and government’s ongoing efforts to reform the local government system.

The policy provides a framework for a differentiated approach to municipalities, recognising that metropolitan, secondary-city, rural and small-town municipalities have different capacities, challenges and development needs.

The launch follows President Ramaphosa’s commitment in the 2026 State of the Nation Address to finalise a revised White Paper to reimagine the local government system and address its structural and operational challenges.

The event will also introduce the Implementation Plan and Transition Management Body, which will support the transition from policy development to implementation. The White Paper will be accompanied by a Research Compendium consolidating the research that informed the policy review.

The launch is expected to bring together the political and administrative leadership of all 257 municipalities, national and provincial government, Parliament, oversight institutions, organised local government, traditional and Khoi-San leadership, organised labour, business, civil society, academia and development partners.

The engagement will seek to strengthen stakeholder ownership of the revised policy and reinforce the shared responsibility of government and wider society in building capable, accountable and developmental municipalities that deliver reliable services and respond to community needs. – SAnews.gov.za

DikelediM

9

Young South Africans encouraged to join police service

Source: Government of South Africa

Young South Africans encouraged to join police service

The South African Police Service (SAPS) is calling on 5 500 young South Africans under the age of 35 to step forward, embrace the challenge and join the men and women in blue as police trainees during the 2026/2027 financial year.

The nationwide online recruitment drive opens today, 21 October 2026, and closes on 13 November 2026.

“This is an opportunity for young, patriotic and service-driven South Africans aged 18 to under 35 to turn their passion for making a difference into a meaningful career in policing. 

“If you are disciplined, physically fit, committed to serving your community and determined to help build a safer South Africa, this could be your moment,” the South African Police Service said in a statement.

Take the first step – apply online

Eligible applicants, who have no criminal records or pending criminal cases, are encouraged to apply via the official SAPS eRecruitment portal: http://www.erecruitment.saps.gov.za/.

The online application process, introduced in 2025, makes it easier for young people from all walks of life to apply for entry-level police trainee posts.

“To apply, prospective applicants must create a profile on the portal and verify their accounts using a code sent to their email addresses. Once verified, they can follow the step-by-step process to apply for available trainee posts. A QR code providing direct access to the portal will also be shared on SAPS’s official social media platforms,” the police said.

Your qualifications could open specialised career pathways

The SAPS said it was looking for more than just a uniform – young people who can bring knowledge, skills, fresh perspectives and a commitment to excellence in the fight against crime.

As part of its targeted recruitment drive, SAPS will identify suitably qualified applicants with specific skills for consideration in specialised policing environments. 

Graduates in Law, Policing, Criminology, Law Enforcement, Forensic Investigation and Information Technology may be considered for placement within the Directorate for Priority Crime Investigation (DPCI), also known as the Hawks, Detective and Forensic Services and Crime Intelligence.

The targeted recruitment process will also seek to identify suitably qualified young people from underrepresented racial groups, who meet the prescribed requirements.

Rigorous screening

Every applicant will undergo a rigorous selection process, including fitness, psychometric and integrity testing, a medical evaluation and an interview. These assessments are designed to ensure that those selected possess the physical fitness, mental resilience, discipline and integrity required to serve and protect the people of South Africa.

Successful recruits, who hold a relevant NQF Level 6 or higher qualification, will undergo six months of training at a SAPS training academy, while those without such qualifications will complete the standard nine-month training programme. All police trainees will receive a monthly stipend of R5 000 during their training.

“Joining the SAPS is more than choosing a career. It is choosing to stand against crime, protect vulnerable people, support communities and contribute to a safer future for all South Africans,” the police said.

Don’t miss your change to make a difference

Applications close on 13 November 2026. Interested applicants are encouraged to apply early and ensure that they meet all the prescribed requirements.

The SAPS emphasised that applications are free of charge and that no police trainee position is for sale. Applicants must remain vigilant against fraudsters who may demand money in exchange for employment or promise to influence the recruitment process. – SAnews.gov.za

Edwin

11

Call for greater community participation in addressing river pollution

Source: Government of South Africa

Call for greater community participation in addressing river pollution

Water and Sanitation Deputy Minister Jack Bloom has reiterated his call for greater community participation in tackling river pollution.

Bloom made the call at the official opening of an innovative set of litter traps on the Kaalspruit in Olifantsfontein, Ekurhuleni, where he joined residents and volunteers in a river clean-up operation.

Tuesday’s event highlighted efforts by environmental activist and artist Willem Snyman, founder of the Fresh NGO (Fountain River Environmental Sanctuary Hennops), to prevent plastic waste from flowing downstream into major river systems.

Over several years of trial and error, Snyman has installed eight polystyrene traps and seven lines of plastic-bag traps along the river and canyon. Most are suspended from 100-metre cables, with the installations spanning more than 800 metres.

The traps collect large volumes of waste, including polystyrene discarded by recyclers and illegally dumped building rubble. On some days, Snyman’s team fills a 30-cubic-metre skip with the collected material.

The project has also created employment opportunities for people from the surrounding community, who help clear the traps and remove the accumulated waste. Snyman has funded much of the initiative himself.

The Kaalspruit flows through Tembisa, with significant plastic pollution accumulating in the Olifantsfontein area before the river feeds into the Hennops and Crocodile rivers, which flow into Hartbeespoort Dam and eventually the Limpopo River.

Bloom highlighted the importance of intercepting waste close to its source to prevent further pollution, particularly during periods of heavy rain when litter can be carried downstream.

Once plastic waste spreads through river systems, he said recovering it becomes increasingly difficult, making interventions such as the Kaalspruit litter traps important in protecting water resources.

Bloom commended the partnership between Fresh NGO and the City of Ekurhuleni, which approved the installation of the traps on municipal land.

However, he warned that the traps need regular maintenance to remain effective, and that full traps could overflow or become blocked if they are not cleared.

“A litter trap only works, however, if someone empties it. Once a trap is full, it can overflow or block, so Fresh NGO needs volunteers and partners to keep the traps clear.”

The Deputy Minister called on residents, schools, businesses, and estate agencies in the area to support the initiative by volunteering, sponsoring the project or adopting a litter trap.

“Use the bins, do not dump, and report illegal dumping to the city. We must all be part of the solution to cleaning up our precious rivers.”

The initiative also carries a social message. Snyman is working on a memorial park for young women who were murdered in the area, including a victim whose body was found in one of the litter traps.

Bloom drew a connection between the pollution of the river and the scourge of gender-based violence, calling for efforts to restore both the natural environment and the safety and dignity of communities.

“It is not just litter that is dumped here. Serial murders of young women have taken place near here, and the body of one of the victims was found entangled in one of these litter traps. We need to cleanse this river, and we need to cleanse society of the evil of gender-based violence,” he said.

Bloom thanked Snyman and the Fresh NGO team, volunteers from the Clean Environment and Clean South Africa non-profit organisations, City of Ekurhuleni officials, and residents who participated in the clean-up.

“It is said that you eat an elephant one bite at a time – this is what we need to do with our polluted rivers, one section at a time, stopping the pollution at its source,” Bloom said. – SAnews.gov.za

 

GabiK

4

Huambo: Mais de 900 Cidadãos Recebem Bilhete de Identidade pela Primeira Vez na Galanga

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Novecentos cidadãos receberam, na sexta-feira, 16 de Outubro, pela primeira vez, o Bilhete de Identidade (BI), no município da Galanga, província do Huambo, no âmbito do Programa de Universalização do BI, em curso em todo o país.

A iniciativa visa aproximar os serviços de Justiça das comunidades, reduzir os custos de deslocação e facilitar o acesso ao documento de identificação. Na Galanga, foram emitidos mais de 2 000 BI, dos quais 900 foram entregues durante a actividade.

Na província do Huambo, a execução do Plano já abrangeu os municípios da Caála, Cuima, Sambo e Galanga, tendo permitido a emissão de cerca de nove mil documentos.

A iniciativa enquadra-se nos esforços do Ministério da Justiça e dos Direitos Humanos para ampliar o acesso aos serviços de identificação civil, promover a inclusão dos cidadãos e garantir o exercício dos direitos de cidadania.

Distribuído pelo Grupo APO para Governo de Angola.

Media files

Baixar .tipo