South Africa: Cooperative Governance and Traditional Affairs (COGTA) Committee Mobilises Joint Oversight to Tackle Municipal Audit Failures

Source: APO


.

The Portfolio Committee on Cooperative Governance and Traditional Affairs (COGTA), together with the Standing Committee on the Auditor-General, the Standing Committee on Public Accounts (SCOPA), and other relevant parliamentary oversight committees, have committed to a coordinated approach to municipal oversight.

This follows the alarming municipal audit outcomes that the Office of the Auditor-General (AG) reported to the committee earlier this year.

During the committee meeting this morning, the Chairperson, Dr Zweli Mkhize, expressed deep concern at the lack of progress in municipal finances. The audit outcomes for local government for the 2023/24 financial year showed that only 16% of 257 municipalities achieved clean audits, while the rest either regressed or remained stagnant, with audit opinions ranging from qualified to disclaimers or non-submissions. When she presented the audit outcomes to the committee earlier this year, the AG noted that, despite having exercised all available remedial powers under the amended Public Audit Act, the audit outcomes remained largely unimproved.

In response to this, Dr Mkhize said that the committee will adopt a revised and more collaborative oversight model with a focus on intergovernmental accountability. Based on this new model, the committee will, with relevant oversight committees, conduct joint visits to provinces and municipalities, beginning with the Free State on 24 and 25 July. Oversight visits to the North West and Eastern Cape will then follow. According to the Chairperson, the committee wants to avoid duplication, promote institutional coherence and ensure that every sphere of government accounts for its constitutional responsibilities through this collaboration.

During these oversight visits, Members of Parliament will engage with Premiers, Speakers of the provincial legislatures, Members of Executive Councils (MECs), municipal mayors, Speakers of municipal councils, and accounting officers. Provincial legislatures will also be involved in the process. “The purpose of this,” the Chairperson said, “is to evaluate the systemic causes behind repeat audit failures and to demand clear responses on what corrective actions have been taken and what measures are in place to prevent further regression.” The focus is on accountability and ensuring that there are consequences to prevent repeat offenders, the Chairperson said, adding that this will help improve governance and ensure effective service delivery.

He said the committees would pay particular attention to repeat disclaimer audit opinions, the poor quality of financial statements, overreliance on consultants without any tangible improvement, and persistent irregular expenditure. Unfunded budgets, non-functional internal audit units and poor contract management will also come under the spotlight.

Dr Mkhize confirmed that the committee sought legal clarity about coordinating oversight across spheres of government. He said the committee solicited several legal opinions to ensure the planned oversight is rooted in the principles of cooperative governance with due regard for the autonomy of each sphere of government. The Chairperson said the committee is satisfied that the oversight plan now aligns with constitutional provisions.

“This new approach,” he said, “reflects Parliament’s commitment to proactively preventing dysfunction rather than reacting to failures. It is designed to hold not only municipalities accountable but also provincial governments, which are constitutionally obligated under Section 154 of the Constitution to support and monitor local government. Premiers and MECs will therefore be asked to account for how they have fulfilled their oversight roles, particularly in cases where municipalities have consistently underperformed.”

The Chairperson said this joint oversight model is an institutional response to the Auditor-General’s earlier call for decisive intervention and her letter to the Speaker of the National Assembly. “The Office of the Auditor-General should not be placed in a position where it is compelled to perform administrative duties, such as correcting municipal submissions,” he said. “The AG’s function is to provide independent audit outcomes, not to compensate for governance failures.”

Dr Mkhize reiterated the importance of this new collaborative oversight approach and said it is an important shift from fragmented accountability to a much-needed collective responsibility. “We intend for this model to serve not only as a corrective measure but also as a blueprint for systemic reform and to ensure that audit reports reflect tangible improvements in governance and service delivery at the municipal level,” he said.

Distributed by APO Group on behalf of Republic of South Africa: The Parliament.

SA to hold a ‘critical‘ meeting with Formula 1 in two weeks

Source: Government of South Africa

Minister of Sport, Arts and Culture, Gayton McKenzie, has revealed that a significant meeting is set to take place in the next two weeks with representatives from Formula 1 (F1). 

The Kyalami Grand Prix has been granted permission to modify its design, paving the way for a potential return of F1 to the country.

“Many laughed when I uttered the words ‘Formula 1 must come back to South Africa’. One man in particular, who didn’t laugh was Toby Venter, the owner of the Kyalami racetrack. 

“When I told him that government doesn’t have the money to host Formula 1 because of other more urgent priorities and we would not be able to help him pay for the track to reach F1 standards, he looked me in the eye and said he would see it [as] his patriotic duty to do just that.

“We have had multiple meetings with the management of F1, with a crucial one happening in the next two weeks.“

The Minister was speaking in Parliament on Tuesday, presenting a R6.3 billion budget aimed at unlocking local talent in both sports and the arts and culture.

“To those who say the country can’t afford to host the F1, I’m saying the country can’t afford not to… We hosted the best FIFA World Cup. We put our country on the map for big events and should not turn back now.” 

According to McKenzie, what will be different this time is that government will not be expected to pay.

Meanwhile, he announced that companies like MTN, MultiChoice, Heineken, and many others have expressed their support for this initiative.

“They will be present with us in the meeting with Formula 1 at the end of the month.” 

However, he stressed that those who believe that F1 is not important should consider the countries that are holding onto their F1 spots on the calendar.

“They see the value in it, and it can’t be called a world championship if it misses an entire continent, sub-Saharan Africa in particular.” 

He also expressed gratitude to everyone who joined the mission to promote the sport of spinning, including Red Bull and Cell C.

“People were laughing when we said we’re going to make spinning big, but already this sport has left the townships and now Sam Sam is wowing the likes of Max Verstappen with his skills in Austria.”

Samkeliso Thubane, also known as Sam Sam, is a prominent South African spinning motorsport athlete sponsored by Red Bull. 

He is recognised as the world’s first official Red Bull spinning athlete and has gained international acclaim for his skills, performing at the reopening of Red Bull Hangar-7 in Austria.

LIV Golf

The country is exploring the potential of bringing a LIV Golf tournament, a professional men’s golf tour, to South Africa as early as next year.  

“Golf has not broken through to the masses and we hope to achieve that with LIV Golf. It’s not only golf, but also culture,” McKenzie said.

The Minister said he hoped to eclipse Australia’s attendance of more than 100 000 at a single event over three days.

Olympics

Meanwhile, he said the draft document has been developed, and plans are being finalised to send as many athletes as possible to the next Olympics in Los Angeles in 2028.

The Minister said last year, they travelled to Olympic House in Switzerland to express the country’s interest in hosting the Summer Olympic Games in South Africa in 2036.

VAR

McKenzie announced that they are finalising the funding process for video assistant refereeing (VAR) to ensure fairness in football matches, from the Premier Soccer League to international fixtures — meeting global standards.

“It is a necessity. We see stadiums vandalised when bad refereeing happens, and the success of teams like Mamelodi Sundowns makes global teams want to play here, but they get second thoughts because we don’t have VAR.“ – SAnews.gov.za

McKenzie unveils R6.3 billion budget to boost local talent in sports and arts

Source: Government of South Africa

Sport, Arts and Culture Minister Gayton McKenzie has tabled a R6.3 billion budget this morning that he believes will help unlock local talent in both the sports, and arts and culture sectors.

“Change is difficult, but it’s necessary… Access and opportunity matter, and even the greatest of talents need that opportunity. That is why, to invest in all our talent, both in sport, and arts and culture, as well as preserving our heritage, the department has a budget of R6.3 billion for the 2025/26 financial year,” McKenzie said on Tuesday in Parliament. 

Under Programme 2, Recreation Development and Sport Promotion, the Minister announced that the department will allocate R1.281 billion. 

To continue supporting sports in the country, McKenzie said R98.5 million will be allocated toward federation support.

“One of the biggest changes coming for our federations will be the provision of an office building for them to share, as many have been running their sports out of the boots of their cars.” 

WATCH | 

[embedded content]

To support and develop local talent, the department has allocated over R627 million through the conditional grant for this financial year. 

According to the Minister, funding will be used for the purchase of equipment and attire for schools, clubs and hubs, as well as for training individuals in coaching, technical officiating, administration courses, and employment opportunities.

Repatriation

Under Programme 4, Heritage Promotion and Preservation, the department has allocated R2.787 billion, which includes R1.6 billion for the construction, maintenance, upgrading, and operation of valued libraries.

“Following the success of our inaugural programme to return the remains of South African fallen heroes from Zimbabwe and Zambia last year, we shall continue to repatriate the human remains of freedom fighters who fell outside the country during the struggle.

“I am told that there could still be 5 000 bodies that need to be returned, and we should not rest until they are home.” 

READ | Government, judiciary reaffirm commitment to justice

The Minister said they are currently negotiating with Scottish authorities to repatriate the remains of Khoi and San ancestors from the University of Glasgow’s Hunterian Museum by September 2025. 

He also mentioned that government is nearing the conclusion of the reburial process for 58 ancestral remains from the Northern Cape.

This effort is guided by the Northern Cape Reburial Task Team, which includes representatives from the Nama, Griqua, Korana, and San communities.

Museums

The ministry is also driving a campaign, under the theme: “Reimagining South African Heritage for a New Era”, which is aimed at making museums relevant to a new, curious generation, ultimately increasing visitor numbers.

“One of the first projects we are focusing on is Robben Island, which is undergoing a major revamp and facelift.”

Creative arts

Under Programme 3, focused on Arts and Culture Promotion and Development, his department is allocating R1.725 billion. 

To enhance skills and transform the cultural and creative industries, he stated that they will continue to recruit and place approximately 300 young people. 

This initiative aims to improve their chances of gaining employment and becoming self-employed in creative fields.

Sector clusters

He announced that the interim boards for the 17 sector clusters within the cultural and creative industry are now fully operational. 

These boards are responsible for organising their respective sectors, promoting collaboration, and addressing challenges such as copyright protection, fair labour practices, and equitable distribution of funding. 

According to the Minister, they will receive a total budget of R34 million to support their operations.

“We understand the frustration of our creatives. For the past 30 years and the years before that, they have not seen their lives change for the better.”

In support of the preservation and development of the Khoi and San languages, the N|uu language in particular, the department is setting aside R2 million for a targeted call for proposals to preserve these languages. – SAnews.gov.za

Journée mondiale des compétences des jeunes : Pour Jenny Ambukiyenyi Onya, Intelligence Artificielle (IA) est un formidable outil pour transformer le bétail des éleveuses africaines en source de financement

Source: Africa Press Organisation – French

Un chemin de terre au Kenya. Une chaleur lourde pèse sur la savane environnante. Un agent de crédit s’approche d’un troupeau de bœufs, et dégaine un smartphone de sa poche. Aux côtés de la propriétaire, une femme au regard fier et méfiant, il photographie un mufle. À des centaines de kilomètres de là, un algorithme d’intelligence artificielle vient de transformer cet animal en un actif bancaire.

Cette scène illustre la révolution silencieuse menée par Jenny Ambukiyenyi Onya. Cette jeune ingénieure congolaise a décidé de s’attaquer à un paradoxe qui bloque des millions de femmes vivant en zones rurales dans la précarité. Le défi est à une échelle vertigineuse. L’Afrique subsaharienne compte environ 200 millions de petits exploitants agricoles, dont une part importante pratique l’élevage. Les femmes représentent jusqu’à 60 % d’entre eux, une force économique de 80 à 120 millions d’éleveuses rurales.

Cependant, cette force est quasi invisible aux yeux du système financier. Des études menées par l’Organisation des Nations unies pour l’alimentation et l’agriculture (FAO) montrent que les femmes ne reçoivent que 10 % des crédits destinés aux petits exploitants et à peine 1 % des crédits agricoles. Résultat ? Une écrasante majorité, estimée entre 70 et 115 millions d’entre elles, sont de fait exclues du système formel.

Leur richesse : leur troupeau, est leur compte d’épargne. Mais sans un moyen fiable de documenter leur cheptel, comment prouver la possession de dix vaches ? Les méthodes traditionnelles, comme les boucles auriculaires, sont fragiles et faciles à falsifier, rendant toute vérification par un banquier quasi impossible et transformant l’actif le plus précieux d’une femme en une garantie invalide.

« C’est en croisant ces deux réalités, à savoir un besoin de fiabilité sur le terrain et une capacité technique en interne, que l’idée a émergé : pourquoi ne pas appliquer l’IA à la reconnaissance des actifs comme le bétail ? », explique Jenny.

Sa solution, Halisi Livestock, fonctionne comme la reconnaissance faciale pour les humains. « Avec un simple smartphone, un agent de crédit peut prendre une photo du visage d’une vache, détaille-t-elle. Grâce à des algorithmes de reconnaissance biométrique, notre IA analyse les traits uniques de chaque animal et génère une identité numérique infalsifiable ».

C’est ici que les points se connectent pour déverrouiller l’accès au financement. D’abord, cette identité numérique donne à l’éleveuse un moyen légitime et incontestable de recenser et de valoriser son troupeau. Puis, cet inventaire numérique devient une preuve de possession irréfutable, transformant un actif mouvant en une garantie tangible. En d’autres termes, le troupeau devient une garantie fiable. Enfin, cette preuve de garantie, vérifiable à distance, donne le confort nécessaire aux institutions financières pour débloquer des financements.

« Pour une institution financière, ce n’est plus une estimation approximative, mais une donnée concrète et fiable. On ne parle plus d’un profil « informel », mais d’un actif numérique enregistré, vérifié et intégré dans un portefeuille structuré », résume Jenny. La confiance, bâtie sur les données, ouvre enfin les portes du crédit.

Le passage d’une innovation prometteuse à une solution à grande échelle a été réalisé grâce au programme « Enhancing Women Entrepreneurship for Africa », soutenu par AFAWA (https://apo-opa.co/4nKHta9), l’initiative de la Banque africaine de développement pour le financement en faveur des femmes en Afrique. « Notre intégration au programme a marqué un tournant dans notre parcours, reconnaît Jenny. Ce soutien nous a permis de bénéficier d’un accompagnement stratégique pour renforcer notre vision et surtout pour affiner notre produit afin d’atteindre une meilleure adéquation entre le produit et le marché ». Grâce à cet accompagnement, l’entreprise Neotex.ai qu’elle a créée, a déployé ses services dans de nouvelles zones rurales au Kenya, enregistrant plus de 1 250 têtes de bétail et prouvant la viabilité de son modèle.

Au-delà du crédit, la vision de Jenny Ambukiyenyi Onya est de redéfinir la place du monde rural dans l’économie africaine. Selon elle, la technologie rend le secteur de l’élevage « visible, mesurable, modélisable » pour les investisseurs et les décideurs politiques.

Son message est double. Aux institutions financières, elle lance une invitation : il est temps d’investir « dans des économies locales à fort potentiel, souvent portées par des femmes ». Aux jeunes Africaines qui rêvent d’innover, elle offre son parcours comme une preuve. « Osez créer. Même dans les secteurs où l’on ne vous attend pas. Si je peux bâtir des solutions de rupture à partir d’un téléphone portable et d’un troupeau de vaches, vous pouvez, vous aussi, réinventer ce que personne n’a encore osé imaginer. »

Distribué par APO Group pour African Development Bank Group (AfDB).

Note de la rédaction :
Le 15 juillet 2025 marque le 10e anniversaire de la Journée mondiale des compétences des jeunes des Nations unies. Le thème de cette année porte sur l’autonomisation des jeunes grâce à l’intelligence artificielle et aux compétences numériques.

À propos du Groupe de la Banque africaine de développement :
Le Groupe de la Banque africaine de développement est la principale institution de financement du développement en Afrique. Il comprend trois entités distinctes : la Banque africaine de développement (BAD), le Fonds africain de développement (FAD) et le Fonds spécial du Nigeria (FSN). Représentée dans 41 pays africains, avec un bureau extérieur au Japon, la Banque contribue au développement économique et au progrès social de ses 54 États membres régionaux. Pour plus d’informations : www.AfDB.org

Media files

Bunia : Désinformation et cohésion sociale, les jeunes en première ligne

Source: Africa Press Organisation – French


Ils sont 33, dont 18 jeunes filles, à avoir pris part à un atelier de renforcement des capacités organisé à l’école publique Diangenda, en partenariat avec la MONUSCO. Réunis à l’initiative de l’Union des Jeunes Engagés pour la Reconstruction du Congo (UJERCO), ces jeunes issus du quartier Lembabo, à Bunia, ont été sensibilisés à un fléau qui mine la cohésion sociale : la désinformation.

Du 14 au 16 juillet 2025, les échanges ont porté sur « le rôle des jeunes dans la construction de la paix », avec un accent particulier mis sur les effets délétères des fausses informations qui circulent sur les réseaux sociaux. Dans un contexte marqué par les tensions communautaires et les conflits armés en Ituri, cette activité vise à responsabiliser les jeunes face à leur usage du numérique.

Un fléau mondial, une menace locale

La désinformation, souvent amplifiée par les nouvelles technologies, représente une menace directe pour la paix. En Ituri, des rumeurs infondées ont déjà provoqué violences, fractures sociales et défiance envers les institutions. Sensibilisés au fonctionnement de ce phénomène, les jeunes ont appris à repérer les contenus douteux, vérifier les sources et adopter une posture critique avant de partager toute information.

« La jeunesse actuelle est particulièrement exposée aux manipulations. La désinformation peut conduire à la violence ou à des dérives comportementales. Il était donc urgent de leur en parler et de leur donner des outils pour s’en protéger », a expliqué Emmanuel Unen Can, coordonnateur de l’UJERCO.

Un engagement concret pour la paix

À l’issue de la première journée, les participants se sont engagés à relayer ce qu’ils ont appris auprès d’au moins dix personnes de leur entourage. Cette approche vise un effet multiplicateur dans les quartiers de Bunia. En adoptant un comportement plus responsable en ligne, ces jeunes deviennent des relais essentiels dans la lutte contre la propagation de fausses informations.

« Si chacun d’eux sensibilise ne serait-ce que dix ou quinze autres jeunes, cela peut réellement faire bouger les lignes », a ajouté Emmanuel Unen Can.

Un signal fort porté par les communautés

Cette activité s’inscrit dans une campagne plus large menée par la MONUSCO et ses partenaires. Le samedi précédent, une rencontre similaire avait réuni 130 jeunes musulmans, dont 80 femmes et filles, à la mosquée de la cité de Bunia. L’imam Tchomba, président de l’Union des Jeunes Musulmans pour le Développement en Ituri, s’en est félicité :
« Cette campagne nous aide à transmettre un message de paix, de vérité, et à mieux faire connaître les valeurs de l’islam. »

Adjati Saidabi Waga, conseillère provinciale en charge des femmes musulmanes, a, de son côté, salué l’initiative :
« Nous devons encourager les mamans à faire preuve de vigilance. Le partage d’informations non vérifiées peut causer beaucoup de tort. Grâce à cette sensibilisation, nous savons désormais qu’il faut prendre le temps de vérifier avant de diffuser quoi que ce soit. »

Construire un avenir en paix

En contribuant à une culture de l’information responsable, ces jeunes jouent un rôle clé dans la consolidation de la paix. L’atelier organisé à Bunia constitue une étape importante dans la mobilisation citoyenne en faveur de la vérité, de la responsabilité et du vivre-ensemble.

Distribué par APO Group pour Mission de l’Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo (MONUSCO).

Marquer la Journée Internationale de la Femme 2025 : Sénatrice Dr. Rasha Kelej et les Premières Dames d’Afrique renforcent l’autonomisation des femmes et des filles grâce à l’éducation et aux soins de santé

Source: Africa Press Organisation – French

La Fondation Merck (www.Merck-Foundation.com), la branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne, en collaboration avec les Premières Dames d’Afrique qui sont également leurs Ambassadrices, les Ministères de la Santé, de l’Éducation, de la Communication et du Genre, marquent la « Journée Internationale de la Femme 2025 », grâce à leurs programmes de développement à impact, poursuivant leur héritage de 13 ans d’autonomisation des femmes et des filles.

Sénatrice Dr. Rasha Kelej, CEO de la Fondation Merck et l’Une des Femmes Africaines les Plus Influentes pendant six années consécutives (2019-2024), a déclaré : « Joyeuse Journée Internationale de la Femme à toutes les femmes et filles remarquables du monde entier !

L’autonomisation des filles et des femmes est au cœur de toutes nos initiatives et de tous nos programmes à la Fondation Merck. Je reconnais l’immense potentiel des femmes à s’épanouir, à réussir et à exceller dans tous les domaines qu’elles choisissent, mais elles manquent souvent d’un environnement propice pour réaliser pleinement leurs capacités, en particulier dans les communautés mal desservies.

C’est pourquoi, avec nos Ambassadrices, les Premières Dames d’Afrique, nous marquons chaque jour depuis 13 ans la Journée Internationale de la Femme par le biais de nos programmes et initiatives de développement tels que « Plus Qu’une Mère », « Renforcement des Capacités de la Fondation Merck », « Éduquer Linda » et « Program STIM ».

Le Programme « Plus Qu’une Mère » de la Fondation Merck est un mouvement fort qui vise à autonomiser les femmes infertiles et sans enfant grâce à l’accès à l’information, à l’éducation et à un changement de mentalité.

« Je suis ravie d’annoncer que sur les 2 282 bourses attribuées dans 52 pays dans 44 spécialités cruciales et mal desservies, 1 046 bourses, soit près de 50 %, ont été accordées à des femmes diplômées en médecine, leur permettant ainsi de devenir de futures expertes et dirigeantes dans le domaine des soins de santé.

Je suis particulièrement fière que nous ayons accordé plus de 680 bourses à de jeunes médecins, qui se consacrent à l’amélioration de la santé des femmes en renforçant les capacités de soins en matière de reproduction, de santé sexuelle et de fertilité. »

La CEO de la Fondation Merck est convaincue que l’éducation est l’un des domaines les plus importants de l’autonomisation des femmes.

« Je suis heureuse de partager avec vous que grâce à notre programme « Éduquer Linda », avec mes chères sœurs, nos Ambassadrices, nous contribuons à l’avenir de plus de 700 filles en leur offrant des bourses pour poursuivre leurs études et en fournissant des fournitures scolaires essentielles à des milliers d’écolières dans de nombreux pays africains tels que le Botswana, Burundi, Malawi, Gambie, Nigeria, Zambie, Zimbabwe, Ghana, Namibie, République Démocratique du Congo, Cabo Verde et bien d’autres encore.

En outre, notre campagne de sensibilisation a bénéficié à des milliers de filles grâce à de nombreuses initiatives telles que la publication de chansons inspirantes, de livres d’histoires pour enfants, de films d’animation, de programmes télévisés et de prix pour les meilleurs médias, chansons, films et dessins de mode, tous destinés à promouvoir l’éducation des filles aujourd’hui pour l’autonomisation des femmes demain », a souligné la Sénatrice Rasha Kelej.

La Fondation Merck soutient également activement les femmes dans le domaine des sciences et de la technologie par le biais de son programme STIM et des prix annuels du Sommet de Recherche en Afrique de la Fondation Merck (MARS) qui reconnaissent et célèbrent les meilleures chercheuses africaines et les meilleurs jeunes chercheurs africains, encourageant ainsi l’excellence en matière de recherche.

« Notre objectif est d’autonomiser les femmes et les jeunes chercheurs africains, de renforcer leurs capacités de recherche et de promouvoir leurs contributions aux STIM », a souligné le Dr. Kelej.

Regardez les épisodes du programme télévisé « Notre Afrique par la Fondation Merck » sur le soutien à l’éducation des filles :

Épisode 2: https://apo-opa.co/4mfjkXN

Épisode 11: https://apo-opa.co/46OtJ7Y

Épisode 14: https://apo-opa.co/4eOnPpH

Écoutez la chanson de la Fondation Merck sur le soutien à l’éducation des filles ici :

  1. Regardez, partagez et abonnez-vous à la chanson « Girl Can », interprétée par deux chanteurs célèbres, Irene et Cwezi, respectivement du Liberia et du Ghana : https://apo-opa.co/4eWbPm8
  2. Regardez, partagez et abonnez-vous à la chanson « Like Them », interprétée par Kenneth, un célèbre chanteur ougandais : https://apo-opa.co/4lo4Wfy
  3. Regardez, partagez et abonnez-vous à la chanson « Take me to School », interprétée par Wezi, chanteur afro-soul de Zambie, pour soutenir l’éducation des filles : https://apo-opa.co/4ePQxWU
  4. Regardez, partagez et abonnez la chanson portugaise « Tu Podes Sim », qui signifie « Oui, Tu Peux » en français, interprétée par Blaze et Tamyris Moiane, chanteurs mozambicains, en anglais ici : https://apo-opa.co/46GXwPY 
  5. Regardez, partagez et abonnez-vous à la chanson « Brighter day » de Sean K et Cwesi Oteng, respectivement de Namibie et du Ghana : https://apo-opa.co/3GInicb

Regardez les films d’animation de la Fondation Merck pour soutenir l’éducation des filles :

Une Balade vers le Futur : https://apo-opa.co/4lRcDdZ

Le Secours de Jackeline : https://apo-opa.co/3Gqi1pF

Lisez le livre d’histoires de la Fondation Merck qui aborde l’importance de l’éducation des filles :

  1. Pour lire le livre d’histoire « Éduquer Linda », veuillez consulter : https://apo-opa.co/46tUZJ9
  1. Pour lire le livre d’histoires « Le Secours de Jackeline », rendez-vous sur : https://apo-opa.co/44ulKeY
  1. Pour lire le livre d’histoires « Une Balade vers le Futur », veuillez consulter le site : https://apo-opa.co/3Io25ox
  1. Pour lire le livre d’histoires « Pas Qui Vous êtes », veuillez consulter le site : https://apo-opa.co/4lCn71q

Distribué par APO Group pour Merck Foundation.

Contact :
Mehak Handa
Responsable du programme de sensibilisation communautaire
Téléphone : +91 9310087613/ +91 9319606669
E-mail : mehak.handa@external.merckgroup.com

Rejoignez la conversation sur nos plateformes de réseaux sociaux ci-dessous et faites entendre votre voix :
Facebook : https://apo-opa.co/4lZ2dt8
X : https://apo-opa.co/44O0H5M
YouTube : https://apo-opa.co/4lFl8sQ
Instagram : https://apo-opa.co/466ZGIB
Threads : https://apo-opa.co/4lXSrqZ
Flickr : https://apo-opa.co/4f9GJaN
Site Web : www.Merck-Foundation.com
Télécharger l’Application de la Fondation Merck : https://apo-opa.co/4lu67dm

À propos de la Fondation Merck : 
La Fondation Merck, créée en 2017, est la branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne, vise à améliorer la santé et le bien-être des populations et à faire progresser leur vie grâce à la science et à la technologie. Nos efforts sont principalement axés sur l’amélioration de l’accès à des solutions de soins de santé de qualité et équitables dans les communautés mal desservies, à renforcer les capacités de recherche sur les soins de santé et la recherche scientifique, l’autonomisation des filles à travers l’éducation et l’autonomisation des personnes en STEM (Science, Technologie, Ingénierie et Mathématiques) avec un accent particulier sur les femmes et les jeunes. Tous les communiqués de presse de la Fondation Merck sont distribués par e-mail en même temps qu’ils deviennent disponibles sur le site Web de la Fondation Merck. Veuillez visiter www.Merck-Foundation.com pour en savoir plus. Pour en savoir plus, contactez nos réseaux sociaux de la Fondation Merck : Facebook (https://apo-opa.co/4lZ2dt8), X (https://apo-opa.co/44O0H5M), Instagram (https://apo-opa.co/466ZGIB), YouTube (https://apo-opa.co/4lFl8sQ), Threads (https://apo-opa.co/4lXSrqZ) et Flickr (https://apo-opa.co/4f9GJaN).

La Fondation Merck se consacre à l’amélioration des résultats sociaux et sanitaires pour les communautés dans le besoin. Bien qu’elle collabore avec divers partenaires, y compris des gouvernements, pour atteindre ses objectifs humanitaires, la fondation reste strictement neutre sur le plan politique. Elle ne s’engage pas et ne soutient pas d’activités, d’élections ou de régimes politiques, se focalise uniquement sur sa mission d’élever l’humanité et d’améliorer le bien-être tout en maintenant une position strictement apolitique dans toutes ses activités.

Media files

Dia Mundial das Competências dos Jovens: Jenny Ambukiyenyi Onya usa a Inteligência Artificial para transformar vacas em ativos bancários que garantem mais financiamento

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Uma estrada de terra no Quénia. Um calor intenso sobre a savana circundante. Um agente de crédito aproxima-se de um rebanho de gado e tira um smartphone do bolso. Ao lado da proprietária, uma mulher de olhar orgulhoso e desconfiado, fotografa uma vaca. A centenas de quilómetros dali, um algoritmo de inteligência artificial acaba de transformar este animal num ativo bancário.

Esta cena ilustra a revolução silenciosa liderada por Jenny Ambukiyenyi Onya. Esta jovem engenheira congolesa decidiu enfrentar um paradoxo que impede milhões de mulheres que vivem em zonas rurais de sair da precariedade. O desafio é gigantesco. A África subsaariana conta com cerca de 200 milhões de pequenos agricultores, dos quais uma parte significativa se dedica à pecuária. As mulheres representam até 60% deles, uma força económica de 80 a 120 milhões de criadoras rurais.

No entanto, essa força é quase invisível aos olhos do sistema financeiro. Estudos realizados pela Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO) mostram que as mulheres recebem apenas 10% dos créditos destinados aos pequenos agricultores e apenas 1% dos créditos agrícolas. Resultado? Uma esmagadora maioria, estimada entre 70 a 115 milhões delas, está, na prática, excluída do sistema formal.

A sua riqueza: o seu rebanho, que é a sua poupança. Mas sem um meio fiável de documentar o seu gado, como provar que se é proprietário de dez vacas? Os métodos tradicionais, como as brincos auriculares, são frágeis e fáceis de falsificar, tornando praticamente impossível qualquer verificação por parte de um banqueiro e transformando o bem mais precioso de uma mulher numa garantia inválida.

“Foi ao cruzar estas duas realidades, ou seja, a necessidade de fiabilidade no terreno e a capacidade técnica interna, que surgiu a ideia: por que não aplicar a IA ao reconhecimento de ativos como o gado?”, explica Jenny.

A sua solução, Halisi Livestock, funciona como o reconhecimento facial para humanos. “Com um simples smartphone, um agente de crédito pode tirar uma foto do rosto de uma vaca”, explica. “Graças a algoritmos de reconhecimento biométrico, a nossa IA analisa as características únicas de cada animal e gera uma identidade digital que é impossível de falsificar”.

É aqui que as peças se encaixam para desbloquear o acesso ao financiamento. Primeiro, essa identidade digital dá à criadora um meio legítimo e incontestável de recensear e valorizar o seu rebanho. Em seguida, esse inventário digital torna-se uma prova irrefutável de propriedade, transformando um ativo móvel numa garantia tangível. Em outras palavras, o rebanho torna-se uma garantia confiável. Por fim, essa prova de garantia, verificável à distância, dá às instituições financeiras a segurança necessária para libertar financiamentos.

“Para uma instituição financeira, não se trata mais de uma estimativa aproximada, mas de dados concretos e confiáveis. Não se fala mais de um perfil ‘informal’, mas de um ativo digital registado, verificado e integrado numa carteira estruturada”, explica Jenny. A confiança, construída com base nos dados, abre finalmente as portas ao crédito. 

A transição de uma inovação promissora para uma solução em grande escala foi possível graças ao programa «Enhancing Women Entrepreneurship for Africa», apoiado pela AFAWA (https://apo-opa.co/3TFGI4o), a iniciativa do Banco Africano de Desenvolvimento para o financiamento das mulheres em África. “A nossa integração no programa marcou um ponto de viragem no nosso percurso”, reconhece Jenny. “Este apoio permitiu-nos beneficiar de um acompanhamento estratégico para reforçar a nossa visão e, acima de tudo, para aperfeiçoar o nosso produto, e alcançar uma melhor adequação entre o produto e o mercado”. Graças a este acompanhamento, a empresa Neotex.ai, que ela criou, expandiu os seus serviços para novas zonas rurais no Quénia, registando mais de 1250 cabeças de gado e provando a viabilidade do seu modelo.

Para além do crédito, a visão de Jenny Ambukiyenyi Onya passa por redefinir o lugar do mundo rural na economia africana. A tecnologia torna o setor da pecuária “visível, mensurável e modelável” para investidores e decisores políticos, explica a empresária.

A sua mensagem é dupla. Às instituições financeiras, lança um convite: é hora de investir “em economias locais de alto potencial, muitas vezes impulsionadas por mulheres”. Às jovens africanas que sonham em inovar, oferece o seu percurso como prova. “Ousem criar. Mesmo em setores onde não são esperadas. Se eu posso construir soluções inovadoras a partir de um telemóvel e um rebanho de vacas, vocês também podem reinventar o que ninguém ainda ousou imaginar”, conclui.

Distribuído pelo Grupo APO para African Development Bank Group (AfDB).

Sobre o Grupo Banco Africano de Desenvolvimento:
O Grupo Banco Africano de Desenvolvimento é a principal instituição financeira de desenvolvimento em África. Inclui três entidades distintas: o Banco Africano de Desenvolvimento (AfDB), o Fundo Africano de Desenvolvimento (ADF) e o Fundo Fiduciário da Nigéria (NTF). Presente no terreno em 41 países africanos, com uma representação externa no Japão, o Banco contribui para o desenvolvimento económico e o progresso social dos seus 54 Estados-membros. Mais informações em www.AfDB.org

Media files

Baixar .tipo

Assinalando o Dia Internacional da Mulher 2025: a Senadora Dra. Rasha Kelej e as Primeiras Damas Africanas empoderam e elevam mulheres e raparigas através da educação e assistência médica

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Fundação Merck (www.Merck-Foundation.com), o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha, junto às Primeiras Damas Africanas, que são também as suas Embaixadoras, Ministérios da Saúde, Educação, Comunicação e Género, assinalam o “Dia Internacional da Mulher 2025“, através dos seus impactantes programas de desenvolvimento, continuando o seu legado de 13 anos de epoderamento das mulheres e raparigas.

Senadora, Dra. Rasha Kelej, CEO Fundação Merck e Uma das Mulheres Africanas Mais Influentes por Seis Anos Consecutivos (2019 – 2024) expressou: “Feliz Dia Internacional da Mulher a todas as mulheres e raparigas extraordinárias do mundo!

Empoderar raparigas e mulheres está no centro de todas as nossas iniciativas e programas na Fundação Merck. Reconheço o imenso potencial das mulheres para prosperar, ter sucesso e se destacarem em qualquer área que escolham, mas muitas vezes não têm o ambiente propício para realizar plenamente as suas capacidades, especialmente em comunidades carenciadas.

Por isso, junto às nossas Embaixadoras, as Primeiras Damas Africanas, comemoramos o Dia Internacional da Mulher todos os dias, há 13 anos, através dos nossos programas e iniciativas de desenvolvimento, tais como Mais do Que uma Mãe’, ‘Capacitação Profissional da Fundação Merck’, ‘Educar Linda’,and ‘Programa STEM’.”

“Fundação Merck Mais do Que uma Mãe” é um movimento forte que visa empoderar mulheres com infertilidade e sem filhos através do acesso à informação, educação e mudança de mentalidade.

“Estou muito feliz por partilhar que, das 2.282 bolsas de estudo atribuídas em 52 países em 44 especialidades críticas e carenciadas, 1.046 bolsas, ou seja, quase 50%, foram atribuídas a mulheres licenciadas em medicina, empoderando-as para se tornarem futuras especialistas e líderes em saúde.

Estou especialmente orgulhosa por termos atribuído mais de 680 bolsas de estudo a jovens médicos, dedicados a promover a saúde das mulheres através do reforço da capacidade de assistência à saúde reprodutiva, sexual e de fertilidade.”

A CEO da Fundação Merck acredita firmemente que a educação é uma das áreas mais críticas do empoderamento feminino.

“Tenho o prazer de partilhar que, através do nosso Programa “Educar Linda”, junto às minhas queridas irmãs, as nossas Embaixadoras, estamos a contribuir para o futuro de mais de 700 raparigas, concedendo bolsas de estudo para continuarem a sua formação e fornecendo também materiais escolares essenciais a milhares de raparigas em muitos países africanos, como o Botswana, o Burundi, o Malawi, a Gâmbia, a Nigéria, a Zâmbia, o Zimbabwe, Gana, Namíbia, República Democrática do Congo, Cabo Verde e muito mais.

Além disso, beneficiamos milhares de raparigas através da nossa campanha de sensibilização através de muitas iniciativas, como o lançamento de música inspiradora, livros de histórias infantis, filmes de animação, programas televisivo e prémios para melhores estilistas de media, música, filme e moda, todos com o objectivo de promover a educação das raparigas hoje para o empoderamento das mulheres amanhã”, salientou a Senadora Rasha Kelej.

A Fundação Merck também empodera activamente as mulheres na Ciência e Tecnologia através do seu Programa STEM e do Prémio Anual da Cimeira de Investigação África da Fundação Merck (MARS), que distingue e celebra as Melhores Investigadoras Africanas e os Melhores Jovens Investigadores Africanos, promovendo a excelência na investigação.

“O nosso objectivo é empoderar as mulheres e os jovens investigadores africanos, melhorar a sua capacidade de investigação e promover as suas contribuições para a área da STEM”, sublinhou a Dra. Kelej.

Assista aos episódios do programa televisivo “Nossa África da Fundação Merck” sobre o apoio à educação das raparigas:

Episódio 2: https://apo-opa.co/4mfjkXN

Episódio 11: https://apo-opa.co/46OtJ7Y

Episódio 14: https://apo-opa.co/4eOnPpH

Ouça aqui a música da Fundação Merck sobre o apoio à educação das raparigas:

  1. Assista, partilhe & subscreva-se à música “Girl Can” aqui, cantada por duas famosas cantoras, Irene and Cwezi da Libéria e Gana respectivamente: https://apo-opa.co/4eWbPm8
  2. Assista, partilhe & subscreva-se à música “Like Them” aqui, cantada por Kenneth, um famoso músico do Uganda: https://apo-opa.co/4lo4Wfy
  3. Assista, partilhe & subscreva-se à música “Take me to School” aqui, cantada por Wezi, músico Afro-soul da Zâmbia, para apoiar a educação das raparigas: https://apo-opa.co/4ePQxWU
  4. Assista, partilhe & subscreva-se à música em português “Tu Podes Sim”, que significa em inglês “Yes, You Can” cantada em ingles por Blaze e Tamyris Moiane, cantores de Moçambique aqui: https://apo-opa.co/46GXwPY
  5. Assista, partilhe & subscreva-se à música “Brighter day” de Sean K e Cwesi Oteng da Namíbia e Gana respectivamente: https://apo-opa.co/3GInicb

Assista aos filmes de animação da Fundação Merck para apoiar a educação das raparigas:

Viagem ao Futuro: https://apo-opa.co/4lRcDdZ

Resgate da Jaqueline: https://apo-opa.co/3Gqi1pF

Leia o livro de histórias da Fundação Merck que aborda a importância da educação das raparigas:

  1. Para ler o Livro de Histórias Educar Linda, visite: https://apo-opa.co/46tUZJ9
  1. Para ler o Livro de Histórias Resgate da Jaqueline, visite: https://apo-opa.co/44ulKeY
  1. Para ler o Livro de Histórias Viagem ao Futuro, visite: https://apo-opa.co/3Io25ox
  1. Para ler o Livro de Histórias Não É Quem Tu És, visite: https://apo-opa.co/4lCn71q

Distribuído pelo Grupo APO para Merck Foundation.

Contato:
Mehak Handa
Gerente do Programa de Conscientização Comunitária
Telefone: +91 9310087613 / +91 9319606669
Email: mehak.handa@external.merckgroup.com

Junte-se à conversa nas plataformas das nossas mídias sociais e deixe a sua voz ser ouvida:
Facebook: https://apo-opa.co/4lZ2dt8
X: https://apo-opa.co/44O0H5M
YouTube: https://apo-opa.co/4lFl8sQ
Instagram: https://apo-opa.co/466ZGIB
Threads: https://apo-opa.co/4lXSrqZ
Flickr: https://apo-opa.co/4f9GJaN
Site: www.Merck-Foundation.com
Baixar a Aplicação da Fundação Merck: https://apo-opa.co/4lu67dm

Sobre a Fundação Merck:
A Fundação Merck, criada em 2017, é o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha e tem como objectivo melhorar a saúde e o bem-estar das pessoas e melhorar as suas vidas através da ciência e da tecnologia. Os nossos esforços estão focados principalmente em melhorar o acesso a soluções de saúde de qualidade e equitativas em comunidades carenciadas, desenvolver a capacidade de saúde e investigação científica, empoderar raparigas na educação e pessoas em STEM (Ciência, Tecnologia, Engenharia e Matemática), com um foco especial nas mulheres e nos jovens. Todos os comunicados de imprensa da Fundação Merck são distribuídos por e-mail ao mesmo tempo que são disponibilizados no site da Fundação Merck. Por favor, visite www.Merck-Foundation.com para ler mais. Siga a mídia social da Fundação Merck: Facebook (https://apo-opa.co/4lZ2dt8), X (https://apo-opa.co/44O0H5M), Instagram (https://apo-opa.co/466ZGIB), YouTube (https://apo-opa.co/4lFl8sQ), Threads (https://apo-opa.co/4lXSrqZ) e Flickr (https://apo-opa.co/4f9GJaN).

A Fundação Merck dedica-se a melhorar os resultados sociais e de saúde para as comunidades carenciadas. Embora colabore com vários parceiros, incluindo governos, para atingir os seus objectivos humanitários, a fundação mantém-se estritamente neutra em questões políticas. Não se envolve nem apoia qualquer actividade política, eleição ou regime, concentrando-se exclusivamente na sua missão de elevar a humanidade e melhorar o bem-estar, mantendo uma postura estritamente apolítica em todos os seus esforços.

Media files

Baixar .tipo

Select Committee on Education Notes Policy Framework on Internationalisation but Calls for More Information

Source: APO


.

The Select Committee on Education, Sciences and Creative Industries has noted the Policy Framework on Internationalisation of universities as presented by the Department of Higher Education and Training on Tuesday.

The Chairperson of the committee, Mr Makhi Feni, called on the department to provide updated statistical information, that will help the committee to act from an informed perspective on issues in the sector. He said: “We appreciate this initiative but we call on the department to ensure that it empowers black South Africans, the previously disadvantaged and other vulnerable groups.

“Keeping up with international standards is ideal but such move must empower South Africans. We must not be swallowed up in convenient phrases, but we want South Africans to equally influence the world through research output that does not regurgitate international models.”

Minister Nobuhle Nkabane led the departmental delegation in the meeting with the committee this morning. She informed the committee that the policy will serve as a guideline to South Africa’s institutions of higher education.

Mr Feni said the policy is urgent and that in the era of indigenous knowledge systems and decolonised knowledge, we should be able to make conditions conducive for black South African scholars at home and abroad. “But in the absence of relevant and reliable information, we are unable to do anything. Even the swirling complaints about foreign nationals uprooting Black South Africans from their system will continue,” Mr Feni said.

Mr Feni said the development of a policy framework must not be delayed as Black South Africans legitimately feel they are being substituted by foreign nationals. “There will be claims of xenophobia, when in fact this was something that could have easily been avoided.”

Distributed by APO Group on behalf of Republic of South Africa: The Parliament.

World Youth Skills Day: For Jenny Ambukiyenyi Onya, Artificial Intelligence (AI) is transforming African women livestock farmers’ herds into a source of finance

Source: APO

A dirt road in Kenya. Heavy heat shimmers over the surrounding savannah. A loan officer approaches a herd of cattle and pulls out a smartphone. Standing next to the owner, a woman with a proud yet cautious gaze, he photographs an animal. Hundreds of miles away, an artificial intelligence algorithm transforms that animal into a bankable asset.

This scene illustrates the quiet revolution led by Jenny Ambukiyenyi Onya. A young Congolese engineer, she is tackling a paradox that traps millions of women living in rural areas in precarious conditions. The challenge is staggering. Sub-Saharan Africa has around 200 million smallholder farmers, a significant proportion of whom raise livestock. Women account for up to 60 percent of these farmers, representing an economic force of 80-120 million rural female livestock keepers.

Yet, this force remains virtually invisible to the financial system. Studies conducted by the Food and Agriculture Organization of the United Nations (FAO) show that women receive only 10 percent of smallholder-targeted loans and barely 1 percent of all agricultural loans. The result? An estimated between 70-115 million women are effectively excluded from formal financing.

Their livestock is their savings account. But without a reliable way to document their herds, how can they prove ownership of 10 cows? Traditional methods, such as ear tags, are fragile and easy to falsify, making verification by a banker nearly impossible and turning a woman’s most valuable asset into an invalid guarantee.

“It was by combining these two realities – a need for reliability in the field and in-house technical expertise – that the idea emerged: why not apply AI to recognizing assets such as livestock?” explains Jenny.

Her solution, Halisi Livestock, works like facial recognition for animals. “A loan officer can take a photo of a cow’s face using a simple smartphone,” she explains. “Using biometric recognition algorithms, our AI analyses each animal’s unique features and generates a digital identity that cannot be falsified.”

This innovation is the key to unlocking financing. First, the digital identity provides farmers with a reliable, indisputable way to count and value their herds. Next, the digital inventory serves as irrefutable proof of ownership, transforming a moving asset into a verifiable guarantee. Finally, this collateral, which can be verified remotely, gives financial institutions the confidence to approve loans.

“For a financial institution, it is no longer a rough estimate, but concrete and reliable data. We are no longer talking about an ‘informal’ profile, but a digital asset that is registered, verified, and integrated into a structured portfolio,” summarizes Jenny. Trust, built on data, finally opens the doors to credit.

The transition from promising innovation to large-scale solution was achieved thanks to the “Enhancing Women Entrepreneurship for Africa” programme, supported by Affirmative Finance Action for Women in Africa (AFAWA) (https://apo-opa.co/4nKHta9), the African Development Bank’s initiative for financing women in Africa. “Joining the programme marked a turning point in our journey,” Jenny acknowledges. “The support provided allowed us to benefit from strategic guidance to strengthen our vision and above all, to refine our product in order to achieve a better fit between the product and the market.” Thanks to this support, the company she founded, Neotex.ai, has rolled out its services in new rural areas in Kenya, registering more than 1,250 head of livestock and proving the viability of its model.

Beyond facilitating access to loans, Jenny Ambukiyenyi Onya’s vision is to redefine the role of rural economies in Africa. She believes technology makes the livestock sector “visible, measurable and able to be modelled” for investors and policymakers.

Her message is twofold. She calls on financial institutions to invest “in high-potential local economies, often led by women.” To young African women dreaming of innovating, she offers her own journey as proof. “Dare to create. Even in sectors where you are not expected to. If I can build disruptive solutions from a cell phone and a herd of cows, you too can reinvent what no one has yet dared to imagine.”

Distributed by APO Group on behalf of African Development Bank Group (AfDB).

Editor’s note:
15 July 2025 marks the 10th anniversary of the United Nations World Youth Skills Day. This year’s theme focuses on empowering young people through artificial intelligence and digital skills.

About the African Development Bank Group: 
The African Development Bank Group is Africa’s premier development finance institution. It comprises three distinct entities: the African Development Bank (AfDB), the African Development Fund (ADF) and the Nigeria Trust Fund (NTF). On the ground in 41 African countries with an external office in Japan, the Bank contributes to the economic development and the social progress of its 54 regional member states. For more information: www.AfDB.org

Media files

.