Youth called to reflect on milestones of freedom

Source: Government of South Africa

Youth called to reflect on milestones of freedom

Emfuleni Local Municipality Executive Mayor Hassan Mako has urged South Africans, particularly young people, to reflect on the key milestones in the country’s democratic journey and use dialogue to deepen social cohesion, strengthen nation-building and foster a shared national identity.

“By talking to each other honestly and openly about our history and shared freedom, we can build greater social cohesion and common understanding. Nation-building is a journey, and we must continue to nurture, protect and defend it. Let us stand firmly against racism, racial discrimination and related intolerance in all their forms,” Mako said on Friday.

The Mayor was addressing young people in Vanderbijlpark during the Milestones of Freedom Provincial Launch, which commemorated those who lost their lives in the Boipatong massacre on 17 June 1992.

“Today, we gather on sacred ground. We stand in a place whose very name means a place of shelter or a place of hiding. On this day, 34 years ago, this place of shelter became a place of unspeakable horror.

“On the night of 17 June 1992, approximately 300 men descended on the community. They came with pangas, axes and guns. They came with military-style coordination.

“They came not as soldiers of a fallen army, but as instruments of a regime that refused to let go of power. In one brutal night, 45 people, including women, children and the elderly, were killed. Pregnant women were not spared. Unsuspecting babies were not spared from the bullets and spears,” Mako said.

He said remembering the heroic struggle of the people of Boipatong is about more than recalling a tragedy.

“It is to honour the heroic struggles of the people of Boipatong and the sacrifices they made. The Milestones of Freedom campaign gives South Africans from all walks of life an opportunity to reflect on our historic journey and what it means to live in a democratic South Africa,” the Mayor said.

This year marks several significant and defining milestones in South Africa’s democratic journey, including the 30th anniversary of the adoption of the Constitution; the 50th anniversary of the 1976 youth uprisings; the 70th anniversary of the anti-pass campaign; and the 60th anniversary of the forced removals from District Six.

These landmark events reflect the long struggle for democracy and freedom, while underscoring the journey toward a more inclusive and equitable society.

The campaign also signals the government’s commitment to building on democratic gains and accelerating service delivery to communities.

Vereeniging Magistrate’s Court Manager Teboho Motloenya also called on young people to understand the Constitution and its values as South Africa marks the 30th anniversary of its adoption and signing.

South Africa’s Constitution represents the culmination of decades of struggle against oppression and injustice.

“As young people, you should appreciate that those who passed on did so that you could have opportunities, receive the education you need, enjoy the freedom you have, and not misuse it,” Motloenya said.

He said the Department of Justice and Constitutional Development, in partnership with the Department of Basic Education and the South African Human Rights Commission, annually hosts the National Schools Moot Court Competition to help schoolchildren understand the Constitution and its values.

“The significance of the Moot Court is that it helps young minds understand and acknowledge that education is a very important tool for enhancing learning.

“Without education, you may think you will succeed, but your mind may not be as sharp as that of someone who has studied. We are not only inviting you to the Department of Justice to learn how the Constitution was developed, but also to understand how it is implemented,” Motloenya said. –SAnews.gov.za

nosihle

0

Banco Africano de Desenvolvimento empresta 100 milhões de euros à Gotion Power Morocco para a primeira gigafábrica de baterias de fosfato de ferro e lítio de África

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

O Conselho de Administração do Grupo Banco Africano de Desenvolvimento (www.AfDB.org) aprovou um empréstimo de 100 milhões de euros à Gotion Power Morocco para financiar o desenvolvimento de uma gigafábrica integrada de baterias de fosfato de ferro e lítio (LFP), desde o cátodo até à célula, na Zona Franca de Rabat-Salé-Kénitra.

O Banco planeia também mobilizar até 141 milhões de euros adicionais junto de parceiros financeiros para apoiar a implementação deste projeto estratégico, atuando como Coordenador Principal Mandatário no âmbito da Nova Arquitetura Financeira Africana para o Desenvolvimento (NAFAD).

Liderado pela Gotion High-Tech Co., Ltd., um fabricante global de baterias de primeira linha com sede em Hefei, na China, e cotada na Bolsa de Valores de Shenzhen, o projeto irá criar a primeira fábrica integrada de baterias em África e na região do Médio Oriente e Norte de África (MENA), produzindo cerca de 10 gigawatts-hora (GWh) de células e conjuntos de baterias para veículos elétricos, no âmbito da sua Fase 1, e prevê expandir a capacidade para 100 GWh. Este investimento reforça a ambição de Marrocos de se tornar um centro líder na mobilidade elétrica global e nas cadeias de valor das tecnologias verdes.

“O armazenamento em baterias é o elo que faltava na transição para a energia limpa em África. Uma instalação desta dimensão, alimentada principalmente por energias renováveis, reforça as bases para a integração em grande escala da energia solar e eólica, das quais as nossas redes dependem cada vez mais. Este é exatamente o tipo de projeto que fornecerá energia fiável e com baixas emissões de carbono, ao mesmo tempo que cria empregos industriais verdes e constrói as cadeias de valor resilientes de que África necessita para sustentar a sua transição energética”, afirmou o vice-presidente para a Energia, Clima e Crescimento Verde, Kevin Kariuki.

“Esta gigafábrica será um importante catalisador para reforçar a competitividade industrial de Marrocos e para acelerar a sua emergência como centro de produção africano para as indústrias de mobilidade sustentável”, disse o diretor nacional do Grupo Banco Africano de Desenvolvimento em Marrocos, Achraf Tarsim. “Ajudará a fomentar um ecossistema industrial africano para baterias e veículos elétricos, promovendo simultaneamente a utilização local de minerais críticos essenciais à transição energética”, acrescentou.

Para além do seu impacto transformador no setor industrial de Marrocos, espera-se que o projeto crie mais de 600 postos de trabalho diretos na sua primeira fase, alcançando simultaneamente uma taxa de integração industrial local de cerca de 70%, apoiando assim o desenvolvimento de competências e o crescimento dos ecossistemas industriais locais.

O projeto está em consonância com a visão estratégica dos Quatro Pontos Cardeais (https://apo-opa.co/4vKqac0) do Grupo Banco Africano de Desenvolvimento, promovendo infraestruturas resilientes, acelerando a industrialização, acrescentando valor aos recursos naturais de África e reforçando a integração regional. Espera-se também que reforce a posição do continente nas cadeias de valor globais da energia limpa e da mobilidade elétrica. Ao promover soluções de mobilidade elétrica e armazenamento de energia, o projeto ajudará a acelerar a transição de África para uma economia de baixo carbono e facilitará uma maior implantação de energias renováveis.

Distribuído pelo Grupo APO para African Development Bank Group (AfDB).

Contacto para os media:
Departamento de Comunicação e Relações Externas
media@afdb.org

Sobre a Gotion High-Tech: 
A Gotion High-Tech Co., Ltd. é uma empresa global inovadora em tecnologias de baterias de iões de lítio e soluções de armazenamento de energia. A empresa é especializada na investigação, desenvolvimento, fabrico e comercialização de baterias para veículos elétricos, sistemas de armazenamento de energia, materiais para baterias e tecnologias de baterias de próxima geração. Com atividades de investigação, fabrico e operações comerciais em vários continentes, a Gotion está empenhada em promover a transição energética global através da inovação tecnológica contínua, do fabrico sustentável e de parcerias internacionais estratégicas. Para mais informações, visite www.en.Gotion.com.cn

Media files

Baixar .tipo

African Development Bank Approves €100 Million to Gotion Power Morocco to Develop Africa’s First Lithium Ion Phosphate Battery Gigafactory

Source: APO

The Board of Directors of the African Development Bank Group (www.AfDB.org) has approved a €100 million loan to Gotion Power Morocco to finance the development of an integrated cathode-to-cell lithium iron phosphate (LFP) battery gigafactory in the Rabat-Salé-Kénitra Free Trade Zone.

The Bank also plans to mobilise up to an additional €141 million from financial partners to support the implementation of this strategic project, acting as Mandated Lead Arranger under the New African Financial Architecture for Development (NAFAD).

Led by Gotion High-Tech Co. Ltd., a top-tier global battery manufacturer headquartered in Hefei, China and listed on the Shenzhen Stock Exchange, the project will establish the first integrated battery manufacturing plant in Africa and the Middle East and North Africa (MENA) region, producing 10 gigawatt-hours (GWh) of battery cells and packs for electric vehicles in Phase 1, with plans to expand capacity to 100 GWh. This investment strengthens Morocco’s ambition to become a leading hub for global electric mobility and for green technology value chains.

Kevin Kariuki, the Bank Group’s Vice President for Power, Energy, Climate and Green Growth, said, “Battery storage is the missing link in Africa’s clean energy transition. A facility of this scale, powered primarily by renewable energy, strengthens the foundations for the large-scale integration of solar and wind power, which our grids increasingly depend on. This is exactly the kind of project that will deliver reliable, low-carbon energy while creating green industrial jobs and building the resilient value chains Africa needs to sustain its energy transition.”

“This gigafactory will be a major catalyst for strengthening Morocco’s industrial competitiveness and for accelerating its emergence as Africa’s manufacturing hub for sustainable mobility industries,” said Achraf Tarsim, the African Development Bank Group’s Country Manager for Morocco. “It will help foster an African industrial ecosystem for batteries and electric vehicles while promoting the local beneficiation of critical minerals essential to the energy transition.”

Beyond its transformative impact on Morocco’s industrial sector, the project is expected to create more than 600 direct jobs in its first phase and achieve a local industrial integration rate of 70%, thereby supporting skills development and the growth of local industrial ecosystems.

The project aligns with the African Development Bank Group’s Four Cardinal Points (https://apo-opa.co/4yACJsS) strategic vision by promoting resilient infrastructure, accelerating industrialisation, adding value to Africa’s natural resources, and strengthening regional integration. It is also expected to strengthen the continent’s position in global clean energy and electric mobility value chains.

By advancing electric mobility and energy storage solutions, the project will help accelerate Africa’s transition to a low-carbon economy and facilitate greater deployment of renewable energy.

Distributed by APO Group on behalf of African Development Bank Group (AfDB).

Media Contact: 
Communication and External Relations Department 
African Development Bank Group
media@afdb.org

About Gotion High-Tech: 
Gotion High-Tech Co., Ltd. is a global innovator in lithium-ion battery technologies and energy storage solutions. The company specializes in the research, development, manufacturing, and commercialisation of EV batteries, energy storage systems, battery materials, and next-generation battery technologies. With research, manufacturing, and business operations spanning multiple continents, Gotion is committed to advancing the global energy transition through continuous technological innovation, sustainable manufacturing, and strategic international partnerships.

Media files

.

La Banque africaine de développement approuve un financement de 100 millions d’euros en faveur de Gotion Power Morocco pour développer la première gigafactory africaine de batteries au phosphate de fer lithié

Source: Africa Press Organisation – French

​Le Conseil d’administration du Groupe de la Banque africaine de développement (www.AfDB.org) a approuvé un prêt de 100 millions d’euros à Gotion Power Morocco pour financer le développement d’une gigafactory intégrée de batteries à base de phosphate-fer-lithium (LFP), couvrant l’ensemble de la chaîne de valeur allant des matériaux de cathode aux cellules, dans la zone franche de Rabat-Salé-Kénitra.

La Banque prévoit également de mobiliser jusqu’à 141 millions d’euros supplémentaires auprès de partenaires financiers afin de soutenir la mise en œuvre de ce projet stratégique, en sa qualité d’arrangeur principal mandaté dans le cadre de la Nouvelle architecture financière africaine pour le développement (NAFAD).

Porté par Gotion High-Tech Co. Ltd., l’un des principaux fabricants mondiaux de batteries, ayant son siège à Hefei, en Chine, et dont les actions sont cotées à la Bourse de Shenzhen, le projet donnera naissance à la première usine intégrée de fabrication de batteries en Afrique et dans la région Moyen-Orient et Afrique du Nord (MENA).  Sa première phase permettra de produire 10 gigawattheures (GWh) de cellules et de packs de batteries destinés aux véhicules électriques, avant une montée en capacité progressive jusqu’à 100 GWh. Cet investissement conforte l’ambition du Maroc de s’imposer comme un pôle de référence mondial dans les domaines de la mobilité électrique et des chaînes de valeur des technologies vertes.

« Le stockage par batteries constitue le maillon manquant de la transition énergétique propre de l’Afrique. Une installation de cette envergure, alimentée principalement par des énergies renouvelables, renforce les fondations nécessaires à l’intégration à grande échelle de l’énergie solaire et éolienne, dont nos réseaux dépendent de plus en plus. Il s’agit précisément du type de projet capable de fournir une énergie fiable et à faible émission de carbone, tout en créant des emplois industriels verts et en développant les chaînes de valeur résilientes dont l’Afrique a besoin pour réussir sa transition énergétique », a déclaré Kevin Kariuki, vice-président en charge de l’électricité, de l’énergie, du climat et de la croissance verte

« Cette gigafactory constituera un puissant catalyseur pour renforcer la compétitivité industrielle du Maroc et accélérer son émergence en tant que plateforme manufacturière africaine des industries de la mobilité durable, a déclaré Achraf Tarsim, responsable pays de la Banque au Maroc. Elle contribuera à l’émergence d’un écosystème industriel africain des batteries et des véhicules électriques, tout en favorisant la valorisation locale des minerais critiques indispensables à la transition énergétique. »

Au-delà de son impact transformateur sur le secteur industriel marocain, le projet devrait créer plus de 600 emplois directs dès sa première phase et porter le taux d’intégration industrielle locale à 70 %, contribuant ainsi au développement des compétences et au renforcement des écosystèmes industriels locaux.

Le projet s’inscrit dans la vision stratégique du Groupe de la Banque africaine de développement, articulée autour des Quatre Points cardinaux (https://apo-opa.co/4yDEDsW), en favorisant le développement d’infrastructures résilientes, l’accélération de l’industrialisation, la valorisation des ressources naturelles africaines et le renforcement de l’intégration régionale. Il contribuera également à consolider la position du continent dans les chaînes de valeur mondiales des énergies propres et de la mobilité électrique.

En favorisant le développement de solutions de mobilité électrique et de stockage de l’énergie, le projet contribuera à accélérer la transition de l’Afrique vers une économie sobre en carbone et à favoriser le déploiement à grande échelle des énergies renouvelables.

Distribué par APO Group pour African Development Bank Group (AfDB).

Contact médias :
Département de la Communication et des relations extérieures
Groupe de la Banque africaine de développement
media@afdb.org

À propos de Gotion High-Tech : 
Gotion High-Tech Co., Ltd. est l’un des principaux acteurs mondiaux des batteries lithium-ion et des solutions de stockage de l’énergie. L’entreprise est spécialisée dans la recherche, le développement, la fabrication et la commercialisation de batteries destinées aux véhicules électriques, de systèmes de stockage d’énergie, de matériaux pour batteries et de technologies de batteries de nouvelle génération. Présente sur plusieurs continents  à travers ses activités de recherche, de production et de développement commercial, Gotion œuvre à accélérer la transition énergétique mondiale grâce à une innovation technologique continue, à des procédés de fabrication durables et à des partenariats stratégiques internationaux.

Media files

CAMIMPEG confirmé comme sponsor national de la Semaine de l’énergie du Venezuela 2026

Source: Africa Press Organisation – French

La société vénézuélienne de services énergétiques et miniers CAMIMPEG a été confirmée en tant que sponsor national de la Semaine de l’énergie du Venezuela, qui se tiendra du 26 au 29 octobre 2026 à Caracas.

Présente sur l’ensemble des chaînes de valeur des hydrocarbures et des minéraux du pays, CAMIMPEG propose une gamme de services couvrant l’exploitation des puits, la maintenance des champs, l’exploitation minière, le dynamitage industriel, le transport maritime, les services d’agence portuaire, le transport de marchandises ainsi que la sécurité et la protection des infrastructures énergétiques critiques. La société est présente sur le terrain dans les États producteurs de Zulia, Monagas, Anzoátegui, Bolívar et Carabobo, où elle apporte son soutien à PDVSA et à d’autres entités publiques.

CAMIMPEG s’est forgé une solide expérience opérationnelle dans l’ensemble du secteur énergétique vénézuélien. Son portefeuille comprend la maintenance des puits et le soutien à la production sur les champs de Punta de Mata et d’El Furrial de PDVSA, dans l’État de Monagas, un contrat de services pour le champ d’Ambrosio, dans l’ouest du Venezuela, ainsi que le soutien logistique à l’exportation au terminal de Petrocedeño. Au-delà des activités en amont, la division minière de l’entreprise fournit des services de dynamitage aux industries extractives du pays, tandis que ses divisions d’expédition et de transport facilitent l’acheminement des hydrocarbures, des équipements et des cargaisons lourdes à travers tout le Venezuela.

Alors que le secteur énergétique vénézuélien entre dans une nouvelle phase de croissance, les prestataires de services nationaux bien établis devraient jouer un rôle de plus en plus important dans le soutien à la mise en œuvre des projets et à l’expansion opérationnelle. Les réformes de la loi organique sur les hydrocarbures, promulguées en janvier 2026, ont instauré un cadre plus favorable aux investissements grâce à une plus grande flexibilité contractuelle, des conditions fiscales plus compétitives, une protection renforcée des actionnaires minoritaires dans les coentreprises avec PDVSA et des mécanismes de stabilisation réglementaire destinés à renforcer la confiance des investisseurs. Ensemble, ces réformes ont suscité un regain d’intérêt de la part des opérateurs internationaux, des investisseurs et des prestataires de services, créant ainsi de nouvelles opportunités pour des entreprises telles que CAMIMPEG afin de soutenir la prochaine phase de développement du secteur.

La « Venezuela Energy Week », le plus grand événement international consacré à l’investissement énergétique jamais organisé au Venezuela, réunira des responsables gouvernementaux, des opérateurs internationaux, des entrepreneurs, des investisseurs et des prestataires de services afin d’examiner les opportunités émergentes, les évolutions réglementaires et les stratégies d’expansion du secteur énergétique vénézuélien.

La participation de CAMIMPEG en tant que sponsor national renforce son rôle de prestataire de services national de premier plan et place l’entreprise aux côtés des leaders du secteur qui façonnent la prochaine phase du développement énergétique et minier du Venezuela.


Soutien à la reconstruction après les tremblements de terre au Venezuela

Nos pensées vont aux personnes et aux communautés touchées par les récents tremblements de terre au Venezuela. Alors que le pays entame un long processus de relèvement, nous encourageons les membres de la communauté énergétique mondiale à soutenir les efforts de secours et de reconstruction par le biais du Fonds CAF de relèvement et de reconstruction pour le Venezuela, qui canalise les contributions des particuliers, des entreprises et des organisations vers l’aide d’urgence, les services essentiels et les efforts de reconstruction à long terme.

Pour en savoir plus ou faire un don, veuillez consulter le site du Fonds CAF de relèvement et de reconstruction pour le Venezuela (https://apo-opa.co/4fgPW2C).

Distribué par APO Group pour Energy Capital & Power.

Media files

CAMIMPEG Confirmed as National Sponsor of Venezuela Energy Week 2026

Source: APO

Venezuelan energy and mining services firm CAMIMPEG has been confirmed as a National Sponsor of Venezuela Energy Week, taking place from October 26–29, 2026, in Caracas.

Operating across the country’s hydrocarbon and mineral value chains, CAMIMPEG provides a range of services spanning well operations, field maintenance, mining, industrial blasting, maritime shipping, port agency services, cargo transportation and the security and protection of critical energy infrastructure. The company maintains an operational presence across the producing states of Zulia, Monagas, Anzoátegui, Bolívar and Carabobo, supporting PDVSA and other state entities.

CAMIMPEG has built an extensive operational track record across Venezuela’s energy sector. Its portfolio includes well maintenance and production support at PDVSA’s Punta de Mata and El Furrial fields in Monagas, a services agreement for the Ambrosio field in western Venezuela and export logistics support at the Petrocedeño terminal. Beyond upstream operations, the company’s mining division provides blasting services for the country’s extractive industries, while its shipping and transport divisions facilitate the movement of hydrocarbons, equipment and heavy cargo throughout Venezuela.

As Venezuela’s energy sector enters a new phase of growth, established domestic service providers are expected to play an increasingly important role in supporting project execution and operational expansion. Reforms to the country’s Organic Hydrocarbons Law, enacted in January 2026, introduced a more investment-friendly framework through greater contractual flexibility, more competitive fiscal terms, enhanced protections for minority shareholders in joint ventures with PDVSA and regulatory stabilization mechanisms designed to strengthen investor confidence. Together, these reforms have attracted renewed interest from international operators, investors and service providers, creating new opportunities for companies such as CAMIMPEG to support the sector’s next phase of development.

Venezuela Energy Week, the country’s largest international energy investment event to date, will convene government leaders, international operators, contractors, investors and service companies to examine emerging opportunities, regulatory developments and strategies for expanding Venezuela’s energy sector.

CAMIMPEG’s participation as a National Sponsor reinforces its role as a leading domestic service provider and positions the company alongside industry leaders shaping the next phase of Venezuela’s energy and mining development.


Supporting Venezuela’s Earthquake Recovery

Our thoughts are with the people and communities affected by the recent earthquakes in Venezuela. As the country begins the long process of recovery, we encourage members of the global energy community to support relief and reconstruction efforts through the CAF Recovery and Reconstruction Fund for Venezuela, which channels contributions from individuals, companies and organizations to emergency assistance, essential services and long-term rebuilding efforts.

To learn more or make a contribution, please visit the CAF Recovery and Reconstruction Fund for Venezuela (https://apo-opa.co/4fgPW2C).

Distributed by APO Group on behalf of Energy Capital & Power.

Media files

.

eThekwini bakery programme creates over 220 permanent jobs

Source: Government of South Africa

eThekwini bakery programme creates over 220 permanent jobs

The eThekwini Municipality’s Community Container Bakeries Programme has created more than 220 permanent jobs, helping to transform small township bakeries into sustainable businesses, while boosting local economic development.

Launched in 2019, the initiative, which provides fully equipped container bakeries to qualifying co-operatives, aims to stimulate entrepreneurship, create sustainable employment, and improve food security in township and rural communities.

Since its inception, the municipality has invested approximately R28 million in the programme, delivering more than 30 bakery infrastructure projects across the city. Beneficiary co-operatives also receive baking equipment, operational support and training to help establish and grow their businesses.

To date, the programme has created about 222 permanent jobs within participating co-operatives.

The construction and installation of the bakery facilities has also generated approximately 300 temporary jobs for local residents, including opportunities in earthworks, concrete slab construction, plumbing, painting, and other infrastructure-related activities.

During the 2025/26 financial year, the municipality completed six container bakeries in Newlands West, uMlazi D Section, Welbedacht, Magabheni, Hammarsdale, and Shongweni.

The programme is expected to expand further in the 2026/27 financial year, with three additional container bakeries planned for KwaNyuswa, Dassenhoek and Inanda.

One of the programme’s success stories is the Bread Army Bakery Co-operative in Zwelibomvu, west of Durban.

The co-operative has grown from a small home-based operation run by two people into a thriving enterprise, employing seven full-time staff since opening its container bakery in March 2025.

Co-operative member Khaya Nyawo said municipal support has enabled the business to grow rapidly.

“When we started, there were just two of us using a household stove. Today, we employ seven people and supply bread and other baked goods across our community. Our growth is a direct result of the municipality sponsoring us with a three-part container bakery and the equipment needed to operate.

“We also received baking ingredients, as well as water and electricity connections, which helped us start trading immediately. We now want to expand into other areas and create even more employment opportunities,” Nyawo said.

The municipality equipped the bakery with an industrial oven capable of producing up to 900 loaves of bread a day, as well as a proofer, dough mixer, cake mixer, bread slicer, refrigeration equipment, worktables, storage facilities, a 5 000-litre water tank, baking utensils, and other essential baking equipment.

The municipality also provided R25 000 worth of baking ingredients, water services and a three-phase electricity connection to enable the co-operative to begin operations immediately.

Chairperson of the City’s Economic Development and Planning Committee, Thembo Ntuli, said the programme demonstrates the impact of investing in small businesses.

“This programme continues to demonstrate that investing in small businesses creates sustainable livelihoods, strengthens township economies, addresses unemployment and delivers lasting hope to communities across eThekwini,” Ntuli said. – SAnews.gov.za

GabiK

0

Mpumalanga Municipal Utility Reform Programme receives $400 million boost

Source: Government of South Africa

Mpumalanga Municipal Utility Reform Programme receives $400 million boost

The Mpumalanga Municipal Utility Reform Programme has received a significant boost with the approval of a $400 million loan by the African Development Bank (AfDB) Group.

The programme was announced by National Treasury during the 2025 Medium Term Budget Policy Statement and is aimed at supporting the country’s Just Energy Transition by bolstering municipalities particularly affected by decarbonisation efforts.

Focus will be placed on:
•    Reducing water and electricity losses
•    Improving revenue collection
•    Repairing critical infrastructure
•    Strengthening utility management
•    Encouraging private-sector involvement through performance-based contracts

“We see the Mpumalanga Municipal Utility Reform Programme as an important step towards improving and stabilising municipal services.

“It will test a support model that strengthens operations and maintenance, planning, infrastructure, and municipal capability, helping to provide more reliable and sustainable water and energy services while advancing the Government’s Just Energy Transition goals,” National Treasury’s Ogalaletseng Gaarekwe said.

AfDB Vice President for Power, Energy, Climate and Green Growth Kevin Kariuki highlighted the importance of the impact well run municipalities have on the country’s developmental goals.

“Strong municipalities are fundamental to South Africa’s long-term development.

“By strengthening the financial sustainability of municipal utilities, this operation will improve electricity delivery, build more resilient local institutions, and establish a replicable model for reforms that strengthen municipalities across South Africa,” he said.

The financing is backed by a guarantee under the United Kingdom’s Foreign, Commonwealth and Development Office (FCDO) via the Just Energy Transition Partnership.

The FCDO is also providing technical assistance in this regard.

“The UK welcomes South Africa’s efforts to advance municipal utility reform. MURP represents a practical partnership that demonstrates how innovative financing can help municipalities deliver more reliable services and create the conditions for greater investment and economic growth, while advancing South Africa’s Just Energy Transition.

“We are pleased to support the National Treasury and its partners in delivering this important initiative,” Acting British High Commissioner to South Africa Lisa Weedon said. – SAnews.gov.za
 

NeoB

0

CAMIMPEG confirmada como patrocinadora nacional da Semana da Energia da Venezuela 2026

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

A CAMIMPEG, empresa venezuelana de serviços para os setores da energia e da mineração, foi confirmada como Patrocinadora Nacional da Semana da Energia da Venezuela, que decorrerá de 26 a 29 de outubro de 2026, em Caracas.

Operando em todas as cadeias de valor dos hidrocarbonetos e minerais do país, a CAMIMPEG presta uma gama de serviços que abrange operações de poços, manutenção de campos, mineração, detonação industrial, transporte marítimo, serviços de agência portuária, transporte de carga e a segurança e proteção de infraestruturas energéticas críticas. A empresa mantém uma presença operacional nos estados produtores de Zulia, Monagas, Anzoátegui, Bolívar e Carabobo, apoiando a PDVSA e outras entidades estatais.

A CAMIMPEG construiu um extenso historial operacional em todo o setor energético da Venezuela. O seu portfólio inclui a manutenção de poços e o apoio à produção nos campos de Punta de Mata e El Furrial da PDVSA, em Monagas, um contrato de serviços para o campo de Ambrosio, no oeste da Venezuela, e apoio logístico à exportação no terminal de Petrocedeño. Para além das operações a montante, a divisão de mineração da empresa presta serviços de detonação às indústrias extrativas do país, enquanto as suas divisões de expedição e transporte facilitam a movimentação de hidrocarbonetos, equipamento e carga pesada por toda a Venezuela.

À medida que o setor energético da Venezuela entra numa nova fase de crescimento, espera-se que os prestadores de serviços nacionais já estabelecidos desempenhem um papel cada vez mais importante no apoio à execução de projetos e à expansão operacional. As reformas à Lei Orgânica dos Hidrocarbonetos do país, promulgadas em janeiro de 2026, introduziram um quadro mais favorável ao investimento através de uma maior flexibilidade contratual, condições fiscais mais competitivas, proteções reforçadas para os acionistas minoritários em joint ventures com a PDVSA e mecanismos de estabilização regulatória concebidos para fortalecer a confiança dos investidores. Em conjunto, estas reformas atraíram um interesse renovado por parte de operadores internacionais, investidores e prestadores de serviços, criando novas oportunidades para empresas como a CAMIMPEG apoiarem a próxima fase de desenvolvimento do setor.

A Venezuela Energy Week, o maior evento internacional de investimento energético do país até à data, reunirá líderes governamentais, operadores internacionais, empreiteiros, investidores e empresas de serviços para analisar oportunidades emergentes, desenvolvimentos regulamentares e estratégias para a expansão do setor energético da Venezuela.

A participação da CAMIMPEG como Patrocinadora Nacional reforça o seu papel como prestadora de serviços líder a nível nacional e posiciona a empresa ao lado dos líderes do setor que estão a moldar a próxima fase do desenvolvimento energético e mineiro da Venezuela.


Apoio à recuperação após os terramotos na Venezuela

Os nossos pensamentos estão com as pessoas e comunidades afetadas pelos recentes terramotos na Venezuela. À medida que o país inicia o longo processo de recuperação, encorajamos os membros da comunidade energética global a apoiar os esforços de socorro e reconstrução através do Fundo de Recuperação e Reconstrução da CAF para a Venezuela, que canaliza contribuições de particulares, empresas e organizações para a assistência de emergência, serviços essenciais e esforços de reconstrução a longo prazo.

Para saber mais ou fazer uma contribuição, visite o Fundo de Recuperação e Reconstrução da CAF para a Venezuela (https://apo-opa.co/4fgPW2C).

Distribuído pelo Grupo APO para Energy Capital & Power.

Media files

Baixar .tipo

Câmara Africana de Energia (AEC) e Empresa Nacional de Hidrocarbonetos (ENH) estabelecem aliança estratégica para impulsionar a próxima fase de crescimento energético de Moçambique

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

A Câmara Africana de Energia (AEC) (www.EnergyChamber.org) está a reforçar a sua colaboração com a empresa petrolífera nacional de Moçambique, a Empresa Nacional de Hidrocarbonetos (ENH), na sequência de uma reunião de trabalho produtiva que reforça o compromisso comum de acelerar o investimento, expandir o conteúdo local e desbloquear novas oportunidades comerciais ao longo de toda a cadeia de valor dos hidrocarbonetos do país.

Esta colaboração reflete uma visão comum de posicionar Moçambique como um dos destinos de investimento energético mais competitivos de África, criando simultaneamente valor duradouro para além dos projetos individuais. Ao alinhar a rede global de investidores da Câmara com as prioridades de desenvolvimento nacional da ENH, ambas as organizações pretendem acelerar a mobilização de capital, reforçar a colaboração no setor e apoiar as ambições energéticas a longo prazo do país.

Esta sinergia estratégica surge num momento crucial para Moçambique.

Na sequência do levantamento da força maior nos seus principais projetos de GNL no final de 2025, o país entrou num dos maiores ciclos de construção no setor energético a nível mundial. Foram já mobilizados mais de 50 mil milhões de dólares na Bacia do Rovuma, posicionando Moçambique para se tornar um dos principais exportadores mundiais de GNL na próxima década.

No âmbito desta iniciativa conjunta, a Câmara trabalhará em estreita colaboração com a ENH para reforçar a captação de investimento internacional, apoiar o diá. político e ajudar a resolver os desafios regulamentares e operacionais que influenciam a execução dos projetos. O pacto dará também prioridade ao desenvolvimento do conteúdo local, ajudando a expandir as competências técnicas, a reforçar as cadeias de abastecimento nacionais e a aumentar a participação moçambicana em todo o setor do petróleo e do gás.

O momento é significativo, uma vez que os maiores projetos de Moçambique continuam a ganhar impulso.

O projeto de GNL de Moçambique da TotalEnergies, no valor de 20,5 mil milhões de dólares, retomou oficialmente a construção a pleno ritmo a 29 de janeiro de 2026, após o levantamento da cláusula de força maior a 7 de novembro de 2025. Mais de 4 000 trabalhadores regressaram ao local, uma vez que o projeto, com uma capacidade de 13,1 milhões de toneladas por ano, tem como objetivo a produção do primeiro GNL no primeiro semestre de 2029.

Ao mesmo tempo, o projeto Rovuma LNG da ExxonMobil, no valor de 30 mil milhões de dólares, continua a avançar com os trabalhos de engenharia antes de uma decisão final de investimento, enquanto o projeto Coral Norte FLNG da Eni, aprovado em 2025, deverá duplicar a capacidade de produção de GNL flutuante da Área 4 quando entrar em funcionamento em 2028. Em conjunto, estes projetos estão a transformar Moçambique num dos maiores destinos de África para o capital do setor a montante.

Para além das exportações de GNL, a ENH identificou a exploração e produção em terra como uma prioridade estratégica. Em colaboração com a AEC, a empresa procura atrair novos investidores internacionais no setor a montante para as bacias terrestres de Moçambique, ao mesmo tempo que avança com a sua ambição a longo prazo de se tornar uma operadora direta de campos. Esta estratégia complementa os progressos no Bloco de Búzi, onde a ENH detém uma participação de 25% e a produção comercial de gás mantém-se em bom caminho para iniciar antes do final de 2026, na sequência de recentes campanhas de aquisição sísmica.

A monetização do gás no mercado interno representa também um pilar central da estratégia de crescimento da ENH. A empresa está a desenvolver projetos que converterão os abundantes recursos de gás de Moçambique em produtos industriais de maior valor, através do desenvolvimento de uma indústria petroquímica nacional. Em conjunto com a concessão de 30 anos adjudicada em novembro de 2025 para desenvolver as importações de GNL e as infraestruturas de gás, em parceria com a Mozambique Ports and Railways, a Electricidade de Moçambique e a Hidroeléctrica de Cahora Bassa, a ENH está a posicionar-se no centro da futura economia do gás de Moçambique.

Na sequência de um acordo estratégico com a Baker Hughes, assinado em fevereiro deste ano, para ministrar formação técnica avançada a profissionais moçambicanos no Dubai e em Florença, a empresa está também a investir fortemente nas capacidades locais. A iniciativa apoia o objetivo mais amplo do governo de garantir que as empresas nacionais obtenham uma quota maior dos mais de 4 mil milhões de dólares em contratos destinados a empresas locais no âmbito do desenvolvimento do GNL no país.

«O nosso encontro com a ENH marca o início de uma aliança ainda mais forte, centrada em libertar todo o potencial energético de Moçambique», afirma NJ Ayuk, Presidente Executivo da AEC. «Ao combinar a promoção do investimento com o desenvolvimento de conteúdo local e o envolvimento do setor privado, podemos acelerar a concretização dos projetos, garantindo simultaneamente que os recursos de classe mundial do país criem valor duradouro para Moçambique e para a sua população.»

A AEC apoia plenamente a estratégia da ENH para aproveitar oportunidades comerciais imediatas nos setores a montante, intermédio e a jusante.

Sob a liderança do novo CEO e presidente da empresa, Rudêncio Morais, a ENH está a construir uma empresa energética nacional de classe mundial, capaz de atrair investimento e, ao mesmo tempo, expandir a participação local. A Câmara continuará a trabalhar em conjunto com a ENH para facilitar a entrada do setor privado e ajudar a maximizar o valor económico a longo prazo dos recursos de hidrocarbonetos de classe mundial de Moçambique.

Distribuído pelo Grupo APO para African Energy Chamber.

Media files

Baixar .tipo