Secteur agricole : Le Bénin mise sur la transformation locale de ses productions

Source: Africa Press Organisation – French

À Paouignan, le chantier de l’unité de transformation du manioc avance vite. C’est là, au cœur des Collines, que le Ministre de l’Agriculture, de l’Élevage et de la Pêche, Monsieur Adin Yeton BLOUKOUNON GOUBALAN, a posé l’un des premiers jalons d’une tournée de trois jours, du 11 au 13 juin 2026, qui l’a conduit jusqu’à Glazoué puis à Parakou. Partout, le même mot d’ordre, porté par le Chef de l’État, Romuald WADAGNI : produire davantage, et transformer sur place. 

Le message tranche avec des décennies d’une agriculture béninoise tournée vers l’exportation de matières brutes. Pour le Ministre, l’enjeu dépasse le seul champ économique. L’agriculture, a-t-il rappelé devant les acteurs des filières anacarde, riz, manioc et coton, relève autant de la sécurité sociale que de la sécurité nationale. Ceux qui la font vivre, les producteurs, doivent en retirer dignité et revenus. L’objectif affiché : la souveraineté agricole et la sécurité alimentaire, dont la transformation locale constitue désormais la clé de voûte. 

Anacarde : Sécuriser la matière première 

Accompagné de son Directeur de cabinet, Monsieur Dossa AGUÈMON, et de la Secrétaire Générale du Ministère, Madeleine LAFIA MORA, le Ministre a d’abord échangé avec la Fédération Nationale des Producteurs d’Anacarde sur les leviers de la production et de la productivité. Puis avec la Fédération des Collecteurs et Transporteurs de la noix de Cajou, sur l’acheminement de la matière première vers les usines. Le sujet est sensible. Le Bénin s’est engagé dans la transformation de sa noix de cajou, mais une part des récoltes continue de filer frauduleusement vers les pays voisins, asséchant les unités locales. 

Riz : Un troisième site à Dangbo 

À Malanville et à Glazoué, les deux usines du groupe Premium affichent une capacité annuelle de transformation de 300.000 tonnes de Paddy. Ses responsables ont annoncé la construction d’une troisième unité à Dangbo, qui portera ce volume à 500.000 tonnes. Reste le nerf de la guerre : l’approvisionnement. « Lorsque le secteur privé fait des efforts, lorsque l’État met en place un environnement favorable pour permettre aux privés de s’installer et de transformer nos produits agricoles, il faut mettre à leur disposition la matière première. Notre grand défi est de la leur sécuriser », a souligné le Ministre. 

Manioc : Un modèle de cogestion 

À Paouignan, le Projet d’Appui au Développement agricole et à l’Accès au marché (Padaam) achève une unité de transformation du manioc en farine panifiable, en tapioca et en gari. Sa particularité : une cogestion entre le secteur privé et les acteurs de la filière, appelée à être expérimentée puis étendue à l’échelle nationale, en raison de sa capacité à créer de l’emploi local. 

« Nous développons un programme mixte entre grandes et petites unités de transformation. Nous recherchons le bon mécanisme pour sécuriser la matière première aux usines, et ce sera au profit de nos producteurs, que le gouvernement entend sortir de l’extrême pauvreté », a promis Adin Yeton BLOUKOUNON GOUBALAN. 

Coton : Inverser la courbe 

La filière reine traverse une zone de turbulences : la production recule depuis trois saisons. Devant les acteurs, le ministre a prévenu que cette tendance ne pouvait se prolonger. Pour la campagne 2026-2027 qui s’ouvre, l’objectif est fixé à 700.000 tonnes de coton graine au minimum. Producteurs et autorités disent partager la même ambition. 

Un argument financier vient appuyer la mobilisation : le chef de l’État s’est engagé à reverser 10 FCFA aux producteurs sur chaque kilogramme de coton produit, sur le surplus, lorsque ce seuil est atteint. Une manne que les acteurs n’entendent pas laisser échapper.

Distribué par APO Group pour Gouvernement de la République du Bénin.

Media files

Address by President Ramaphosa on Youth Day, FNB Stadium, Johannesburg

Source: President of South Africa –

Programme Director,
Minister for Women, Youth and Persons with Disabilities, Ms Sindisiwe Chikunga,
Minister of Sport, Arts and Culture, Mr Gayton McKenzie,
Acting Premier of Gauteng, Ms Faith Mazibuko,
Executive Mayor of Johannesburg, Councillor Dada Morero,
Ministers and Deputy Ministers,
Members of Parliament and Provincial Legislatures,
Executive Chairperson and Board of the National Youth Development Agency,
Co-Founder and CEO of One Young World, Ms Kate Robertson,
Managing Director of One Young World, Ms Ella Robertson McKay, 
Representatives of youth formations,
Veterans of our liberation struggle,
Distinguished Guests,
And the youth of our beloved nation,
Sanibonani. Dumelang. Avuxeni. Molweni. Ndi matsheloni. Lotjhani. Goeie môre. Good morning.

Fifty years ago, not far from where we stand today, thousands of young South Africans marched carrying nothing but their schoolbooks, their courage and their dreams.

They faced bullets with bare hands. They confronted injustice with extraordinary bravery.

And through their sacrifice, they changed the course of our nation’s history.

On the 16th of June the children of Soweto walked out of their classrooms and into history. 

They were told they could not learn in their own language, in their own country, on equal terms. 

They refused that limit. And many of them paid for that refusal with their lives.

We gather here to mark 50 years since the uprising of South Africa’s youth on the 16th June 1976. 

Half a century later, we remember, celebrate and honour a generation of young people whose courage, organisation and hunger for freedom marked a turning point in the struggle against apartheid.

The question before us today is not whether young people have the courage to change South Africa. The youth of 1976 answered that question.

The question before us is whether South Africa is doing enough to create opportunities worthy of their sacrifice.

Speaking on the 20th anniversary of the uprising, President Nelson Mandela addressed the youth of our country. He said:
“On that fateful day 20 years ago, you jolted this nation from its slumber, and rejected the slave education that the apartheid regime had implemented… You changed the course of history, and accelerated the downfall of the apartheid system.”

It was here that thousands of learners left their classrooms to protest against the imposition of Afrikaans as a medium of instruction in their schools. 
But their protest was about more than language. 

It was a rejection of Bantu Education, which was designed to limit the aspirations of black children and prepare them for lives of servitude.

It was a protest against the injustice, impoverishment, denigration and daily hardship imposed upon the black child by the cruel system of apartheid.

From the streets of Soweto issued a powerful cry for justice, for dignity, for equality.

The struggle of young people did not begin with the class of 1976. 

They stood on the shoulders of earlier generations — leaders such as Anton Lembede, Nelson Mandela, Walter Sisulu, Oliver Tambo, Albertina Sisulu, Lilian Ngoyi and Robert Sobukwe — who moved the liberation struggle towards mass mobilisation and direct action.

They were shaped, too, by a wider current of liberation. Across the continent, the struggles of Ghana, Algeria, Mozambique, Angola and the Congo showed that colonialism could be defeated.

Across the diaspora, the Civil Rights and Black Power movements affirmed the dignity of black people. 

By the early 1970s, the Black Consciousness Movement was teaching a new generation to reject notions of inferiority, to recover their dignity, to reclaim their identity and to forge their own future.

By the time the learners of 1976 took to the streets, they were part of a powerful river of youth resistance. 

Many students were killed. 

Many young people were injured, detained or forced into exile.

The image of Mbuyisa Makhubu carrying Hector Pieterson, with his sister, Antoinette Sithole, running alongside, conveyed to the world the brutality of apartheid. 

Their contribution belongs in the centre of our national memory.

The young people of 1976 did not stand alone. 

They were supported by parents, teachers, health workers, religious leaders and community structures. 

They were supported by leaders such as Mama Albertina Sisulu and Mama Winnie Madikizela-Mandela, the Black Parents Association and the Soweto Committee of Ten. 

We remember in particular the mothers who searched for their children, the mothers who mourned and the women who expressed the pain of the nation when apartheid expected them to be silent.

The uprising began in Soweto, but it did not remain there. 

It spread to Alexandra, Tembisa and KwaThema, and later to Langa, Gugulethu, Nyanga and townships across the country, giving new momentum to the struggle against apartheid.

The cries of these young people reverberated across the world, galvanising the international movement to condemn and isolate apartheid South Africa.

This year, Youth Day takes place at the intersection of important milestones of freedom. 

In addition to the 50th anniversary of the Soweto uprising, we also mark 70 years since the Women’s March of 1956 and 30 years since the adoption of our democratic Constitution in 1996. 

Together, these milestones remind us that freedom was built across generations: by the women who resisted pass laws, by the young people who rose against Bantu Education, and by a Constitution that reflects the views and aspirations of all the people of South Africa.

As we mark the 50th anniversary of the Soweto uprising, we are called on to ensure that freedom lives in every generation, and to reflect honestly on the work that must still be done so that freedom is felt in the lives of young people today. 

The South Africa of today is not the South Africa of 1976. 

We are no longer governed by laws that decide what a black child may learn, where they may live, what work they may do and what future they may imagine. 

That change did not come by chance. It was won through struggle, protected through our Constitution and advanced through the policies and programmes of our democratic governments.

The youth of 1976 were not the last generation to organise for change. 

We remember young freedom fighters such as Solomon Mahlangu, the Cradock Four and Nokuthula Simelane, and the youth and student formations that helped make apartheid ungovernable. 

In the democratic era, that same spirit continued through the Rhodes Must Fall and Fees Must Fall movements.

Because of these generations of struggle, South Africa has changed fundamentally. 

The Constitution of 1996 guarantees the right to basic education. 

Through legislation such as the South African Schools Act and the Higher Education Act, we dismantled the legal architecture of apartheid education and began building a system founded on equality, access and redress.

Since 1994, access to schooling has been significantly expanded. 

No-fee schools now support children from poor households. 

The School Nutrition Programme feeds more than nine million learners every school day. 

Last year, South Africa recorded the highest matric pass rate in our history, with more than two-thirds of bachelor passes coming from schools in disadvantaged communities. 

We have opened the doors of post-school education and training. 

This year, the National Student Financial Aid Scheme approved funding for more than a million students at universities and colleges. 

Today, our country produces four times the number of African graduates than it did in 1994. These are doctors, teachers, engineers, nurses, scientists, entrepreneurs and leaders in many fields. 

Young people are taking their place in public leadership. Today, more than 80 Members of the National Assembly are aged 40 or younger.

These gains show that democracy has opened doors that apartheid deliberately kept closed. 

But opening doors is not enough. The task now is to ensure that those doors lead to skills, work, enterprise, ownership and dignity.

We must be honest about the challenge before us. 

More than 4.7 million young people are unemployed. 

The youth unemployment rate stands at 46 percent. 

Behind every statistic is a young person who wants to work, wants to contribute and wants to build a future.

It is the graduate who sends out dozens of applications and receives no response.

It is the young entrepreneur with an idea but no access to capital.

It is the skilled artisan who cannot find an opportunity to demonstrate their talents.

We cannot accept this as normal.

Young people are among the most affected by violent crime and theft.

These are some of the greatest threats to our country’s prosperity and social stability.

Faced with these challenges, there are some who blame the problems of unemployment, crime and poor service delivery on foreign nationals.

Even as we recognise the challenge of illegal immigration – which we are taking decisive action to address – our problems are our own. And which we have a responsibility to fix ourselves.

We recognise that many communities are frustrated by crime, unemployment and pressure on public services.

These frustrations are real and must never be dismissed.

But we must also be honest about their causes.

The roots of these challenges lie primarily in inequality, slow economic growth and weaknesses in service delivery.

Addressing these challenges requires practical solutions, not the scapegoating of vulnerable people.

The challenges facing young people are grave and their concerns are real.

That is why our response to these challenges must be comprehensive and urgent.
 
In this regard, government is acting on three fronts.

First, we are expanding public employment, youth service and workplace experience. 

More than 5.7 million young people are now registered on the SA Youth.mobi platform. Of these, more than 2 million young people have gained access to earning opportunities. 

The Presidential Employment Stimulus has created work and livelihood opportunities for more than 2.5 million unemployed South Africans. 

Of these, 82 percent were young people and 66 percent were women.

Through the pilot phase of the Jobs Boost Outcomes Fund, over 9,000 young people have been enrolled and more than 7,200 successfully placed into employment.

This shows the potential of training that is linked to employment opportunities.

The revitalised National Youth Service has placed more than 130,000 young people in paid service opportunities to date, with an additional 100,000 community service youth employment opportunities currently available.

These interventions give young people a foothold in the world of work, but they are not the final destination. 

That is why our overarching priority at the moment is to grow an inclusive economy that creates sustainable jobs at scale.

Second, we are reshaping the skills system so that qualifications lead more directly to work and enterprise. 

We are moving away from training for training’s sake.

That is why we are strengthening TVET colleges as engines of occupational skills and linking colleges, employers and SETAs to the needs of local economies. 

Skills are not formed in classrooms alone. They are formed in workplaces, industries, communities and enterprises.

Third, we are opening the productive economy to young people. 

Over the next three years, the state is investing R1 trillion in infrastructure. 

We are building and maintaining roads, dams, schools, hospitals, clinics, electricity lines, railway lines and port infrastructure. 

This investment will create apprenticeships, artisan development, skills transfer and enterprise development for young people. 

Our growth strategy is focused on sectors that create jobs at scale: manufacturing, mining beneficiation, digital infrastructure, agriculture, green industrialisation, energy, logistics, critical minerals, tourism and the creative economy. 

Young people must be an integral part of these industries. 

They must be trained for these industries, work in them, build businesses in them and own a part of them.

The small business portfolio will provide support to one million micro, small and medium-sized enterprises over this term of government. 

The Public Procurement Act gives us the opportunity to use the buying power of the state to support enterprises owned by young people, women and persons with disabilities. 

Unemployment must be seen as a societal problem. All stakeholders in our country must work together to provide sustainable solutions to reduce unemployment among young people.

Government has a responsibility and is continuously taking action to address this problem. The private sector has a responsibility too to address the challenge of unemployment.

I want to speak directly to the employers of South Africa – to every business owner, every manager, every person who holds in their hands the power to hire. 

The young person in front of you does not lack ability. They lack only the chance to prove it. 

I am asking you to open the door. Hire for potential, not only for experience. 

Take the chance on the young person who has never been given one.

And I say to you: government will not ask you to carry that risk alone. 

Through the Employment Tax Incentive, we already share the cost of bringing a young person into their first job. We will strengthen that support, because the first job is the hardest to get and the most important a person ever has.

We must change how we prepare young people from the beginning. We therefore call upon employers to hire a young person and not require them to have experience before you hire them.

As the country prepares for the next local government elections, we must place young people at the centre of building municipalities that work.

Young people must not only be councillors. They must be the engineers, planners, artisans, water technicians, electricians, data specialists and entrepreneurs who build sustainable cities, towns and villages.

Our progress as a nation must be measured by whether young people are moving from school to skills, from skills to work, and from enterprise support to markets, scale and ownership. 

This is how we honour the youth of 1976: by building a South Africa in which every young person has a fair chance to learn, work, serve, build, create, own and live with dignity.

Across South Africa there are over 37 million young people under the age of 35. 

This is our country’s greatest strength.

The youthfulness of our population provides our country with a dynamism, innovativeness and potential productivity that few other countries outside our continent can match.

This generation must take its place in every part of our national life: in the economy, in public institutions, in communities, in innovation, in culture and in the work of building our democracy.

The young people of 1976 remind us that freedom is not protected by memory alone. 

It is protected by active citizenship, by organisation, by discipline, by service and by responsibility. 

Today’s generation has tools that the youth of 1976 did not have. 

They have technology, information and platforms that can connect communities, expose injustice and build enterprises. 

Technology must be matched by purpose, organisation and commitment to the common good.

As we look to the future, young people must be at the centre of democratic participation. 

They must register to vote, vote in elections, engage municipalities and hold public representatives accountable. 

Democracy is not only what happens in Parliament and council chambers. 

It is also built in schools, campuses, workplaces, churches, sports fields, community halls, streets and homes.

President Nelson Mandela said at the birth of our democracy that “the time to build is upon us”. 

This is the responsibility of our lifetime: to ensure that young people have the opportunity, support and confidence to build their lives and shape the future of our country.

Let us honour the youth of 1976 not only by remembering their courage, but by continuing the work for which they sacrificed so much. 

Let us build a South Africa in which freedom lives in every generation.

Fifty years ago, the youth of 1976 marched for the right to learn. They faced down bullets armed with nothing but the conviction that their minds mattered.

Today’s generation inherits that courage, but the battle has changed. 

The youth of 1976 fought exclusion. Ours must fight unemployment, poverty and inequality.

Theirs was the struggle to enter the classroom. Ours is the struggle to ensure that what begins in the classroom does not end in the unemployment queue.

Just as they refused the limits imposed upon them, we too must refuse a future of diminished possibilities.

Let us build a South Africa where every young person can realise their potential.

Let us build a South Africa in which freedom lives in every generation.

So let us honour them not in words alone, but in deeds. 

Let us build a South Africa where every young person can realise their potential.

Where opportunity is not the privilege of a few, but the birthright of all. 

A South Africa in which freedom lives anew in every generation.

I thank you.
 

Minister of State at Ministry of Foreign Affairs Meets Ambassador of Kuwait

Source: Government of Qatar

Doha | June 16, 2026

HE Minister of State at the Ministry of Foreign Affairs Dr. Mohammed bin Abdulaziz bin Saleh Al Khulaifi met on Tuesday with HE Ambassador of the sisterly State of Kuwait to the State of Qatar Ahmad Abdulrahman Al Shuraim.
During the meeting, they reviewed bilateral relations and ways to support and strengthen them, in addition to a number of issues of common interest.

Minister of State at Ministry of Foreign Affairs Meets Special Envoy of Chinese Government on Middle East Issue

Source: Government of Qatar

Doha | June 16, 2026

HE Minister of State at the Ministry of Foreign Affairs Dr. Mohammed bin Abdulaziz bin Saleh Al Khulaifi met on Tuesday with HE Special Envoy of the Chinese Government on the Middle East Issue Zhai Jun.

During the meeting, they reviewed cooperation relations between the two countries and ways to support and strengthen them across various fields. They also discussed the latest regional developments, particularly the agreement reached between the United States of America and Iran, in addition to the latest developments in Syria and the Gaza Strip, and ongoing efforts to enhance security and stability in the region.

His Excellency the Chinese envoy expressed his appreciation for the constructive role played by the State of Qatar in mediation and the peaceful settlement of disputes, praising its contributions to supporting regional and international security and stability. He also commended the efforts made by the State of Qatar in support of Pakistani mediation between the United States and Iran, and its role in helping create favorable conditions for reaching the agreement between the two sides.

Director-General of South Asian, Middle East and African Affairs Department co-chairs the 8th Thailand – Egypt Political Consultations

Source: APO – Report:

Mrs. Urasa Mongkolnavin, Director-General of the Department of South Asian, Middle East and African Affairs, and H.E. Mr. Amr Mohsen Hamza, Assistant Foreign Minister for Asian Affairs of the Ministry of Foreign Affairs of Egypt, co-chaired the 8th Thailand – Egypt Political Consultations (PC) in Cairo, Arab Republic of Egypt.

Both sides agreed to further strengthen bilateral relations through exchanges of high-level visits and enhanced cooperation in key areas, particularly trade and investment, education and culture, as well as the convening of the 3rd Thailand – Egypt Joint Commission (JC) Meeting at the foreign ministerial level, which Thailand reiterated its readiness to host. They also discussed cooperation in multilateral frameworks, particularly within ASEAN, and exchanged views on regional developments.

The Director-General had discussions with H.E. Mr. Mohamed Omar Gad, Assistant Foreign Minister for African Organisations and Communities of the Ministry of Foreign Affairs of Egypt, and H.E. Mr. Khaled Fadi Mahmoud Elshazly, Deputy Secretary-General of the Egyptian Agency of Partnership for Development (EAPD), to discuss ways to promote cooperation between Thailand and Africa, particularly in the area of development cooperation, under the framework of the Thailand – Africa Initiative (TAI). She also received briefings from representatives of the General Authority for the Suez Canal Economic Zone (SCZONE) and Hi-Tech Apparel Company Limited, a leading Thai textile manufacturer and the first Thai company to establish a manufacturing facility in Egypt. They discussed ways to promote Thai private sector investment in Egypt, as well as investment incentives, policies and facilitation measures for Thai businesses seeking to invest in the country.

Egypt is Thailand’s third-largest trading partner in Africa, with total trade valued at 974.86 million USD in 2025. It is also an important partner of Thailand under the TAI framework.

– on behalf of Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Thailand.

Media files

.

Youth voices unite in United Nations Mission in South Sudan (UNMISS) event to call for sustained peace

Source: APO


.

Award-winning South Sudanese artist Irene Toss, born Amira Manyiel, has performed on some of East Africa’s biggest stages. Known for songs that speak to resilience, identity and hope, she has become one of the most recognizable female voices in South Sudan’s music industry.

But shortly after performing Guwa Le Shabab (power to the youth) at the official launch of the Hear Us. Act Now. for Peace campaign led by the United Nations Mission in South Sudan (UNMISS) in Kuajok, she stepped away from the stage and broke down in tears.

For a moment, the audience was bewildered.

She had been singing about young people, their dreams, frustrations, and desire to be part of decisions that shape their future. But as she looked out at the thousands gathered, one face stayed with her. It was a little boy.

“I saw a boy whose front teeth had just fallen out. He could not have been more than six years old,” Irene recalled. “I kept wondering whether he had a home to return to, whether he was going to school, whether his parents were there to care for him. It made me emotional.”

For Irene, the moment became a reminder of the challenges many children and young people face, including access to education, support and opportunities.

“Every child deserves a chance,” she said. “When I looked at him, I thought about all the young people who need opportunities, education and support. That is what this campaign means to me.”

For Irene, Guwa Le Shabab is more than a song. It is a message.

“This song tells our leaders that young people need a chance,” she said. “We want to be part of the conversations and the decisions that shape our future.”

The song also carries a message of unity, echoing the idea of “64 in 1,” a call for 64 tribes to unite in calling for lasting peace.

Still, Irene says many young people, especially women, continue to face difficult realities.

“Even with the income I earn from my performances, I still struggle as a young woman,” she said. “So, I think about girls my age who have dropped out of school, who may be raising children on their own or who have no one to support them. Many are left alone to survive.”

For Irene, peace is not only about stopping violence. It is also about creating conditions where young people can live with dignity and hope.

“What defines peace is that children are in school, youth have jobs, and communities have hope for a brighter future.”

Another impactful performance came from the Loo Cultural Group. Their intense drumming and forceful movements sparked conversation among the crowd. Some described the performance as aggressive, but for the performers, that was the point.

“Through our dance, we are saying that peace cannot wait. We must act now,” said James Majak, the 29-year-old lead performer.

For Rebecca Akuyo, 28, the founder of the Loo Cultural Group, peace can come when culture is preserved and handed down generationally.

“This group is inspired by the culture of my grandparents,” she said. “Today, I train young people so that the new generation can use it for peace.”

For young people in Warrap state, the campaign event was a platform for understanding.

“As you can see today, people are dancing, they are interacting, and some have come from very far places. This creates understanding and networks among our youth,” said the Chairperson of the Warrap State Youth Union, Majook Kuek Kuol.

“When durable peace is finally here, we will see it through roads, hospitals, schools and security. Until then, as members of this state’s youth union, we will continue building on these dialogues we have had here today.”

For UNMISS Civil Affairs Officer, Mbela Mjuma, the message was clear. “Young people want opportunities, inclusion and a chance to contribute to building peaceful communities. Their voices matter.”

As the event came to a close, Irene’s thoughts returned to the boy who had moved her to tears. His name remains unknown. But for her, he symbolizes the need for all South Sudanese to act now for peace.

“If we listen to young people, support their dreams and create opportunities for them, we can build a peaceful future,” she said. “Every child deserves that chance.”

Distributed by APO Group on behalf of United Nations Mission in South Sudan (UNMISS).

Appointment of Members of the Council of the University of Seychelles

Source: APO


.

The Office of the President has today announced the appointment of Members of the Council of the University of Seychelles, for a period of 3 years, effective 1st June 2026.

The Members are:

Mr Frank Ally                                      

Mr Christian Cafrine                           

Mr Benjamin Choppy                          

Mrs Angelique Pouponneau               

Ms Marie-Paul Samson                                   

Dr Conrad Shamlaye

The Council is chaired by Dr Bernard Valentin who was appointed on 24th March 2026.

The University Council serves as the highest governing body of the University, providing strategic leadership, oversight, and accountability for its overall development and performance.

Distributed by APO Group on behalf of State House Seychelles.

Qatar Reiterates Strong Support for Sudan’s Unity at United Nations (UN) Human Rights Council

Source: APO – Report:

.

The State of Qatar has reiterated its strong support for the unity, sovereignty and territorial integrity of Sudan, while urging all parties involved in the country’s conflict to prioritize national interests and work to prevent further fragmentation and instability.

Speaking during an enhanced interactive dialogue on the oral update of the Independent International Fact-Finding Mission for the Sudan at the 62nd session of the United Nations Human Rights Council in Geneva, the State of Qatar expressed deep concern over the continuing conflict and its devastating humanitarian and human rights consequences.

Delivering Qatar’s statement, Abdulrahman Sultan Al Marzouqi, Second Secretary at Qatar’s Permanent Mission to the United Nations Office in Geneva, reaffirmed Doha’s rejection of any interference in Sudan’s internal affairs and stressed the importance of preserving the country’s unity and national institutions.

Al Marzouqi said the ongoing war had resulted in large numbers of casualties, the displacement of millions of people and widespread destruction of infrastructure and essential public facilities.

He underscored the need for accountability for violations committed during the conflict and called for an end to impunity. He also urged all parties to fulfill their obligations under international humanitarian law and international human rights law, particularly with regard to the protection of civilians.

Qatar further called for the safe, rapid and unhindered delivery of humanitarian assistance to all those in need across Sudan.

While emphasizing the importance of humanitarian relief efforts, Al Marzouqi argued that humanitarian assistance alone could not substitute for a comprehensive and sustainable political solution to the crisis.

He renewed Qatar’s call for all Sudanese parties to resume meaningful and inclusive dialogue aimed at achieving a political settlement that preserves Sudan’s unity, safeguards its state institutions and responds to the aspirations of the Sudanese people for security, stability and development.

Qatar has consistently advocated diplomatic solutions to regional conflicts and has repeatedly stressed the importance of dialogue, national reconciliation and respect for sovereignty in addressing crises across the region. 

– on behalf of Ministry of Foreign Affairs of The State of Qatar.

Le Président en exercice de l’Union Africaine s’entretient avec le Président de la Commission de l’Union africaine (UA) sur les priorités du continent

Source: Africa Press Organisation – French


Son Excellence Evariste Ndayishimiye, Président de la République du Burundi et Président en exercice de l’Union Africaine a reçu en audience, ce lundi 15 juin 2026, l’Ambassadeur Mahmoud Ali Youssouf, Président de la Commission de l’Union africaine, en visite au Burundi dans le cadre de la réunion virtuelle de haut niveau convoquée par la Présidence en exercice de l’Union Africaine.

Prévue le 16 juin 2026 au Palais Ntare Rushatsi, cette réunion réunira les Chefs d’État et de Gouvernement africains ainsi que les principaux partenaires du continent afin d’évaluer la situation liée à la recrudescence de l’épidémie d’Ebola dans certaines régions d’Afrique et de renforcer la coordination des efforts de prévention, de riposte et de solidarité continentale.

Les échanges entre les deux hautes autorités ont également porté sur plusieurs questions stratégiques d’intérêt commun pour l’Afrique, notamment la promotion du développement durable, le renforcement de la paix et de la sécurité, l’accélération de l’intégration africaine ainsi que la gestion des défis humanitaires et sanitaires auxquels le continent est confronté.

Cette audience a réaffirmé l’engagement de l’Union Africaine et de ses institutions à œuvrer de concert pour relever les défis actuels et promouvoir une Afrique résiliente, prospère et tournée vers un développement inclusif et durable.

Distribué par APO Group pour Présidence de la République du Burundi.

Deux frères malgaches entrent dans l’histoire : un témoignage de famille, de résilience et d’ambition africaine

Source: Africa Press Organisation – French

Raj-Alexandre et Raïs Bouka ont atteint le sommet de l’Everest à 7h00 du matin, le 23 mai. Ensemble, les deux frères malgaches se sont tenus à 8 848,86 mètres d’altitude, au sommet du mont Everest, devenant les premiers Malgaches à accomplir cet exploit et à hisser le drapeau de leur pays face aux vents de l’Himalaya.

Leur réussite constitue une étape historique pour Madagascar et pour l’Afrique, fruit de plusieurs années de préparation, de deux expéditions sur l’Everest et d’une année entière de patience.

Raj-Alexandre a également battu des records continentaux en devenant le plus jeune Africain de sexe masculin à atteindre le sommet de l’Everest ainsi que le plus jeune Africain à réaliser l’ascension de l’Everest et du Lhotse au cours de la même saison. Un exploit accompli par seulement quelques centaines de personnes dans le monde entier.

Atteindre le sommet n’est jamais garanti. En 2025, les frères Bouka étaient passés tout près de leur objectif, contraints de faire demi-tour à seulement 250 mètres du sommet en raison d’engelures, de conditions météorologiques qui se dégradaient et d’un manque d’oxygène suffisant pour poursuivre l’ascension. Cet échec est devenu leur moteur.

Cette année, à nouveau guidés par leur père, l’entrepreneur visionnaire et alpiniste Zouzar Bouka, ils sont revenus avec un seul objectif : terminer ce qu’ils avaient commencé.

Ils ont affronté tout ce que l’Everest pouvait leur opposer : un froid glacial pénétrant jusqu’aux os, les glaces instables du redoutable glacier du Khumbu, ainsi que l’ombre des tragédies qui ont marqué cette saison d’ascension, au cours de laquelle plusieurs alpinistes ont perdu la vie.

Chaque année, de nombreuses personnes meurent sur l’Everest. Depuis les années 1950, plus de 350 décès y ont été recensés, sur une montagne dont la fenêtre d’ascension ne dure qu’environ un mois par an. La famille Bouka s’est entraînée, préparée et a gravi la montagne en ayant pleinement conscience de cette réalité. Avant même leur tentative finale vers le sommet, cinq personnes avaient déjà perdu la vie au cours des deux semaines précédentes. Puis, peu avant d’atteindre le sommet, ils ont croisé les corps de deux autres alpinistes décédés : l’un mort moins de 24 heures auparavant, l’autre reposant là depuis plus d’une décennie.

« C’était effrayant, vraiment très effrayant. Vous êtes sur l’arête Hillary, qui est raide et dangereuse. Il faut rester constamment vigilant et toujours attaché à la corde. On essaie de ne pas y penser, mais leur tête, leurs cheveux, leurs oreilles et tout le reste sont visibles, même pour la personne qui était là depuis de nombreuses années », a déclaré Raïs Bouka.

Zouzar Bouka n’a pas atteint le sommet mais est monté plus haut qu’en 2025, atteignant le Camp 3 (environ 7 200 mètres d’altitude) avant de prendre la décision de faire demi-tour pour des raisons de santé et de sécurité. Atteindre le Camp 4 était envisageable, mais une décision devait être prise car, s’il avait eu besoin d’assistance à cette altitude, toute l’équipe de sherpas, y compris ceux chargés d’accompagner ses fils, aurait dû être mobilisée pour une opération de secours. À ces altitudes extrêmes, les sauvetages nécessitent plusieurs personnes et les évacuations par hélicoptère sont impossibles.

Le leadership de Zouzar Bouka a été le pilier de l’expédition du début à la fin.

« Je suis immensément fier de mes fils », a déclaré Zouzar Bouka. « Leur courage et leur persévérance ont porté notre drapeau plus haut que jamais. L’Everest exige humilité et détermination ; l’année dernière nous l’a appris. Cette année, nous sommes revenus unis en famille, portant notre amour pour Madagascar à chaque étape du chemin. Le mérite, le mérite, le mérite ! »

Depuis le camp de base, Raïs Bouka a déclaré :

« Me tenir au sommet aux côtés de mon frère était un rêve que je suis heureux d’avoir réalisé, et c’est un honneur de porter le drapeau malgache jusqu’au toit du monde. Je suis très reconnaissant envers mon père ; toute cette aventure était son idée. Mon frère et moi ne pensions pas que cela était possible et nous étions davantage concentrés sur d’autres priorités. C’est lui qui nous a convaincus que nous pouvions le faire, et il avait raison. Cette expérience m’a appris une leçon précieuse : la peur de l’échec est dénuée de sens. Je ne voulais pas médiatiser notre aventure ni la documenter sur les réseaux sociaux par crainte d’échouer. »

Raj-Alexandre Bouka a ajouté :

« L’Everest exige tout de vous. Chaque pas a mis nos limites à l’épreuve, mais nous avons gravi cette montagne en tant que frères et en tant que Malgaches. Nous espérons que notre parcours démontrera qu’avec de la résilience et du courage, l’impossible peut devenir possible. »

L’aventure montagnarde de la famille Bouka a commencé en 2021 au Pic Boby, le plus haut sommet accessible de Madagascar. Depuis, ils ont gravi des montagnes sur les sept continents, chaque ascension renforçant l’expérience, la condition physique et la force mentale nécessaires pour affronter l’Everest.

Leur réussite est bien plus qu’un record sportif. C’est un message adressé à Madagascar, à l’Afrique et à tous ceux à qui l’on a déjà dit que leurs rêves étaient hors de portée : les ambitions les plus audacieuses méritent d’être poursuivies, quelle que soit l’altitude.

Distribué par APO Group pour Vision Madagascar NGO.

Media files