JISTNA 2026 : À Ouidah, le Bénin honore la mémoire de la traite négrière et ouvre la voie au retour

Source: Africa Press Organisation – French

Aucun peuple ne peut construire son avenir sans regarder son histoire en face. C’est tout le sens de la commémoration de la Journée internationale du souvenir de la traite négrière et de son abolition (JISTNA), célébrée le dimanche 23 août 2026 dans la cité historique de Ouidah. Autorités politiques et administratives, représentants des corps diplomatiques et consulaires, têtes couronnées, acteurs culturels, délégations venues des pays d’Afrodescendants, chercheurs universitaires et historiens s’y sont rassemblés autour d’un même impératif : honorer la mémoire, transmettre et reconnecter. 

La cérémonie officielle a été présidée par Madame Corinne AMORI BRUNET, ministre des affaires étrangères chargée de l’intégration des Afrodescendants en présence du Directeur de cabinet représentant le ministre du tourisme et du commerce extérieur ainsi que le ministre de la culture, des arts et du patrimoine. 

Dans son intervention, le Maire de Ouidah, Monsieur Christian HOUETCHENOU, a souligné la portée symbolique de cette célébration. « Cette date est historique, non seulement pour les filles et fils de Ouidah, pour les Afrodescendants, mais aussi pour le monde entier. » Il a également salué l’engagement du Gouvernement à continuer à honorer la mémoire de ces millions d’Africains déportés depuis nos côtes. 

Placée sous le thème « De la Porte du Non-Retour à la Porte du Retour », cette édition 2026 donne toute sa dimension au devoir de mémoire. Pour la ministre Corinne AMORI BRUNET, ce thème traduit une volonté de transformer la mémoire en perspective d’avenir : « Passer de la Porte du Non-Retour à la Porte du Retour, ce n’est pas effacer une tragédie, c’est refuser que l’arrachement ait le dernier mot. La marche mémorielle nous a rappelé que le retour ne commence pas par le retour du départ, mais par une connaissance lucide et partagée de notre histoire. » Elle a ajouté que le Bénin s’emploie depuis plusieurs décennies à retisser les liens avec les communautés afrodescendantes. 

La célébration s’est poursuivie avec une série de conférences inaugurales, des panels, de discussions croisées et d’un atelier intitulé « Tissus des ancêtres », avant la remise officielle de documents de citoyenneté à des Afrodescendants naturalisés béninois. 

La JISTNA 2026 aura ainsi inscrit Ouidah dans une dynamique où mémoire, identité et retour se répondent. Face à l’océan, autrefois point de départ forcé de tant de vies, le Bénin affirme une autre perspective, celle d’une terre qui se souvient, accueille et renouvelle les liens avec ses enfants dispersés.

Distribué par APO Group pour Gouvernement de la République du Bénin.

Media files

President Ramaphosa declares Special Official Funeral Category 2 for Justice Fikile Eunice Mokgohloa

Source: President of South Africa –

President Cyril Ramaphosa has declared that the late Justice Fikile Eunice Mokgohloa will be honoured with a Special Official Funeral Category 2 tomorrow, Saturday, 29 August 2026.

Justice Mokgohloa passed away on 20 August 2026, at the age of 65.

President Ramaphosa offers his deep condolences to the family, friends and colleagues of the late judge, who has served the nation and the judiciary with distinction, integrity and dedication over the last 20 years.

Justice Mokgohloa was a Judge of the Supreme Court of Appeal since June 2019, after serving as Deputy Judge President of the Limpopo Division of the High Court.

She also served as Acting Deputy President of the Supreme Court of Appeal.

President Ramaphosa has paid tribute to Justice Mokgohloa for her contribution to the judiciary and jurisprudence.

The President said: “Judge Mokgohloa has left us at the pinnacle of her commitment to the rule of law and the administration of our courts.

“Her legacy is entrenched in the many landmark judgments she delivered and in her exceptional judicial leadership.

“May her soul rest in peace.”

Justice Mokgohloa will be buried in Pretoria.

The funeral service will take place at 07h30 tomorrow, 29 August, at the Hillsong Church in Wonderboom Pretoria.

The Special Official Funeral Category 2 will feature ceremonial elements provided by the South African Police Service.

President Ramaphosa has directed that the National Flag be flown at half-mast at all flag stations until tomorrow evening, 29 August.

Media enquiries: Vincent Magwenya, Spokesperson to the President – media@presidency.gov.za

Issued by: The Presidency
Pretoria

Morolong to address Unitra Community Radio’s 30th Anniversary

Source: Government of South Africa

Morolong to address Unitra Community Radio’s 30th Anniversary

Deputy Minister in The Presidency, Kenny Morolong, will today deliver the keynote address at the 30th anniversary celebration of Unitra Community Radio, marking three decades of community broadcasting and its contribution to grassroots democracy.

The anniversary event, which takes place in Mthatha, forms part of the broader Milestones of Freedom Campaign, launched by President Cyril Ramaphosa in June 2026.

The campaign reflects on South Africa’s democratic journey and recognises institutions that have played a role in empowering communities through access to information, education and civic participation.

Unitra Community Radio’s three decades of broadcasting coincide with a significant year in South Africa’s constitutional democracy, as the country marks the 30th anniversary of the Constitution.

At the heart of the Constitution is the Bill of Rights, which protects fundamental freedoms including freedom of expression.

These constitutional protections have provided an important foundation for the growth of the community media sector, enabling local platforms to give communities a voice through storytelling, information sharing and content creation.

Unitra’s 30-year journey is therefore being recognised as an important milestone in the development of community media and as an example of the resilience of South Africa’s democracy.

Since its establishment, Unitra Community Radio has provided a platform for local voices, promoted social cohesion, supported development initiatives and contributed to strengthening democracy through community-centred broadcasting.

The anniversary celebrations are also intended to reflect on the role of community media in ensuring that information reaches communities at grassroots level, while creating opportunities for citizens to participate in conversations about issues affecting their lives.

The main anniversary event follows a series of build-up activities involving Unitra Community Radio, the Government Communication and Information System (GCIS) and other stakeholders.

These include an Intergenerational Community Media Dialogue, UCR@30, held on 26 August, as well as a Play Your Part Clean-Up Campaign at Mandela Park (Ematyeni), R61, Mthatha, on 27 August 2026.

The 30th anniversary celebration is expected to bring together stakeholders, community media representatives and members of the broader Mthatha community to reflect on Unitra’s contribution over the past three decades and its role in shaping an informed and active citizenry. – SAnews.gov.za
 

Janine

0

Applications for WorldSkills to open in September

Source: Government of South Africa

Applications for WorldSkills to open in September

Applications for the 2027 WorldSkills South Africa (WSZA) National Competition, inviting eligible students to enter for an opportunity to showcase their talent, innovation, skills and creativity in 34 skills areas, will officially open on 1 September 2026.

“The competition is open to any student undertaking studies towards a qualification related to the skill at a university, TVET College, Private Skills Development Providers, CET College, or a Technical High School or any student in an apprenticeship or learnership related to the skill or a candidate with an accredited qualification in the related skill,” the Department of  Higher Education and Training through WSZA  said in a statement.

According to the department, WorldSkills is a global organisation that promotes vocational, technological and service oriented education and training. It promotes skilled careers in 72 Member countries and regions, all working with youth, educators, governments, and industries to help prepare the workforce and talent of today for the jobs of the future.

“WorldSkills brings youth, industries, and educators together to give youth the chance to compete, experience, and learn how to become the best in their skill of choice. From the traditional trades to multi-skilled technology careers in the industry and service sectors, supported by partners, industries, governments, volunteers, and educational institutions, WorldSkills is making a direct impact on raising the level of skills throughout the world,” it said.

The department has encouraged applicants to submit their entries early and ensure that all required information and supporting documents are included.

“We are excited to open applications for WSZA National Competitions and look forward to receiving entries from talented and innovative individuals across TVET [Technical and Vocational Education and Training] colleges, universities of Technology, CET [Community Education and Training ] colleges, private training providers and technical high Schools.

 This initiative provides an opportunity for participants to showcase what they can do and potentially take their ideas, skills and talents to the next level,” said Acting Technical Delegate for WSZA, Fumane Mboweni.

Interested participants can apply online. Full competition details, eligibility requirements, terms and conditions, and application forms are available at https://worldskillsza.dhet.gov.za/applications.

The closing date for applications is 30 April 2027.  –SAnews.gov.za 

 

Neo

0

Cabo Verde na 76.ª Sessão da Organização Mundial da Saúde (OMS): O novo desafio para eliminar a transmissão vertical do Vírus da Imunodeficiência Humana (VIH)

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

O anúncio foi feito pelo Ministro da Saúde de Cabo Verde durante a sessão temática da OMS sobre a eliminação de múltiplas doenças. O arquipélago não regista casos de transmissão de mãe para filho desde 2019 e já solicitou o apoio técnico da organização para liderar mais este processo na região.

Cabo Verde voltou a reafirmar a sua posição de liderança e ambição na saúde pública continental. Durante a sua intervenção na 76.ª Sessão do Comité Regional da Organização Mundial da Saúde (OMS) para a África, o Ministro da Saúde anunciou formalmente a nova meta estratégica do país: a preparação e liderança do processo com vista à obtenção da certificação internacional da eliminação da transmissão vertical do VIH (transmissão de mãe para filho).

O governante sublinhou que este novo compromisso representa um objetivo plenamente alcançável, alicerçado no histórico e na consistência das políticas públicas de saúde construídas pelo país. Cabo Verde apresenta dados sólidos nesta matéria: há cerca de sete anos que o arquipélago não regista novos casos de transmissão vertical do VIH, tendo os dois últimos casos ocorrido em 2019.

Para concretizar a meta, o Governo de Cabo Verde solicitou oficialmente o apoio técnico e estratégico da Organização Mundial da Saúde. O objetivo é estabelecer uma parceria direta para consolidar este avanço e demonstrar, mais uma vez, que a eliminação de doenças em África é possível com liderança, investimento e perseverança.

O novo desafio surge na sequência de uma trajetória de conquistas em saúde pública. Em menos de uma década, Cabo Verde alcançou três marcos históricos de relevância global: Poliomielite: Certificação como país livre da doença em novembro de 2016; Paludismo (Malária): Certificação da eliminação do paludismo em janeiro de 2024 (tornando-se o 3.º país da Região Africana e o 43.º do mundo a alcançá-lo); Sarampo e Rubéola: Certificação da eliminação em novembro de 2025.

Durante a intervenção, o Ministro destacou que estes resultados provam que, mesmo sendo um Pequeno Estado Insular em Desenvolvimento (SIDS), é possível alcançar grandes resultados na saúde quando há continuidade nas políticas públicas, instituições fortes e envolvimento ativo das comunidades.

A experiência cabo-verdiana na eliminação do paludismo serviu como modelo de estudo na sessão temática da OMS. O sucesso do país assentou em cinco pilares fundamentais: liderança política, vigilância epidemiológica robusta, controlo integrado de vetores, fortalecimento dos cuidados de saúde primários e envolvimento comunitário.

Contudo, ressaltou-se que a certificação não marca o fim do trabalho, mas sim o início da responsabilidade de preservar permanentemente esse estatuto perante ameaças como as alterações climáticas e a mobilidade humana. Para tal, o país tem apostado no reforço das portas de entrada, na transformação digital da saúde e em abordagens multissetoriais, exemplificadas pela realização recente de uma Megacampanha Nacional de Limpeza promovida em todos os municípios.

“A saúde pública não conhece fronteiras. Acreditamos que o sucesso de um país pode inspirar o sucesso de todo um continente”, concluiu o governante.

Distribuído pelo Grupo APO para Ministerio da Saúde, Cabo Verde.

Media files

Baixar .tipo

Koeberg’s Unit 1 taken offline following turbine trip

Source: Government of South Africa

Koeberg’s Unit 1 taken offline following turbine trip

Koeberg’s Nuclear Power Station Unit has been safely taken offline following a turbine trip, Eskom has said.

“Eskom confirms that Koeberg Nuclear Power Station’s Unit 1 was safely and within procedure, taken offline just before 1am today following a turbine trip,” the power utility said in a statement on Thursday.

While the turbine trip is under investigation, the utility said it remains committed to transparency and will provide updates as new information becomes available.

It added that plant monitoring confirmed operating conditions remained stable throughout the event.

“Nuclear safety was never compromised, and there was no risk to employees, the public, or the environment. Koeberg’s protection and monitoring systems functioned as designed, ensuring the unit always remained safe.”

Eskom said removing Unit 1’s capacity from the grid poses no risk to the national electricity supply.

“Eskom has sufficient generation capacity available, and the grid remains stable and secure. Koeberg’s Unit 1 was last taken offline for major maintenance, completed in October 2025. 

“Since then, the unit has operated reliably, with generation temporarily reduced in August 2026 as a precautionary measure due to seawater intake challenges linked to a sardine influx near the station’s cooling water system. During the same period, increased sardine mortality was reported along the Southwestern and West Coast,” the utility explained.

It said the matter remains the subject of an ongoing inter-agency investigation led by the Department of Forestry, Fisheries and the Environment (DFFE), and there is currently no evidence linking these incidents to Koeberg Nuclear Power Station’s operations.

READ | Govt continues investigations into sardine deaths
SAnews.gov.za 

 

Neo

4

World Health Organization (WHO) launches Africa regional health data hub to strengthen health decision-making

Source: APO


.

Every day, governments make decisions that affect the health and well-being of millions of people, from responding to disease outbreaks and improving maternal and child health services to planning the health workforce and investing in stronger health systems. Yet these decisions are often made using information scattered across multiple systems, making it difficult to obtain a complete and timely picture of population health.

Today, the World Health Organization (WHO) Regional Office for Africa launched the Regional Health Data Hub, a new digital platform that brings together fragmented health data and transforms it into actionable intelligence for better health decision-making across the African Region.

The consequences of fragmented data are practical. Efforts to reduce maternal deaths, for instance, depend on combining information on antenatal care, skilled birth attendance, emergency obstetric services, health workforce availability and medicine supplies, data that are often stored in separate systems. By bringing these datasets together, the Regional Health Data Hub helps decision-makers identify underserved populations, target resources where they are needed most and make more informed decisions that improve health outcomes.

The Regional Health Data Hub is a shared digital platform that supports all 47 Member States of the WHO African Region. It enables governments, public health institutions, researchers, development partners, and other stakeholders to access harmonized health information, monitor trends, compare progress and generate the evidence needed to make informed decisions. Through a secure web platform, users can access integrated data while countries retain full ownership of their information.

“No health decision in our region should be taken in the dark. Every policy, every investment and every action to improve people’s health should be guided by reliable evidence. The Regional Health Data Hub reflects our commitment to ensuring that countries have timely access to the evidence they need to anticipate challenges, direct resources where they are needed most and improve the health and well-being of their populations,” said Dr Mohamed Yakub Janabi, WHO Regional Director for Africa.

The Hub integrates information from multiple health programmes, including maternal, newborn, child and adolescent health, noncommunicable diseases, infectious diseases and health systems, into a single interoperable platform. Through interactive dashboards, maps and analytical tools, it enables users to explore trends, monitor progress towards universal health coverage and generate insights that support timely, integrated and evidence-informed decision-making.

The Regional Health Data Hub complements existing national health information systems rather than replacing them. Countries retain ownership of their data while benefiting from common standards that improve interoperability, strengthen data quality and support secure information sharing. A regional governance framework under development will further promote transparency, accountability and responsible data stewardship, helping to build trust in the use of health information across the Region.

The platform also incorporates advanced analytics and artificial intelligence-enabled capabilities that support forecasting, trend analysis and evidence generation. As additional datasets, indicators and analytical tools are introduced through a phased approach, the Hub will continue to expand its ability to support proactive planning, better resource allocation and more resilient health systems across the Region.

Better data alone do not improve people’s health—better decisions do. By giving countries faster access to reliable, integrated and actionable health information, the Regional Health Data Hub will help transform data into evidence, evidence into action, and action into better health outcomes for millions of people across the African Region.

Distributed by APO Group on behalf of WHO Regional Office for Africa.

Kenya Expresses Solidarity with China Following Floods in Xizang

Source: APO


.

Prime Cabinet Secretary and Cabinet Secretary for Foreign and Diaspora Affairs, H.E. Dr. Musalia Mudavadi, has conveyed Kenya’s condolences to the Government and people of the People’s Republic of China following the loss of lives and destruction caused by devastating floods in the Xizang Autonomous Region.

Dr. Mudavadi expressed his deepest sympathies to the families who have lost loved ones and to all those affected by the disaster. He reaffirmed the solidarity of the Government and people of Kenya with the Government and people of China, and conveyed his wishes for strength, comfort and hope to all those affected.

Distributed by APO Group on behalf of Ministry of Foreign & Diaspora Affairs, Kenya.

One man’s quest to end female genital mutilation (FGM) in Mali

Source: APO


.

In Mali, an estimated nine out of ten women and girls have undergone female genital mutilation (FGM). And for years, Sidi Haidara, a father and recognized leader in his community, believed the practice was simply part of life.

Like many people in his community in central Mali, he saw it as a tradition passed down through generations – one that should be preserved.

Today, he walks from village to village with a very different message: No tradition should come at the expense of a girl’s health, rights, or future.

His story goes beyond one man’s personal transformation. Across parts of West and Central Africa, FGM remains deeply rooted – with Mali having one of the highest rates in the region and no laws that specifically criminalize the practice. Even recently, some men in Mali have launched an all-male pro-FGM campaign on the grounds of protecting tradition.

In places where social norms are deeply entrenched, change often begins with trusted voices from within the community – voices like Haidara’s.

How UN Women and partners are shifting mindsets and empowering new anti-FGM advocates in Mali

“I used to believe that this practice was part of our traditions and needed to be preserved”, says Haidara.

Nothing suggested that he would one day become one of the people advocating for its abandonment.

His perspective began to change after taking part in training sessions, workshops, and community dialogues organized through the Men and Boys as Agents of Change project, implemented by UN Women with financial support from the Government of Germany.

As he listened to different experiences and learned about the consequences of FGM, he began questioning his beliefs – beliefs he had never challenged before. He also came to understand that lasting change cannot simply be imposed – it grows through dialogue, trust, and community ownership.

How to end FGM in Mali: Begin with listening, questioning, and conversing

“Today, I regularly organize awareness-raising sessions with families, religious leaders, young people, and women”, he explains.

Rather than telling people what to think, he encourages conversations about what it means to protect girls and challenges long-held beliefs through dialogue.

Little by little, those conversations are making a difference. “I can see change: more parents are asking questions, several families are abandoning female genital mutilation, and discussions about protecting girls have become more open.”

People can change – and so can social norms

Haidara’s journey is part of a broader movement taking place across the regions of Mopti and Gao in Mali.

With support from the Government of Germany, UN Women works alongside religious and traditional leaders, women, young people, and men like Haidara who are committed to community-driven initiatives that prevent violence against women and girls and challenge harmful social norms.

To date, 50 community initiatives have been implemented across the two regions, while eight community-dialogue platforms provide spaces for people to discuss girls’ rights, their protection, and ways to prevent gender-based violence.

For Haidara, abandoning a harmful practice is about more than leaving a tradition behind. It is about giving girls the opportunity to grow up safely, stay in school, and shape their own futures.

His journey shows that some of the most meaningful changes happen when those who once upheld harmful social norms become the people helping to transform them.

Haidara knows traditions do not change overnight. But every conversation creates an opportunity for reflection. Every family that chooses to protect its daughters helps write a different future from the one that generations before them inherited.

In Mopti and Gao, these conversations are showing that lasting change does not necessarily begin with a new law or policy. More often, it begins when communities themselves decide to imagine a different future for their girls.

Distributed by APO Group on behalf of UN Women.

The 10th Japan-Nigeria Special Partnership Forum (Bilateral Policy Consultation)

Source: APO

On August 27, the 10th Japan-Nigeria Special Partnership Forum (bilateral policy consultation), was held in Abuja, the capital of the Federal Republic of Nigeria. The Japanese side was represented by Ms. TAKAHASHI Misako, Director-General for African Affairs Department, Ministry of Foreign Affairs, while the Nigerian side was represented by Dr. Dunoma Umar AHMED, Permanent Secretary of Foreign Affairs.

At the meeting, consultations were held about bilateral relations, including business, development cooperation, and culture and sports. The two sides also exchanged views on a range of issues, including cooperation in international fora, such as UN Security Council reform, as well as regional situations in Africa, East Asia, and the Middle East.

Distributed by APO Group on behalf of Ministry of Foreign Affairs of Japan.

Media files

.