La Ligue Africaine de Basketball Présente les 12 Équipes et le Calendrier des Phases de Groupe pour la Saison 2026

Source: Africa Press Organisation – French

– Parmi les 12 équipes de la BAL figurent des primo participants de la Tanzanie, de la Côte d’Ivoire, du Nigeria, d’Afrique du Sud et de la Tunisie –

– La sixième saison de la BAL débutera le 27 mars en Afrique du Sud ; achetez vos billets dès maintenant –

La Ligue africaine de basketball (BAL) (www.BAL.NBA.com) présente aujourd’hui les 12 équipes et le calendrier des phases de groupe (https://apo-opa.co/4aM5xVL) de sa saison 2026. Rendez-vous le vendredi 27 mars à la SunBet Arena de Pretoria, en Afrique du Sud, pour le coup d’envoi.

La sixième saison de la ligue réunira les 12 meilleures équipes de clubs issues de 12 pays africains, qui disputeront un total de 42 matchs dans le cadre de la Conférence du Kalahari (du vendredi 27 mars au dimanche 5 avril à Pretoria), de la Conférence du Sahara (du vendredi 24 avril au dimanche 3 mai au complexe sportif Prince Moulay Abdellah à Rabat, au Maroc), ainsi que les phases éliminatoires et les finales du vendredi 22 mai au dimanche 31 mai à la BK Arena de Kigali, au Rwanda.

Les 12 équipes comprendront Dar City, premier représentant tanzanien de l’histoire de la BAL ; les nouveaux participants JCA Kings (Côte d’Ivoire), Maktown Flyers (Nigeria), Johannesburg Giants (Afrique du Sud) et le Club Africain (Tunisie) ; le champion BAL 2024 Petro de Luanda (Angola), seule équipe à s’être qualifiée pour chacune des six saisons de la BAL ; ainsi que le champion BAL 2023 Al Ahly (Égypte).

Liste complète des 12 équipes participantes par conférence :

Johannesburg Giants (Afrique du Sud)*

Fath Union Sport Rabat (FUS Rabat ; Maroc)

Al Ahly Ly (Libye)

Al Ahly (Égypte)

Armée Patriotique Rwandaise Basketball Club (APR ; Rwanda)

ASC Ville de Dakar (Sénégal)

Dar City (Tanzanie)*

Club Africain (Tunisie)*

Nairobi City Thunder (Kenya)

JCA Kings (Côte d’Ivoire)*

Petro de Luanda (Angola)

Maktown Flyers (Nigeria)*

*Premiere participation à la BAL

« Accueillir cinq nouvelles équipes au sein de la famille de la BAL est un signe fort de la croissance continue de la ligue, de l’impact qu’elle a sur l’écosystème du basketball africain et de l’immense talent qui se développe à travers le continent », a déclaré le président de la BAL, Amadou Gallo Fall. « Nous nous réjouissons de mobiliser nos passionnés en Afrique du Sud, au Maroc, au Rwanda ainsi que ceux qui nous regardent à travers l’Afrique et dans le monde entier, alors que nous continuons à établir la BAL comme la référence sportive et de divertissement du continent. »

Cette saison, les champions nationaux de sept pays (l’Angola, l’Égypte, le Maroc, le Nigeria, le Rwanda, le Sénégal et la Tunisie) se sont automatiquement qualifiés pour la BAL. Les cinq autres équipes ont décroché leur qualification lors des tournois « Road to the BAL » (https://apo-opa.co/3ZXbskA) organisés par FIBA Africa à travers le continent d’octobre à décembre 2025.

Chaque conférence disputera une phase de groupes de 15 matchs, au cours de laquelle chaque équipe affrontera une fois les cinq autres équipes de sa conférence. Lors du match d’ouverture de la saison, l’APR affrontera Al Ahly Ly à 16h00 (CAT). Lors de la deuxième rencontre, les Johannesburg Giants affronteront Dar City à 19h00 (CAT). Les billets pour la phase de groupes de la Conférence du Kalahari à Pretoria sont dès à présent en vente sur Ticketmaster.za (https://apo-opa.co/3MVtSPs).

Huit équipes issues des deux conférences se qualifieront pour les playoffs à Kigali. Les billets pour la phase de groupes de la Conférence du Sahara à Rabat ainsi que pour les playoffs et les finales seront bientôt disponibles. Les fans peuvent manifester leur intérêt pour les billets sur BAL.NBA.com (https://apo-opa.co/4swTSjF).

Les fans qui achèteront des billets auront également un accès gratuit à la BAL Fan Zone dans chaque arène.

Des informations complémentaires sur la saison 2026 de la BAL seront annoncées dans les prochaines semaines.

Distribué par APO Group pour Basketball Africa League (BAL).

Contact :
Marie-Pierre Anamba Onana
Ligue africaine de basketball
+221 78 637 70 62
Manamba@theBAL.com

À propos de la BAL :
Fruit d’un partenariat entre la Fédération internationale de basketball (FIBA) et NBA Africa, la Ligue africaine de basketball (BAL) est une ligue professionnelle regroupant 12 équipes de club de toute l’Afrique qui entamera sa sixième saison en mars 2026. Basée à Dakar, au Sénégal, la BAL s’inspire des compétitions organisées en Afrique par le bureau régional de la FIBA et vient marquer la première collaboration de la NBA pour gérer une ligue hors Amérique du Nord. Suivez la BAL (@theBAL) sur Facebook (https://apo-opa.co/40vps57), Instagram (https://apo-opa.co/4aPIFmS), Threads (https://apo-opa.co/4aTr5ye), X (https://apo-opa.co/4cbQZ2J) et YouTube (https://apo-opa.co/3MZQw9z). Pour plus d’informations, rendez-vous sur www.BAL.NBA.com.

Media files

Basketball Africa League Announces 12 Teams and Group Phase Schedule for 2026 Season

Source: APO

– 12 BAL Teams Include First-Ever Participant from Tanzania and First-Time Participants from Côte d’Ivoire, Nigeria, South Africa and Tunisia –

– Sixth BAL Season Will Tip Off on March 27 in South Africa; Tickets on Sale Now –

The Basketball Africa League (BAL) (www.BAL.NBA.com) today announced the 12 teams and group phase schedule (https://apo-opa.co/4aM5xVL) for the 2026 BAL season, which will tip off on Friday, March 27 at the SunBet Arena in Pretoria, South Africa. 

The league’s sixth season will feature the top 12 club teams from 12 African countries playing a total of 42 games across the Kalahari Conference group phase from March 27 – Sunday, April 5 in Pretoria, the Sahara Conference group phase from Friday, April 24 – Sunday, May 3 at the Prince Moulay Abdellah Sports Complex in Rabat, Morocco, and the Playoffs and Finals from Friday, May 22 – Sunday, May 31 at BK Arena in Kigali, Rwanda.

The 12 teams include Dar City – the first-ever BAL participant from Tanzania – first-time BAL participants JCA Kings (Côte d’Ivoire), Maktown Flyers (Nigeria), Johannesburg Giants (South Africa) and Club Africain (Tunisia), 2024 BAL champion Petro de Luanda (Angola) – the only team to have qualified for all six BAL seasons – and 2023 BAL champion Al Ahly (Egypt). 

Below is the complete list of the 12 participating teams by conference:

Johannesburg Giants (South Africa)*

Fath Union Sport Rabat (FUS Rabat; Morocco)

Al Ahly Ly (Libya)

Al Ahly (Egypt)

Armée Patriotique Rwandaise Basketball Club (APR; Rwanda)

ASC Ville de Dakar (Senegal)

Dar City (Tanzania)*

Club Africain (Tunisia)*

Nairobi City Thunder (Kenya)

JCA Kings (Côte d’Ivoire)*

Petro de Luanda (Angola)

Maktown Flyers (Nigeria)*

*First-time BAL participant

“Welcoming five new teams into the BAL family is a powerful sign of the league’s continued growth, the impact it is having on the African basketball ecosystem, and the incredible talent developing across the continent,” said BAL President Amadou Gallo Fall.  “We look forward to engaging our passionate fans in South Africa, Morocco, Rwanda and those watching across Africa and around the world as we continue to establish the BAL as the continent’s preeminent sport and entertainment property.”

This season, the national league champions from seven countries – Angola, Egypt, Morocco, Nigeria, Rwanda, Senegal and Tunisia – automatically qualified for the BAL.  The other five teams qualified through the Road to the BAL (https://apo-opa.co/3ZXbskA) qualifying tournaments conducted by FIBA Africa across the continent from October – December 2025. 

Each conference will play a 15-game group phase during which each team will face the other five teams in its conference once. In the season opener, APR will face Al Ahly Ly at 4:00 p.m. CAT.  In the second game, the Johannesburg Giants will take on Dar City at 7:00 p.m. CAT.  Tickets for the Kalahari Conference group phase in Pretoria are on sale now at Ticketmaster.za (https://apo-opa.co/3MVtSPs). 

Eight teams from across the two conferences will qualify for the Playoffs in Kigali.  Tickets for the Sahara Conference group phase in Rabat and the Playoffs and Finals will be available soon. Fans can register their interest in tickets at BAL.NBA.com (https://apo-opa.co/4swTSjF). Fans who purchase tickets will also have free access to the BAL Fan Zone at each arena.

Additional information about the 2026 BAL season will be announced in the coming weeks.

Distributed by APO Group on behalf of Basketball Africa League (BAL).

Contact:
Marie-Pierre Anamba Onana 
Basketball Africa League
+221 78 637 70 62
Manamba@theBAL.com

About the BAL:
The Basketball Africa League (BAL), a partnership between the International Basketball Federation (FIBA) and NBA Africa, is a professional league featuring 12 club teams from across Africa that will tip off its sixth season in March 2026.  Headquartered in Dakar, Senegal, the BAL builds on the foundation of club competitions FIBA Africa has organized across the continent and marks the NBA’s first collaboration to operate a league outside North America. Fans can follow the BAL (@theBAL) on Facebook (https://apo-opa.co/40vps57), Instagram (https://apo-opa.co/4aPIFmS), Threads (https://apo-opa.co/4aTr5ye), X (https://apo-opa.co/4cbQZ2J), and YouTube (https://apo-opa.co/3MZQw9z) and register their interest in receiving more information at www.BAL.NBA.com.

Media files

.

Africa Trade Conference Returns to Cape Town with Esteemed Speakers Driving Africa’s Trade Agenda

Source: APO

Access Bank Plc (www.AccessBankPLC.com) is proud to announce the distinguished line-up of speakers for the second edition of the Africa Trade Conference (ATC 2026), scheduled to take place on March 11, 2026, at the Cape Town International Convention Centre, Cape Town, South Africa. Building on the strong foundation of its inaugural edition, ATC 2026 will convene an exceptional assembly of global and African leaders, policymakers, investors, and business executives committed to shaping the future of trade on the continent.

The Africa Trade Conference has rapidly emerged as a premier platform for advancing dialogue and action around Africa’s evolving role in global commerce. The 2026 edition will feature influential voices from across finance, government, development institutions, and the private sector, who will share insights on unlocking trade opportunities, strengthening intra-African commerce, enabling business expansion, and positioning African enterprises for global competitiveness.

The confirmed speakers represent a powerful cross-section of leaders driving Africa’s economic transformation.

Building on the momentum of its maiden edition, which convened senior decision-makers from 28 countries, the 2026 conference with the theme “Turning Vision into Velocity: Building Africa’s Trade Ecosystem for Real-World Impact”, will have the keynote address delivered by Kennedy Mbekeani, Director General, Southern Africa Region, African Development Bank (AfDB), alongside Kwabena Ayirebi, Managing Director, Banking Operations at the African Export-Import Bank. Their joint keynote will address the evolving financing landscape for African trade and the strategic pathways for unlocking continental prosperity. 

The welcome address will be delivered by Roosevelt Ogbonna, CEO/GMD, Access Bank Plc, who will set the tone for discussions centered on trade transformation, financial inclusion, and regional competitiveness, while Tolu Oyekan, Managing Director & Partner at Boston Consulting Group, will deliver insights on “Africa Trade Outlook 2026”, examining emerging macroeconomic trends, supply chain shifts, and growth opportunities across key sectors.  The CEO of Pan-African Payment and Settlement System, Mike Ogbalu, will be engaging the conference participants on the topic, “Building a Connected Africa Through Trade, Payments & Technology”, focusing on how payment interoperability and digital infrastructure can accelerate the African Continental Free Trade Area (AfCFTA) agenda.

The conference will also host a High-Level Ministerial Panel that features Elizabeth Ofosu-Adjare, the Minister for Trade, Agribusiness & Industry, Ghana; Tiroeaone Ntsima, Minister of Trade and Entrepreneurship, Botswana; Mr. Florian Witt, Divisional Head, International & Corporate Banking Oddo-BHF, Ms. Nathalie Louat – Global Director, International Finance Corporation (IFC), Dr Isaiah Rathumba – Head of Department, Limpopo Economic Development, Environment and Tourism and Mr. Alfred Idialu – Chief Rep Officer, Deutsche Bank among other policymakers shaping trade policy across the continent.

Commenting on the announcement, Roosevelt Ogbonna, Managing Director/Chief Executive Officer of Access Bank Plc, said:
“The Africa Trade Conference reflects our unwavering commitment to advancing Africa’s economic transformation by creating a platform that brings together the leaders, institutions, and ideas shaping the future of trade. The calibre of speakers confirmed for this year’s conference underscores the urgency and opportunity before us. Africa is not only participating in global trade, it is helping to redefine it. Through this convening, we aim to catalyse partnerships, unlock new opportunities for businesses, and accelerate Africa’s integration into global value chains.”

“At Access Bank, we see ourselves not just as financiers, but as connectors of markets, ideas, and opportunities. Our role is to help African businesses move from ambition to impact, from local relevance to global competitiveness.”

With operations in 24 countries globally, including 16 across Africa, Access Bank’s expansive footprint places it in a unique position to facilitate cross-border trade, unlock regional value chains, and simplify the complexities of doing business across markets.

“Our presence across Africa and key global corridors gives us a front-row seat to the realities of trade. It also gives us the responsibility to design solutions that are inclusive, scalable, and future facing. ATC 2026 is part of that commitment, Ogbonna added.

ATC 2026 is expected to catalyze partnerships, enable policy dialogue, and provide actionable strategies for businesses operating within and beyond the continent.

The Access Bank Chief puts it thus, “Africa will not be a spectator in the remaking of global trade. We will be one of its architects. ATC 2026 is where those blueprints will be drawn.”

For more information and registration, please visit https://apo-opa.co/4sdXWF7

Distributed by APO Group on behalf of Access Bank PLC.

Media files

.

Budget restores SA’s credibility

Source: Government of South Africa

Budget restores SA’s credibility

The key economic milestones reflected in the 2026 Budget indicate that government’s implementation of structural reforms to support economic recovery has strengthened the country’s global standing.

This is due to government’s efforts to promote faster economic growth, anchored on four pillars: maintaining macroeconomic stability, implementing structural reforms, investing in growth-enhancing infrastructure, and building State capacity. 

South Africa’s consolidated budget deficit narrowed to 4.5% of Gross Domestic Product (GDP) for 2025/26, an improvement from 4.8%.

The deficit falls to 4% in 2026/27 and 3.1% the year after.

“Many important things emerged from the Budget Speech yesterday but one truly stood out for me, and I hope it stood out for most of the people… For the first time in 17 years, government debt is stabilising. Never have we been happier to hear the word ‘stabilising’ than we were yesterday. And South Africa has exited the grey list,” Brand South Africa (Brand SA) Deputy Chairperson of the Board of Trustees, Zama Mkosi, said on Thursday.

According to the budget, gross debt stabilised as a share of GDP in 2025/26, at 78.9%. In 2026/27, it falls further to 77.3% of GDP and declines to 76.5% by 2028/29.

“It is the most important signal that a country sends to its citizens on how public resources are to be utilised. In today’s global environment, where capital is cautious, and competition for investment is intense, credibility matters,” Mkosi said.

She was addressing the post-Budget breakfast in Cape Town, held after the tabling of the 2026 National Budget by the Minister of Finance, Enoch Godongwana. 

“The Budget Speech is about more than just numbers… It is truly a statement of intent. It is a statement of transparency and accountability for public finances, and at the same time, it reflects choices and trade-offs. As we know, it reflects a renewed outlook on South Africa’s reform agenda,” Mkosi said. 

South Africa’s reform agenda is driven by Operation Vulindlela, an initiative focusing on urgent structural changes to accelerate economic growth, stabilise energy supply, fix logistics, and improve municipal service delivery.   

National Treasury’s commitment to a clear reform agenda and a disciplined fiscal strategy has resulted in the stabilsation of public debt, South Africa’s removal from the Financial Action Task Force (FATF) greylist, the first credit rating upgrade in 16 years and the easing of borrowing costs, creating space for growth and development. 

“These [economic milestones] are not abstract technical indicators. They are important signals of restored credibility, renewed confidence, and a country that is truly regaining its economic footing. From a nation-brand perspective, these signals matter.

“How South Africa is perceived internationally and even domestically, affects the cost of capital, investor confidence, and our ability to attract long-term partnerships. 

“It also shapes whether our challenges are seen as permanent or as part of a reform process, rather than as risks that we are not in control of as a country,” she said.

This is a key function for Brand SA. The entity is responsible for building the country’s brand reputation to improve its global competitiveness, with the intention to contribute towards economic growth, job creation, poverty alleviation, and social cohesion by encouraging local and foreign investment, tourism, and trade through the promotion of Brand South Africa.

“This is where Brand South Africa’s mandate becomes relevant. Our role is not just to comment on fiscal detail, but to ensure that South Africa’s progress, reforms, partnerships, and opportunities are clearly understood both domestically and globally. 

“We work to strengthen coherence in how the country is positioned. We are here to amplify the credible progress that has been made and to ensure that confidence is supported by consistent messaging and measurable outcomes.

“Reputation is not built overnight, nor is it sustained by mere rhetoric. It is built through alignment — alignment between policy and implementation, and alignment between ambition and delivery,” Mkosi said. –SAnews.gov.za

nosihle

31 views

Budget 2026 balances redistribution and fiscal responsibility – Masondo

Source: Government of South Africa

Budget 2026 balances redistribution and fiscal responsibility – Masondo

Deputy Finance Minister, Dr David Masondo, says the 2026 Budget is redistributive while balancing the need for fiscal discipline.

The Deputy Minister participated in the post-Budget speech breakfast discussion hosted by the National Treasury, in partnership with Brand South Africa and the Government Communication and Information System (GCIS).

National Treasury has hinged the economic growth strategy on four pillars: maintaining macroeconomic stability, implementing structural reforms, investing in growth-enhancing infrastructure, and building state capacity.

These, Masondo said, are aimed at improving the lives of ordinary South Africans in the long run.

“All these things are significantly linked to the interests of the poor. At the end of the day, it’s what impact will this have on the ordinary person in terms of jobs. Without economic growth you can’t have the tax revenue that enables us to do the things that we have to do like education and health.

“This is a redistributive budget in terms of expenditure as 60% of the budget goes to the poor. Those who say we are austere they must look at the facts,” Masondo said.

The Deputy Minister said this year’s budget presents a different case which includes a withdrawal of some R20 billion in tax increases while carefully managing the public purse.

“What is different about this year’s budget is that we have withdrawn the tax increase. It also has to do with the fact that we have been responsible in managing our fiscal policy and that has implications on the cost of capital.

“Investors look at your sovereign risk premium to determine the cost of capital. So they look at how we are managing our deficit, primary budget surplus, economic growth and so forth.

“That matters because with the debt service costs going down…the debt service costs are going to reduce by R10 billion and what that does is that it opens up space for us to spend money on the needs of the poor, for entrepreneurs…capital becomes cheaper. That has huge implications for our ability to raise money for creating jobs and so forth,” he said. – SAnews.gov.za

 

NeoB

33 views

Business welcomes 2026 Budget

Source: Government of South Africa

Business welcomes 2026 Budget

Business Unity South Africa (BUSA) has welcomed the 2026 National Budget, noting its clear acknowledgement of South Africa’s central economic challenge, including insufficient growth, which continues to entrench unemployment and inequality.

Reacting to the 2026 Budget Speech tabled by Finance Minister Enoch Godongwana in Parliament on Wednesday, BUSA commended the budget’s focus on prudent fiscal management and responsible stewardship of public finances.

READ | Finance Minister Enoch Godongwana: 2026 Budget Speech

BUSA CEO Khulekani Mathe highlighted several key milestones achieved over the past year, including South Africa’s removal from the Financial Action Task Force (FATF) grey list, a credit rating upgrade, debt stabilisation, a narrowing budget deficit and easing borrowing costs.

“These developments are worthy of recognition because they demonstrate what is achievable when the country concentrates on the right priorities and works together. The removal from the FATF grey list, in particular, required coordinated efforts across government departments and agencies, as well as the private sector,” Mathe said.

The organisation noted that public debt is stabilising, while fiscal consolidation efforts have begun to yield measurable improvements in market confidence.

Mathe pointed to the Gross Domestic Product (GDP) growth forecast of 1.6% in 2026, rising to 2.0% by 2028.

While the projected improvement suggests that South Africa’s economy is beginning to turn the corner, BUSA remains concerned that the growth rate is still too modest to meaningfully address unemployment at scale.

“Building on these positive developments to raise the growth rate must now be the focus of all our efforts. Sustained improvement will strengthen investor confidence, which is essential to unlock higher growth and job creation,” Mathe said.

BUSA also commended Godongwana for a budget that contains no surprises, particularly regarding tax policy, while reflecting significant gains from improved tax administration and expenditure reviews.

Improved tax administration and expenditure reviews have generated sufficient gains to close the R20 billion funding gap anticipated for the 2026/27 fiscal year without the need for additional tax hikes.

The organisation further welcomed additional tax measures aimed at easing the financial burden on businesses and households, including adjustments to personal income tax brackets, an increase in the VAT registration threshold, and raising capital gains tax exemption for the sale of small businesses.

Mathe said the four features of National Treasury’s fiscal strategy, namely supporting economic growth, improving the efficiency of public spending, enhancing the composition of spending by containing the public service wage bill, while increasing capital investment and entrenching sustainable public finances with a principles-led fiscal anchor, are yielding positive results.

Local government failures a major constraint

Despite the positive fiscal outlook, BUSA warned that the country’s progress will be constrained, unless service delivery at local government level improves materially.

It noted that failure of some municipalities to fulfil basic service delivery functions, continues to impose direct costs on households and businesses.

“Dry taps, potholes, sewage running through the streets and non-functional traffic lights have become daily occurrences that erode confidence and undermine the positive narrative of a country on the mend. BUSA is concerned that the measures announced do not go far enough to address this rapidly deteriorating situation,” Mathe said.

BUSA noted that the budget includes allocations aligned with priorities outlined in the President’s State of the Nation Address (SONA), including increased funding for early childhood development, the deployment of the army to combat organised crime and gangsterism, the employment of additional doctors, and infrastructure investment.

According to the organisation, this alignment reflects improved coordination within government and bodes well for effective implementation. BUSA said “government must now demonstrate its delivery capacity on these commitments through decisive action”.

Structural reforms and business-government collaboration

BUSA acknowledged progress in areas where stronger collaboration between government and business has intensified, particularly in structural reforms in energy, transport, and logistics under the auspices of Operation Vulindlela.

“Private-sector participation, coupled with public-private partnerships currently under development, is essential to unlocking the growth potential of the South African economy.

“Business stands ready to support measures aimed at growing the economy, boosting investment and accelerating job creation,” Mathe said. – SAnews.gov.za

GabiK

3 views

Traditional leaders the roots that hold the nation up

Source: Government of South Africa

Traditional leaders the roots that hold the nation up

Traditional leaders are indispensable partners as government works to improve the economy and the lives of every South African man, woman and child.

“It is you who our people turn to in times of uncertainty and upheaval, and on whom they rely for guidance and wisdom that has been passed down through the ages and generations,” said President Cyril Ramaphosa, speaking at the opening of the National House of Traditional and Khoi-San Leaders on Thursday.

He said the institution of traditional leadership forms the sturdy roots that hold the great tree of the nation up.

“Traditional leadership is the institution that anchors us in history. It nourishes us with identity. It stabilises us when storms rage.

“In many of the provinces across our country, traditional leaders remain enablers of social cohesion, mediators of conflict, guardians of land and transmitters of culture. Long before the formal architecture of the modern state, there were systems of cogent accountability rooted in consensus and community.

“As the custodians of many of our cultures, customs and shared values that are the source of our nation’s strength, you hold the soil together, anchor the trunk and help us grow taller. Without strong roots, a nation cannot stand,” said the President.

He said the service delivery challenges in local government are felt particularly hard in rural areas.

“Where roads are poorly maintained, farmers cannot transport their goods to towns. Schoolchildren and the elderly have to travel long distances to get to clinics and schools, costing them money that is already in scarce supply.

“Rural areas are increasingly water-stressed. When the taps are dry, it doesn’t only affect households, but small-scale and communal farmers who rely on water to till the land, grow crops and sustain their livestock.

“The effects of climate change are worst in rural areas, as we saw with the recent floods in parts of Limpopo, Mpumalanga and KwaZulu-Natal. Extreme weather such as floods and droughts affect crop yields and the condition of livestock herds.

“As communities rooted in land and tradition, there is much we should learn from traditional communities as we approach these challenges,” said the President.

He said through the District Development Model, government has sought to align planning and service delivery across the country’s districts and metros.

“We continue to work with traditional leaders to gain an understanding of the conditions in their communities, of their specific needs and priorities, and to undertake development that is responsive to these realities.”

One area where impact is being felt in efforts to support youth development in rural communities is through public employment.

The Presidential Employment Stimulus has to date created over 2.5 million work and livelihood opportunities for young people, including in rural areas; the Social Employment Fund continues to support agricultural interventions for smallholder farmers, including skills development, training in sustainable farming practices and access to markets; the National Rural Youth Service Corps (NARYSEC) is having a positive impact on the lives of rural youth and last year, many young people in rural areas graduated from this programme, having received training in agriculture, construction, IT, hospitality and other areas.

“Agriculture is the lifeblood of rural communities. In the State of the Nation Address, I outlined the steps we are taking to support farmers and improve agricultural productivity across the country.

“We will continue to provide innovative funding to black producers, with the support of the Land Bank and commercial banks.

“This year we will be deploying 10 000 new agricultural extension officers across the country to provide technical support to both smallholder and commercial farmers.

“We will also be consolidating the training funded by the AgriSETA to bring more young people into the agriculture sector,” said President Ramaphosa.

With some of the world’s largest reserves of critical minerals lying beneath the soil, government has dedicated funding to mapping reserves and undertaking exploration.

Progressive legal and regulatory frameworks have sought to ensure that mining activity does not result in environmental degradation, displacement or loss of livelihoods.

“In some cases, rural communities have benefited from these developments, but in far too many instances they have not. As we work to harness the potential of our critical minerals, government and traditional leaders must work together to ensure that these resources create jobs and businesses in the areas where they are mined,” said the President.

He commended the House on the important work it has embarked on in partnership with government and other stakeholders. These include work with Habitat for Humanity, the Al-Imdaad Foundation, the National Heritage Council, the Hendrietta Bogopane-Zulu Foundation, and others.

“May this House continue to be a stabilising force in our democracy and national life. As our traditional leaders you must remain custodians of dignity and cohesion. And may you help lead the renewal of our rural economies, the empowerment of our youth, and the strengthening of our social fabric,” said the President. – SAnews.gov.za

 

Janine

42 views

Increases in social grants welcomed as a lifeline for SA’s most vulnerable

Source: Government of South Africa

Increases in social grants welcomed as a lifeline for SA’s most vulnerable

The South African Social Security Agency has welcomed the increase in social grant amounts announced by the Minister of Finance Enoch Godongwana on Wednesday.

All social grants, barring the COVID-19 Social Relief of Distress (SRD) grant, will increase in the next financial year.

The grant increases are as follows:

  • Old age grant will increase from R2 315 to R2 400.
  • War veterans grant will increase from R2 335 to R2 420.
  • Disability grant will go up from R2 315 to R2 400.
  • Foster care grant rises from R1 250 to R1 295.
  • Care dependency grant will increase from R2 315 to R2 400.
  • Child support grant will go up from R560 to R580.
  • The grant-in-aid will increase from R560 to R580.

The SRD grant will remain at R370, with payments to continue until next year.

Read I Social grants to increase

“We welcome the announcement by Minister Godongwana. Social grants provide a lifeline to the most vulnerable in society. This much needed increase will help cushion our valued social grant beneficiaries against economic hardships,” said SASSA Chief Executive Officer Themba Matlou.

He said it reaffirms government’s commitment to alleviating poverty and inequality.

Matlou further welcomed that the SRD grant will continue in its current form. He noted that the grant provides financial support and acts as a safety net for the most vulnerable in society and unemployed people who are of working age.

“We are working tirelessly to connect social grant beneficiaries with economic opportunities thus ensuring sustainable livelihoods,” said Matlou. – SAnews.gov.za

Janine

40 views

Le Groupe de la Banque africaine de développement et l’Union africaine ont appelé à nouveau à une Afrique sans visa pour accélérer sa transformation économique

Source: Africa Press Organisation – French

Les dirigeants politiques, chefs d’entreprise et institutions de développement africains ont renouvelé leur appel à la libre circulation des personnes sur le continent, soulignant son rôle essentiel dans sa transformation économique dans le cadre de la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECAf).

Cet appel a été réitéré lors d’un symposium de haut niveau sur « la promotion d’une Afrique sans visa pour la prospérité économique », organisé conjointement par le Groupe de la Banque africaine de développement et la Commission de l’Union africaine en marge du 39e Sommet de l’Union africaine à Addis-Abeba.

Les différents orateurs ont présenté la mobilité comme le chaînon manquant du programme d’intégration de l’Afrique. De l’avis général, bien que les droits de douane diminuent dans le cadre de la ZLECAf, les régimes de visas restrictifs continuent de limiter le commerce des services, les flux d’investissement, le tourisme et la mobilité de la main-d’œuvre.

Pour Alex Mubiru, directeur général du Groupe de la Banque africaine de développement pour l’Afrique de l’Est, l’exemption de visas, l’interopérabilité des systèmes numériques et l’intégration des marchés sont des leviers concrets pour favoriser l’entreprenariat, l’innovation et les chaînes de valeur régionales afin de traduire les ambitions politiques en activité économique. « Les éléments de preuve sont sans équivoque. L’analyse économique soutient l’ouverture des visas. La réalité humaine l’impose », a-t-il affirmé aux participants, les exhortant à passer de réformes graduelles à une transformation profonde.

Amma A. Twum-Amoah, Commissaire à la santé, aux affaires humanitaires et au développement social de la Commission de l’Union africaine, a appelé à une mise en œuvre plus rapide des cadres continentaux existants, décrivant l’ouverture des visas comme un levier stratégique pour approfondir les marchés régionaux et renforcer les réponses collectives aux crises économiques et humanitaires.

L’ancienne présidente de la Commission de l’UA, Nkosazana Dlamini-Zuma, a réaffirmé que la libre circulation était au cœur de l’Agenda 2063 de l’Union africaine. « Si nous reconnaissons notre identité africaine, alors nous devons pouvoir circuler librement sur notre continent », a-t-elle déclaré, appelant les États membres de l’UA à rendre opérationnelles des initiatives telles que le passeport africain et le Protocole sur la libre circulation des personnes.

La ministre ghanéenne du Commerce et de l’Industrie, Elizabeth Ofosu-Adjare, a fait part de l’expérience de son pays, pionnier en matière de politiques relatives à l’ouverture des visas pour les voyageurs africains. Elle a cité notamment l’accroissement des voyages d’affaires, du tourisme et de l’intérêt des investisseurs comme premiers dividendes d’une plus grande ouverture.

Le symposium a également examiné les conclusions du dernier Indice d’ouverture sur les visas en Afrique, selon lequel plus de la moitié des voyages intra-africains nécessitent encore un visa avant le départ, ce qui est perçu par les participants comme un frein important au commerce intra-continental.

Mesfin Bekele, directeur général d’Ethiopian Airlines, a appelé à une mise en œuvre pleine et entière du Marché unique du transport aérien africain (MUTAA). Selon lui, la connectivité aérienne et la libéralisation des visas doivent progresser de concert pour fluidifier les déplacements.

Des représentants régionaux, dont Elias Magosi, secrétaire exécutif de la Communauté de développement de l’Afrique australe (SADC), ont souligné l’importance de renforcer la confiance grâce à une gestion efficace des frontières et à des systèmes numériques de partage d’informations.

Gabby Otchere Darko, président exécutif du Réseau pour la prospérité de l’Afrique, a exhorté les gouvernements à soutenir la campagne « Make Africa Borderless Now », tandis que Ras Mubarak, militant du tourisme, a appelé à davantage de ratifications du Protocole sur la libre circulation des personnes de l’Union africaine.

Les participants ont conclu que la réalisation d’une Afrique sans visas nécessiterait une harmonisation des politiques migratoires, des systèmes d’identité numérique et des infrastructures frontalières, ainsi qu’un engagement politique soutenu.

Dans un geste symbolique, les participants ont apposé leurs signatures respectives sur un « mur des passeports », manifestant ainsi leur soutien à l’accélération des réformes visant à faciliter la circulation des citoyens africains à l’intérieur du continent.

Le Groupe de la Banque africaine de développement et la Commission de l’Union africaine ont déclaré qu’ils continueraient de collaborer avec les États membres de l’UA et les organismes régionaux afin de promouvoir des approches coordonnées en matière de mobilité, cette dernière étant considérée comme une pierre angulaire de l’intégration, de la compétitivité et de la croissance à long terme de l’Afrique.

Distribué par APO Group pour African Development Bank Group (AfDB).

Media files

Grupo Banco Africano de Desenvolvimento e União Africana renovam impulso para viagens sem visto para acelerar a transformação económica de África

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Os decisores políticos, líderes empresariais e instituições de desenvolvimento africanos renovaram os apelos para viagens isentas de visto em todo o continente, descrevendo a livre circulação de pessoas como essencial para desbloquear a transformação económica de África no âmbito da Zona de Comércio Livre Continental Africana (AfCFTA).

O apelo foi reforçado num Simpósio de Alto Nível sobre a promoção de uma África isenta de Vistos para a Prosperidade Económica, organizado pelo Grupo Banco Africano de Desenvolvimento e pela Comissão da União Africana, à margem da 39.ª Cimeira da União Africana de Chefes de Estado e de Governo, em Adis Abeba.

Os participantes enquadraram a mobilidade como o elo que faltava na agenda de integração de África, argumentando que, embora as tarifas estejam a diminuir no âmbito da AfCFTA, os regimes restritivos de vistos continuam a limitar o comércio de serviços, os fluxos de investimento, o turismo e a mobilidade da mão de obra.

Alex Mubiru, Diretor-Geral para a África Oriental do Grupo Banco Africano de Desenvolvimento, afirmou que as viagens sem visto, os sistemas digitais interoperáveis e os mercados integrados são facilitadores práticos do empreendedorismo, da inovação e das cadeias de valor regionais para traduzir as ambições políticas em atividade económica.

“As evidências são claras. A economia apoia a abertura. A história humana exige-a”, disse aos participantes, exortando os países a passarem de reformas incrementais para uma “mudança transformadora”. 

Amma A. Twum-Amoah, Comissária para a Saúde, Assuntos Humanitários e Desenvolvimento Social da Comissão da União Africana, apelou a uma implementação mais rápida dos quadros continentais existentes, descrevendo a abertura dos vistos como uma alavanca estratégica para aprofundar os mercados regionais e reforçar as respostas coletivas às crises económicas e humanitárias.

A ex-presidente da Comissão da UA, Nkosazana Dlamini-Zuma, reiterou que a livre circulação é fundamental para o plano de desenvolvimento a longo prazo da União Africana, a Agenda 2063. “Se aceitamos que somos africanos, então temos de ser capazes de circular livremente pelo nosso continente”, afirmou, exortando os Estados-Membros a operacionalizar iniciativas como o Passaporte Africano e o Protocolo de Livre Circulação de Pessoas.

A Ministra do Comércio e Indústria do Gana, Elizabeth Ofosu-Adjare, partilhou a experiência do seu país como um dos primeiros a adotar políticas de vistos abertos para viajantes africanos, citando o aumento das viagens de negócios, do turismo e do interesse dos investidores como os primeiros dividendos de uma maior abertura.

O Simpósio também analisou as conclusões do mais recente Índice de Abertura de Vistos em África, que mostra que mais de metade das viagens intra-africanas ainda requerem vistos antes da partida – o que é visto pelos participantes como um entrave significativo ao comércio intracontinental.

Mesfin Bekele, diretor executivo da Ethiopian Airlines, apelou à plena implementação do Mercado Único Africano de Transporte Aéreo (SAATM), afirmando que a conectividade aérea e a liberalização dos vistos devem avançar em conjunto para permitir viagens sem interrupções.

Representantes regionais, incluindo Elias Magosi, secretário executivo da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral, enfatizaram a importância de construir confiança por meio da gestão de fronteiras e sistemas digitais de compartilhamento de informações.

Gabby Otchere Darko, presidente executivo da Africa Prosperity Network, instou os governos a apoiarem a campanha “Make Africa Borderless Now” (Tornar a África sem fronteiras agora), enquanto o ativista do turismo Ras Mubarak pediu mais ratificações do protocolo de livre circulação de pessoas da UA.

Os participantes concluíram que a concretização de uma África sem vistos exigirá o alinhamento das políticas de migração, dos sistemas de identidade digital e das infraestruturas fronteiriças, a par de um compromisso político sustentado.

Num gesto simbólico, os participantes assinaram uma ‘parede de passaportes’, sinalizando o seu apoio à aceleração das reformas destinadas a facilitar a circulação dos cidadãos através das fronteiras africanas.

O Grupo Banco Africano de Desenvolvimento e a Comissão da União Africana afirmaram que continuarão a trabalhar com os Estados-Membros e os organismos regionais para promover abordagens coordenadas  sobre a mobilidade, considerada uma pedra angular da integração, competitividade e crescimento a longo prazo de África.

Distribuído pelo Grupo APO para African Development Bank Group (AfDB).

Sobre o Grupo Banco Africano de Desenvolvimento:
O Grupo Banco Africano de Desenvolvimento é a principal instituição financeira de desenvolvimento em África. Inclui três entidades distintas: o Banco Africano de Desenvolvimento (AfDB), o Fundo Africano de Desenvolvimento (ADF) e o Fundo Fiduciário da Nigéria (NTF). Presente no terreno em 41 países africanos, com uma representação externa no Japão, o Banco contribui para o desenvolvimento económico e o progresso social dos seus 54 Estados-membros. Mais informações em www.AfDB.org/pt

Media files

Baixar .tipo