Lourenço Lopes: “A juventude africana deve ser vista como a força motora do progresso e do desenvolvimento do continente

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Baixar .tipo

O Secretario de Estado Adjunto do Primeiro-ministro, Lourenço Lopes, defendeu hoje, na cerimónia de abertura da conferência “Encontro de gerações dos PALOP”, que “a juventude africana deve ser vista como a força motora do progresso e do desenvolvimento do continente e realçou as políticas públicas do Governo de Cabo Verde na promoção do emprego, o empreendedorismo e a formação profissional, criando condições para um crescimento sustentável.

O evento, realizado sob o lema “Das lutas de ontem, as esperanças de hoje: gerações em diá. após os 50 anos”, promovida pela Coligação da Juventude dos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP) e promovida em parceria com as embaixadas de Angola, Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe em Cabo Verde, tinha como propósito promover um diá. intergeracional entre combatentes da liberdade, diplomatas, líderes juvenis, académicos, sobre o legado das lutas de libertação os desafios atuais e o papel da nova geração na construção do futuro dos países.

Na sua intervenção, o SEAPM afirmou que “os jovens desta nova geração têm a responsabilidade de honrar a luta da libertação, de assumir responsabilidades em relação ao futuro do continente (africano) que precisa de uma mensagem positiva, que precisa de inovação, que precisa de dar cada vez mais oportunidades aos jovens.

Para Lourenço Lopes, este é um momento simbólico para refletir sobre as conquistas alcançadas ao longo das últimas cinco décadas e para reforçar o diá. entre as gerações que lutaram pela independência e as que hoje enfrentam os desafios do desenvolvimento. “Os tempos mudaram e os desafios também”, sublinha.

Se em 1975, salientou, as nações africanas lutaram pela independência e, em 1991, pela consolidação da democracia, hoje as prioridades passam pelo crescimento económico, emprego qualificado e transição digital.

“Enfrentamos questões relevantes dos nossos tempos, como a desinformação, o emprego, o crescimento económico e a necessidade de criarmos condições para que os jovens sejam motores do desenvolvimento – não só de Cabo Verde e dos países do PALOP, mas também de toda a África”, frisa.

Defendeu que é essencial canalizar a energia da juventude africana para construir uma África “mais próspera, inclusiva e de oportunidades para todos”, realçando que “o continente dispõe de um enorme potencial que deve ser valorizado internamente”.

Lourenço Lopes reconheceu, no entanto, que a juventude está cada vez mais exigente, o que, na sua opinião, exige respostas rápidas e eficazes das instituições públicas, autarquias e sociedade civil.

“Nestes 50 anos podemos dizer que valeu a pena a luta pela independência e valeu a pena a luta pela democracia”, afirmou, acrescentando que “Cabo Verde é hoje um país respeitado em África e no mundo, referência em estabilidade, coesão social, democracia e defesa dos direitos humanos”.

Distribuído pelo Grupo APO para Governo de Cabo Verde.

Célébration de la 45ème édition de la Journée Mondiale de l’Alimentation (JMA) et lancement de la 29ème édition de TELEFOOD : La mobilisation contre la faim lancée à Sè

Source: Africa Press Organisation – French


Les manifestations entrant dans le cadre de la célébration de la 45ème édition de la Journée Mondiale de l’Alimentation et du lancement de la 29ème édition de TELEFOOD ont eu lieu le jeudi 16 octobre 2025 dans l’arrondissement de Sè dans la commune de Houéyogbé. Depuis cette localité, les différents acteurs ont, à nouveau, donné le top de la mobilisation contre la faim au Bénin et dans le monde. 

Le thème de la 45ème édition de la JMA est intitulé « Main dans la main pour des aliments et un avenir meilleurs ». Selon Madeleine CHABI MORA, Secrétaire Générale du Ministère de l’Agriculture, de l’Élevage et de la Pêche, ce thème interpelle gouvernants, acteurs politiques, producteurs, chercheurs, société civile, secteur privé, partenaires techniques et financiers, et souligne la nécessité de conjuguer les efforts pour transformer les systèmes agroalimentaires, assurer une production diversifiée durable et garantir à tous, l’accès à des aliments suffisamment diversifiés, nutritifs, abordables et sains. “Ensemble, nous avons le devoir de bâtir un avenir sans faim, équitable, inclusif et respectueux de l’environnement”, a-t-elle souligné. 

Pour Madame Aminatou SAR, Coordonnatrice du Système Nations Unies au Bénin, il est urgent de bâtir une agriculture durable pour libérer l’humanité de la faim, malgré l’immensité des défis. “Ce n’est pas une fatalité, car en fédérant les efforts nous allons y arriver”, a-t-elle déclaré. 

“La JMA a un sens. Dans notre quotidien, certains mangent trois fois par jour, mais d’autres n’arrivent pas à manger une seule fois. Il faut donc agir pour donner à manger à tout le monde”, a ajouté le Ministre de l’Agriculture, de l’Élevage et de Pêche, Monsieur Gaston Cossi DOSSOUHOUI, qui propose de produire suffisamment car assurer à manger à tout le monde est un devoir pour tous, de la famille à l’État en passant par les collectivités décentralisées. 

Les souscriptions marquant le lancement de la 29ème édition de TELEFOOD ont mobilisé sur place 688.500 F CFA. Mais les contributions se poursuivent jusqu’au 15 novembre 2025. Ces célébrations ont également été marquées par la remise de prix aux lauréats du concours de réalisation de posters et la remise de dons de matériels et équipements aux meilleures coopératives de femmes. 

Le Secrétaire Général de la Préfecture du Mono et le Premier Adjoint au Maire de Houéyogbé se sont réjouis d’abriter ces manifestations sur leur terre et ont salué les efforts déployés par le Gouvernement pour l’élimination de la faim au Bénin.

Distribué par APO Group pour Gouvernement de la République du Bénin.

Goma : mobilisation accrue contre le recrutement d’enfants par les groupes armés au Nord-Kivu

Source: Africa Press Organisation – French


La section Protection de l’enfant de la MONUSCO, en collaboration avec le Réseau des organisations de la société civile luttant contre le recrutement et l’utilisation des enfants par les forces et groupes armés (ROSCCRESGA), a organisé le 16 octobre à Goma un atelier stratégique pour renforcer la lutte contre ces violations graves. L’initiative intervient dans un contexte de violence persistante dans l’est de la République démocratique du Congo, où l’enrôlement d’enfants par les groupes armés demeure alarmant.

La rencontre s’est tenue en format hybride, réunissant des participants à Goma et d’autres connectés depuis la salle de conférence de la MONUSCO à Beni. Une trentaine de représentants d’organisations de la société civile du Petit et du Grand Nord-Kivu, de différentes sections de la MONUSCO (Protection de l’enfant, Genre, DDR-S), d’agences des Nations Unies, du PDRC-S, du Groupe de travail technique conjoint sur les enfants et les conflits armés, ainsi que d’autres partenaires, y ont pris part.

Approche participative pour des résultats concrets

Les discussions ont fait ressortir une même inquiétude : le phénomène du recrutement d’enfants s’aggrave, nourri par les violences récurrentes dans la région. Le Nord-Kivu, comme d’autres provinces de l’est du pays, reste le théâtre de violations graves des droits de l’enfant : recrutement forcé, violences sexuelles, enlèvements, meurtres, mutilations et attaques contre les écoles.

Cet atelier préparatoire à une rencontre interprovinciale prévue à Beni fin octobre visait à partager les bonnes pratiques, identifier les défis rencontrés et actualiser la cartographie des groupes armés actifs dans la province.

Les échanges ont également porté sur la présence d’enfants associés aux groupes armés, les initiatives locales de prévention et de réponse, ainsi que sur les stratégies à mettre en œuvre dans un contexte de transition marqué par le désengagement progressif de la MONUSCO.

Un appui fort pour une transition durable

Un responsable de la section Protection de l’enfant de la MONUSCO, Mathieu Ndongo Koni, a salué l’engagement de la société civile : « Former les organisations à travailler avec impartialité et neutralité dans le domaine sensible de la protection des enfants est essentiel dans la perspective du retrait progressif de la MONUSCO ».

Il a également insisté sur la nécessité de renforcer les capacités locales malgré un contexte budgétaire difficile : « J’apprécie que cet atelier soit auto-financé par le Réseau des organisations de la société civile. Dans un contexte de suspension des subventions des grands bailleurs, il faut privilégier la prévention par la formation qui coûte moins cher mais reste néanmoins essentielle ».

Pour sa part, le directeur du Bureau pour le Volontariat au service de l’Enfance et de la Santé (BVES), Murabazi Namegabe, a salué l’appui constant de la Mission : « Je remercie la MONUSCO pour son accompagnement au développement qualitatif des organisations intervenant dans la protection de l’enfant et l’encourage à poursuivre dans cette voie malgré les difficultés financières ».

Vers une coordination renforcée

Les recommandations formulées à Goma nourriront les échanges de la rencontre interprovinciale de Beni, prévue les 28 et 29 octobre, qui réunira des délégués du Sud-Kivu, du Nord-Kivu, du Maniema, du Tanganyika et de l’Ituri.

Cette prochaine étape vise à renforcer la coordination entre les acteurs engagés dans la protection de l’enfance et à définir une feuille de route commune pour faire face aux défis persistants, avec une attention particulière portée à la transition post-MONUSCO.

La Mission a réaffirmé son engagement à accompagner ce processus en soutenant les capacités de la société civile et la participation active des jeunes, des femmes et des enfants aux efforts de paix et de stabilisation du pays.

Distribué par APO Group pour Mission de l’Organisation des Nations unies en République démocratique du Congo (MONUSCO).

Journée Internationale de la Fille 2025 : La voix et le génie des filles béninoises honorés

Source: Africa Press Organisation – French


L’émotion était à son comble le mercredi 15 octobre 2025 à Canal Olympia Cotonou à l’occasion de la grande cérémonie de distinction des 12 lauréates du Challenge “La Voix des Filles” ;  une initiative du Ministère des Affaires Sociales et de la Microfinance (MASM) pour célébrer la Journée Internationale de la Fille. 

Sous les auspices de Madame Véronique TOGNIFODÉ, Ministre des Affaires Sociales et de la Microfinance, soutenue par la présence de sa collègue du Numérique et de la Digitalisation, Madame Aurélie ADAM SOULE ZOUMAROU, de la Ministère Conseillère Sèdami MEDEGAN FAGLA, de plusieurs membres du Corps diplomatique, du Système des Nations Unies et de plusieurs personnalités invitées, cette édition a marqué une innovation dans la manière de valoriser la parole et les aspirations des filles béninoises. 

À travers des vidéos authentiques, les lauréates ont exprimé leurs rêves, leur vision du futur et leur gratitude envers le Gouvernement du Président Patrice TALON, pour les nombreuses réformes et opportunités désormais offertes aux filles et jeunes femmes du Bénin. 

Les 12 lauréates ont reçu leurs prix des mains des autorités présentes dans une ambiance d’émotion, de fierté et d’engagement. Leurs mots de remerciement, empreints de reconnaissance et d’espoir, ont profondément touché le public, tout comme la projection des vidéos, très ovationnées. 

Les différents intervenants ont loué l’initiative et salué l’œuvre des filles. Pour leur part, les partenaires techniques et financiers ont exprimé leur fierté de contribuer, aux côtés du Gouvernement, à l’épanouissement des filles au Bénin. Ils se sont engagés à en faire davantage. 

Dans son allocution, la Ministre Véronique TOGNIFODÉ a salué le courage, la créativité et la détermination des jeunes filles, rappelant que le Gouvernement œuvre chaque jour à faire du Bénin un modèle en matière de promotion du genre, d’accès à l’éducation, de protection et d’autonomisation des filles. Elle a invité chacune d’elles à poursuivre son engagement et à devenir une actrice du changement dans sa communauté.

Cette célébration a été un véritable moment de communion et d’inspiration, illustrant la vision d’un social inclusif et transformateur, où chaque fille béninoise trouve désormais sa place, sa voix et son avenir. 

Reconnaissance particulière au Groupe Thématique Genre et Protection Sociale, à travers son chef de file, le Canada, l’Ambassadrice de la Belgique, l’Ambassade des pays Bas, l’UNICEF, l’UNFPA, PLAN INTERNATIONAL BENIN, pour l’appui et la participation massive à cette initiative.

Distribué par APO Group pour Gouvernement de la République du Bénin.

Evaluation Sociale Du Pasfor : Les Parties Prenantes Portent La Reflexion Au Cours D’un Atelier

Source: Africa Press Organisation – French


L’étude a montré que les plateformes de dialogue ont permis de résoudre 70 % des conflits à l’amiable. L’étude établit également une cartographie des acteurs, dresse la caractérisation de leurs relations et l’identification des diviseurs et connecteurs. Puis, elle expose les accords et arrangements fonciers entre les différentes communautés ainsi que leurs modalités pratiques et les risques éventuels de remise en question, afin d’anticiper les risques sociaux. Elle propose in fine un plan d’actions présentant les mesures susceptibles d’éviter, prévenir, gérer et suivre chaque type de risque, impact social et conflit foncier.

« Cette évaluation sociale vise à anticiper sur les risques et impacts sociaux importants. Ainsi, l’objectif de l’évaluation est précisément de compléter et améliorer nos dispositifs existants. Cette démarche vise à prévenir les conflits, réduire la vulnérabilité des personnes et des groupes, et assurer l’inclusion sociale de toutes les communautés. En clair, elle est notre boussole pour une prise de décision responsable », a déclaré Edy Amon, Conseiller Technique du ministre Bamba Cheick Daniel, Directeur Général de l’AFOR.

« La sécurisation foncière rurale, si elle n’est pas menée avec une vigilance sociale et environnementale absolue, peut générer de nombreux déséquilibres. C’est pourquoi, une évaluation sociale s’avère indispensable dans l’implémentation du Programme d’Appui à la sécurisation Foncière Rurale (PASFOR) », a dit Edy Amon.

L’organisation de l’atelier répondait au besoin de validation et de restitution, par les parties prenantes, de ce rapport provisoire. L’importance de l’étude vise principalement à identifier et prévenir durablement les risques et impacts sociaux pouvant entraver la mise en œuvre du PASFOR

Distribué par APO Group pour Portail Officiel du Gouvernement de Côte d’Ivoire.

Central African Republic (CAR): Urgent financial support needed to prevent catastrophic closure of Special Criminal Court

Source: APO


.

The closure of the Special Criminal Court (SCC) in the Central African Republic would be a catastrophic blow to thousands of victims’ and survivors’ prospects of securing justice for serious crimes committed over two decades of conflict, Amnesty International said amid serious concerns over the Court’s future due to a major lack of funding.

“We call on the African Union, the European Union and their respective member states, as well as all other State partners to step up with sustained financial and human resources support so the SCC can continue its vital work in the Central African Republic,” said Marceau Sivieude, Amnesty International’s Regional Director for West and Central Africa.

The SCC, inaugurated on 22 October 2018, has a mandate to investigate and prosecute crimes under international law committed during conflicts in the Central African Republic (CAR) since 2003. During this period, CAR suffered waves of violence and armed conflicts. Thousands of civilians were killed, raped, abducted, mutilated, wounded, displaced or had their homes burned.

“Ending the SCC’s funding would hand impunity a victory.” Marceau Sivieude, Amnesty International’s Regional Director for West and Central Africa

Ongoing proceedings jeopardized

The Court’s budget is solely based on voluntary contributions by states and international organizations.

The United States were its main donor, along with UN peacekeeping mission MINUSCA and the EU. In January 2025, the United States suspended its funding to the SCC, leaving about $4.15 million in unpaid commitments. This major cut has profoundly affected the court’s ability to function, jeopardizing ongoing proceedings and essential services for victims and witnesses.

“Despite the authorities’ efforts, national courts still lack the resources and capacity to assume the mandate the SCC has been carrying out. Support to these courts is crucial, but ending the SCC’s funding before that capacity exists would hand impunity a victory,” said Marceau Sivieude.

“The SCC’s issuance of an arrest warrant against former President François Bozizé in 2024 was a very encouraging step for the victims and we continue to call for the execution of this arrest warrant. If the SCC closes having prosecuted only a few low-level individuals concerning a few recent incidents, it will have fallen well short of both its mandate and of the hopes and expectations of CAR’s population. Victims and survivors of crimes under international law have a right to truth, justice and reparations.”

Distributed by APO Group on behalf of Amnesty International.

São Tomé and Príncipe: High-level policy dialogue to anchor tourism at the heart of economic diversification

Source: APO


.

São Tomé and Príncipe is set to take a decisive step toward building a sustainable tourism sector grounded in clear economic indicators. With the support of the United Nations Economic Commission for Africa (ECA) and the United Nations Resident Coordinator’s Office, the country will hold a High-Level Policy Dialogue to “Unite Voices for Sustainable Tourism” on 30 October 2025, preceded by a technical validation workshop on 29 October 2025.

This two-day engagement marks a crucial milestone in the second phase of the Tourism Satellite Account (TSA) Development Project, which aims to equip São Tomé and Príncipe with a strategic tool to accurately measure the real contribution of tourism to national wealth, positioning the sector as a key lever for economic diversification and sustainable development.

The High-Level Policy Dialogue on 30 October will serve as a key moment for advocacy, dialogue and political engagement. It will bring together government authorities, development partners, academia, the private sector, and civil society to foster political and institutional ownership of the TSA and to ensure that evidence-based tourism becomes firmly embedded in the country’s economic diversification priorities.

The dialogue will also provide a platform to mobilize inter-institutional partnerships for the implementation of the TSA roadmap and the sustainability of the exercise, ensuring its long-term integration into national planning processes.

“This dialogue aims to translate the project’s technical results into concrete policy commitments, placing sustainable tourism at the core of São Tomé and Príncipe’s economic diversification strategy,” said Jean Luc Mastaki, Director of ECA’s Subregional Office for Central Africa.

Developed through close collaboration between ECA, national institutions, and UN partners, São Tomé and Príncipe’s first Tourism Satellite Account represents a solid analytical foundation for accurately capturing the true economic value of tourism and guiding public and private investment toward inclusive and sustainable growth.

“Our work seeks to support countries in implementing evidence-based development policies. The tourism potential of São Tomé and Príncipe can only be fully realized through targeted and well-informed public and private investment,” added Jean Luc Mastaki.

A structuring project supported by ECA

Since its launch in 2024, the project—through a series of capacity-building workshops—has enabled national experts to produce the country’s first Tourism Satellite Accounts. The latest workshop, held from 15 to 18 September 2025, resulted in the completion of the TSA analytical report and the initial estimates of tourism’s contribution at 11% of GDP and 10% of Gross Value Added (GVA), paving the way for the validation and policy dialogue stages.

Through this process, ECA and the Government of São Tomé and Príncipe have trained around 25 national experts from ministries, public agencies, academia, civil society, and the private sector, thereby strengthening national capacities in tourism statistics and data-driven policymaking.

By consolidating the achievements of this second project phase, the High-Level Policy Dialogue represents a decisive step toward stronger institutional coordination and the establishment of a sustainable culture of regular TSA production, enhancing the country’s ability to monitor sector performance and inform policy decisions with robust data.

Distributed by APO Group on behalf of United Nations Economic Commission for Africa (ECA).

Coordination platform meeting highlights joint action for a stronger health system in Ethiopia

Source: APO


.

The Ethiopian Public Health Institute (EPHI) convened a high-level Partners Coordination Platform meeting, co-chaired by the World Health Organization (WHO) and the Bill & Melinda Gates Foundation. The meeting brought together EPHI development partners to strengthen coordination and collaboration and advance Ethiopia’s public health system.

The EPHI Development Partner Coordination Platform aims to strengthen collaboration and alignment of health initiatives, facilitate information sharing, and enhance joint monitoring and evaluation between EPHI and its development partners. Through regular dialogue and collective action, the platform ensures coordinated, evidence-driven, and impactful partnerships that advance national public health priorities.

Opening the session, Dr. Mesay Hailu, Director General of EPHI and Chair of the Platform, emphasized the importance of coordination and partnership in achieving national public health goals. “By aligning our collective efforts, we can maximize impact, prevent duplication, and ensure sustainable outcomes,” he noted.

Professor Francis Kasolo, WHO Representative to Ethiopia and the African Union, commended Ethiopia’s continued commitment to implementing the International Health Regulations (IHR). He underscored the importance of strategic partnerships as catalysts for advancing health security and system resilience.

The meeting featured presentations on key areas including research and technology transfer, laboratory services, national data management and analytics, and public health emergency management. In breakout sessions, participants discussed shared priorities, identified gaps, and proposed joint actions to enhance efficiency and impact.

The meeting provided a platform for partners to align their plans and investments with EPHI’s priorities—ensuring that collective efforts are focused, complementary, and strategically coordinated. Through this alignment, EPHI and its partners aim to avoid duplication and maximize the impact of limited resources and accelerate progress toward a resilient and responsive health system. Participants reaffirmed their commitment to supporting the Government of Ethiopia in strengthening public health capacities to detect, prevent, and respond to health threats. The Coordination Platform remains a vital mechanism for fostering coordination, collaboration, promoting accountability, and ensuring that resources are directed to national priorities.

Representatives from more than 15 partner organizations reiterated their support for EPHI’s mission and pledged continued partnership to build a stronger, more resilient health system in Ethiopia.

Distributed by APO Group on behalf of World Health Organization (WHO) – Ethiopia.

Foreign Minister of Egypt calls on Prime Minister Shri Narendra Modi

Source: APO


.

Minister of Foreign Affairs of Egypt, Dr. Badr Abdelatty called on Prime Minister Shri Narendra Modi today.

2. Prime Minister conveyed his warm congratulations to President Sisi for Egypt’s crucial role in the Gaza Peace Agreement and expressed hope that it would lead to lasting peace in the region.

3. Foreign Minister Abdelatty briefed Prime Minister on the first India-Egypt Strategic Dialogue being held during his visit.

4. Prime Minister expressed satisfaction at the progress being achieved in various areas of bilateral cooperation, including trade, technology, energy, defence and people-to-people ties.

Distributed by APO Group on behalf of Ministry of External Affairs – Government of India.

Presidential Election in the Republic of Seychelles (Statement by Press Secretary KITAMURA Toshihiro)

Source: APO


.

  1. Japan congratulates Mr. Patrick Herminie on his election as President of the Republic of Seychelles on October 12 (local time), following the announcement of the results of the presidential election which was held for the first time since October 2020 in the Republic of Seychelles.
  2. Japan expresses its respect for Seychelles’ steady development under a stable democracy and hopes that the efforts towards the conservation and sustainable use of marine resources and the promotion of peace and stability in the Indian Ocean region will be further advanced under the leadership of the new President.
  3. Looking ahead to the 50th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Japan and Seychelles next year, and taking into account the outcomes of TICAD 9 held in August this year, Japan will strengthen the good bilateral relations and further advance cooperation with Seychelles towards realizing a Free and Open Indo-Pacific (FOIP).

Distributed by APO Group on behalf of Ministry of Foreign Affairs of Japan.