Category: Portuguese

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Fundação Merck (www.Merck-Foundation.com), o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha, realizou, a 7ª Edição da Cimeira da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck – MFFLI 2025 recentemente. A Cimeira foi aberta pelo Prof. Dr. Frank Stangenberg-Haverkamp, Presidente do Conselho de Curadores da Fundação Merck, e Senadora, Dra. Rasha Kelej, CEO da Fundação Merck & Presidente da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck e por S. Exª. Srª. KARTUMU YARTA BOAKAI, Primeira-Dama da República da Libéria e Embaixadora da Fundação Merck “Mais do Que uma Mãe” bem como pelas Primeiras-Damas de Angola, Cabo Verde, República Centro Africana, Gabão, Gâmbia, Gana, Libéria, Maldivas, Moçambique, Nigéria, São Tomé e Príncipe, Senegal e Zimbabwe.

A Senadora, Dra. Rasha Kelej, declarou: “Foi um prazer manter encontro com a minha querida irmã, S. Exa. Sra. KARTUMU YARTA BOAKAI, Primeira-Dama da República da Libéria e Embaixadora da Fundação Merck “Mais do Que uma Mãe”, durante a Cúpula da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck 2025. Juntos, concedemos 50 bolsas de estudo para jovens médicos liberianos nas áreas de Fertilidade, Embriologia, Cuidados Sexuais e Reprodutivos, Oncologia, Diabetes, Medicina de Urgência, Pediatria e Dermatologia. Muitos desses médicos tornaram-se nos primeiros especialistas no sector de saúde pública”.

Sua Excelência, Sra. KARTUMU YARTA BOAKAI, Primeira-Dama da República da Libéria e Embaixadora da Fundação Merck Mais do Que uma Mãe, declarou: “Fui nomeada Embaixadora da Fundação Merck Mais do Que uma Mãe em 2024 e tenho orgulho de termos conquistado tanto juntas. Concedemos 50 bolsas de estudo aos nossos médicos locais em diversas especialidades essenciais. Sinto-me especialmente honrada pelo facto de nosso actual Ministro da Saúde estar entre os ilustres ex-alunos da Fundação Merck.”

Além disso, através do programa “Educar Linda”, apoiamos a educação de 20 meninas merecedoras. Juntos, continuamos a fazer história no nosso país.”

Assista ao discurso da Primeira Dama da Libéria e Embaixadora da Fundação Merck Mais do Que uma Mãe durante a Cúpula da Iniciativa das Primeiras Damas da Fundação Merck 2025 aqui: https://apo-opa.co/3VVGTta

Assista ao vídeo da CEO da Fundação Merck, Senadora, Dra. Rasha Kelej durante o encontro mantido com S. Exª. Sra. KARTUMU YARTA BOAKAI, Primeira Dama da Libéria e Embaixadora da Fundação Merck “Mais do Que uma Mãe”: https://apo-opa.co/4nr3IRs

No segundo dia da Cimeira, foi realizada a reunião do Comité da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck – MFFLI entre as Primeiras-Damas Africanas, o Presidente e a CEO da Fundação Merck, onde as Primeiras-Damas Africanas e Asiáticas compartilharam os relatórios de impacto dos programas da Fundação Merck nos seus respectivos países, bem como discutiram a futura estratégia.

Assista ao video da reunião do Comité MFFLI: https://apo-opa.co/4nr3KZA

A Fundação Merck já concedemos um total de 2.280 bolsas de estudo a médicos de 52 países em 44 especialidades médicas carentes.

A Merck Foundation, juntamente com o Gabinete da Primeira Dama da Libéria, também realizou o programa de treinamento em mídia da saúde com o objectivo de desenvolver a capacidade dos representantes da mídia local para aumentar a conscientização sobre questões sociais e de saúde críticas, como o fim da violência do género e a mutilação genital feminina, apoiando a educação de meninas e o empoderamento das mulheres e abordando desafios de saúde como a diabetes e a hipertensão.

A Fundação Merck, em parceria, com a Primeira Dama da Libéria, também anunciou a abertura de candidaturas para os seus 8 importantes prémios de jornalismo, canção, moda, cinema, para estudantes e novos talentos com potencial nessas áreas.

Além disso, em parceria com a Primeira Dama da Libéria, a Fundação Merck está a lançar os seus livros de histórias infantis no país para abordar importantes questões sociais e de saúde, como combate ao estigma da infertilidade, apoiar a educação de meninas, acabar com a VBG e conscientizar sobre a diabetes e a hipertensão.

A 7ª Edição da Cimeira da Iniciativa das Primeiras-Damas foi stransmitida em directo nos canais das redes sociais da Fundação Merck e da Senadora, Dra. Rasha Kelej, CEO da Fundação Merck:

@ Merck Foundation: Facebook (http://apo-opa.co/46Etr3c), X (http://apo-opa.co/468fpXw), Instagram (http://apo-opa.co/48luaaL), e YouTube (http://apo-opa.co/4go4qwl).

@ Rasha Kelej: Facebook (http://apo-opa.co/4gv0tGm), X (http://apo-opa.co/4pkMkPX), Instagram (http://apo-opa.co/46jEpcX), e YouTube (http://apo-opa.co/4meJ2Ln).

Link para a transmissão em directo no Facebook da Sessão de Abertura do Painel de Alto Nível das Primeiras-Damas da Fundação  : 

Fundação Merck está a transformar o cenário de atendimento ao paciente e fazer história junto com os seus parceiros em África, Ásia e além, através de:

Mais de 2.280 bolsas de estudo fornecidas pela Fundação Merck para médicos de 52 países em mais de 44 especialidades médicas críticas e carentes.  

A Fundação Merck também está a criar uma mudança cultural e quebrar o silêncio sobre uma ampla gama de questões sociais e de saúde em África e em comunidades carentes através de:

Mais de 3.700 profissionais da mídia de mais de 35 países treinados para aumentar a conscientização sobre diferentes questões sociais e de saúde

8 prémios diferentes lançados anualmente para a melhor cobertura da mídia, designers de moda, filmes e músicas

Cerca de 30 músicas abordando questões sociais e de saúde, por cantores locais de toda a África

8 livros de histórias infantis em três línguas: inglês, francês e português

7 filmes de animação de conscientização em cinco línguas: inglês, francês, português, espanhol e Swahili para conscientizar sobre a prevenção e a detecção precoce da diabetes e da hipertensão e apoiar a educação de meninas.

Programa televisivo pan-africano “Nossa África da Fundação Merck” aborda questões sociais e de saúde em África através da comunidade “Moda e ARTE com Propósito”

Mais de 950 bolsas de estudo oferecidas a estudantes africanas de alto desempenho, mas carentes, para empoderá-las a concluir os seus estudos

15 canais de mídia social com mais de 8 milhões de seguidores

Distribuído pelo Grupo APO para Merck Foundation.

Contato:
Mehak Handa
Gerente do Programa de Conscientização Comunitária
Telefone: +91 9310087613 / +91 9319606669
Email: mehak.handa@external.merckgroup.com

Junte-se à conversa nas plataformas das nossas mídias sociais e deixe a sua voz ser ouvida:
Facebook: http://apo-opa.co/46Etr3c
X: http://apo-opa.co/468fpXw
YouTube: http://apo-opa.co/4go4qwl
Instagram: http://apo-opa.co/48luaaL
Threads: http://apo-opa.co/3HYFVta
Flickr: http://apo-opa.co/467PZt1
Website: www.Merck-Foundation.com
Baixar a Aplicação da Fundação Merck: https://apo-opa.co/4n8dok5

Sobre Fundação Merck:
A Fundação Merck, criada em 2017, é o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha e visa melhorar a saúde e o bem-estar das pessoas e impulsionar suas vidas por meio da ciência e da tecnologia. Nossos esforços concentram-se principalmente em melhorar o acesso a soluções de saúde de qualidade e equitativas em comunidades carentes, fortalecer a capacidade em saúde e pesquisa científica, empoderar meninas na educação e empoderar pessoas em STEM (Ciência, Tecnologia, Engenharia e Matemática), com foco especial em mulheres e jovens. Todos os comunicados de imprensa da Fundação Merck são distribuídos por e-mail ao mesmo tempo em que são disponibilizados no site da Fundação Merck.  Visite www.Merck-Foundation.com para ler mais. Siga as redes sociais da Fundação Merck: Facebook (http://apo-opa.co/46Etr3c), X (http://apo-opa.co/468fpXw), Instagram (http://apo-opa.co/48luaaL), YouTube (http://apo-opa.co/4go4qwl), Threads (http://apo-opa.co/3HYFVta) e Flickr (http://apo-opa.co/467PZt1).

A Fundação Merck dedica-se a melhorar os resultados sociais e de saúde de comunidades carentes. Embora colabore com diversos parceiros, incluindo governos, para alcançar os seus objectivos humanitários, a fundação permanece estritamente neutra em questões políticas. Não se envolve nem apoia quaisquer actividades, eleições ou regimes políticos, concentrando-se exclusivamente na sua missão de elevar a humanidade e promover o bem-estar, mantendo uma postura estritamente apolítica em todos os seus esforços.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Fundação Merck (www.Merck-Foundation.com), o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha, realizou, a 7ª Edição da Cimeira da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck – MFFLI 2025 recentemente. A Cimeira foi aberta pelo Prof. Dr. Frank Stangenberg-Haverkamp, Presidente do Conselho de Curadores da Fundação Merck, e Senadora, Dra. Rasha Kelej, CEO da Fundação Merck & Presidente da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck e por S. Ex.ª Sra. RACHEL RUTO E.G.H., Primeira-Dama da República do Quénia e Embaixadora da Fundação Merck “Mais do Que uma Mãe” bem como pelas Primeiras-Damas de Angola, Cabo Verde, República Centro Africana, Gabão, Gâmbia, Gana, Libéria, Maldivas, Moçambique, Nigéria, São Tomé e Príncipe, Senegal e Zimbabwe.

A Senadora Dra. Rasha Kelej exprimiu: “Foi um prazer manter encontro com a minha querida irmã, S. Exª. Srª. RACHEL RUTO E.G.H., Primeira-Dama da República do Quénia e Embaixadora da Fundação Merck “Mais do Que uma Mãe” durante a 7ª edição da nossa Cúpula da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck. Tenho orgulho de compartilhar que foram concedidas 244 bolsas de estudo para médicos quenianos locais em diversas especialidades críticas e carentes, tais como Fertilidade e Embriologia, Oncologia, Diabetes, Endocrinologia, Medicina Cardiovascular Preventiva, Cardiologia, Cuidados Sexuais e Reprodutivos, Gastroenterologia, Medicina Respiratória, Medicina Aguda, Psiquiatria, Clínica Médica, Dermatologia, Medicina Neonatal, Urologia, Tratamento da Dor, Cuidados Intensivos, Reumatologia e muito mais. E cerca de 50% dessas bolsas são concedidas a profissionais de saúde do sexo feminino, o que representa um grande marco no empoderamento feminino.

A S. Exª. Srª. RACHEL RUTO E.G.H., Primeira-Dama da República do Quénia e Embaixadora da Fundação Merck “Mais do Que uma Mãe” enfatizou: “Tenho muito orgulho da nossa parceria com a Fundação Merck. Juntos, estamos a fortalecer e transformar o nosso panorama da saúde pública, atarvés de 244 bolsas de estudo oferecidas aos nossos médicos. Este é um marco extraordinário que deixará um impacto duradouro na qualidade e acessibilidade dos cuidados de saúde em todo o nosso país.

Além disso, também estamos a apoiar a educação de meninas atarvés do programa “Educar Linda”, patrocinando a educação de 47 estudantes quenianas carentes, mas de alto desempenho, até que se formem.”

Assista ao discurso da Primeira Dama do Quénia e Embaixadora da Fundação Merck Mais do Que uma Mãe durante a Cúpula da Iniciativa das Primeiras Damas da Fundação Merck 2025 aqui: https://apo-opa.co/4nt1nVZ

Assista ao vídeo da CEO da Fundação Merck, Senadora, Dra. Rasha Kelej durante o encontro mantido com S. Exª. Srª. RACHEL RUTO E.G.H., Primeira-Dama da República do Quénia e Embaixadora da Fundação Merck “Mais do Que uma Mãe”: https://apo-opa.co/46skWaf

No segundo dia da Cimeira, foi realizada a reunião do Comité da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck – MFFLI entre as Primeiras-Damas Africanas, o Presidente e a CEO da Fundação Merck, onde as Primeiras-Damas Africanas e Asiáticas compartilharam os relatórios de impacto dos programas da Fundação Merck nos seus respectivos países, bem como discutiram a futura estratégia.

Assista ao video da reunião do Comité MFFLI: https://apo-opa.co/42yNcGT

Em conjunto com a Primeira-Dama do Quénia, a Fundação Merck concedeu 224 bolsas de estudo para jovens médicos em diversas especialidades críticas e carentes. Das 244 bolsas:

• Foram concedidas 123 bolsas de estudo para o Diploma de Pós-Graduação de um ano e o Mestrado de dois anos em Diabetes, Medicina Cardiovascular Preventiva, Cardiologia e Endocrinologia para médicos quenianos de diferentes províncias do país. Após a conclusão da formação, muitos ex-alunos da Fundação Merck abriram as suas próprias clínicas especializadas. Esses especialistas não apenas prestam cuidados essenciais, como também desempenham um papel crucial na conscientização sobre a prevenção e os primeiros sinais da diabetes.

• 10 bolsas de estudo foram fornecidas para oncologia visando desenvolver e apoiar a capacidade de tratamento do cancro no país, uma especialidade muito importante considerando o número crescente de pacientes com cancro no país e no continente.

• 46 bolsas de estudo foram fornecidas para Fertilidade, Embriologia, Diploma de Pós-Graduação de um ano e Mestrado de dois anos em Medicina Sexual e Reprodutiva, como parte da Campanha “Fundação Merck Mais do Que uma Mãe”.

• Além disso, 64 bolsas de estudo de diploma de pós-graduação on-line de um ano e mestrado de dois anos são oferecidas em muitas outras especialidades críticas e carentes, como gastroenterologia, medicina respiratória, medicina aguda, psiquiatria, clínica médica, dermatologia, medicina neonatal, urologia, tratamento da dor, cuidados intensivos, reumatologia e muito mais, como parte do Programa de Capacitação Profissional.

No total, a Fundação Merck já concedeu 2.280 bolsas de estudo para médicos de 52 países em 44 especialidades médicas carentes.

“Sempre acreditamos na importância de desenvolver a capacidade de atendimento em saúde e trabalhamos para isso desde 2012. Continuaremos a desenvolver e aprimorar a capacidade de atendimento em saúde no Quénia, no restante da África e em outros lugares”, acrescentou a Senadora Dra. Rasha Kelej.

A Fundação Merck também realizou três edições do seu Treinamento Online em Mídia da Saúde, para enfatizar o importante papel da mídia na abordagem dessas questões sociais e de saúde críticas e ser a voz dos que não têm voz.

A Fundação Merck, em parceria, com a Primeira Dama do Quénia, também anunciou a abertura de candidaturas para os seus 8 importantes prémios de jornalismo, canção, moda, cinema, para estudantes e novos talentos com potencial nessas áreas.

Além disso, em parceria com a Primeira Dama do Quénia, a Fundação Merck também lançou sete livros de histórias infantis, “Mais do Que uma Mãe”, “Educar Linda”, “Resgate da Jaqueline”, “Não É Quem És”, “Viagem ao Futuro”, “Jude Sem Açúcar”, e “Pressão de Mark”. Os livros de histórias abordam diversas questões sociais e de saúde, como o combate ao estigma da infertilidade, o apoio à educação de meninas, o combate à violência do género e a conscientização sobre a diabetes e a hipertensão. Em breve, os livros também serão lançados em Swahili.

A 7ª Edição da Cimeira da Iniciativa das Primeiras-Damas foi stransmitida em directo nos canais das redes sociais da Fundação Merck e da Senadora, Dra. Rasha Kelej, CEO da Fundação Merck:

@ Merck Foundation: Facebook (https://apo-opa.co/4pnFIR1), X (https://apo-opa.co/3K1Byhw), Instagram (https://apo-opa.co/46CeFd8), e YouTube (https://apo-opa.co/3VeEXvN).

@ Rasha Kelej: Facebook (https://apo-opa.co/4nwu30f), X (https://apo-opa.co/47JG2TH), Instagram (https://apo-opa.co/3IoMQf4), e YouTube (https://apo-opa.co/4ppFQzc).

Fundação Merck está a transformar o cenário de atendimento ao paciente e fazer história junto com os seus parceiros em África, Ásia e além, através de:

Mais de 2.280 bolsas de estudo fornecidas pela Fundação Merck para médicos de 52 países em mais de 44 especialidades médicas críticas e carentes.  

A Fundação Merck também está a criar uma mudança cultural e quebrar o silêncio sobre uma ampla gama de questões sociais e de saúde em África e em comunidades carentes através de:

Mais de 3.700 profissionais da mídia de mais de 35 países treinados para aumentar a conscientização sobre diferentes questões sociais e de saúde

8 prémios diferentes lançados anualmente para a melhor cobertura da mídia, designers de moda, filmes e músicas

Cerca de 30 músicas abordando questões sociais e de saúde, por cantores locais de toda a África

8 livros de histórias infantis em três línguas: inglês, francês e português

7 filmes de animação de conscientização em cinco línguas: inglês, francês, português, espanhol e Swahili para conscientizar sobre a prevenção e a detecção precoce da diabetes e da hipertensão e apoiar a educação de meninas.

Programa televisivo pan-africano “Nossa África da Fundação Merck” aborda questões sociais e de saúde em África através da comunidade “Moda e ARTE com Propósito”

Mais de 950 bolsas de estudo oferecidas a estudantes africanas de alto desempenho, mas carentes, para empoderá-las a concluir os seus estudos

15 canais de mídia social com mais de 8 milhões de seguidores

Distribuído pelo Grupo APO para Merck Foundation.

Contato:
Mehak Handa
Gerente do Programa de Conscientização Comunitária
Telefone: +91 9310087613 / +91 9319606669
Email: mehak.handa@external.merckgroup.com

Junte-se à conversa nas plataformas das nossas mídias sociais e deixe a sua voz ser ouvida:
Facebook: https://apo-opa.co/4pnFIR1
X: https://apo-opa.co/3K1Byhw
YouTube: https://apo-opa.co/3VeEXvN
Instagram: https://apo-opa.co/46CeFd8
Threads: https://apo-opa.co/4gts4HY
Flickr: https://apo-opa.co/3VeER7p
Website: www.Merck-Foundation.com
Baixar a Aplicação da Fundação Merck: https://apo-opa.co/42wgWEe

Sobre a Fundação Merck:
A Fundação Merck, criada em 2017, é o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha e visa melhorar a saúde e o bem-estar das pessoas e impulsionar suas vidas por meio da ciência e da tecnologia. Nossos esforços concentram-se principalmente em melhorar o acesso a soluções de saúde de qualidade e equitativas em comunidades carentes, fortalecer a capacidade em saúde e pesquisa científica, empoderar meninas na educação e empoderar pessoas em STEM (Ciência, Tecnologia, Engenharia e Matemática), com foco especial em mulheres e jovens. Todos os comunicados de imprensa da Fundação Merck são distribuídos por e-mail ao mesmo tempo em que são disponibilizados no site da Fundação Merck.  Visite www.Merck-Foundation.com para ler mais. Siga as redes sociais da Fundação Merck: Facebook (https://apo-opa.co/4pnFIR1), X (https://apo-opa.co/3K1Byhw), Instagram (https://apo-opa.co/46CeFd8), YouTube (https://apo-opa.co/3VeEXvN), Threads (https://apo-opa.co/4gts4HY) e Flickr (https://apo-opa.co/3VeER7p).

A Fundação Merck dedica-se a melhorar os resultados sociais e de saúde de comunidades carentes. Embora colabore com diversos parceiros, incluindo governos, para alcançar os seus objectivos humanitários, a fundação permanece estritamente neutra em questões políticas. Não se envolve nem apoia quaisquer actividades, eleições ou regimes políticos, concentrando-se exclusivamente na sua missão de elevar a humanidade e promover o bem-estar, mantendo uma postura estritamente apolítica em todos os seus esforços.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Líderes africanos, especialistas, dirigentes do Banco Africano de Desenvolvimento (www.AfDB.org) e parceiros de desenvolvimento defenderam reformas urgentes para fortalecer a governação, aprofundar a integração regional e impulsionar o crescimento inclusivo em todo o continente.

Ao abrir a 66.ª Conferência Anual da Sociedade Económica Nigeriana (SEN) em Abuja na terça-feira, o vice-presidente da Nigéria, Kashim Shettima, afirmou que a população jovem do seu país, com uma idade média de 16,9 anos, poderia impulsionar a prosperidade ou aprofundar a pobreza, dependendo das escolhas políticas.

A conferência da SEN de 2025 atraiu mais de 2500 delegados de 22 países africanos, incluindo economistas, decisores políticos, académicos e parceiros internacionais. As discussões estão centradas nas vulnerabilidades estruturais num contexto de perturbações globais que vão desde as alterações climáticas e tensões geopolíticas até à sustentabilidade da dívida e pressões demográficas.

Comparando a indústria de outsourcing da Índia, com um valor anual de 100 mil milhões de dólares, com as receitas máximas do petróleo da Nigéria, de 25 mil milhões de dólares em 2011, o vice-presidente instou à diversificação para setores baseados no conhecimento.

“Os 1,5 mil milhões de habitantes de África deveriam representar uma força económica formidável, mas o continente representa apenas 16% do comércio global”, afirmou Shettima. “Estávamos a dormir durante as três primeiras revoluções industriais. Agora, na quarta, África encontra-se numa encruzilhada”, acrescentou.

O fracasso do continente em aliar a política a uma gestão económica sólida deixou-o para trás no comércio global e no progresso industrial, afirmou Shettima, abordando o tema ‘Repensar o desenvolvimento de África: caminhos para a transformação económica e a inclusão social num panorama económico global em mudança’.

Shettima falou sobre a remoção dos subsídios aos combustíveis, a unificação da taxa de câmbio e as reformas fiscais do governo nigeriano, reconhecendo as dificuldades da inflação e do alto custo de vida, mas enfatizando que a confiança dos investidores está a regressar.

“Estes são tempos difíceis, mas a recuperação será permanente”, disse, elogiando o governo do presidente Bola Ahmed Tinubu por mostrar vontade política para enfrentar as fraquezas estruturais há muito ignoradas.

O ministro do Orçamento e Planeamento Económico da Nigéria, Abubakar Atiku Bagudu, sublinhou os desafios financeiros do continente, observando que há vários países na Europa e na Ásia com mercados de dívida maiores do que África como um todo. Apelou a um maior acesso ao capital e a mais investimento na inclusão social e nas infraestruturas.

“A nossa experiência nos últimos dois anos mostra que são necessárias reformas ousadas, mesmo arriscadas”, afirmou. 

“Para atingir a meta da Nigéria de uma economia de 1 bilião de dólares até 2030 e elevar África como um todo, devemos adotar políticas de mudança de paradigma em todos os níveis”, defendeu.

Na sua mensagem na sessão de abertura do evento, o diretor do Instituto Africano de Desenvolvimento do BAD, Eric Ogunleye, reafirmou o compromisso do Banco em apoiar a agenda de desenvolvimento mais ampla da África.

Destacou iniciativas como o Quadro Estratégico de Ações-Chave para Alcançar o Crescimento Inclusivo e o Desenvolvimento Sustentável, o Índice de Prestação de Serviços Públicos e plataformas de formação especializada, incluindo a Academia de Gestão das Finanças Públicas para África e a Academia de Gestão da Política Macroeconómica para África.

“Estas ferramentas estão disponíveis gratuitamente para os países membros e foram concebidas para acelerar a transformação estrutural e o crescimento inclusivo”, disse aos delegados.

Falando depois sobre ‘Repensar os Modelos de Governação em África para o Crescimento Económico Sustentável’ durante uma sessão plenária, Ogunleye disse que a governação e a liderança continuam a ser decisivas para separar as economias bem-sucedidas das economias em dificuldades.

“A governação não é apenas um fim em si mesma; é um imperativo económico”, afirmou. “Quando a governação é fraca, seja por ser excessivamente centralizada, fragmentada ou reativa, os países não conseguem responder eficazmente aos choques”, alertou.

Outros participantes salientaram que a transformação de África depende de uma integração regional mais profunda. Wale Ogunkola, da Universidade de Ibadan, argumentou que a Zona de Comércio Livre Continental Africana deve ir além da redução de tarifas para construir cadeias de valor, impulsionar infraestruturas e integrar serviços na indústria transformadora.

“Se não produz, o que vai comercializar?”, questionou, apelando a um maior envolvimento do setor privado.

Distribuído pelo Grupo APO para African Development Bank Group (AfDB).

Contacto para os media:
Kwasi Kpodo,
Departamento de Comunicação e Relações Externas,
media@afdb.org

Sobre o Grupo do Banco Africano de Desenvolvimento:
O Grupo Banco Africano de Desenvolvimento é a principal instituição financeira de desenvolvimento em África. Inclui três entidades distintas: o Banco Africano de Desenvolvimento (AfDB), o Fundo Africano de Desenvolvimento (ADF) e o Fundo Fiduciário da Nigéria (NTF). Presente no terreno em 41 países africanos, com uma representação externa no Japão, o Banco contribui para o desenvolvimento económico e o progresso social dos seus 54 Estados-membros. Mais informações em www.AfDB.org/pt

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

O Governo do Estado de Borno, em colaboração com o Banco Africano de Desenvolvimento (www.AfDB.org) e o Comité Internacional da Cruz Vermelha (CICV), convocou uma mesa redonda de parceiros para acelerar o acesso a serviços de água seguros, sustentáveis e inclusivos em Maiduguri.

O evento, realizado na terça-feira, 10 de setembro, coincidiu com o primeiro aniversário das inundações devastadoras em Borno, agravadas pelo colapso da barragem de Alau, que afetou gravemente as áreas governamentais locais de Maiduguri e Jere.

O estado de Borno, localizado na região do Lago Chade, na Nigéria, enfrentou mais de uma década de conflitos, deslocamentos e rápido crescimento urbano. Entre 2006 e 2021, a população de Maiduguri mais do que duplicou e prevê-se que ultrapasse os 2,5 milhões em 2030, colocando uma pressão imensa nas infraestruturas hídricas. Os sistemas públicos de água satisfazem atualmente apenas parte da procura, obrigando muitas famílias a depender de fontes inseguras e dispendiosas, sendo as mulheres e as crianças as mais afetadas.

A mesa redonda reuniu representantes seniores do Governo do Estado de Borno, do Ministério Federal dos Recursos Hídricos e Saneamento, do BAD, do CICV, do Banco Mundial, da Agência Francesa de Desenvolvimento, de parceiros de desenvolvimento, de agências da ONU, de diplomatas e de especialistas técnicos.

Mallam Bukar Tijani, Secretário do governo do Estado de Borno, enfatizou o compromisso do Estado: “Garantir que todos os cidadãos, independentemente da localização ou do estatuto socioeconómico, tenham acesso a água potável e a preços acessíveis é uma prioridade máxima para o estado de Borno. Estamos empenhados em trabalhar com o Ministério Federal dos Recursos Hídricos e Saneamento, o BAD, o CICV e outros parceiros para colmatar a lacuna entre a necessidade e o fornecimento através de tecnologia, conhecimentos especializados e financiamento sustentável”.

O Dr. Abdul Kamara, Diretor-Geral do Banco para a Nigéria, afirmou: “A água, a resiliência e a paz estão profundamente interligadas. Investir na água é fundamental para a Estratégia do BAD para Combater a Fragilidade e Construir Resiliência em África. Através de iniciativas como o Programa de Prestação de Serviços Básicos Inclusivos e de parcerias sólidas com o governo nigeriano e instituições como o CICV, estamos a ajudar o norte da Nigéria a passar de crises recorrentes para um futuro de estabilidade, resiliência e desenvolvimento sustentável”.

Doris El Doueihy, chefe da delegação do CICV na Nigéria, acrescentou: “A ligação entre ajuda humanitária e desenvolvimento não é apenas um conceito; é uma tábua de salvação. Temos de satisfazer necessidades urgentes, investindo simultaneamente na resiliência a longo prazo para prevenir futuras crises e retrocessos no desenvolvimento”.

Joseph Terlumun, Babarinde Segun Mukaila, diretor de Abastecimento de Água e Serviços de Apoio, em representação do ministro da Água e Saneamento, destacou o papel do Governo Federal: “O Governo Federal desenvolveu um Plano de Ação Nacional para revitalizar os serviços de abastecimento de água, saneamento e higiene em todo o país. Sendo um dos setores mais vulneráveis aos impactos climáticos, devemos aproveitar a inovação e a tecnologia para gerir os nossos recursos hídricos de forma sustentável e garantir o acesso a todos os nigerianos”.

Ao longo da última década, o BAD investiu mais de 805 milhões de dólares em projetos de água e saneamento em toda a Nigéria, melhorando o acesso para pelo menos 8 milhões de pessoas. No estado de Borno, os programas do Banco beneficiaram 1,6 milhões de pessoas, incluindo 417 intervenções em Maiduguri, melhorando o acesso à água, os cuidados de saúde, a educação e os meios de subsistência.

A mesa redonda terminou com um forte apelo à ação, com o Governo do Estado de Borno a comprometer-se a criar um comité diretor e a trabalhar em estreita colaboração com os parceiros de desenvolvimento para implementar o projeto. Os participantes também aprovaram o Plano Diretor de Abastecimento de Água Urbana de Maiduguri, que será o quadro orientador para expandir o acesso à água potável e melhorar a resiliência. Concordaram também que o fornecimento de água potável, fiável e acessível a Maiduguri é fundamental para a saúde pública, a resiliência e a paz duradoura em todo o nordeste da Nigéria.

Distribuído pelo Grupo APO para African Development Bank Group (AfDB).

Contacto para os media:
Nkiruka Ugoh,
Departamento de Comunicação e Relações Externas,
media@afdb.org

Sobre o Grupo do Banco Africano de Desenvolvimento:
O Grupo Banco Africano de Desenvolvimento é a principal instituição financeira de desenvolvimento em África. Inclui três entidades distintas: o Banco Africano de Desenvolvimento (AfDB), o Fundo Africano de Desenvolvimento (ADF) e o Fundo Fiduciário da Nigéria (NTF). Presente no terreno em 41 países africanos, com uma representação externa no Japão, o Banco contribui para o desenvolvimento económico e o progresso social dos seus 54 Estados-membros. Mais informações em www.AfDB.org

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

A Fundação Merck  (www.Merck-Foundation.com), braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha, realizou a 7ª Edição da Cimeira da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck – MFFLI 2025 recentemente. A Cimeira foi aberta pelo Prof. Dr. Frank Stangenberg-Haverkamp, Presidente do Conselho de Curadores da Fundação Merck, e Senadora, Dra. Rasha Kelej, CEO da Fundação Merck & Presidente da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck e por S. Exª. Senhora ZITA OLIGUI NGUEMA, Primeira-Dama da República do Gabão e Embaixadora da Fundação Merck “Mais do Que uma Mãe”, bem como pelas  Primeiras-Damas de Angola, Cabo Verde, Gabão, da Gâmbia, Gana, Quénia, Libéria, Maldivas, Moçambique, Nigéria, São Tomé & Príncipe, Senegal e Zimbabwe.

A Senadora, Dra. Rasha Kelej exprimiu: “Foi um grande prazer manter encontro com a minha querida irmã S. Exª. Senhora ZITA OLIGUI NGUEMA, Primeira-Dama da República do Gabão e Embaixadora da Fundação Merck “Mais do Que uma Mãe” durante a Cimeira da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck – MFFLI 2025. Juntos, começamos a oferecer bolsas de estudo para jovens médicos nas áreas de Oncologia e Diabetes. Este é apenas o começo dos nossos esforços para transformar o cenário da saúde pública no país, e continuaremos a ampliar o número de bolsas de estudo.”

A Senhora ZITA OLIGUI NGUEMA, Primeira-Dama da República do Gabão e Embaixadora da Fundação Merck “Mais do Que uma Mãe” disse: “A nossa parceria com a Fundação Merck, embora iniciada apenas no ano passado, em 2024, já começou a gerar resultados significativos. Juntos, embarcamos em iniciativas destinadas a aprimorar a capacidade de atendimento à saúde e enfrentar desafios sociais e de saúde críticos no Gabão. Começamos a inscrever os nossos médicos locais no programa de bolsas de estudo. Além disso, também estamos a implementar o impactante programa Educar Linda, atarvés do qual oferecemos anualmente bolsas de estudo a 20 meninas de alto desempenho que são carentes, garantindo que elas possam continuar os seus estudos até a formatura. Este programa é particularmente importante para mim, pois cada uma dessas meninas agora terá a oportunidade de seguir a carreira de sua escolha e dos seus sonhos.”

Assista ao Discurso da Primeira-Dama do Gabão e Embaixadora da Fundação Merck Mais do Que uma Mãe durante a Cimeira da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck 2025 aqui: https://apo-opa.co/42s0jcS

No segundo dia da Cimeira, foi realizada a reunião do Comité da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck – MFFLI entre as Primeiras-Damas Africanas e a CEO da Fundação Merck, onde as Primeiras-Damas Africanas e Asiáticas compartilharam os relatórios de impacto dos programas da Fundação Merck nos seus respectivos países, bem como discutiram a futura estratégia.

““A Fundação Merck sempre acreditou na importância do desenvolvimento de capacidade em saúde e vem trabalhando para isso desde 2012. Até o momento, já concedemos 2.280 bolsas de estudo a médicos de 52 países em 44 especialidades médicas carentes. Em breve, inscreveremos mais médicos do Gabão em diversas especialidades médicas, em parceria com a Primeira-Dama e o Ministério da Saúde do Gabão“, acrescentou a Senadora Dra. Rasha Kelej.

A Merck Foundation, juntamente com o Gabinete da Primeira-Dama do Gabão, realizou recentemente o seu primeiro programa de treinamento em mídia da saúde com o objectivo de desenvolver a capacidade de representantes da mídia local para aumentar a conscientização sobre questões sociais e de saúde críticas, como o fim da violência do género e da mutilação genital feminina, apoio à educação de meninas e o empoderamento das mulheres e abordando desafios de saúde como a diabetes e a hipertensão.

A Fundação Merck, em parceria, com a Primeira Dama do Gabão, também anunciou a abertura de candidaturas para os seus 8 importantes prémios de jornalismo, canção, moda, cinema, para estudantes e novos talentos com potencial nessas áreas.

Além disso, em parceria com a Primeira Dama do Gabão, a Fundação Merck também lançou sete livros de histórias infantis, “Mais do Que uma Mãe”, “Educar Linda”, “Resgate da Jaqueline”, “Não É Quem És”, “Viagem ao Futuro”, “Jude Sem Açúcar”, e “Pressão de Mark”. Os livros de histórias lançados em língua francesa abordam diversas questões sociais e de saúde, como o combate ao estigma da infertilidade, apoio à educação de meninas, combate à violência de género e conscientização sobre a diabetes e a hipertensão.

A 7ª Edição da Cimeira da Iniciativa das Primeiras-Damas foi stransmitida em directo nos canais das redes sociais da Fundação Merck e da Senadora, Dra. Rasha Kelej, CEO da Fundação Merck:

@ Merck Foundation: Facebook (https://apo-opa.co/3Vch0VW), X (https://apo-opa.co/4ns6hCS) , Instagram (https://apo-opa.co/46yAXMQ), e YouTube (https://apo-opa.co/3K13KRs).

@ Rasha Kelej: Facebook (https://apo-opa.co/4noYqWv), X (https://apo-opa.co/3IhetH2), Instagram (https://apo-opa.co/4nkP2mM), e YouTube (https://apo-opa.co/3K1w7Pr).

Link para a transmissão em directo no YouTube da Sessão de Abertura do Painel de Alto Nível das Primeiras-Damas da Fundação  : https://apo-opa.co/4piMirL

Fundação Merck está a transformar o cenário de atendimento ao paciente e fazer história junto com os seus parceiros em África, Ásia e além, através de:

Mais de 2.280 bolsas de estudo fornecidas pela Fundação Merck para médicos de 52 países em mais de 44 especialidades médicas críticas e carentes.  

A Fundação Merck também está a criar uma mudança cultural e quebrar o silêncio sobre uma ampla gama de questões sociais e de saúde em África e em comunidades carentes através de:

Mais de 3.700 profissionais da mídia de mais de 35 países treinados para aumentar a conscientização sobre diferentes questões sociais e de saúde

8 prémios diferentes lançados anualmente para a melhor cobertura da mídia, designers de moda, filmes e músicas

Cerca de 30 músicas abordando questões sociais e de saúde, por cantores locais de toda a África

8 livros de histórias infantis em três línguas: inglês, francês e português

7 filmes de animação de conscientização em cinco línguas: inglês, francês, português, espanhol e Swahili para conscientizar sobre a prevenção e a detecção precoce da diabetes e da hipertensão e apoiar a educação de meninas.

Programa televisivo pan-africano “Nossa África da Fundação Merck” aborda questões sociais e de saúde em África através da comunidade “Moda e ARTE com Propósito”

Mais de 950 bolsas de estudo oferecidas a estudantes africanas de alto desempenho, mas carentes, para empoderá-las a concluir os seus estudos

15 canais de mídia social com mais de 8 milhões de seguidores

Distribuído pelo Grupo APO para Merck Foundation.

Contato:
Mehak Handa
Gerente do Programa de Conscientização Comunitária
Telefone: +91 9310087613 / +91 9319606669
Email: mehak.handa@external.merckgroup.com

Participe da conversa nas nossas plataformas de mídia social abaixo e deixe sua voz ser ouvida!
Facebook: https://apo-opa.co/3Vch0VW
X: https://apo-opa.co/4ns6hCS
YouTube: https://apo-opa.co/3K13KRs
Instagram: https://apo-opa.co/46yAXMQ
Threads: https://apo-opa.co/4nk1Xp0
Flickr: https://apo-opa.co/3VevzZ3
Website: www.Merck-Foundation.com

Sobre Fundação Merck:
A Fundação Merck, criada em 2017, é o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha e visa melhorar a saúde e o bem-estar das pessoas e impulsionar suas vidas por meio da ciência e da tecnologia. Nossos esforços concentram-se principalmente em melhorar o acesso a soluções de saúde de qualidade e equitativas em comunidades carentes, fortalecer a capacidade em saúde e pesquisa científica, empoderar meninas na educação e empoderar pessoas em STEM (Ciência, Tecnologia, Engenharia e Matemática), com foco especial em mulheres e jovens. Todos os comunicados de imprensa da Fundação Merck são distribuídos por e-mail ao mesmo tempo em que são disponibilizados no site da Fundação Merck.  Visite www.Merck-Foundation.com para ler mais. Siga as redes sociais da Fundação Merck: Facebook (https://apo-opa.co/3Vch0VW), X (https://apo-opa.co/4ns6hCS), Instagram (https://apo-opa.co/46yAXMQ), YouTube (https://apo-opa.co/3K13KRs), Threads (https://apo-opa.co/4nk1Xp0) e Flickr (https://apo-opa.co/3VevzZ3).

A Fundação Merck dedica-se a melhorar os resultados sociais e de saúde de comunidades carentes. Embora colabore com diversos parceiros, incluindo governos, para alcançar os seus objectivos humanitários, a fundação permanece estritamente neutra em questões políticas. Não se envolve nem apoia quaisquer actividades, eleições ou regimes políticos, concentrando-se exclusivamente na sua missão de elevar a humanidade e promover o bem-estar, mantendo uma postura estritamente apolítica em todos os seus esforços

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

África está a assumir o seu futuro económico à medida que os acordos comerciais de longa data se deterioram e os mercados globais se tornam mais voláteis. Esta é a força motriz por trás da conferência Unstoppable Africa da Global Africa Business Initiative (https://GABI.UNGlobalCompact.org) deste ano, que tem como tema “The Big Push: Africa Shapes the Markets” (O Grande Impulso: África Molda os Mercados).

Sanda Ojiambo, Secretária-Geral Adjunta e Diretora Executiva do Pacto Global das Nações Unidas, descreveu hoje o evento Unstoppable Africa 2025 da GABI como surgindo num momento crucial para África agir de forma decisiva. Sublinhou que as decisões tomadas irão influenciar não só o futuro de África, mas também o destino dos mercados mundiais: “Os mercados serão definidos pela trajetória de África”, afirmou numa sessão de informação online para os meios de comunicação social.

“África é imparável. O continente está no centro de imensas oportunidades. As empresas e os investidores mundiais devem olhar para África como um parceiro e vir fazer negócios com África, não em África”, acrescentou.

Unstoppable Africa, organizado pelo Pacto Global das Nações Unidas e co-convocado pelas Nações Unidas e pela Comissão da União Africana, terá lugar em Nova Iorque nos dias 21 e 22 de setembro, à margem da 80ª Assembleia Geral das Nações Unidas. Organizado pelo Secretário-Geral das Nações Unidas, António Guterres, e pelo Presidente da União Africana, S.E. Mahmoud Ali Youssouf, o Unstoppable Africa é o principal fórum empresarial africano fora de África. Reúne chefes de Estado, líderes empresariais globais, investidores, decisores políticos, criativos e outras partes interessadas para impulsionar a transformação económica de África.

Posicionado como um apelo de mobilização, o tema deste ano, “The Big Push: Africa Shapes the Markets”, centra-se na forma como África pode utilizar os seus recursos naturais, a crescente demografia jovem e a inovação para se tornar um importante motor do crescimento económico mundial. A agenda está orientada para acelerar o investimento em setores-chave, incluindo infraestruturas, conetividade digital, energias renováveis e integração do comércio regional.

A riqueza de África não suscita dúvidas: minerais essenciais como o cobalto e o lítio, vastas terras inexploradas, um enorme potencial em termos de energia solar e eólica e a mão de obra mais jovem do mundo. Mas os recursos têm de ser aproveitados no terreno, a nível local e regional. África precisa de subir na cadeia de valor, fabricar os seus próprios produtos e construir indústrias robustas que sirvam tanto os mercados locais como os globais.

No centro desta visão está a Zona de Comércio Livre Continental Africana (ZCLCA). Concebido para aumentar o comércio intra-africano em 45% até 2045, o ZCLCA oferece um roteiro para reduzir a dependência de mercados de terceiros e criar um mercado africano.

A edição deste ano do Unstoppable Africa será uma das mais visionárias até à data, com foco na apresentação de ideias sobre como África pode utilizar a disrupção global como uma vantagem estratégica. Quer se trate de redefinir o comércio e aumentar a inovação, ou de explorar o potencial dos jovens e das indústrias criativas, todas as sessões e debates serão objeto de um debate e de uma análise construtivos e orientados para a procura de soluções.

Entre os oradores confirmados contam-se os Presidentes Ndemupelila Netumbo Nandi-Ndaitwah (Namíbia), Duma Boko (Botswana), Julius Maada Bio (Serra Leoa) e João Lourenço (Angola), e líderes empresariais, como Peter Ndegwa (Safaricom), Luol Deng, Selim Bora (SUMMA), Sultan Ahmed Bin Sulayem (DP World), James Manyika (Google), James Mwangi (Equity Group), Olivier Laouchez (Trace), Phuthi Mahanyele-Dabengwa (Naspers), Mpumi Madisa (Bidvest), chef Marcus Samulesson e Strive Masiyiwa (Econet e Cassava). O ator e humanitário Nomzamo Mbatha será o anfitrião do jantar de gala.

O Unstoppable Africa é patrocinado por uma rede diversificada de organizações, incluindo os seguintes patrocinadores Platina: Afreximbank, Bidvest, Middle East Green Initiative, Sustainable Energy for All Mission 300 e Pepsico. Patrocinadores Ouro: Africa CEO Forum, Grupo Banco Africano de Desenvolvimento, Africa Finance Corporation, República Democrática do Congo, Meta, Safaricom e Câmara de Comércio dos EUA. Os patrocinadores Prata incluem: Africa 50, Climate Works Foundation, FMN Group, Helios Towers, Rockefeller Foundation.

Os parceiros oficiais dos meios de comunicação social incluem African Business, Arise News, Business Day, E & M, Electrify Video, SDG News, Nation Media Group, News Central TV e Wall Street Africa.

No âmbito da preparação do evento, a GABI convida todos os participantes a juntarem-se à sua equipa da campanha What Makes Africa Unstoppable (O que torna África imparável) (https://apo-opa.co/46wPVTI). Um exemplo recente é esta entrada da Secretária-Geral Adjunta da ONU, Amina J. Mohammed (https://apo-opa.co/4622Gp6).

Trabalhando em parceria com a Electrify Video Partners Foundation, a GABI lançou também um Canal de YouTube Unstoppable Africa (https://apo-opa.co/48ceIxz) que acolherá uma transmissão em direto para audiências de todo o mundo.

“África é o lar de algumas das mentes mais jovens, criativas e empreendedoras do mundo. Estamos entusiasmados por trazer a nossa experiência no YouTube para destacar essas histórias informativas e inspiradoras, para que o público em todo o mundo possa ver o potencial de África”, afirmou Ian Shepherd, CEO Adjunto da Electrify Video Partners.

Embora o evento de Nova Iorque seja apenas por convite, o registo está aberto para participação virtual: Unstoppable Africa 2025 The Big Push: Africa Shapes The Market (https://apo-opa.co/48dp1kV)

Registo dos meios de comunicação social para participar no Unstoppable Africa – https://apo-opa.co/4m9iivO

Distribuído pelo Grupo APO para Global Africa Business Initiative.

Para questões relacionadas com a comunicação social:
Rosemary Otalor
Rosemary.otalor@apo-opa.com
Telefone: +2348027171405

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

A Fundação Merck (www.Merck-Foundation.com), braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha, realizou a 7ª Edição da Cimeira da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck – MFFLI 2025 recentemente. A Cimeira foi aberta pelo Prof. Dr. Frank Stangenberg-Haverkamp, Presidente do Conselho de Curadores da Fundação Merck, e Senadora, Dra. Rasha Kelej, CEO da Fundação Merck & Presidente da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck e por S. Exª. Senhora BRIGITTE TOUADERA, Primeira-Dama da República Centro Africana e Embaixadora da Fundação Merck “Mais do Que uma Mãe”, bem como pelas  Primeiras-Damas de Angola, Cabo Verde, Gabão, da Gâmbia, Gana, Quénia, Libéria, Maldivas, Moçambique, Nigéria, São Tomé & Príncipe, Senegal e Zimbabwe. 

Falando sobre as iniciativas da Fundação Merck na República Centro-Africana, a Senadora, Dra. Rasha Kelej, CEO da Fundação Merck afirmou: “Estou feliz que a minha querida irmã, S. Exª. Senhora BRIGITTE TOUADERA, Primeira-Dama da República Centro Africana e Embaixadora da Fundação Merck “Mais do Que uma Mãe” juntou-se a nós na 7ª Edição da Cimeira da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck 2025. A nossa parceria com ela começou em 2015 e, desde então, evoluímos muito. Oferecemos bolsas de estudo para jovens médicos da República Centro-Africana em Oncologia e Diabetes. Além disso, juntos, apoiamos a educação de 40 estudantes do sexo feminino que, apesar de merecedoras, são desfavorecidas, através do nosso programa Educar Linda. 

A S. Exª. Senhora BRIGITTE TOUADERA, Primeira-Dama da República Centro Africana e Embaixadora da Fundação Merck “Mais do Que uma Mãe” partilhou: “Valorizo ​​muito a nossa parceria com a Fundação Merck, que existe desde 2015, para nos apoiar no aprimoramento e no desenvolvimento da capacidade de saúde no nosso país, oferecendo bolsas de estudo para médicos locais em diversas especialidades. Juntos, trabalhamos no programa “Empoderar Berna”, no qual criamos pequenos negócios para mulheres com infertilidade e sem filhos, empoderando-as a administrar os seus negócios para que possam ter renda, se tornar independentes e ter um propósito de vida. Além disso, como parte do programa Educar Linda da Fundação Merck, estamos a oferecer bolsas de estudo a 40 estudantes do sexo feminino carentes do nosso país para apoiar a a sua educação.”  

Assista ao Discurso da Primeira-Dama da República Centro Africana e Embaixadora da Fundação Merck Mais do Que uma Mãe durante a Cimeira da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck 2025 aqui: https://apo-opa.co/42rjN1f​ 

No segundo dia da Cimeira, foi realizada a reunião do Comité da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck – MFFLI entre as Primeiras-Damas Africanas e a CEO da Fundação Merck, onde as Primeiras-Damas Africanas e Asiáticas compartilharam os relatórios de impacto dos programas da Fundação Merck nos seus respectivos países, bem como discutiram a futura estratégia. 

Assista ao video da reunião do Comité MFFLI: https://apo-opa.co/42rjPpT

Durante a Cúpula, também foi realizada uma reunião estratégica entre a Cprimeira-Dama da República Centro Africana e a CEO da Fundação Merck, a Senadora, Dra. Rasha Kelej ,para discutir os seus programas em curso e definir estratégias para desenvolver ainda mais a capacidade de assistência médica e da mídia na RCA para abordar uma ampla gama de questões sociais e de saúde.  

Assista ao video da reunião aqui: https://apo-opa.co/4nmLaBF

“A Fundação Merck sempre acreditou na importância do desenvolvimento de capacidade em saúde e vem trabalhando para isso desde 2012. Até o momento, já concedemos 2.280 bolsas de estudo a médicos de 52 países em 44 especialidades médicas carentes. “Vamos inscrever juntos mais médicos locais da RCA para o programa de bolsas de estudo”, acrescentou, a Senadora, Dra. Rasha Kelej. 

A Fundação Merck, em parceria, com a Primeira-Dama da República Centro Africana, também anunciou a abertura de candidaturas para os seus 8 importantes prémios de jornalismo, canção, moda, cinema, para estudantes e novos talentos com potencial nessas áreas. Através destes prémios, o objectivo é incentivar jovens talentos e jovens na África Central a criar e inovar mensagens na sua arte e trabalho diário para conscientizar sobre questões sensíveis tais como, quebrar o estigma da infertilidade, apoiar a educação de meninas, acabar com a violência de género, acabar com o casamento infantil, acabar com a MGF e o empoderamento das mulheres em todos os níveis e aumentar a conscientização sobre a prevenção e detecção precoce da diabetes e da hipertensão.

Além disso, para abordar essas questões críticas, a Fundação Merck, juntamente com o Gabinete da Primeira Dama da República Centro-Africana, também realizou três edições do seu Treinamento em Mídia da Saúde Online para incentivar a mídia a ser a voz dos que não têm voz e aumentar a conscientização. 

Além disso, em parceria com a Primeira Dama da República Centro Africana, a Fundação Merck também lançou sete livros de histórias infantis, “Mais do Que uma Mãe”, “Educar Linda”, “Resgate da Jaqueline”, “Não É Quem És”, “Viagem ao Futuro”, “Jude Sem Açúcar”, e “Pressão de Mark”. Os livros de histórias lançados em língua francesa abordam diversas questões sociais e de saúde, como o combate ao estigma da infertilidade, apoio à educação de meninas, combate à violência de género e conscientização sobre a diabetes e a hipertensão. 

A 7ª Edição da Cimeira da Iniciativa das Primeiras-Damas foi stransmitida em directo nos canais das redes sociais da Fundação Merck e da Senadora, Dra. Rasha Kelej, CEO da Fundação Merck: 

@ Merck Foundation: Facebook (https://apo-opa.co/4njbvRg), X (https://apo-opa.co/4perfXz), Instagram (https://apo-opa.co/3VbIScI), and YouTube (https://apo-opa.co/4p9jzFQ). 

@ Rasha Kelej: Facebook (https://apo-opa.co/47DFkHG), X (https://apo-opa.co/41MxuaU), Instagram (https://apo-opa.co/46vTRnD), and YouTube (https://apo-opa.co/4pd3wH3).  

Link para a transmissão em directo no YouTube da Sessão de Abertura do Painel de Alto Nível das Primeiras-Damas da Fundação  : https://apo-opa.co/4mRGxje

Fundação Merck está a transformar o cenário de atendimento ao paciente e fazer história junto com os seus parceiros em África, Ásia e além, através de: 

Mais de 2.280 bolsas de estudo fornecidas pela Fundação Merck para médicos de 52 países em mais de 44 especialidades médicas críticas e carentes.  

A Fundação Merck também está a criar uma mudança cultural e quebrar o silêncio sobre uma ampla gama de questões sociais e de saúde em África e em comunidades carentes através de: 

Mais de 3.700 profissionais da mídia de mais de 35 países treinados para aumentar a conscientização sobre diferentes questões sociais e de saúde 

8 prémios diferentes lançados anualmente para a melhor cobertura da mídia, designers de moda, filmes e músicas 

Cerca de 30 músicas abordando questões sociais e de saúde, por cantores locais de toda a África 

8 livros de histórias infantis em três línguas: inglês, francês e português 

7 filmes de animação de conscientização em cinco línguas: inglês, francês, português, espanhol e Swahili para conscientizar sobre a prevenção e a detecção precoce da diabetes e da hipertensão e apoiar a educação de meninas. 

Programa televisivo pan-africano “Nossa África da Fundação Merck” aborda questões sociais e de saúde em África através da comunidade “Moda e ARTE com Propósito” 

Mais de 950 bolsas de estudo oferecidas a estudantes africanas de alto desempenho, mas carentes, para empoderá-las a concluir os seus estudos 

15 canais de mídia social com mais de 8 milhões de seguidores 

Distribuído pelo Grupo APO para Merck Foundation.

Contato:
Mehak Handa
Gerente do Programa de Conscientização Comunitária
Telefone: +91 9310087613 / +91 9319606669
Email: mehak.handa@external.merckgroup.com

Participe da conversa nas nossas plataformas de mídia social abaixo e deixe sua voz ser ouvida! 
Facebook: https://apo-opa.co/4njbvRg
X: https://apo-opa.co/4perfXz
YouTube: https://apo-opa.co/4p9jzFQ
Instagram: https://apo-opa.co/3VbIScI
Threads: https://apo-opa.co/4pj6Sbu
Flickr: https://apo-opa.co/466B4he
Website: www.Merck-Foundation.com
Baixar a Aplicação da Fundação Merck: https://apo-opa.co/4gk4c9I

Sobre Fundação Merck:
A Fundação Merck, criada em 2017, é o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha e visa melhorar a saúde e o bem-estar das pessoas e impulsionar suas vidas por meio da ciência e da tecnologia. Nossos esforços concentram-se principalmente em melhorar o acesso a soluções de saúde de qualidade e equitativas em comunidades carentes, fortalecer a capacidade em saúde e pesquisa científica, empoderar meninas na educação e empoderar pessoas em STEM (Ciência, Tecnologia, Engenharia e Matemática), com foco especial em mulheres e jovens. Todos os comunicados de imprensa da Fundação Merck são distribuídos por e-mail ao mesmo tempo em que são disponibilizados no site da Fundação Merck.  Visite www.Merck-Foundation.com para ler mais. Siga as redes sociais da Fundação Merck: Facebook (https://apo-opa.co/4njbvRg), X (https://apo-opa.co/4perfXz), Instagram (https://apo-opa.co/3VbIScI), YouTube (https://apo-opa.co/4p9jzFQ), Threads (https://apo-opa.co/4pj6Sbu) e Flickr (https://apo-opa.co/466B4he). 

A Fundação Merck dedica-se a melhorar os resultados sociais e de saúde de comunidades carentes. Embora colabore com diversos parceiros, incluindo governos, para alcançar os seus objectivos humanitários, a fundação permanece estritamente neutra em questões políticas. Não se envolve nem apoia quaisquer actividades, eleições ou regimes políticos, concentrando-se exclusivamente na sua missão de elevar a humanidade e promover o bem-estar, mantendo uma postura estritamente apolítica em todos os seus esforços. 

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Baixar .tipo

O Governo aprovou na sua 31.ª Sessão Ordinária do Conselho de Ministros, um conjunto de medidas, com destaque para o fortalecimento da gestão dos recursos humanos do Estado e a revisão da política de concessão de estradas.

Durante a sessão, foi apreciado o Relatório da Visita de Trabalho do Presidente da República, Daniel Chapo, à República Argelina Democrática e Popular, realizada de 04 a 06 de Setembro, que se enquadra no esforço contínuo de reforço das relações bilaterais e de cooperação internacional.

No capítulo das infra-estruturas, o Executivo aprovou o Decreto que revoga a concessão das estradas R453 (Praia de Bilene – Macia), N101 (Macia – Chókwè) e R448 (Chókwè – Macarretane), anteriormente integradas na Rede Viária de Moçambique, SA. A decisão é justificada pelo baixo tráfego registado nas vias, fraca arrecadação de receitas e elevados custos operacionais, factores que inviabilizam a sustentabilidade do modelo de concessão.

No domínio da Administração Pública, o Conselho de Ministros aprovou três regulamentos fundamentais no quadro do Sistema Nacional de Gestão de Recursos Humanos do Estado, nomeadamente: Regulamento do Subsistema de Planificação de Pessoal (SPP), que visa melhorar a previsão das necessidades de recursos humanos, assegurar a eficiência na gestão e manter actualizada a base de dados de pessoal; O  regulamento do Subsistema de Administração de Pessoal (SAP), com enfoque no controlo do ciclo de vida profissional dos funcionários e agentes do Estado, actualização de cadastro, implementação da prova de vida e coordenação efectiva das actividades administrativas de recursos humanos; E o regulamento do Subsistema de Desenvolvimento Profissional na Administração Pública (SDPAP), que introduz novas directrizes para qualificação contínua dos servidores públicos, promoção do mérito e motivação profissional, e alinha os critérios de formação à realidade institucional.

De acordo com o Executivo, essas reformas vêm consolidar o compromisso do “Governo com uma Administração Pública mais moderna, eficiente e orientada para resultados, ao mesmo tempo que respondem à necessidade de garantir uma gestão estratégica do capital humano do Estado”.

Na mesma sessão, foi igualmente apreciado o Relatório de Implementação do Plano de Segurança Rodoviária 2025, no âmbito dos esforços para reduzir os índices de sinistralidade e melhorar a segurança nas estradas do país.

Distribuído pelo Grupo APO para Portal do Governo de Moçambique.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

A Karavan Press, uma editora independente com sede na Cidade do Cabo, África do Sul, é a vencedora da edição de 2025 do Prémio CANEX Book Factory para a Publicação em África, que celebra e reconhece as contribuições excepcionais de editores e autores africanos para o mundo literário.

A Karavan Press foi reconhecida pelo seu livro In Silence My Heart Speaks de Thobeka Yose, ao vencer o prémio principal de $20.000. O prémio foi entregue pelo Ministro da Cultura e das Artes da Argélia, Azzedine Mihoubi, durante uma cerimónia de entrega de prémios realizada na Feira Comercial Intra-Africana 2025 (IATF2025) em Argel. Os finalistas receberam $2.000 cada.

O Prémio é uma iniciativa conjunta do Nexo Criativo África (CANEX), uma intervenção do Banco Africano de Exportação e Importação (Afreximbank) em parceria com a Narrative Landscape Press Limited. O seu objetivo é mostrar a cadeia de valor literário e de publicações em África e desenvolver talento literário em todo o continente e na Diáspora.

“Através do Prémio CANEX Book Factory para a Publicação em África, continuamos a reforçar a economia criativa de África ao elevar os editores e amplificar as narrativas africanas para audiências globais. Além do Prémio, realizamos um workshop de escrita pan-africano e uma newsletter eletrónica que destaca a literatura africana, para dar visibilidade e elevar a cadeia de valor do livro africano”, disse Temwa Gondwe, Diretora da Afreximbank para o Comércio Intra-Africano e Desenvolvimento de Exportações (Criativos e Diáspora).

Agora no seu segundo ano, o Prémio atraiu mais de 80 candidaturas de todo o continente, refletindo a diversidade e vitalidade da narrativa africana. Os editores submeteram livros comerciais publicados para um público geral e amplamente disponíveis através de bibliotecas e livrarias. As entradas abrangeram ficção, não-ficção e poesia, em capa dura e brochura, com ênfase em obras impressas e publicadas no continente e escritas em línguas indígenas. As entradas podiam estar em uma ou mais das línguas oficiais da União Africana: árabe, inglês, francês, português, espanhol, suaili e qualquer outra língua africana. As submissões foram avaliadas com base na qualidade da escrita, edição e produção.

O júri foi composto pelo Dr. Boukenna Abdelaziz, Professor de História na Universidade de Argel; Lavaille Lavette, Presidente da JVL Media; e o Prof. Egara Kabaji, Professor de Comunicação Literária na Universidade de Ciência e Tecnologia Masinde Muliro. O júri elogiou a qualidade excecional da escrita, edição e produção.

O Prémio é uma das atividades da CANEX Book Factory, um programa anual de eventos da iniciativa CANEX da Afreximbank que culmina na cerimónia de entrega dos prémios. No ano passado, a Cassava Republic Press (Nigéria) venceu o prémio principal durante a edição inaugural do Prémio da CANEX Book Factory para Publicação em África pelo livro Female Fear Factory: Unveiling Patriarchy’s Culture of Violence de Pumla Dineo Gqola.

O CANEX no IATF é apresentado como o maior encontro de criativos da África e da Diáspora, abrangendo cadeias de valor de diversas indústrias criativas e culturais, desde cinema, música e moda até artes culinárias, desporto e artes visuais, entre outras. A cimeira de uma semana reuniu intervenientes continentais e globais para mostrar e expor os seus produtos e serviços, e explorar oportunidades de negócios e investimento dentro da economia criativa em rápida expansão. Está a ser realizada como parte do IATF2025, organizado pela República Democrática Popular da Argélia e co-organizado pelo Afreximbank, a Comissão da União Africana e o Secretariado da Área de Livre Comércio Continental Africana (AfCFTA). O evento de uma semana prevê facilitar negócios e acordos de investimento no valor de mais de 44 mil milhões de dólares.

O IATF é uma plataforma para as empresas apresentarem os seus produtos e serviços a visitantes e compradores, enquanto exploram oportunidades e trocam informações. O IATF tem como objetivo aproveitar as oportunidades do mercado único da AfCFTA, com mais de 1,4 mil milhões de pessoas e um PIB superior a 3,5 trilhões de dólares. A IATF2025 em curso é a sua quarta edição, com as últimas três edições do IATF a gerarem cumulativamente mais de 118 mil milhões de dólares em acordos de comércio e investimento e a atrair mais de 70.000 visitantes e 4.500 expositores.

Para mais informações, por favor visite www.IntrAfricanTradeFair.com.

Distribuído pelo Grupo APO para Afreximbank.

Contacto de imprensa:
media@intrafricatradefair.com
press@afreximbank.com

Sobre a Feira Intra-Africana de Comércio:
Organizado pelo Banco Africano de Exportação e Importação (Afreximbank), pela Comissão da União Africana (AUC) e pelo Secretariado da Área de Livre Comércio Continental Africana (AfCFTA), a Feira Intra-Africana de Comércio (IATF) destina-se a fornecer uma plataforma única para facilitar a troca de informações sobre comércio e investimento em apoio ao aumento do comércio e investimento intra-africano, especialmente no contexto da implementação do Acordo de Livre Comércio Continental Africano (AfCFTA). A IATF reúne intervenientes continentais e globais para exibir os seus bens e serviços e explorar oportunidades de negócios e investimento no continente. Também proporciona uma plataforma para partilhar informações sobre comércio, investimento e mercado com as partes interessadas e permite que os participantes discutam e identifiquem soluções para os desafios que confrontam o comércio e investimento intra-africano. Além dos participantes africanos, a Feira de Comércio também está aberta a empresas e investidores de países não africanos interessados em fazer negócios em África e ao apoiar a transformação do continente através da industrialização e desenvolvimento das exportações.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Baixar .tipo

O Governo decidiu autorizar o IEFP a entregar certificados de formação a cerca de 5.000 jovens e adultos que concluíram cursos entre 2018 e 2024, mas não tinham recebido os documentos por falta de pagamento integral das propinas.

A medida, publicada na Resolução n.º 89/2025, surge após o alargamento da gratuitidade da formação profissional a todos os níveis do Cadastro Social.

Com esta decisão, garante-se igualdade de tratamento, justiça social e valorização do investimento público já feito na qualificação de milhares de cabo-verdianos em todo o país.

Distribuído pelo Grupo APO para Governo de Cabo Verde.