Minister Nzimande Places Women at the Centre of Science, Technology and Innovation at South African Women in Science Awards (SAWiSA) 2026

Source: APO


.

The Minister of Science, Technology and Innovation, Professor Blade Nzimande, has reaffirmed government’s commitment to placing women and girls at the centre of South Africa’s science, technology and innovation agenda.

Speaking at the 23rd South African Women in Science Awards (SAWiSA) gala dinner at the NH Hotel Sandton in Johannesburg, Minister Nzimande said the country’s development ambitions could not be achieved while women and girls remained excluded from opportunities in science, technology and innovation.

“No nation can ever hope to reach its true potential if it excludes its women and girls from opportunities in science, technology and innovation,” Minister Nzimande said.

The 2026 SAWiSA theme, “Placing Women at the Centre of Science, Technology and Innovation”, reflects the Department’s ongoing commitment to transformation, inclusion and excellence across the national system of innovation.

The awards celebrate women’s achievements across the natural, life, physical and engineering sciences; the humanities and social sciences; public engagement with science; and innovation for impact. They also support the development of future women scientists through fellowships for master’s and doctoral students.

Minister Nzimande congratulated Professors Liesl Zühlke, Priscilla Baker and Karen Sliwa-Hahnl for their national and international recognition, saying their achievements continue to elevate South African science on the world stage.

At the event, Minister Nzimande announced that one of the SAWiSA fellowship categories will be renamed the DSTI-Prof Keolebogile Shirley Motaung Fellowship, in honour of the late Professor Keolebogile Shirley Motaung.

Professor Motaung, affectionately known as Prof Keo, was one of South Africa’s most decorated Black women scientists. Her pioneering work in stem cells and regenerative medicine, strongly grounded in indigenous knowledge systems, expanded the frontiers of modern African science.

The Minister said the decision followed a commitment made to Professor Motaung’s family to explore an appropriate way to honour her contribution and preserve her legacy for future generations of scientists.

Minister Nzimande said the Department’s transformation agenda is guided by the 2019 White Paper on Science, Technology and Innovation and the Science, Technology and Innovation Decadal Plan for 2022–2032.

He said science, technology and innovation must be used deliberately to confront poverty, unemployment and inequality, including the exclusion and marginalisation of women and girls.

“Transformation is not a symbolic gesture, but a moral and strategic necessity,” Minister Nzimande said. The Minister noted several areas of progress in expanding women’s participation in the science system. He stated that women constitute 52% of the academic workforce and 47.7% of the national research workforce. In 2024, women accounted for 62.6% of total university enrolments.

Equity targets require at least 55% of postgraduate bursaries to be awarded to women and 80% to Black students. In the 2025/26 financial year, 6 246 postgraduate students received bursary support. A total of 1 644 emerging researchers were supported, including 708 Black women emerging researchers.

The Minister further indicated that of the 198 operational South African Research Chairs as of April 2026, 104, or 53%, are held by women. Despite this progress, Minister Nzimande said the transformation journey remains incomplete, with women still underrepresented in research leadership and in critical STEM disciplines such as engineering, computer science and artificial intelligence.

He added that early-career researchers continue to face structural barriers, while female-owned technology enterprises experience severe venture capital constraints.

The Department, together with its entity the Technology Innovation Agency, is providing targeted seed funding, incubation and venture capital support for female-led technology enterprises.

Minister Nzimande said the objective is to empower women not only as high-calibre researchers and scientists, but also as enterprise founders and industrial pioneers.

“Meaningful transformation cannot end with a published paper; it must extend into intellectual property, patents and global market leadership,” he said.

Minister Nzimande said the SAWiSA 2026 theme must translate into concrete gains for women and girls in STEM over the next 10 to 20 years. He emphasised that placing women at the centre of science, technology and innovation requires sustained investment in skills development, research leadership, entrepreneurship and equitable access to opportunities across the innovation value chain.

Distributed by APO Group on behalf of Department of Science, Technology and Innovation, Republic of South Africa.

Seychelles: “Leadership Develops Leadership” – President Opens Commonwealth Senior Leadership and Management Training Programme

Source: APO

A three-day senior leadership and management training programme for senior executive officers in the public service was officially opened at Olympic House, bringing together Principal Secretaries, Chief Executive Officers, Director Generals and other senior officials occupying key positions within government.

The programme is funded by the Commonwealth and is designed to strengthen leadership and management capacity within the public service, with a particular focus on effective decision-making, good governance, ethics and integrity, strategic leadership and organisational performance.

The opening ceremony was attended by Vice President Mr Sebastien Pillay, members of the Cabinet of Ministers, and Head of Public Sector Governance at the Commonwealth Secretariat, United Kingdom, Dr Roger Koranteng.

Addressing participants, Secretary of State for Cabinet Affairs and Head of the Civil Service, Ms Margaret Moumou, emphasised that leadership extends far beyond occupying a position of authority.

“Leadership is not simply about occupying positions of authority. It is about setting direction, creating trust, empowering others, and making difficult decisions with courage and integrity,” she said.

Ms Moumou noted that effective leaders must remain focused on the public interest while navigating change and uncertainty. She also highlighted the support mechanisms established by the Department of Administration to assist senior public officers in meeting the demands of leadership.

“The Department of Administration has also created space for mentorship and coaching for all accounting officers. Please do make use of this facility to help you navigate the demands of leadership in this era of constant flux,” she said.

She explained that this mentorship and coaching programme provides a safe space for accounting officers to seek guidance and assistance, particularly when dealing with complex decisions and challenges affecting their respective institutions.

In his address, Dr Roger Koranteng, Head of Public Sector Governance at the Commonwealth Secretariat, said that public sector leaders are operating in an increasingly complex environment, where they must navigate multiple challenges, manage competing priorities and deliver results that improve the lives of citizens.

“In this rapidly changing public sector environment, leaders are required to navigate increasingly complex challenges, manage competing priorities, and deliver results that improve the lives of citizens,” Dr Koranteng said.

He stressed that strong leadership is also essential to creating positive organisational cultures and ensuring the continuity of institutions.

“Great leaders create positive organisational cultures. They inspire confidence and strengthen motivation, clarify priorities, and guide organisations towards improved performance and better outcomes. They also identify and nurture future leaders, ensuring sustainability and continuity within their institutions,” he said.

Officially opening the three-day training programme, the President Dr Patrick Herminie, highlighted that this initiative comes at a particularly meaningful moment for Seychelles as the country marks 50 years of independence.

“We must also prepare to rise to the fifty years ahead. That preparation begins in this room, with the people responsible for carrying our institutions forward,” the President said.

He highlighted the growing expectations of citizens for public services that are efficient, responsive, transparent and increasingly digital.

“Our institutions must be able to respond to changing circumstances, manage limited resources effectively, work across institutional boundaries and, above all, maintain the confidence and trust of the people we serve,” he said.

The President stressed that these topics are not merely academic subjects, but practical leadership issues that directly influence how public institutions operate and deliver services to citizens.

He also reiterated his message delivered at the Public Service Forum earlier this year: “Leadership develops leadership.”

“No institution builds strong leaders by chance. It builds them deliberately, through people who are willing to mentor, to set high standards, and to give others room to grow into responsibility,” he said.

He added that the deeper purpose of the programme is not only to strengthen participants as individual leaders, but also to build their capacity to develop the next generation of leaders who will eventually succeed them.

The programme includes sessions such as Picking the Leadership Style That Fits Best for Your Organisation and Ethics vs Integrity in Public Sector Organisations, alongside other practical sessions aimed at strengthening leadership capacity and supporting more effective and informed decision-making across the public service.

The training is ultimately intended to contribute to stronger institutions, better leadership continuity and a public service that is better equipped to meet the evolving needs and expectations of the people of Seychelles.

Distributed by APO Group on behalf of State House Seychelles.

Media files

.

Hopital General de Ferkessedougou : Un Pavillon Pediatrique pour Rapprocher les Soins des Enfants

Source: Africa Press Organisation – French

En Côte d’Ivoire, l’amélioration de l’accès aux soins passe aussi par le renforcement des infrastructures sanitaires et le développement d’une offre de soins adaptée aux besoins des populations. Une priorité qui concerne notamment la santé de l’enfant, avec la volonté de rapprocher les soins spécialisés des familles.

À Ferkessédougou, dans la région du Tcho., cette ambition prend forme à l’Hôpital Général avec la mise en service, en 2022, d’un nouveau pavillon pédiatrique. L’infrastructure vient renforcer la capacité de l’établissement à prendre en charge les enfants directement sur place.

Avant cette évolution, l’accès à certains soins restait difficile. « Nous avons malheureusement un plateau technique qui était tellement limité, au point que certains patients étaient obligés d’aller jusqu’à Bouaké, parfois jusqu’à Abidjan pour des soins particuliers », explique le Dr N’da Kouamé, directeur de l’hôpital général de Ferké. Le manque d’équipements et de personnel compliquait également la prise en charge de certains besoins sanitaires.

Aujourd’hui, le nouveau pavillon offre un cadre spécifiquement dédié aux soins pédiatriques. Il comprend deux salles de consultation, une salle de soins dédiée aux urgences et un bâtiment d’hospitalisation, permettant d’améliorer le parcours de soins des enfants au sein de l’établissement.

Pour les familles, cette évolution se traduit aussi par la présence de professionnels dédiés à la prise en charge des plus jeunes. « Nous sommes vraiment contents de savoir qu’il y a un docteur pour les enfants qui prend soin de nos enfants », témoigne Mariam Ouattara, une mère.

Cette évolution s’inscrit dans les efforts engagés au niveau national pour renforcer la prise en charge de la mère et de l’enfant et améliorer l’accès aux soins sur l’ensemble du territoire. Ces progrès se reflètent dans les indicateurs nationaux : selon le Bilan 2011-2025 du Gouvernement, le taux de mortalité infanto-juvénile est passé de 108 ‰ en 2011 à 74 ‰ en 2025, soit une baisse de 31,5 %. Le renforcement des infrastructures, des équipements et des ressources humaines permet progressivement aux établissements sanitaires de mieux répondre aux besoins des populations.

Distribué par APO Group pour Portail Officiel du Gouvernement de Côte d’Ivoire.

Media files

Economic Community of West African States (ECOWAS) Volunteers for Three Years of Dedicated Service to Sierra Leone

Source: APO – Report:

The end-of-service ceremony, held on 20th August 2026 at the Ministry of Planning and Economic Development in Freetown, brought together government officials, ECOWAS representatives, supervisors, host institutions, and other stakeholders.

The ceremony was chaired by Mr Komba Momoh, Deputy Development Secretary II and Head of the ECOWAS National Office, who also recognised the volunteers’ important contributions to their host institutions.

The ECOWAS Volunteer Programme Country Coordinator, Mr Preaches G. Gbessagee, delivered a farewell message on behalf of the Director of the ECOWAS Youth and Sports Development Centre, Francis Njoaguani, thanking the volunteers for their contributions and encouraging them to remain connected to the ECOWAS family.

The ECOWAS Resident Representative, Ambassador John Azumah, also praised the volunteers as ambassadors of ECOWAS and encouraged them to continue serving their communities, maintain the relationships they built in Sierra Leone, and pursue future opportunities within ECOWAS.

The Minister of Planning and Economic Development, Hon. Kenyeh Barlay, commended the volunteers for their dedication, selfless service, and positive impact on schoolchildren, patients, young people, and communities. She described their service as an important contribution to regional solidarity, peace, development, and integration.

Speaking on behalf of the volunteers, Mr Obinna Joseph Ziba expressed appreciation to the ECOWAS Commission, host institutions, supervisors, coordinators, and other stakeholders for their support.

The ceremony ended with the presentation of certificates and locally made Sierra Leonean traditional outfits to the nine outgoing volunteers in recognition of their three years of dedicated service.

The programme celebrated not only the completion of their assignments but also their lasting contribution to Sierra Leone and the strengthening of ECOWAS regional integration.

– on behalf of Economic Community of West African States (ECOWAS).

Media files

.

Togo: Toward the Operationalization of the Master’s in Conference Interpreting and the Master’s in Translation at the University of Lomé

Source: APO – Report:

This document, executed in two original copies, was signed by the Vice-President of the Commission of the Economic Community of West African States (ECOWAS), H.E. Damtien Larbli Tchintchibidja; the Minister Delegate for Higher Education and Scientific Research of Togo, Prof. Gado Tchangbedji, representing the Minister of National Education; and the representative of the President of the University of Lomé, Prof. Edinam Kola marking a decisive step toward the operationalization of these two Master’s programs.

The immediate handover of the document  by Professor Tchangbedji to Professor Kola for official transmission to the President of the University of Lomé represents a key milestone toward bringing both Master’s programs to fruition.

This transmission, alongside the Togolese government’s commitment and the announced ECOWAS support for the retreat dedicated to revising the curriculum frameworks, lays the foundation for joint monitoring in accordance with the agreed responsibilities and deadlines.

Interventions by representatives of the Togolese government, the University of Lomé, and ECOWAS confirmed the relevance and regional scope of both programs, as well as the need to ensure their academic coherence, professional quality, and African alignment.

In his remarks, Prof. Edinam Kola expressed the institution’s gratitude to ECOWAS and the Togolese government for their unwavering support. He affirmed that the University of Lomé is fully committed to implementing both Master’s programs by mobilizing its academic resources and strengthening its regional and international partnerships.

For his part, Prof. Gado Tchangbedji emphasized that these Master’s degree programs align with the national priority given to human capital development and a productive youth, recalling Togo’s central role in West African integration.

Meanwhile, Patibouyou Kirong, Chief of Staff to the Ministry of National Education, highlighted ECOWAS’s actions in promoting youth employability, training, and inclusive governance.

Taking her turn to speak, Ms. Damtien Larbli Tchintchibidja recalled that regional integration relies on accessible, high-quality communication, which underlines the strategic importance of interpreting and translation. According to her, interpreting and translation are not mere technical tools, but indispensable strategic levers for intercultural dialogue, institutional cooperation, and the consolidation of African unity. She reaffirmed ECOWAS’s commitment to supporting conference interpreters and translators in Africa.

She also noted that the University of Lomé is poised to become a reference center for the training of interpreters and translators.

The summary of the report, presented by the Coordinator of Language Services at the ECOWAS Commission, Alphousseyni Diamanka, highlighted the proposed creation of the Professional Master’s in Translation, the harmonization of both program frameworks, the clarification of language combinations, the integration of translation technologies and neural machine translation, as well as the improvement of admission and evaluation procedures.

For the Director of Conference Services and Protocol at the ECOWAS Commission and Chairperson of the PAMCIT II Task Force, Ms. Olukemi Robinson Atabuh, this meeting was a “historic moment.”

She stressed that standardizing the Master’s in Interpreting and establishing the Master’s in Translation will offer new opportunities to the University of Lomé. “Without language, there is no dialogue, and without dialogue, there is no integration,” she stated.

She expressed her gratitude to the Vice-President of the ECOWAS Commission, the Togolese authorities, the Resident Representative and the ECOWAS National Office in Togo, the Coordinator of the Master’s in Translation and Conference Interpreting at Gaston Berger University in Saint-Louis, Senegal (and PAMCIT member), university officials, experts, academic researchers, as well as the entire staff of the ECOWAS Commission for their contributions to the success of the meeting.

– on behalf of Economic Community of West African States (ECOWAS).

Media files

.

Home Affairs opens modern office at Cape Town Civic Centre

Source: Government of South Africa

Home Affairs opens modern office at Cape Town Civic Centre

Home Affairs Minister, Dr Leon Schreiber, officially opened a new modern Home Affairs office at the Cape Town Civic Centre on Monday.

“For too long, visiting Home Affairs has been associated with travelling long distances, standing in queues and losing hours of your day. Through our ambitious reform agenda, we are rapidly changing that experience, including here in Cape Town,” Schreiber said.

The new office advances the vision of Home Affairs @ home by decentralising services and expanding access closer to places people already visit as part of their daily lives.

Designed as a modern and welcoming space, the office is conveniently located alongside existing City services and close to safe public transport options.

The office will operate on a bookings-only basis, enabling clients to plan their visits and avoid unnecessary queues.

Appointments can be made through the department’s newly upgraded online booking system at www.myhomeaffairsonline.dha.gov.za.

“Under our groundbreaking new digital partnership model with the banking sector, South Africans have already gained access to Smart ID replacement services at more than 450 bank branches countrywide, including dozens in this city.

“The new office we are launching today at the Civic Centre builds on that progress by taking additional pressure off busy offices such as the one in Barrack Street. This is Home Affairs @ home: using digital transformation and partnerships to eliminate queues, decentralise access and deliver dignity for all,” the Minister said. –SAnews.gov.za

nosihle

0

Afreximbank apresenta um sólido desempenho no primeiro semestre de 2026, impulsionado por um crescimento e rentabilidade robustos

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

O Banco Africano de Exportação e Importação (Afreximbank) (www.Afreximbank.com) e as suas subsidiárias (”o Grupo”) apresentaram um sólido desempenho financeiro nos seis meses findos a 30 de Junho de 2026, sublinhando a resiliência do seu modelo de negócio e o apoio contínuo às actividades comerciais e de desenvolvimento económico em toda África e nas Caraíbas.

O total de activos e contingências do Grupo aumentou 7,8%, passando de 48,5 mil milhões de USD, a 31 de Dezembro de 2025, para 52,3 mil milhões de USD. Este crescimento deveu-se principalmente à expansão das actividades de concessão de crédito do Banco, com os empréstimos e adiantamentos líquidos a aumentarem 5,7%, para 35,4 mil milhões de USD, em comparação com os 33,5 mil milhões de USD registados no final de 2025.

O Afreximbank manteve uma sólida qualidade dos seus activos, com o rácio de empréstimo não produtivo a situar-se a 2,20% no final do primeiro semestre de 2026, em comparação com 2,43% no final de 2025, o que reflecte uma gestão prudente do risco.

O Grupo manteve igualmente uma posição de liquidez sólida, com os activos líquidos a representarem 13% do total de activos, confortavelmente dentro do seu intervalo de objectivo estratégico de 10% a 15%.

Os fundos próprios aumentaram de 8,4 mil milhões de USD no final de 2025 para 8,5 mil milhões de USD, apoiados por 534,7 milhões de USD em lucros gerados internamente e 13,9 milhões de USD em novos capitais próprios angariados durante o período.

O Grupo registou um aumento significativo nos resultados, com a margem de juros líquida a subir 22%, para 1,0 mil milhões de USD, em comparação com 0,84 mil milhões de USD no período homó. de 2025. Além disso, as receitas de comissões e taxas aumentaram 15%, para 71,1 milhões de USD, face aos 61,9 milhões de USD registados no primeiro semestre de 2025, apoiadas pelo aumento das comissões auferidas com garantias, cartas de crédito e serviços de consultoria.

Consequentemente, o resultado líquido atingiu 534,7 milhões de USD, o que representa um aumento de 30% face aos 412,7 milhões de USD registados no primeiro semestre de 2025.

Os indicadores de rentabilidade registaram uma melhoria adicional, com a rendibilidade do capital próprio médio a aumentar para 13%, em comparação com os 11% do primeiro semestre de 2025, enquanto a rendibilidade dos activos médios aumentou de 2,22% para 2,54% no mesmo período.

A eficiência operacional manteve-se sólida, com o rácio custo/rendimento a situar-se num nível saudável de 20%, em comparação com os 19% do primeiro semestre de 2025, apesar das despesas com pessoal mais elevadas e das pressões inflacionistas persistentes.

Reforçando ainda mais o seu perfil de financiamento, o Afreximbank concluiu com êxito uma emissão de obrigações em duas tranches no valor de 1,5 mil milhões de USD, após o período em análise. A transacção, a maior emissão nos mercados internacionais de capitais de dívida da história do Banco, consistiu numa tranche de 750 milhões de USD com prazo de 5,5 anos e numa tranche de 750 milhões de USD com prazo de 10 anos. A oferta registou uma procura aproximadamente duas vezes superior à oferta, o que destaca a forte confiança dos investidores e reforça a capacidade do Banco de apoiar os seus objectivos estratégicos de crescimento.

Os destaques dos resultados do Grupo Afreximbank são apresentados a seguir:

Métricas de Desempenho Financeiro

1.º Semestre 2026

1.º Semestre 2025

Receita Bruta (mil milhões de USD)

1,8

1,6

Receitas Líquidas (milhões de USD)

534,7

412,7

Rendimento do Capital Próprio Médio (ROAE)

13%

11%

Rendimento dos Activos Médios (ROAA)

2,54%

2,22%

Rácio de Eficiência

20%

19%

Métricas da Situação Financeira

1.º Semestre 2026

Exercício de 2025

Total de Activos (mil milhões de USD)

43,4

42,3

Total de Passivos (mil milhões de USD)

34,8

33,9

Capitais Próprios dos Accionistas (mil milhões de USD)

8,5

8,3

Rácio de Créditos Não Produtivos

2,20%

2,43%

Posição de Liquidez

13%

15%

Rácio de Adequação de Capital (Basileia II)

                        22%

23%

O Sr. Denys Denya, Vice-Presidente Executivo Sénior do Afreximbank, comentou:

“O nosso desempenho financeiro e a nossa sólida posição reflectem a resiliência contínua do Grupo num momento em que os nossos países membros enfrentam um contexto global particularmente complexo. O nosso balanço financeiro sólido dá-nos a capacidade de reagir quando os mercados sofrem perturbações, continuando a financiar o comércio, a industrialização e o investimento que sustentam a resiliência económica a longo prazo. A expansão da nossa actividade de concessão de crédito, a solidez da qualidade dos nossos activos e o nosso acesso contínuo a fontes de financiamento diversificadas permitem-nos continuar a responder aos desafios imediatos, apoiando a transformação estrutural das economias africanas e das Caraíbas.”

Distribuído pelo Grupo APO para Afreximbank.

Contacto para a Imprensa:
Vincent Musumba
Gestor de Comunicações e Eventos (Relações com a Imprensa)
Correio Electrónico: press@afreximbank.com

Siga-nos no:
X: https://apo-opa.co/4caxabg 
Facebook: https://apo-opa.co/4gdb22m
LinkedIn: https://apo-opa.co/4wE7wTr 
Instagram: https://apo-opa.co/4wPCYOS 

Sobre o Afreximbank:
O Banco Africano de Exportação e Importação (Afreximbank) é uma instituição financeira multilateral pan-africana com mandato para financiar e promover o comércio intra e extra-africano. Há mais de 30 anos que o Banco utiliza estruturas inovadoras para oferecer soluções de financiamento que apoiam a transformação da estrutura do comércio africano, acelerando a industrialização e o comércio intra-regional, impulsionando assim a expansão económica em África. Apoiante firme do Acordo de Comércio Livre Continental Africano (ACLCA), o Afreximbank lançou um Sistema Pan-Africano de Pagamento e Liquidação (PAPSS) que foi adoptado pela União Africana (UA) como plataforma de pagamento e liquidação para sustentar a implementação da ZCLCA. O Afreximbank tem notações de grau de investimento atribuídas pela China Chengxin International Credit Rating Co., Ltd (CCXI) (AAA), pela GCR (A), pela Japan Credit Rating Agency (JCR) (A-) e pela Moody’s (Baa2)  e pela S&P Global Ratings (BBB+). O Banco tem a sua sede em Cairo, Egipto.

Para mais informações, visite: www.Afreximbank.com. 

Media files

Baixar .tipo

Afreximbank affiche de solides résultats au premier semestre 2026, portés par une forte croissance et une solide rentabilité

Source: Africa Press Organisation – French

La Banque Africaine d’Import-Export (Afreximbank) (www.Afreximbank.com) et ses filiales (« le Groupe ») ont affiché de solides résultats financiers pour le semestre clos le 30 juin 2026, soulignant la résilience de son modèle économique et son soutien continu aux activités de commerce et de développement économique à travers l’Afrique et les Caraïbes.

Le total des actifs et des engagements conditionnels du Groupe a augmenté de 7,8 %, passant de 48,5 milliards de dollars US au 31 décembre 2025 à 52,3 milliards de dollars US. Cette croissance s’explique principalement par l’expansion des activités de crédit de la Banque, les prêts et avances nets ayant augmenté de 5,7 % pour atteindre 35,4 milliards de dollars US, contre 33,5 milliards à la fin de l’année 2025.

Afreximbank a maintenu une bonne qualité de ses actifs, avec un ratio de prêts non performants (NPL) de 2,20 % à la fin du premier semestre 2026, contre 2,43 % à la fin de l’année 2025, ce qui témoigne d’une gestion prudente des risques.

Le Groupe a également maintenu une solide position de liquidité, les actifs liquides représentant 13 % du total des actifs, un niveau confortablement situé dans la fourchette cible stratégique de 10 % à 15 %.

Les fonds propres ont augmenté, passant de 8,4 milliards de dollars US à la fin de 2025 à 8,5 milliards de dollars US, grâce à des bénéfices générés en interne s’élevant à 534,7 millions de dollars US et à des capitaux propres supplémentaires levés au cours de la période à hauteur de 13,9 millions de dollars US.

Le Groupe a enregistré une hausse significative de ses résultats, le produit net d’intérêts ayant progressé de 22 % pour atteindre 1,0 milliard de dollars US, contre 0,84 milliard de dollars US au cours de la période correspondante de 2025. Par ailleurs, les revenus issus des frais et commissions ont augmenté de 15 % pour atteindre 71,1 millions de dollars US, contre 61,9 millions au premier semestre 2025, grâce à la hausse des frais perçus au titre des garanties, des lettres de crédit et des services de conseil.

En conséquence, le résultat net a atteint 534,7 millions de dollars US, soit une hausse de 30 % par rapport aux 412,7 millions de dollars US enregistrés au premier semestre 2025.

Les indicateurs de rentabilité ont continué de s’améliorer, le rendement moyen des capitaux propres s’élevant à 13 %, contre 11 % au premier semestre 2025, tandis que le rendement moyen des actifs est passé de 2,22 % à 2,54 % sur la même période.

L’efficacité opérationnelle est restée solide, le ratio coûts/revenus s’établissant à un niveau satisfaisant de 20 %, contre 19 % au premier semestre 2025, malgré la hausse des charges de personnel et la persistance des pressions inflationnistes.

Afin de renforcer encore son profil de financement, Afreximbank a mené à bien, après la période sous revue, une émission obligataire en deux tranches d’un montant total de 1,5 milliard de dollars US. Cette opération, qui constitue la plus importante émission jamais réalisée par la Banque sur les marchés internationaux de capitaux d’emprunt, comprenait une tranche de 750 millions de dollars US à 5,5 ans et une tranche de 750 millions de dollars US à 10 ans. L’offre a été sursouscrite environ deux fois, ce qui témoigne de la forte confiance des investisseurs et renforce la capacité de la Banque à soutenir ses objectifs stratégiques de croissance.

Les principaux résultats du Groupe Afreximbank sont présentés ci-après :

Indicateurs de performance financière

T1 2026

T 1 2025

Revenu brut (milliards de dollars US)

1,8

1,6

Revenu net (en millions de dollars US)

534,7

412,7

Rendement des fonds propres moyens (ROAE)

13 %

11 %

Rendement de l’actif moyen (ROAA)

2,54 %

2,22 %

Ratio coût/revenus

20 %

19 %

Indicateurs de performance financière

T 1 2026

Exercice 2025 :

Total des actifs (en milliards de dollars US)

43,4

42,3

Total des passifs (en milliards de dollars US)

34,8

33,9

Fonds propres (en milliards de dollars US)

8,5

8,3

Ratio des prêts non performants (PNP)

2,20 %

2,43 %

Position de liquidité

13 %

15 %

Ratio d’adéquation des fonds propres (Bâle II)

                     22 %

23 %

M. Denys Denya, Premier Vice-président exécutif d’Afreximbank, a déclaré :

« Nos résultats financiers et la solidité de notre position financière témoignent de la résilience constante du Groupe, à l’heure où nos États membres évoluent dans un environnement mondial particulièrement complexe. Notre bilan solide nous donne les moyens de réagir en cas de perturbations sur les marchés, tout en continuant à financer le commerce, l’industrialisation et les investissements qui constituent les fondements de la résilience économique à long terme. L’expansion de nos activités de prêt, la qualité de notre portefeuille d’actifs et notre accès continu à des sources de financement diversifiées nous permettent de rester réactifs face aux défis immédiats tout en soutenant la transformation structurelle des économies africaines et caribéennes ».

Distribué par APO Group pour Afreximbank.

Contact presse :
Vincent Musumba
Responsable de la communication et des événements (relations avec les médias)
Courriel : press@afreximbank.com

Suivez-nous sur :
X : https://apo-opa.co/4caxabg 
Facebook : https://apo-opa.co/4gdb22m
LinkedIn : https://apo-opa.co/4wE7wTr 
Instagram : https://apo-opa.co/4wPCYOS

À propos d’Afreximbank : 
La Banque Africaine d’Import-Export (Afreximbank) est une institution financière multilatérale panafricaine dédiée au financement et à la promotion du commerce intra et extra-africain. Depuis 30 ans, Afreximbank déploie des structures innovantes pour fournir des solutions de financement qui facilitent la transformation de la structure du commerce africain et accélèrent l’industrialisation et le commerce intrarégional, soutenant ainsi l’expansion économique en Afrique. Fervente défenseur de l’Accord sur la Zone de Libre-Échange Continentale Africaine (ZLECAf), Afreximbank a lancé les le Système panafricain de paiement et de règlement (PAPSS) qui a été adopté par l’Union africaine (UA) comme la plateforme de paiement et de règlement devant appuyer la mise en œuvre de la ZLECAf. En collaboration avec le Secrétariat de la ZLECAf et l’UA, la Banque a mis en place un Fonds d’ajustement de 10 milliards de dollars US pour aider les pays à participer de manière effective à la ZLECAf. À la fin de décembre 2025, le total des actifs et des garanties de la Banque s’élevait à environ 48,5 milliards de dollars US et les fonds de ses actionnaires s’établissaient à 8,4 milliards de dollars US. Afreximbank est notée AAA par China Chengxin International Credit Rating Co., Ltd (CCXI), A par GCR, A- par Japan Credit Rating Agency (JCR) et Baa2 par Moody’s. Moody’s (Baa2) et S&P Global Ratings (BBB+). La Banque a son siège social au Caire, en Égypte. 

Pour de plus amples informations, veuillez visiter www.Afreximbank.com

Media files

Afreximbank delivers strong half-year 2026 performance, driven by robust growth and profitability

Source: APO

African Export-Import Bank (Afreximbank) (www.Afreximbank.com) and its subsidiaries (“the Group”) delivered a strong financial performance for the six months ended 30 June 2026, underscoring the resilience of its business model and continued support towards trade and economic development activities across Africa and the Caribbean.

The Group’s total assets and contingencies increased by 7.8% to US$52.3 billion, up from US$48.5 billion at 31 December 2025. This growth was primarily driven by expansion in the Bank’s lending activities, with net loans and advances increasing by 5.7% to US$35.4 billion, compared with US$33.5 billion at the end of 2025.

Afreximbank maintained sound asset quality, with the non-performing loan (NPL) ratio of  2.20% at the end of the first half of 2026 compared to 2.43% at year-end 2025, reflecting prudent risk management.

The Group also maintained a sound liquidity position, with liquid assets accounting for 13% of total assets, comfortably within its strategic target range of 10% to 15%.

Shareholders’ funds increased to US$8.5 billion from US$8.4 billion at the end of 2025, supported by US$534.7 million in internally generated profits, and US$13.9 million in new equity raised during the period.

The Group recorded a significant increase in earnings, with net interest income rising by 22% to US$1.0 billion, compared with US$0.84 billion during the corresponding period in 2025. In addition, fee and commission income increased by 15% to US$71.1 million, up from US$61.9 million in H1’2025, supported by higher fees earned from guarantees, letters of credit and advisory services.

As a result, net income reached US$534.7 million, representing a 30% increase from US$412.7 million recorded in the first half of 2025.

Profitability indicators showed further improvement, with return on average shareholders’ equity rising to 13%, compared with 11% in H1’2025, while return on average assets increased to 2.54% from 2.22% over the same period.

Operational efficiency remained strong, with the cost-to-income ratio at a healthy level of 20% compared to 19% for H1’2025, despite higher personnel expenses and persistent inflationary pressures.

Further strengthening its funding profile, Afreximbank successfully completed a US$1.5 billion dual-tranche bond issuance after the reporting period. The transaction, the largest international debt capital markets issuance in the Bank’s history, comprised a US$750 million 5.5-year tranche and a US$750 million 10-year tranche. The offering was approximately two times oversubscribed, highlighting strong investor confidence and reinforcing the Bank’s capacity to support its strategic growth objectives.

eThekwini deploys teams as strong winds cause power outages

Source: Government of South Africa

eThekwini deploys teams as strong winds cause power outages

The eThekwini Municipality’s Recreation and Parks Directorate, working together with the City’s Emergency Services, has deployed teams to attend to multiple incidents across the city following strong winds, which caused outages across the city.

The strong winds on Saturday afternoon and early evening left several communities without electricity, and caused multiple incidents of fallen trees and storm damage across the city.

In a statement, the municipality reported that the city’s Electricity and Energy Directorate was attending to a number of power outages, most of which occurred on overhead medium-voltage circuits that are particularly vulnerable to strong winds.

Tree branches and other flying objects, including roof sheets, can damage overhead electricity infrastructure and cause power outages.

Affected areas include Baphehli, Folweni, Amaoti, Waterloo, Moriah, Klaarwater, Savannah Park, Inanda, Gunjini, Redcliffe, Malukazi, KwaNdengezi, Clermont, Umlazi C and Thornwood, among others.

“Technical teams worked through the night and supply has since been restored to a number of affected communities. Teams remain deployed and are working to clear the outstanding backlog and bring the remaining affected areas back online,” the municipality said.

The municipality said restoration of electricity supply can take time as switching staff and technical teams are required to inspect affected overhead line circuits to identify the cause of faults.

“Once the fault has been located, teams may need to carry out the necessary repairs before supply can be safely restored.”

The teams are also responding to multiple incidents of fallen trees and other storm-related damage.

Fallen trees were reported across the city, with teams cutting and removing trees and clearing debris from affected areas.

Locations include Masabalala Yengwa Avenue, Currie Road, Prospect Road, Balmoral Road, Kenneth Kaunda Road, Ridge Road in uMhlanga, Mazisi Kunene Road, John Zikhali Road, Patrick Duncan Road in Kloof, Margaret Maytom Avenue, Hilltop Road in uMkomaas, Marian Road in Amanzimtoti, O’Flaherty Road, Quarry Road, Penzance Road and Hatton Avenue in Sherwood.

No injuries were reported at the time of the update.

“The Durban Metro Police Service is managing traffic along affected routes and motorists are urged to follow the directions of officers on the scene. Fire Services are also attending to a damaged billboard near the N2 and Queen Nandi Drive, which might pose a risk to road users.

The municipality said the full extent of the damage is not yet known, with assessments ongoing and the number of reported incidents expected to change as further reports are received.

Motorists are urged to avoid affected routes where possible, reduce speed and remain alert to fallen trees, debris and damaged structures.

The public is also warned not to approach or attempt to move fallen electricity cables, particularly where trees have brought down power lines.

Residents are urged to exercise caution, avoid unnecessary travel where possible and secure loose objects around homes and properties.

Fallen trees, damaged structures and other wind-related incidents should be reported to the Disaster Management Centre.

The municipality said it will continue monitoring the situation and provide further updates as assessments are completed. – SAnews.gov.za

GabiK

2