JMPD nets 174 drunk drivers in crackdown

Source: Government of South Africa

JMPD nets 174 drunk drivers in crackdown

The Johannesburg Metro Police Department (JMPD) has arrested some 174 motorists for drunk driving in a continued crackdown against driving under the influence over the festive period.

The law enforcement agency has committed to a zero-tolerance approach for the festive season, with high visibility and roadblocks conducted.

“As the 2025 festive season enters its most critical period, our officers have intensified law enforcement operations to curb the reckless scourge of driving under the influence of alcohol.

“Between 22 and 28 December 2025, JMPD officers conducted a series of high-visibility roadblocks, roving patrols, and targeted operations across all regions of the city. These operations remain part of a broader strategy to reduce road fatalities and ensure a safer environment for residents and visitors alike,” the JMPD said.

JMPD Chief of Police Commissioner Patrick Jaca added: “Every single. arrest we make is more than just a statistic. It is a potential tragedy averted and a life saved from the hands of a reckless driver.”

The department is maintaining a 24-hour presence on hotspots and major routes.

“We urge all motorists to take personal responsibility for their safety and the safety of others. We continue to advise motorists to designate a sober driver before heading out.

“Utilise e-hailing services or public transport if consuming alcohol, an obey all rules of the road to ensure everyone reaches their destination safely. Our message remains clear: If you choose to drink and drive, you will be arrested,” the JMPD said. – SAnews.gov.za

 

NeoB

29 views

Concern over Israel’s recognition of Somaliland

Source: Government of South Africa

Concern over Israel’s recognition of Somaliland

South Africa has noted with concern, the recent announcement by the State of Israel recognising Somaliland as an independent state.

In a statement on Monday, the Ministry of International Relations and Cooperation said the recognition constitutes a violation of the Federal Republic of Somalia’s sovereignty and territorial integrity and is a direct threat to peace in the Horn of Africa.

“We uphold the African Union’s principle of uti possidetis the sanctity of inherited borders as the continent’s essential safeguard against conflict. We distinguish unequivocally between decolonisation and secession. The former restores sovereignty; the latter dismantles it,” the Ministry said.

The Ministry further added that Israel’s action validates fragmentation and risks a domino effect of instability.
“South Africa urges the international community to reject this external interference and support a united, stable Somalia,” it said. –SAnews.gov.za 

 

Neo

44 views

Les Data Centers pourraient être l’étincelle dont le secteur énergétique africain a besoin (Par NJ Ayuk)

Source: Africa Press Organisation – French


Par NJ Ayuk, Président exécutif, Chambre africaine de l’énergie (https://EnergyChamber.org/).

Un quart du XXIe siècle s’est écoulé, et la technologie numérique a envahi à un degré incroyable la vie quotidienne de milliards de personnes à travers le monde, mais pas partout… pour l’instant. Alors que la pénétration du numérique approche rapidement les 100 % dans de nombreuses régions du monde, les marchés qui connaissent la croissance la plus rapide sont ceux des pays en développement, où même l’accès à l’électricité n’est pas garanti. C’est peut-être le marché africain qui présente le plus grand potentiel, avec une pénétration encore faible et une demande en forte hausse. En bref, il ne peut que progresser.

Bien que l’électrification ait jusqu’à présent été très lente à se répandre sur le continent, l’utilisation d’Internet connaît une croissance extraordinaire. Le rapport Mobile Economy Report 2023 de la GSMA (Global System Operators and Manufacturers Association) estime que l’adoption des smartphones en Afrique subsaharienne passera de 51 % en 2022 à 87 % en 2030, sous l’effet de l’augmentation de la population jeune et de la baisse des prix des services mobiles. Le même rapport prévoit que l’utilisation des données par mobile sera multipliée par près de quatre d’ici 2028, passant de 4,6 Go par utilisateur et par mois à 18 Go. Chacun de ces téléphones qui chargent un moteur de recherche, un site d’achat ou une application professionnelle contribue aujourd’hui à cette charge informatique, et cela ne concerne que le secteur mobile. Les progrès de la technologie financière créent de nouvelles opportunités pour les entreprises africaines, et l’intelligence artificielle envahit rapidement toutes les facettes de l’internet. Les applications d’IA générative et d’apprentissage automatique consomment jusqu’à 10 fois plus d’énergie que les recherches traditionnelles, ce qui rend toute cette croissance beaucoup plus coûteuse.

Jusqu’à présent, les centres de données européens ont généralement été en mesure de répondre aux besoins de l’Afrique. Cependant, les entreprises et les consommateurs africains exigeant de plus en plus des vitesses plus rapides et une latence plus faible, le besoin d’une infrastructure informatique plus localisée se fait rapidement sentir. À la mi-2025, l’Afrique comptait 223 centres de données répartis dans 38 pays, soit moins de 0,02 % du total mondial qui s’élève à plus de 11 800. L’Afrique du Sud en compte le plus avec 56, suivie du Kenya avec 19 et du Nigeria avec 17, ce qui signifie que 41 % de l’infrastructure des centres de données africains est actuellement concentrée dans ces trois pays.

Dans son rapport « The State of African Energy: 2026 Outlook Report », la Chambre africaine de l’énergie (AEC) estime que le développement de l’infrastructure cloud sur ces marchés clés pourrait servir de catalyseur pour accélérer la croissance sur tout le continent. Les préoccupations croissantes concernant la souveraineté des données incitent également certains pays à exiger que certaines données sensibles restent sur leur territoire, ce qui stimule encore davantage la demande de centres de données locaux. Le marché africain des centres de données était évalué à 3,49 milliards de dollars en 2024 et devrait atteindre 6,81 milliards de dollars d’ici 2030, avec un taux de croissance annuel composé (TCAC) de 11,79 %.

En règle générale, les centres de données nécessitent un approvisionnement en électricité important et fiable, ce qui n’est pas le cas actuellement en Afrique, où de nombreux pays sont confrontés à des coupures fréquentes. Le Nigeria en est un excellent exemple. Les 17 centres de données du pays, qui occupent la troisième place en Afrique, nécessiteront collectivement environ 137 MW de capacité électrique en 2025. Le réseau électrique nigérian est connu pour ne fournir qu’environ quatre heures d’électricité par jour, ce qui oblige les opérateurs de centres de données à compenser la différence avec des générateurs diesel qui augmentent les coûts et les niveaux de pollution. Même autour de la capitale, Lagos, où la connectivité Internet est la plus élevée et où 14 des centres de données sont concentrés, le réseau est une source constante d’incertitude.

Dans l’ensemble, selon le rapport de l’AEC, la demande en électricité des centres de données africains devrait atteindre un TCAC de 9 % entre 2024 et 2030 et atteindre 2 GW d’ici 2030. À titre de comparaison, la capacité totale des data centers à l’échelle mondiale devrait enregistrer un TCAC de 11 % entre 2024 et 2030, pour atteindre 249 GW d’ici la fin de l’année 2030. Si l’on ajoute l’énergie nécessaire au refroidissement et aux autres charges auxiliaires, la capacité totale installée à l’échelle mondiale est estimée à 374 GW d’ici 2030.

La demande incessante des centres de données constitue toutefois un excellent stabilisateur pour attirer des investissements socialement responsables dans les infrastructures électriques. La croissance prévisible de la demande garantit aux investisseurs que les fonds consacrés à l’extension des réseaux et au développement de nouveaux centres de production d’électricité amélioreront la qualité de vie et seront rentables sur le plan économique. La croissance des centres de données s’accompagne souvent d’une demande de solutions énergétiques innovantes, notamment l’intégration de sources d’énergie renouvelables et de technologies avancées de gestion des réseaux. La modernisation des réseaux améliore la durabilité, renforce la résilience et élargit la clientèle résidentielle et commerciale, ce qui permet de répartir les coûts fixes et, par conséquent, de réduire les prix de l’électricité pour les utilisateurs finaux au fil du temps.

En Afrique du Nord, des pôles en pleine croissance tels que l’Égypte et le Maroc bénéficient d’un positionnement stratégique qui relie l’Europe, l’Afrique et le Moyen-Orient aux principales lignes dorsales Internet. L’Égypte offre des prix abordables pour les terrains et l’électricité, tandis que le Maroc modernise rapidement ses infrastructures et favorise un environnement juridique propice à la croissance des centres de données.

L’Afrique subsaharienne est confrontée à davantage de défis, mais même ici, de nombreux pays redoublent d’efforts pour répondre à la demande insatiable. En Afrique du Sud, le plus grand marché, la demande est particulièrement forte pour les installations situées autour de Johannesburg et du Cap. Johannesburg bénéficie d’une demande diversifiée, tant au niveau de la vente en gros que de la vente au détail, et de la présence de fournisseurs internationaux et locaux. L’Afrique du Sud est à la pointe de l’intégration solaire sur le continent, avec des projets publics-privés tels que la ferme solaire de 12 MW développée par Africa Data Centres et Distributed Power Africa.

Le réseau électrique du Kenya est déjà composé à plus de 60 % d’énergies renouvelables, notamment géothermiques, solaires, éoliennes et hydroélectriques. La zone géothermique de Naivasha, qui fournit près de la moitié de l’électricité du pays, accueillera un centre de données écologique de 100 MW, soutenu par un investissement d’un milliard de dollars de Microsoft et G42. Ces solutions énergétiques propres et non intermittentes permettent au Kenya de soutenir des centres de données à la fois moins polluants et plus stables. Le gouvernement kenyan offre également des incitations fiscales pour les investissements dans les zones économiques spéciales, notamment une exonération de 10 % de l’impôt sur les sociétés pendant les 10 premières années, et de plus de 15 % après 10 ans.

Les petits pays se lancent également dans la course. La Côte d’Ivoire (qui compte actuellement six centres de données) a inauguré en juin 2023 sa plus grande centrale solaire à Boundiali, d’une capacité de 37,5 MWc, dans le cadre de son objectif national de produire 45 % de son électricité à partir d’énergies renouvelables d’ici 2030. Le plus grand projet éolien d’Afrique de l’Ouest est le parc éolien de Taiba N’Diaye au Sénégal (sept centres de données), tandis que le Gabon (un centre de données) développe activement l’énergie hydraulique et attire les investissements dans les systèmes hybrides solaires.

Tous les pays ne seront pas en mesure de faire face de la même manière à la demande numérique croissante. Les centres de données sont connus pour leur forte consommation d’eau, car ils doivent refroidir d’énormes banques d’ordinateurs très densément regroupés. Les pays qui possèdent de vastes zones désertiques et savanicoles ne peuvent se permettre de laisser les centres de données entrer en concurrence avec l’agriculture pour l’accès à l’eau et pourraient devoir compter sur leurs voisins grâce à l’utilisation de pools énergétiques régionaux, comme le suggère le rapport de l’AEC.  D’autres pays, dont les perspectives en matière d’énergies renouvelables sont moins prometteuses, se concentreront probablement sur le développement de sources d’énergie plus conventionnelles, telles que le pétrole et le gaz, dont beaucoup disposent en abondance. Même les pays dotés d’un secteur des énergies renouvelables solide auraient tout intérêt à développer les énergies conventionnelles afin d’atteindre le niveau de fiabilité que d’autres régions du monde considèrent comme acquis.  L’AEC préconise depuis longtemps la flexibilité du gaz naturel comme combustible de transition, permettant de pallier les pénuries grâce à une montée en puissance et une baisse rapides lorsque l’approvisionnement en énergies renouvelables fluctue.

L’électrification en Afrique est une question à multiples facettes, avec de nombreux obstacles sur la voie de la modernisation, mais il ne fait aucun doute qu’il existe une demande à satisfaire. La construction et l’approvisionnement de centres de données locaux constituent une étape importante vers la résolution de certains des problèmes les plus urgents des gouvernements de tous les pays : améliorer les infrastructures, développer l’économie et renforcer la sécurité nationale.

Le rapport « The State of African Energy: 2026 Outlook Report » (État de l’énergie en Afrique : perspectives pour 2026) est disponible en téléchargement. Rendez-vous sur https://apo-opa.co/48Y4qkH pour demander votre exemplaire.

Distribué par APO Group pour African Energy Chamber.

Invest in African Energy (IAE) 2026 to Spotlight Africa’s Energy Growth Amid Low-Carbon Push

Source: APO

Africa’s integrated energy companies face a dual mandate: expanding energy access while reducing carbon emissions. This challenge will be the focus of the panel, “The Dual Mandate: Navigating Growth and Decarbonization in an Integrated Energy Sector,” at the Invest in African Energy (IAE) Forum in Paris on April 22–23, 2026. The discussion will bring together energy executives, investors and policymakers to align strategy with the continent’s rapidly rising power demand and industrial ambitions.

The first priority for many integrated energy firms is scaling low‑carbon power. Across Africa, utility-scale solar, wind and hybrid systems are advancing in 2025 as public and private capital flows in. South Africa’s Renewable Energy Independent Power Producer Program continues to attract private investment into large-scale solar and wind projects, while Morocco’s Noor Ouarzazate Solar Complex demonstrates how concentrated solar power can supply baseload electricity. Panelists will examine how integrated companies can replicate these models in markets with limited grid infrastructure.

Despite the low-carbon push, oil and gas remain central to Africa’s energy mix and industrial growth. Integrated companies are adopting practices to reduce emissions while sustaining production. Nigeria’s Gas Flare Commercialization Program, which issued permits in December 2025 to capture 250–300 million cubic feet of flared gas per day, is projected to attract $2 billion in investment, generate nearly 3 GW of electricity and cut about 6 million tons of CO₂ annually. Methane leak monitoring, enhanced oil recovery with CO₂ capture and flaring reduction are also being implemented across Nigeria, Angola and Ghana, extending field life while improving environmental performance. These measures show that responsible hydrocarbon development can support a transition strategy while maintaining investor appeal.

The panel will also explore hydrogen, carbon capture and storage (CCS), and bioenergy as tools to strengthen integrated energy portfolios. Green hydrogen projects in Morocco aim to supply clean fuels while anchoring industrial ecosystems, from green steel to sustainable aviation fuels, and positioning the region as a renewable export hub. In southern Africa, Namibia’s HyIron Oshivela green hydrogen facility reached a milestone in 2025 by producing its first zero‑emission hydrogen using solar power and battery storage, and is now set to support low‑carbon iron production. These examples illustrate how hydrogen can drive industrial decarbonization beyond electricity generation.

The IAE 2026 Forum will allow financiers, energy executives and policymakers to assess investment-ready opportunities arising from these strategies. Hybrid systems that combine gas and renewables offer models for projects that deliver both financial returns and ESG outcomes. Speakers will also discuss how integrated companies can leverage Africa’s abundant renewable resources, significant hydrocarbon reserves and growing power demand to promote economic development alongside emissions reductions. Decisions made today on technology deployment, asset management and investment prioritization will shape the sector for decades.

In short, the panel will demonstrate that Africa’s energy transition is not a choice between growth and decarbonization. Integrated companies that scale low‑carbon electricity, manage hydrocarbons responsibly and deploy advanced technologies will create compelling investment opportunities, reduce energy costs and support industrial and manufacturing development across the continent. For investors attending the forum, the discussion offers a roadmap to commercially viable projects aligned with global climate goals.

IAE 2026 (https://apo-opa.co/45wnhRF) is an exclusive forum designed to connect African energy markets with global investors, serving as a key platform for deal-making in the lead-up to African Energy Week. Scheduled for April 22–23, 2026, in Paris, the event will provide delegates with two days of in-depth engagement with industry experts, project developers, investors and policymakers. For more information, visit www.Invest-Africa-Energy.com. To sponsor or register as a delegate, please contact sales@energycapitalpower.com

Distributed by APO Group on behalf of Energy Capital & Power.

Media files

.

Data Centers Could Be the Spark Africa’s Power Sector Needs (By NJ Ayuk)

Source: APO


.

By NJ Ayuk, Executive Chairman, African Energy Chamber (https://EnergyChamber.org/).

A quarter of the way into the 21st century, digital technology has infiltrated the daily lives of billions of people to an incredible degree across the globe — but not everywhere… yet. As digital penetration rapidly nears 100% in many parts of the world, the fastest-growing markets are in developing countries where even simple electricity is hardly an assured thing. Perhaps the greatest potential is in the African market, where penetration remains shallow and demand is skyrocketing. Simply put, there’s nowhere to go but up.

Although electrification has been stubbornly slow to spread across the continent thus far, internet usage is expanding at extraordinary rates. The Global System Operators and Manufacturers Association’s (GSMA) Mobile Economy Report 2023 estimated that smartphone adoption in sub-Saharan Africa would rise from 51% in 2022 to 87% in 2030, driven by rising youth populations and more competitive mobile pricing. The same report predicted a near-quadrupling of data usage per mobile by 2028, from 4.6 GB per user per month to 18 GB. Every one of those phones that loads a search engine, a shopping site, or a business app these days is adding to that computing load, and that’s just the mobile sector. Advances in financial technology are creating new opportunities for African businesses to thrive, and artificial intelligence is fast invading every facet of the internet. Generative AI and machine learning applications consume up to 10 times more energy than traditional searches, making all that growth orders of magnitude more expensive.

So far, data centers in Europe have mostly been able to handle Africa’s needs. As African businesses and consumers increasingly demand faster speeds and lower latency, however, the need is quickly growing for more localized computing infrastructure. As of mid-2025, Africa has 223 data centers spread across 38 countries — less than 0.02% of the world’s total of more than 11,800. South Africa has the most with 56, followed by Kenya with 19 and Nigeria with 17, meaning 41% of Africa’s data center infrastructure is currently concentrated in these three countries.

In “The State of African Energy: 2026 Outlook Report,” the African Energy Chamber (AEC) posits that development of cloud infrastructure in these key markets could serve as nuclei to accelerate growth across the continent. Growing concerns over data sovereignty are also spurring some nations to require that certain sensitive data stays in-country, further driving demand for local data centers. The African data center market was valued at USD3.49 billion in 2024 and is projected to reach USD6.81 billion by 2030, rising at a Compounded Annual Growth Rate (CAGR) of 11.79%.

As a rule, data centers require a substantial and reliable supply of electricity — something Africa is not currently known for, with many countries facing frequent outages. Nigeria is a prime example. The country’s 17 data centers — the third most in Africa — collectively require around 137 MW of power capacity in 2025. Nigeria’s power grid is notorious for providing only around four hours of power per day, forcing data center operators to make up the difference with diesel generators that raise costs and pollution levels. Even around the capital city of Lagos, where internet connectivity is highest and 14 of the data centers are concentrated, the grid is a constant source of uncertainty.

Overall, the AEC report states, Africa’s data center power demand capacity is forecast to achieve a CAGR of 9% between 2024 and 2030 and hit 2 GW by 2030. The total data center capacity globally, by comparison, is forecast to log a CAGR of 11% between 2024 and 2030, reaching 249 GW by year-end 2030. Adding in the power needed for cooling and other ancillary loads, the global total installed capacity is estimated at 374 GW by 2030.

The relentless demand of data centers, however, functions as a great stabilizer for attracting socially responsible capital investment in the power infrastructure. Predictably growing demand assures investors that money spent on expanding grids and developing new power generation centers will both improve lives and pay off economically. The growth of data centers also often brings with it a push for innovative power solutions, including the integration of renewable energy sources and advanced grid management technologies. Upgraded grids improve sustainability, bolster resilience, and expand the residential and commercial customer base, spreading out fixed costs and thereby reducing end users’ electricity prices over time.

In northern Africa, growing hubs such as Egypt and Morocco benefit from strategic positioning that connects Europe, Africa, and the Middle East to major internet backbone lines. Egypt offers affordable land and electricity prices, while Morocco is rapidly modernizing its infrastructure and fostering a favorable legal environment for data center growth.

Sub-Saharan Africa faces more challenges, but even here, many nations are stepping up efforts to meet the insatiable demand. In South Africa, the largest market, there is particularly strong demand for facilities around Johannesburg and Cape Town. Johannesburg benefits from a diversified mix of wholesale and retail demand and both international and local providers. South Africa is leading the continent in solar integration, with public-private projects like the 12 MW solar farm being developed by Africa Data Centres and Distributed Power Africa.

Kenya’s grid is already over 60% renewable, including geothermal, solar, wind, and hydroelectric sources. The Naivasha geothermal zone, which supplies nearly half of the country’s power, will host a planned 100 MW green data center, backed by a USD1 billion investment by Microsoft and G42. Such clean, non-intermittent power solutions give Kenya the ability to support data centers with both lower emissions and greater stability. The Kenyan government also offers tax incentives for investments in special economic zones, including a 10% corporate tax exemption for the first 10 years, and over 15% after 10 years.

Smaller countries are getting in on the game as well. Côte d’Ivoire (currently home to six data centers) launched its largest solar power plant in Boundiali in June 2023, delivering 37.5 MWp of capacity toward its national goal of sourcing 45% of its electricity from renewable energy by 2030. West Africa’s largest wind project is the Taiba N’Diaye Wind Farm in Senegal (seven data centers), while Gabon (one data center) is actively developing hydropower and attracting investment in solar hybrid systems.

Not every country will be able to confront the growing digital demand equally. Data centers are notoriously water-hungry due to the need to cool off huge banks of closely packed computers. Nations with vast areas of desert and savannah can ill afford to have data centers compete for water with agriculture and may have to rely on their neighbors through the use of regional power pools as suggested in the AEC report. Others with fewer renewable energy prospects will likely focus on developing more conventional energy sources such as oil and gas, which many have in great abundance. Even those with strong renewable sectors would be wise to develop conventional energy to achieve the reliability that other parts of the world take for granted. The AEC has long advocated the flexibility of natural gas to serve as a bridge fuel, alleviating shortages with quick ramp-up and ramp-down when renewable supplies fluctuate.

Electrification in Africa is a multi-pronged issue with many obstacles on the path to modernization, but there is no doubt  that there is a demand to be met. Building and provisioning local data centers is a powerful step toward solving some of government’s most pressing problems in any nation: improving infrastructure, growing the economy, and strengthening national security.

“The State of African Energy: 2026 Outlook Report” is available for download. Visit https://apo-opa.co/48Y4qkH to request your copy.

Distributed by APO Group on behalf of African Energy Chamber.

Dr. Rasha Kelej rencontre la Première Dame du Burundi pour la 12ème édition de Merck Foundation Africa Asia Luminary pour discuter de leurs programmes conjoints visant à renforcer les capacités de soins de santé et à soutenir l’éducation des filles

Source: Africa Press Organisation – French

La Fondation Merck (www.Merck-Foundation.com), la branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne, a récemment organisé la 12ème édition de sa conférence annuelle, « Merck Foundation Africa Asia Luminary », en partenariat avec le gouvernement de la Gambie à Banjul, en Gambie. La conférence était coprésidée par S.E. Mme FATOUMATTA BAH-BARROW, Première Dame de Gambie et Ambassadrice de la Fondation Merck Plus Qu’une Mère et Dr. Rasha Kelej, CEO de la Fondation Merck et Présidente de Plus Qu’une Mère.

S.E. Madame ANGELINE NDAYISHIMIYE, Première Dame de la République du Burundi et Ambassadrice de la Fondation Merck « Plus Qu’une Mère » ainsi que les Premières Dames de la République Centrafricaine, Libéria, Nigéria, São Tomé & Príncipe et Sénégal se sont jointes en tant qu‘invitées d’honneur et conférencières principales.

Sénatrice Dr. Rasha Kelej (Ret.) a partagé : « Ce fut un plaisir de rencontrer ma chère sœur, S.E. Madame ANGELINE NDAYISHIMIYE, Première Dame du Burundi et Ambassadrice de la Fondation Merck « Plus Qu’une Mère » lors de la 12ème édition de notre conférence en Gambie. Notre voyage de partenariat a commencé en 2020, et depuis lors, nous avons accompli beaucoup de choses. Je suis heureuse de partager que nous avons offert jusqu’à aujourd’hui 55 bourses à des médecins Burundais, dans des spécialités telles que l’Oncologie, Embryologie, Fertilité, Diabète, Soins Sexuels et Reproductifs, Médecine Aiguë, Médecine Respiratoire, Endocrinologie et Médecine Cardiovasculaire Préventive et plus encore. Nous sommes impatients d’inscrire davantage de médecins dans de nombreuses autres spécialités et, ensemble, nous continuerons à améliorer les capacités de soins de santé dans le pays.

Nous avons également lancé ensemble de nombreuses initiatives pour répondre à un large éventail de problèmes sociaux et sanitaires au Burundi et au-delà ».

S.E. Madame ANGELINE NDAYISHIMIYE, Première Dame du Burundi et Ambassadrice de la Fondation Merck « Plus Qu’une Mère », a souligné : « Je félicite la Fondation Merck d’avoir complété 13 années de ses précieux programmes de développement. Depuis notre partenariat qui a débuté en 2020, d’excellents résultats ont été obtenus. Je suis heureuse de vous annoncer que la Fondation Merck a accordé au total 55 bourses à nos médecins locaux et que l’un des diplômés du Master en Diabète a créé le premier centre du diabète au Burundi. De plus, nous avons également lancé le premier centre public de FIV, où les spécialistes de la fertilité, les embryologistes et les techniciens ont été formés grâce à des bourses de la Fondation Merck.

Nous travaillons également ensemble pour soutenir l’éducation des filles en offrant des bourses annuelles à 40 filles les plus performantes mais défavorisées, dans le cadre du programme Éduquer Linda. C’est extrêmement important car l’éducation est la voie à suivre pour autonomiser nos filles

Regardez le discours de la Première Dame du Burundi et Ambassadrice de la Fondation Merck Plus Qu’une Mère lors du Merck Foundation Africa Asia Luminary 2025 ici : https://apo-opa.co/49siC5H

Regardez la vidéo de la Sénatrice, Dr. Rasha Kelej (Ret.), CEO de la Fondation Merck, recevant la Première Dame du Burundi, S.E. Madame ANGELINE NDAYISHIMIYE : https://apo-opa.co/45oLzNl

Le premier jour de la conférence s’est tenu la Session Plénière du Merck Foundation Africa Asia Luminary 2025, avec les discours d’ouverture des Premières Dames d’Afrique. Par ailleurs, une table ronde ministérielle de haut niveau a réuni des ministres africains.

Le deuxième jour de la conférence, une réunion du comité de l’Initiative des Premières Dames de la Fondation Merck – MFFLI a eu lieu entre les Premières Dames d’Afrique et le Chairman et la CEO de la Fondation Merck. Au cours de cette réunion, les Premières Dames d’Afrique et d’Asie ont partagé le rapport d’impact des programmes de la Fondation Merck dans leurs pays respectifs et ont discuté de la stratégie future.

Regardez la vidéo de la réunion du comité MFFLI : https://apo-opa.co/49wP6eY

En collaboration avec la Première Dame du Burundi, la Fondation Merck a fourni 55 bourses à des médecins locaux au Burundi dans de nombreuses spécialités critiques et mal desservies. Sur 55 bourses,  

  • 16 bourses ont été accordées à des docteurs en Fertilité et Embryologie, ainsi qu’à un Diplôme Post-Universitaire et un Master de deux ans en Médecine Sexuelle et Reproductive. Cela a contribué et continuera de contribuer à promouvoir le bien-être des femmes infertiles, à briser la stigmatisation liée à l’infertilité et à autonomiser ces femmes grâce à l’accès à l’information, à l’éducation et au Changement de mentalité. Avec l’inauguration du premier centre public de FIV au Burundi, les couples infertiles bénéficient pour la première fois d’un traitement et de conseils médicaux dans leur pays d’origine.
  • 4 bourses ont été accordées pour le programme de bourses d’études en Oncologie, le Diplôme Post-Universitaire et un Master en Médecine Aiguë et Médecine Respiratoire.
  • En outre, 35 bourses ont été accordées pour les Cours de Master sur le Diabète et le Diplôme Post-Universitaire en Diabète, Endocrinologie et Médecine Cardiovasculaire Préventive dans le but de renforcer les capacités de soins du diabète au Burundi. Pour les Cours de Master sur le Diabète en français et en anglais, un jeune médecin de chaque province du Burundi a été inscrit. Une fois terminé, ces médecins peuvent établir des cliniques de diabète dans leurs centres de santé ou hôpitaux respectifs pour aider à prévenir et à prendre en charge la maladie dans leurs communautés respectives. Cela a permis au Burundi de disposer de son tout premier centre du diabète dans le pays et a été créé par l’un des diplômés du Master de la Fondation Merck. Les Anciens Boursiers de la Fondation Merck ont également récemment lancé la première Société de Diabétologie du Burundi.

« La Fondation Merck a toujours cru en l’importance du renforcement des capacités du système de santé et œuvre en ce sens depuis 2012. À ce jour, nous avons octroyé plus de 2500 bourses à des professionnels de santé issus de 52 pays, dans 44 spécialités médicales mal desservies. Nous continuerons à offrir des bourses à des médecins du Burundi et internationaux », a ajouté la Sénatrice, Dr. Rasha Kelej.

La Fondation Merck et la Première Dame du Burundi ont lancé neuf livres d’histoires pour enfants : « Plus Qu’une Mère », « Éduquer FIFI », « Faites Le Bon Choix », « Le Secours de Jackline », « Pas Qui Vous êtes », « Une Lumière d’Espoir », « Une Balade vers le Futur », « Jude Sans Sucre », et « La Tension de Mark » pour sensibiliser à diverses questions sociales et sanitaires, telles que la lutte contre la stigmatisation liée à l’infertilité, le soutien à l’éducation des filles, la lutte contre la violence sexiste, la sensibilisation sur le diabète et l’hypertension. Des milliers d’exemplaires des livres d’histoires seront distribués aux écoliers du Burundi. 

La Fondation Merck, en partenariat avec la Première Dame du Burundi, a également organisé 4 éditions de sa Formation des Médias sur la Santé pour permettre aux journalistes d’être la voix des sans-voix et a également annoncé l’appel à candidatures pour leurs 8 prix importants destinés aux représentants des médias, aux musiciens, aux créateurs de mode, aux cinéastes, aux étudiants et aux nouveaux talents potentiels dans ces domaines.

La 12ème édition du Merck Foundation Africa Asia Luminary a été diffusée en direct sur les réseaux sociaux de Merck Foundation et Senator, Dr. Rasha Kelej, CEO de la Fondation Merck.

@ Merck Foundation: Facebook (https://apo-opa.co/4pdLiEc), X (https://apo-opa.co/44JHAuO), Instagram (https://apo-opa.co/4pfMvuQ), et YouTube (https://apo-opa.co/4pgbHBk).

@ Rasha Kelej: Facebook (https://apo-opa.co/4qmHVMe), X (https://apo-opa.co/4sx3qMi), Instagram (https://apo-opa.co/4qzfXNw), et YouTube (https://apo-opa.co/4pqWo9a).

Lien vers la retransmission en direct sur Facebook de la Session Inaugurale du Panel de Haut Niveau des Premières Dames de la Fondation Merck : https://apo-opa.co/4pbCkYd

Résumé des initiatives et de l’impact de la Fondation Merck :

La Fondation Merck transforme le paysage des soins aux patients et écrit l’histoire avec ses partenaires en Afrique, en Asie et au-delà, à travers :

• Plus de 2500 Bourses offertes par la Fondation Merck pour les médecins de 52 pays dans 44 spécialités médicales critiques et mal desservies.  

La Fondation Merck crée également un changement de culture et brise le silence sur un large éventail de problèmes sociaux et sanitaires en Afrique et dans les communautés mal desservies grâce à :

Plus de 3700 Journalistes de plus de 35 pays formés par la Fondation Merck pour mieux sensibiliser le public sur les différents problèmes sociaux et sanitaires.

8 Prix Différents lancés chaque année pour la meilleure couverture médiatique, les créateurs de mode, les films et les chansons.

• Environ 30 chansons pour aborder les problèmes sanitaires et sociaux par des chanteurs locaux à travers l’Afrique.

9 livres de contes pour enfants en quatre langues – anglais, français, portugais, et swahili.

6 Films d’Animation de Sensibilisation en cinq langues : Anglais, Français, Portugais, Espagnol et Swahili visant à lutter contre la stigmatisation de l’infertilité, à soutenir l’éducation des filles et à promouvoir la prévention et le dépistage précoce du diabète, de l’hypertension et du cancer.

Programme Télévisé Panafricain « Notre Afrique par la Fondation Merck » abordant les problèmes sociaux et sanitaires en Afrique à travers la communauté « Mode et L’Art avec un But ».

Plus de 1200 bourses d’études sont octroyées chaque année à des écolières africaines brillantes mais défavorisées, issues de 18 pays, afin de les aider à poursuivre leurs études et à réaliser pleinement leur potentiel.

  • 15 chaînes de réseaux sociaux avec plus de 8.5 millions d’abonnés.

Distribué par APO Group pour Merck Foundation.

Contact :
Mehak Handa
Responsable du programme de sensibilisation communautaire
Téléphone : +91 9310087613/ +91 9319606669
E-mail : mehak.handa@external.merckgroup.com

Rejoignez la conversation sur nos plateformes de réseaux sociaux ci-dessous et faites entendre votre voix :
Facebook : https://apo-opa.co/4pdLiEc
X : https://apo-opa.co/44JHAuO
YouTube : https://apo-opa.co/4pgbHBk
Instagram : https://apo-opa.co/4pfMvuQ
Threads : https://apo-opa.co/4pk50ye
Flickr : https://apo-opa.co/4qtOJYi
Site Web : www.Merck-Foundation.com
Télécharger l’Application de la Fondation Merck : https://apo-opa.co/4pfMw1S

À propos de la Fondation Merck : 
La Fondation Merck, créée en 2017, est la branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne, vise à améliorer la santé et le bien-être des populations et à faire progresser leur vie grâce à la science et à la technologie. Nos efforts sont principalement axés sur l’amélioration de l’accès à des solutions de soins de santé de qualité et équitables dans les communautés mal desservies, à renforcer les capacités de recherche sur les soins de santé et la recherche scientifique, l’autonomisation des filles à travers l’éducation et l’autonomisation des personnes en STEM (Science, Technologie, Ingénierie et Mathématiques) avec un accent particulier sur les femmes et les jeunes. Tous les communiqués de presse de la Fondation Merck sont distribués par e-mail en même temps qu’ils deviennent disponibles sur le site Web de la Fondation Merck. Veuillez visiter www.Merck-Foundation.com pour en savoir plus. Pour en savoir plus, contactez nos réseaux sociaux de la Fondation Merck : Facebook (https://apo-opa.co/4pdLiEc), X (https://apo-opa.co/44JHAuO), Instagram (https://apo-opa.co/4pfMvuQ), YouTube (https://apo-opa.co/4pgbHBk), Threads (https://apo-opa.co/4pk50ye) et Flickr (https://apo-opa.co/4qtOJYi).

La Fondation Merck se consacre à l’amélioration des résultats sociaux et sanitaires pour les communautés dans le besoin. Bien qu’elle collabore avec divers partenaires, y compris des gouvernements, pour atteindre ses objectifs humanitaires, la fondation reste strictement neutre sur le plan politique. Elle ne s’engage pas et ne soutient pas d’activités, d’élections ou de régimes politiques, se focalise uniquement sur sa mission d’élever l’humanité et d’améliorer le bien-être tout en maintenant une position strictement apolitique dans toutes ses activités.

Media files

Dra. Rasha Kelej reuniu-se com Primeira-Dama do Burundi na 12ª Edição da Luminária África Ásia da Fundação Merck para discutir os seus programas conjuntos de desenvolvimento de capacidades na área da saúde e apoio à educação das meninas

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

A Fundação Merck (www.Merck-Foundation.com), braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha, realizou recentemente a 12ª Edição de sua conferência anual, “Luminária África Ásia da Fundação Merck”, em parceria com o Governo da Gâmbia, em Banjul, Gâmbia. A conferência foi copresidida por S. Ex.ª Sra. FATOUMATTA BAH-BARROW, Primeira-Dama da Gâmbia e Embaixadora da Fundação Merck “Mais do Que uma Mãe”, e pela Dra. Rasha Kelej, CEO da Fundação Merck e Presidente da “Mais do Que uma Mãe”.

S. Ex.ª Sra. ANGELINE NDAYISHIMIYE, Primeira-Dama da República do Burundi e Embaixadora da Fundação Merck “Mais do Que uma Mãe”, juntamente com as Primeiras-Damas da República Centro Africana, Libéria, Nigéria, São Tomé e Príncipe e Senegal, participaram como Convidadas de Honra e Oradoras Principais.

A Senadora Dra. Rasha Kelej (aposentada) partilhou:Foi um grande prazer manter encontro com a minha querida irmã, S. Exa. Sra. Angeline Ndayishimiye, Primeira-Dama do Burundi e Embaixadora da Fundação Merck “Mais do Que uma Mãe”, durante a 12ª Edição do nosso evento da Luminária na Gâmbia. A nossa parceria começou em 2020 e, desde então, conquistamos muito. Tenho o prazer de partilhar que, até hoje, concedemos 55 bolsas de estudo para médicos burundeses em especialidades como Oncologia, Embriologia, Fertilidade, Diabetes, Saúde Sexual e Reprodutiva, Medicina de Urgência, Pneumologia, Endocrinologia, Medicina Cardiovascular Preventiva e muito mais. Estamos ansiosos para matricular mais médicos em muitas outras especialidades e, juntos, continuaremos a aprimorar a capacidade do sistema de saúde no país.

“Também lançamos juntos muitas iniciativas para abordar uma ampla gama de questões sociais e de saúde no Burundi e noutros países”.

S. Ex.ª, a Senhora Angeline Ndayishimiye, Primeira-Dama do Burundi e Embaixadora da Fundação Merck “Mais do Que uma Mãe”, enfatizou: “Desejo parabéns à Fundação Merck por completar 13 anos dos seus valiosos programas de desenvolvimento. Desde o início de nossa parceria, em 2020, grandes resultados foram alcançados. Tenho o prazer de partilhar que a Fundação Merck concedeu um total de 55 bolsas de estudo para os nossos médicos locais, e um dos graduados do curso de Mestrado em Diabetes estabeleceu o primeiro centro de diabetes no Burundi. Além disso, também lançamos o primeiro centro público de fertilização in vitro (FIV), onde especialistas em fertilidade, embriologistas e técnicos foram treinados por meio de bolsas de estudo da Fundação Merck.

Também estamos a trabalha juntos para apoiar a educação das meninas, oferecendo bolsas de estudo anuais para 40 meninas de alto desempenho, mas de baixa renda, como parte do programa Educar Linda. Isso é extremamente importante, pois a educação é o caminho para empoderar as nossas meninas. ”

Assista aqui ao discurso da Primeira-Dama do Burundi e Embaixadora da Fundação Merck, “Mais do Que uma Mãe”, durante o evento da Luminária África Ásia da Luminária Merck 2025: https://apo-opa.co/49siC5H

Assista ao vídeo da Senadora, Dra. Rasha Kelej (aposentada), CEO da Fundação Merck durante a reunião com a Primeira Dama do Burundi, S.E. Senhora ANGELINE NDAYISHIMIYE: https://apo-opa.co/45oLzNl

No primeiro dia da conferência, ocorreu a Sessão Plenária da Luminária África Ásia da Fundação Merck 2025, com discursos inaugurais das Primeiras-Damas Africanas. Além disso, também foi realizado um painel de discussão ministerial de alto nível com Ministros Africanos.

No segundo dia da conferência, foi realizada a reunião do comité da Iniciativa Primeiras-Damas da Fundação Merck (MFFLI) entre as Primeiras-Damas da África, o Presidente e a CEO da Fundação Merck, onde as Primeiras-Damas Africanas compartilharam o relatório de impacto dos programas da Fundação Merck nos seus respectivos países bem como discutiram a estratégia da sua parceria.

Assista ao vídeo da reunião do comite MFFLI.: https://apo-opa.co/49wP6eY

  • Em conjunto com a Primeira-Dama do Burundi, a Fundação Merck concedeu 55 bolsas de estudo para médicos locais no Burundi em diversas especialidades críticas e carentes. Das 55 bolsas,
  • 16 bolsas de estudo foram concedidas para médicos especialistas em Fertilidade e Embriologia, além de cursos de pós-graduação e mestrado de dois anos em Medicina Sexual e Reprodutiva. Isso contribuiu e continuará a contribuir para promover o bem-estar de mulheres com infertilidade, quebrar o estigma da infertilidade e empoderar essas mulheres por meio do acesso à informação, educação e mudança de mentalidade. Com a inauguração do primeiro Centro Público de Fertilização In Vitro (FIV) no Burundi, casais com infertilidade estão a receber tratamento e aconselhamento médico no seu país de origem pela primeira vez.
  • 4 bolsas de estudo foram concedidas para o programa de especialização em Oncologia, bem como para o diploma de pós-graduação e o mestrado em Medicina de Urgência e Medicina Respiratória.

Além disso, foram concedidas 35 bolsas de estudo para o curso de Mestrado em Diabetes e para o Diploma de Pós-Graduação em Diabetes, Endocrinologia e Medicina Cardiovascular Preventiva, com o objectivo de desenvolver a capacidade de atendimento a pacientes com diabetes no Burundi. Para o curso de Mestrado em Diabetes, ministrado em francês e inglês, um jovem médico de cada província do Burundi foi seleccionado. Após a conclusão do curso, esses médicos poderão estabelecer clínicas de diabetes nos seus respectivos centros de saúde ou hospitais, para ajudar na prevenção e no controlo da doença nas suas comunidades. Isso possibilitou a criação do primeiro centro de diabetes do Burundi, fundado por um dos graduados do curso de Mestrado da Fundação Merck. Ex-alunos da Fundação Merck também lançaram recentemente a primeira Sociedade de Diabetologia do Burundi.

“A Fundação Merck sempre acreditou na importância do fortalecimento da capacidade do sistema de saúde e trabalha para isso desde 2012. Até o momento, concedemos 2.500 bolsas de estudo para profissionais de saúde de 52 países em 44 especialidades médicas carentes. Continuaremos a oferecer bolsas de estudo para médicos do Burundi e de outros países”, acrescentou a Senadora Dra. Rasha Kelej.

A Fundação Merck, em conjunto com a Primeira-Dama do Burundi, lançou nove livros infantis. “Mais do Que uma mãe”, “Educar FIFI”, “Faça a Escolha Certa”, “Resgate de Jaqueline”, “Você Não É Quem É”, “Raio de Esperança”, “Viagem ao Futuro”, “Jude sem Açúcar” e “Pressão de Mark” para conscientizar sobre várias questões sociais, como quebrar o estigma da infertilidade, apoiar a educação das meninas, acabar com o casamento infantil, acabar com a violência do género e também com problemas de saúde como diabetes, hipertensão e cancro. Milhares de cópias desses livros de histórias foram distribuídas para estudantes de escolas do Burundi.

A Fundação Merck, em parceria com a Primeira-Dama do Burundi, também realizou 4 edições de seu Treinamento de Mídia em Saúde para capacitar jornalistas a serem a voz dos que não têm voz e também anunciou a Chamada para candidaturas em seus 8 importantes prémios para representantes da mídia, músicos, estilistas, cineastas, estudantes e novos talentos com potencial nessas áreas.

A 12ª Edição da Luminária África Ásia da Fundação foi transmitida em directo nas redes sociais da Fundação Merck e da Senadora Dra. Rasha Kelej, CEO da Fundação Merck.

@ Merck Foundation: Facebook (https://apo-opa.co/4pdLiEc), X (https://apo-opa.co/44JHAuO), Instagram (https://apo-opa.co/4pfMvuQ), e YouTube (https://apo-opa.co/4pgbHBk).

@ Rasha Kelej: Facebook (https://apo-opa.co/4qmHVMe), X (https://apo-opa.co/4sx3qMi), Instagram (https://apo-opa.co/4qzfXNw), e YouTube (https://apo-opa.co/4pqWo9a).

Link para a transmissão em directo no Facebook da Sessão Inaugural do Painel de Alto Nível das Primeiras-Damas da Fundação Merck: https://apo-opa.co/4pbCkYd

Resumo das iniciativas e do impacto da Fundação Merck:

A Fundação Merck está a transformar o cenário do atendimento ao paciente e fazer história junto com os seus parceiros em África, Ásia e em outros lugares, por meio de:

• Mais de 2.500 bolsas de estudo concedidas pela Fundação Merck a profissionais de saúde de 52 países em 44 especialidades médicas essenciais e carentes.

A Fundação Merck também está a promover uma mudança cultural e quebrar o silêncio sobre uma ampla gama de questões sociais e de saúde em África e em comunidades carentes por meio de:

Mais de 3.700 representantes da mídia de mais de 35 países treinados pela Fundação Merck para conscientizar sobre diferentes questões sociais e de saúde.

8 prémios diferentes lançados anualmente para melhor cobertura da mídia, filme, música e moda.

Cerca de 30 músicas que abordam questões de saúde e sociais, compostas por cantores locais de toda a África.

9 livros infantis em quatro línguas: inglês, francês, português e swahíli.

6 filmes de animação de conscientização em cinco línguas: inglês, francês, português, espanhol e swahíli, para conscientizar sobre o combate ao estigma da infertilidade, o apoio à educação de meninas e a prevenção e detecção precoce da diabetes, da hipertensão e do cancro.

Programa televisivo pan-africano “Nossa África da Fundação Merck” abordando questões sociais e de saúde em África por meio da comunidade “Moda e Arte com Propósito”.

Mais de 1200 bolsas de estudo concedidas a estudantes africanas de alto desempenho, porém carentes, de 18 países para empoderá-las a concluir os seus estudos.

15 canais de mídia social com mais de 8,5 milhões de seguidores.

Distribuído pelo Grupo APO para Merck Foundation.

Contato:
Mehak Handa
Gerente do Programa de Conscientização Comunitária
Telefone: +91 9310087613 / +91 9319606669
Email: mehak.handa@external.merckgroup.com

Junte-se à conversa nas plataformas das nossas mídias sociais e deixe a sua voz ser ouvida!
Facebook: https://apo-opa.co/4pdLiEc
X: https://apo-opa.co/44JHAuO
YouTube: https://apo-opa.co/4pgbHBk
Instagram: https://apo-opa.co/4pfMvuQ
Threads: https://apo-opa.co/4pk50ye
Flickr: https://apo-opa.co/4qtOJYi
Website: www.Merck-Foundation.com
Baixar a Aplicação da Fundação Merck: https://apo-opa.co/4pfMw1S

Sobre Fundação Merck:
A Fundação Merck, criada em 2017, é o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha e visa melhorar a saúde e o bem-estar das pessoas e impulsionar suas vidas por meio da ciência e da tecnologia. Nossos esforços concentram-se principalmente em melhorar o acesso a soluções de saúde de qualidade e equitativas em comunidades carentes, fortalecer a capacidade em saúde e pesquisa científica, empoderar meninas na educação e empoderar pessoas em STEM (Ciência, Tecnologia, Engenharia e Matemática), com foco especial em mulheres e jovens. Todos os comunicados de imprensa da Fundação Merck são distribuídos por e-mail ao mesmo tempo em que são disponibilizados no site da Fundação Merck.  Visite www.Merck-Foundation.com para ler mais. Siga as redes sociais da Fundação Merck: Facebook (https://apo-opa.co/4pdLiEc), X (https://apo-opa.co/44JHAuO), Instagram (https://apo-opa.co/4pfMvuQ), YouTube (https://apo-opa.co/4pgbHBk), Threads (https://apo-opa.co/4pk50ye) e Flickr (https://apo-opa.co/4qtOJYi).

A Fundação Merck dedica-se a melhorar os resultados sociais e de saúde de comunidades carentes. Embora colabore com diversos parceiros, incluindo governos, para alcançar os seus objectivos humanitários, a fundação permanece estritamente neutra em questões políticas. Não se envolve nem apoia quaisquer actividades, eleições ou regimes políticos, concentrando-se exclusivamente na sua missão de elevar a humanidade e promover o bem-estar, mantendo uma postura estritamente apolítica em todos os seus esforços.

Media files

Baixar .tipo

National Energy Champions Confirm Participation at Libya Energy & Economic Summit 2026

Source: APO


.

Senior executives from state-backed and nationally anchored energy companies will participate at the Libya Energy & Economic Summit (LEES) 2026, highlighting the growing role of national energy champions in Libya’s upstream reopening. Turkey’s TPAO, Hungary’s MOL Plc. and Poland’s ORLEN Group have confirmed senior-level participation, reflecting renewed confidence among government-backed operators as Libya advances licensing, exploration and production activity.

Scheduled for January 24-26, 2026, in Tripoli, the fourth edition of LEES comes as Libya accelerates upstream investment, refines its licensing strategy and works to lift operational constraints across key basins. Held under the theme “Infrastructure & Investment Driving Energy Growth”, the summit is officially endorsed by the Office of the Prime Minister, the Ministry of Oil and Gas and the National Oil Corporation (NOC).

Turkey’s national oil company TPAO has become one of the most active state-backed entrants into Libya’s upstream sector. In June 2025, TPAO signed an offshore exploration MoU with the NOC covering geological and geophysical studies across four offshore areas, including a 10,000-km 2D seismic survey. Having also qualified as an operator in Libya’s 2025 bid round, TPAO has indicated readiness to deploy capital and technical expertise as Libya reopens to international partnerships. CEO Ahmet Türkoğlu will address LEES 2026.

Poland’s ORLEN Group has expanded its Libyan footprint following improvements in the operating environment. Through PGNiG Upstream North Africa, the company resumed preparations for active exploration in 2025 after the lifting of force majeure, reinforcing its presence in the Murzuq Basin. ORLEN operates the 5,500 km2 EPL 113 concession and has engaged with the NOC and Zallaf Oil and Gas on production forecasts at the Al-Wafa field, technical cooperation and gas infrastructure development, while evaluating additional upstream opportunities as Libya moves toward higher production targets. ORLEN Group CEO Ireneusz Fąfara will speak at LEES 2026.

Hungary’s MOL Plc. joins LEES 2026 following its qualification as an operator in Libya’s first international licensing round in nearly two decades. The milestone supports MOL’s strategy of expanding its international upstream portfolio and diversifying crude supply sources, positioning Libya as a potential cornerstone market for future growth. MOL will be represented by Zsombor Marton, Group Exploration and Production Executive Vice President.

“The participation of national energy champions such as TPAO, MOL and ORLEN Group underscores the renewed confidence state-backed operators are placing in Libya’s upstream potential,” said James Chester, CEO of Energy Capital & Power. “Their long-term outlook, institutional backing and operational capabilities will be critical to driving sustainable investment and production growth.”

Join industry leaders at the Libya Energy & Economic Summit 2026 in Tripoli and explore investment opportunities in one of North Africa’s most dynamic energy markets. LEES 2026 offers a premier platform for partnerships, innovation and sector growth. Visit www.LibyaSummit.com to secure your participation. To sponsor or participate as a delegate, please contact sales@energycapitalpower.com.

Distributed by APO Group on behalf of Energy Capital & Power.

Dr. Rasha Kelej meets Burundi First Lady for the 12th Edition of Merck Foundation Africa Asia Luminary to discuss their joint programs to build healthcare capacity and support Girl Education

Source: APO

Merck Foundation (www.Merck-Foundation.com), the philanthropic arm of Merck KGaA Germany, recently conducted the 12th Edition of their annual conference, “Merck Foundation Africa Asia Luminary”, in partnership with the Government of The Gambia in Banjul, The Gambia. The conference was co-chaired by H.E. Mrs. FATOUMATTA BAH-BARROW, First Lady of The Gambia and Ambassador of Merck Foundation More Than a Mother and Dr. Rasha Kelej, CEO of Merck Foundation and President of More Than a Mother.

H.E. Madam ANGELINE NDAYISHIMIYE, First Lady of the Republic of Burundi, and Ambassador of Merck Foundation “More Than a Mother” along with The First Ladies of Central Africa, Liberia, Nigeria, São Tomé & Príncipe and Senegal joined as the Guests of Honor and Keynote speakers.

Senator Dr. Rasha Kelej (Ret.) shared, “It was such a pleasure meeting my dear sister, H.E. Madam ANGELINE NDAYISHIMIYE, First Lady of Burundi & Ambassador of Merck Foundation “More Than a Mother” during the 12th Edition of our Luminary in The Gambia. Our partnership journey began in 2020, and since then, we have achieved a lot. I am happy to share that we have provided till today 55 scholarships for local Burundian doctors, in specialties such as Oncology, Embryology, Fertility, Diabetes, Sexual and Reproductive Care, Acute Medicine, Respiratory Medicine, Endocrinology, and Preventative Cardiovascular Medicine and more. We are looking forward to enrolling more doctors in many more specialties and together, we will continue to advance the healthcare capacity in the country.

We have also launched together many initiatives to address a wide range of social and health issues in Burundi and beyond”.

H.E. Madam ANGELINE NDAYISHIMIYE, First Lady of Burundi & Ambassador of Merck Foundation “More Than a Mother” emphasized, “I congratulate Merck Foundation for completing 13 years of their valuable development programs. Since our partnership that started in 2020, great outcomes have transpired. I am pleased to share that Merck Foundation has in total provided 55 scholarships to our local doctors, and one of the graduates of the Diabetes Master course has established the First Diabetes center in Burundi. Moreover, we have also launched the first public IVF center, where the fertility specialists, embryologists, and technicians have been trained through Merck Foundation scholarships.

We are also working together to support girl education by providing annual scholarships to 40 best-performing but underprivileged girls, as a part of Educating Linda program. This is extremely important as Education is the way forward to empower our girls.”

Watch the Speech of The First Lady of Burundi & Ambassador of Merck Foundation More Than a Mother during the Merck Foundation Africa Asia Luminary 2025 here: https://apo-opa.co/49siC5H

Watch the video of Merck Foundation Senator Dr. Rasha Kelej (Ret.), CEO of Merck Foundation receiving Burundi First Lady, H.E. Madam ANGELINE NDAYISHIMIYE: https://apo-opa.co/45oLzNl

On Day 1 of the conference, the Plenary Session of the Merck Foundation Africa Asia Luminary 2025 took place, featuring keynote speeches of First Ladies of Africa. Moreover, a high-level ministerial panel discussion was also held with African Ministers.

On Day 2 of the conference, Merck Foundation First Ladies Initiative- MFFLI committee meeting was conducted between The First Ladies of Africa and Merck Foundation Chairman and CEO, where the African First Ladies shared the impact report of Merck Foundation programs in their respective countries, and future strategy was discussed.

Watch the video of MFFLI committee meeting: https://apo-opa.co/49wP6eY

Together with Burundi First Lady, Merck Foundation has provided 55 scholarships for local doctors in Burundi in many critical and underserved specialties. Out of 55 scholarships,  

  • 16 scholarships have been provided for doctors in Fertility and Embryology, and PG Diploma and two-year Master degree in Sexual and Reproductive Medicine. This has contributed and will continue to contribute towards promoting the well-being of infertile women, breaking the infertility stigma and empowering these women through access to information, education and change of mindset. With the inauguration of First Public IVF Center in Burundi, infertile couples are getting treatment and medical advice in their home country for the first time.
  • 4 scholarships have been provided for Oncology Fellowship program and PG Diploma and Master degree in Acute Medicine and Respiratory Medicine.
  • Moreover, 35 scholarships have been provided for Diabetes Master course and PG Diploma in Diabetes, Endocrinology, and Preventive Cardiovascular Medicine with an aim to build Diabetes Care Capacity in Burundi. For the Diabetes Master course in French and English, one young doctor from each province in Burundi has been enrolled.  After completion, these Doctors can establish diabetes clinics in their respective Health centers or Hospitals to help prevent and manage the disease in their respective communities. This has provided Burundi with its very first diabetes center in the country and was established by one of the graduates of Merck Foundation Master course. Alumni of Merck Foundation have also recently launched Burundi’s first Diabetology Society.

“Merck Foundation has always believed in the importance of building healthcare capacity and has been working for it since 2012. We have so far provided 2500 scholarships for healthcare providers from 52 countries in 44 underserved medical specialties. We will continue to provide scholarships for doctors from Burundi and beyond,” added Senator, Dr. Rasha Kelej.

Merck Foundation together with The First Lady of Burundi launched nine children’s storybooks; “More Than a Mother”, ‘Educating FIFI”, “Make the Right Choice”, “Jackline’s Rescue”, “Not Who You Are”, “Ray of Hope”, “Ride into the Future” and “Sugar free Jude” and “Mark’s Pressure”, to raise awareness about various social issues like breaking infertility stigma, supporting girl education, ending child marriage, ending GBV and also health issues like diabetes, hypertension and cancer. Thousands of copies of these storybooks have been distributed to school students of Burundi. 

Merck Foundation in partnership with The First Lady of Burundi has also conducted 4 editions of their Health Media Training to empower the journalists to be the voice of the voiceless and also announced the Call for applications for their 8 important awards for Media representatives, Musicians, Fashion Designers, Filmmakers, students, and new potential talents in these fields.

The 12th Edition of Merck Foundation Africa Asia Luminary was streamed live on the social media handles of Merck Foundation and Senator, Dr. Rasha Kelej, CEO of Merck Foundation.

@ Merck Foundation: Facebook (https://apo-opa.co/4pdLiEc), X (https://apo-opa.co/44JHAuO), Instagram (https://apo-opa.co/4pfMvuQ), and YouTube (https://apo-opa.co/4pgbHBk).

@ Rasha Kelej: Facebook (https://apo-opa.co/4qmHVMe), X (https://apo-opa.co/4sx3qMi), Instagram (https://apo-opa.co/4qzfXNw), and YouTube (https://apo-opa.co/4pqWo9a).

Link to the Facebook live stream of Inaugural Session of Merck Foundation First Ladies High Level Panel: https://apo-opa.co/4pbCkYd

Summarizing Merck Foundation’s initiatives and impact:

Merck Foundation is transforming the Patient care landscape and making history together with their partners in Africa, Asia, and beyond, through:

• 2500+ Scholarships provided by Merck Foundation for healthcare providers from 52 Countries in 44 critical and underserved medical specialties.

Merck Foundation is also creating a culture shift and breaking the silence about a wide range of social and health issues in Africa and underserved communities through:

3700+ Media Representatives from more than 35 countries trained by Merck Foundation to better raise awareness about different social and health issues

8 Different Awards launched annually for best Media coverage, Song, Films, and Fashion.

• Around 30 songs to address health and social issues, by local singers across Africa in English, French, Portuguese, and local languages.

9 Children’s Storybooks in four languages – English, French, Portuguese, and Swahili

6 Awareness Animation Films in five languages – English, French, Portuguese, Spanish and Swahili to raise awareness about breaking infertility stigma, supporting girl education and prevention and early detection of Diabetes, Hypertension & Cancer.

Pan African TV Program “Our Africa by Merck Foundation” addressing Social and Health Issues in Africa through “Fashion and ART with Purpose” Community

1200+ Scholarships provided annually to high performing but under-privileged African schoolgirls from 18 countries, to help them to complete their studies and empower them to reach their full potential

  • 15 Social Media Channels with more than 8.5 Million Followers.

Distributed by APO Group on behalf of Merck Foundation.

Contact:
Mehak Handa
Community Awareness Program Manager 
Phone: +91 9310087613/ +91 9319606669
Email: mehak.handa@external.merckgroup.com

Join the conversation on our social media platforms below and let your voice be heard!
Facebook: https://apo-opa.co/4pdLiEc
X: https://apo-opa.co/44JHAuO
YouTube: https://apo-opa.co/4pgbHBk
Instagram: https://apo-opa.co/4pfMvuQ
Threads: https://apo-opa.co/4pk50ye
Flickr: https://apo-opa.co/4qtOJYi
Website: www.Merck-Foundation.com
Download Merck Foundation App: https://apo-opa.co/4pfMw1S

About Merck Foundation:
The Merck Foundation, established in 2017, is the philanthropic arm of Merck KGaA Germany, aims to improve the health and wellbeing of people and advance their lives through science and technology. Our efforts are primarily focused on improving access to quality & equitable healthcare solutions in underserved communities, building healthcare & scientific research capacity, empowering girls in education and empowering people in STEM (Science, Technology, Engineering, and Mathematics) with a special focus on women and youth. All Merck Foundation press releases are distributed by e-mail at the same time they become available on the Merck Foundation Website. Please visit www.Merck-Foundation.com to read more. Follow the social media of Merck Foundation: Facebook (https://apo-opa.co/4pdLiEc), X (https://apo-opa.co/44JHAuO), Instagram (https://apo-opa.co/4pfMvuQ), YouTube (https://apo-opa.co/4pgbHBk), Threads (https://apo-opa.co/4pk50ye) and Flickr (https://apo-opa.co/4qtOJYi).

The Merck Foundation is dedicated to improving social and health outcomes for communities in need. While it collaborates with various partners, including governments to achieve its humanitarian goals, the foundation remains strictly neutral in political matters. It does not engage in or support any political activities, elections, or regimes, focusing solely on its mission to elevate humanity and enhance well-being while maintaining a strict non-political stance in all of its endeavors.

Media files

.

Orange Afrique & Moyen-Orient et la Confédération Africaine de Football signent un accord inédit pour la diffusion des matchs via la super app Max it

Source: Africa Press Organisation – French

Orange Middle East and Africa (OMEA) (https://Orange.com) et la Confédération Africaine de Football (CAF) annoncent la signature d’un accord majeur accordant les droits de diffusion mobile de la TotalEnergies CAF Coupe d’Afrique des Nations, Maroc 2025, qui se déroulera au Maroc du 21 décembre 2025 au 18 janvier 2026.

Une couverture inédite du football africain sur mobile

Grâce à cet accord, les utilisateurs de la super app Max it pourront suivre en direct une sélection exclusive de 35 matchs de la TotalEnergies CAF Coupe d’Afrique des Nations, Maroc 2025, dans 13 pays d’Afrique subsaharienne : Burkina Faso, Botswana, Cameroun, République Centrafricaine, République Démocratique du Congo, Côte d’Ivoire, Guinée, Madagascar, Mali, Sénégal, Sierra Leone, Liberia et Guinée-Bissau.

Le dispositif inclut l’intégralité des matchs de phase de poules des équipes nationales des filiales Orange qualifiées, ainsi qu’une sélection de rencontres des phases à élimination directe, huitièmes de finale, quarts de finale et une demi-finale, complétée par la petite finale et la finale. Cette offre garantit une couverture équilibrée et représentative du football africain, adaptée aux usages mobiles et aux attentes d’une nouvelle génération de fans connectés à travers le continent.

Max it TV : le sport africain au cœur de la super app d’Orange

La super app Max it regroupe télécommunications, services financiers, divertissement et contenus digitaux au sein d’une plateforme unique. À travers l’univers Max it TV, OMEA propose une expérience de visionnage simple, fluide et pleinement adaptée aux réalités du marché africain.

Au-delà de la diffusion des matchs, OMEA enrichit l’expérience à travers des émissions live diffusées avant et après les rencontres, conçues et produites avec l’appui d’une équipe de spécialistes. Celles-ci allient expertise éditoriale et maîtrise de la production, afin de proposer des contenus approfondis, travaillés aussi bien sur le fond que sur la forme.

Cette expérience s’appuie sur une chaîne de diffusion en low latency de bout en bout, conçue pour garantir une diffusion ultra-rapide, fluide et stable, et offrir aux clients finaux une intensité de visionnage optimale, au plus près du direct.

Cette initiative illustre la stratégie mobile-first d’OMEA et son ambition de faire de Max it la référence panafricaine du contenu digital, au service de l’inclusion, de l’innovation et de la valorisation des talents du continent.

Yasser Shaker, Directeur général d’Orange Moyen-Orient et Afrique, commente : « Nous sommes fiers de notre partenariat avec la CAF, car le football est plus qu’un simple sport : c’est une passion commune qui unit et dynamise les communautés à travers l’Afrique. Cette année, avec Max it, nous donnons vie à notre vision numérique en offrant une expérience totalement intégrée. Nos clients peuvent désormais s’immerger dans l’effervescence de la fan zone de la TotalEnergies CAF Coupe d’Afrique des Nations, Maroc 2025, et vivre plus près que jamais l’action. Cette initiative reflète notre engagement profond à soutenir l’amour de nos clients pour le football et à créer des moments inoubliables qui inspirent et rassemblent des millions de personnes à travers le continent. Ensemble, nous célébrons l’esprit du football, symbole d’espoir, d’unité et de rêves partagés. »

Avec cet accord, OMEA réaffirme son rôle moteur dans la digitalisation du continent et la valorisation des contenus africains premium. En diffusant le meilleur du football africain via Max it, OMEA fait du numérique un espace d’émotion, de partage et d’inclusion, au service d’une Afrique connectée, unie et fière de ses talents.

Distribué par APO Group pour Orange Middle East and Africa.

Contacts Presse :
Stella Fumey
stella.fumey@orange.com

À propos d’Orange Afrique et Moyen-Orient (OMEA) :
Orange est présent dans 17 pays en Afrique et au Moyen Orient et compte plus de 173 millions de clients au 30 nov. 2025. Avec 7,7 milliards d’euros de chiffre d’affaires en 2024, Orange MEA est la première zone de croissance du groupe Orange. Orange Money, son offre de transfert d’argent et de services financiers, est disponible dans 17 pays et compte plus de 100 millions de clients. Orange, opérateur multi-services, partenaire de référence de la transformation digitale apporte son expertise pour accompagner le développement de nouveaux services digitaux en Afrique et au Moyen-Orient.

Media files