Category: French

Source: Africa Press Organisation – French

A l’occasion de la journée dédiée à la solidarité locale, le Président de la République Son Excellence Evariste Ndayishimiye s’est engagé à consacrer six mois de son salaire au soutien des personnes vulnérables ne pouvant pas couvrir leurs frais de santé.

“Notre famille a répondu, comme de nombreux citoyens, à la Journée de la solidarité locale. Il existe des personnes vulnérables dont on oublie souvent l’existence, notamment celles hospitalisées sur de longues périodes et maintenues dans les établissements de santé faute de moyens pour sortir. C’est pourquoi j’ai décidé de consacrer six mois de mon salaire pour venir en aide à ces patients », a déclaré le Président Ndayishimiye, en appelant les Burundais à faire preuve de solidarité envers les plus démunis en vue de leur redonner l’espoir et la dignité.

À ce jour-même, deux factures, totalisant treize millions de francs burundais, ont été prises en charge dans le cadre de cet engagement, et les bénéficiaires remercient vivement le Président Ndayishimiye pour son geste louable.

Le Chef d’Etat burundais, en compagnie de Son Epouse, a non seulement payé les factures mais aussi offert des vivres issues de leur propre production, notamment du haricot et des pommes de terre, aux démunis hospitalisés à l’hôpital de Kibimba et la Polyclinique Umugiraneza.

Distribué par APO Group pour Présidence de la République du Burundi.

Source: Africa Press Organisation – French

Le Président de la République, Son Excellence Evariste Ndayishimiye, a reçu en audience, ce vendredi 1 août 2025 au Palais présidentiel de Gitega, deux nouveaux ambassadeurs venus lui présenter leurs lettres de créance, marquant le renforcement de la coopération diplomatique du Burundi avec le Royaume-Uni de la Grande- Bretagne et de l’Irlande du Nord ainsi que la Côte d’Ivoire.

La première audience a été accordée à Mme Alison Heather Thorpe, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire du Royaume-Uni de la Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord au Burundi, avec résidence à Kigali. À cette occasion, la diplomate britannique a réaffirmé l’engagement de son pays à accompagner le Burundi dans ses efforts de développement, en mettant un accent particulier sur la coopération dans les domaines commercial, climatique et agricole.

Dans un second temps, le Président Ndayishimiye a reçu Monsieur François Xavier Zabavy, Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire de la République de Côte d’Ivoire au Burundi, avec résidence à Kinshasa. Les échanges ont porté sur les perspectives de renforcement des relations bilatérales entre Bujumbura et Abidjan, ainsi que sur l’intensification de la coopération Sud-Sud.

Les deux ambassadeurs ont saisi l’occasion pour féliciter le Chef de l’État pour sa nomination en tant qu’Envoyé Spécial de l’Union Africaine pour la région du Sahel, saluant son engagement en faveur de la paix et de la stabilité sur le continent. Ils lui ont également adressé leurs félicitations pour le bon déroulement des élections, organisées dans un climat apaisé et démocratique, signe de la maturité politique et institutionnelle du pays.

Distribué par APO Group pour Présidence de la République du Burundi.

Source: Africa Press Organisation – French

Le Président de la République du Burundi, Son Excellence Évariste Ndayishimiye, participera à la 9ème Conférence Internationale de Tokyo sur le Développement de l’Afrique (TICAD 9), prévue du 20 au 22 août 2025 à Yokohama, au Japon.

L’annonce a été faite ce vendredi 1 août, à l’issue d’une audience accordée par le Chef de l’État Son Excellence Evariste Ndayishimiye à l’ambassadeur du Japon au Burundi, Monsieur Isao Fukushima, au Palais présidentiel de Gitega. Les deux personnalités ont salué l’excellence des relations bilatérales qui unissent le Burundi et le Japon depuis de nombreuses années.

La coopération entre Bujumbura et Tokyo a connu récemment un nouvel élan avec la signature de deux accords dans les domaines de la santé et de la nutrition. Des engagements concrets qui illustrent la volonté des deux pays de consolider un partenariat fondé sur le respect mutuel et le développement durable.

La participation du Chef de l’État Burundais à la TICAD 9 vise notamment à mobiliser des appuis pour les priorités nationales en matière de développement, à attirer des investissements, et à renforcer la coopération Sud-Nord sur des enjeux communs.

Distribué par APO Group pour Présidence de la République du Burundi.

Source: Africa Press Organisation – French

Le Président de la République, Chef de l’État, Chef du Gouvernement, Son Excellence Brice Clotaire Oligui Nguema a été reçu ce jour au Palais Présidentiel d’Ankara par S.E. Recep TAYYIP ERDOĞAN, Président de la République de Turquie.

Cette rencontre de haut niveau a permis aux deux Chefs d’État d’échanger en tête-à-tête, témoignant leur volonté commune de consolider un partenariat durable et mutuellement bénéfique.

A l’issue de cet entretien bilatéral, une séance de travail élargie aux délégations officielles gabonaise et turque a été organisée et ponctuée par la signature de huit protocoles d’accords bilatéraux.

Il s’agit ainsi :

– du Protocole d’accord portant sur la création du Conseil d’affaire Gabon-Turquie- du Protocole d’accord de coopération dans le domaine de la santé militaire, visant le renforcement des capacités humaines

– du Protocole d’accord relatif à la mise en œuvre d’une aide financière en vue de la réalisation de projets structurants.

– du Protocole d’accord de coopération dans le domaine de l’énergie, en vue de développer des solutions énergétiques durables

– du Protocole d’accord de coopération dans le secteur des hydrocarbures avec l’exploration, la production, l’investissement et le développement du gaz et du pétrole.

– du Protocole d’accord de coopération dans le domaine minier

– du Protocole d’accord de coopération dans le secteur du pétrole et

– du Protocole d’accord de coopération dans les domaines de l’éducation, de l’enseignement professionnel, technique et de la formation.

Par ailleurs, lors de son allocution de circonstance, le Président de la République a exprimé sa profonde gratitude pour l’accueil chaleureux réservé à la délégation gabonaise mais également pour la forte mobilisation des investisseurs turcs, témoignant d’un intérêt croissant pour le Gabon. Il a en outre présenté les grandes réformes structurelles engagées depuis la transition à son accession à la magistrature suprême.

Cette visite du Chef de l’État à Ankara marque ainsi une nouvelle étape dans la consolidation des liens multiformes de coopération entre nos deux pays,ouvrant la voie à une coopération plus inclusive, dynamique et prometteuse pour le développement économique du Gabon.

Distribué par APO Group pour Présidence de la République Gabonaise.

Source: Africa Press Organisation – French

La Commission africaine des droits de l’homme et des peuples (la Commission) a appris avec consternation l’attaque terroriste menée le 28 juillet 2025 par un groupe armé contre la base militaire de Dargo, dans la province de Boulsa dans le nord du Burkina Faso, qui aurait causé une cinquantaine de morts parmi les militaires et fait de nombreux dégâts matériels.

La Commission condamne fermement cette attaque meurtrière qui s’ajoute à de nombreux actes terroristes contre des populations civiles. Elle adresse ses sincères condoléances aux familles endeuillées et au peuple Burkinabé.

La Commission exhorte le Gouvernement burkinabé à prendre les mesures adéquates  en vue de garantir la sécurité et assurer une meilleure protection du droit à la vie pour toutes les personnes  sur tout le territoire, conformément aux obligations découlant de la Charte africaine des droits de l’homme et des peuples et des autres instruments régionaux et internationaux relatifs aux droits de l’homme.
                                                                                                                                                                                                                                                                                     Fait à Banjul le 01 août 2025
Hon. Commissaire Idrissa Sow
Commissaire Rapporteur sur la situation des droits de l’homme au Burkina Faso

Distribué par APO Group pour African Commission on Human and People’s Rights (ACHPR).

Source: Africa Press Organisation – French

Les opérations de désarmement des éléments de l’Unité pour la Paix en Centrafrique (UPC) se poursuivent dans le village de Maloum, situé à environ soixante kilomètres de Bambari, dans la préfecture de la Ouaka. Lancée le 13 juillet 2025 par l’Unité d’exécution du Programme national de Désarmement, Démobilisation, Réinsertion et Rapatriement (UEPNDDRR), avec le soutien technique, logistique, sécuritaire et financier de la MINUSCA, cette initiative a permis de retirer des mains des ex-combattants un arsenal important, comprenant des centaines d’armes de guerres parmi lesquelles des mitrailleuses PKM et des lance-roquettes RPG-7, ainsi que des munitions de différents calibres.

Plusieurs combattants ont remis volontairement leurs armes afin d’être démobilisés, conformément au récent accord de paix signé le 19 avril au Tchad entre le gouvernement centrafricain et deux représentants des groupes armés, notamment l’Unité pour la Paix en Centrafrique (UPC) et Retour, Réclamation, Réhabilitation (3R).

Selon Wilfried Relwende Sawadogo, les ex-combattants manifestent une réelle volonté de réintégrer la vie civile. « Nous avons observé, après les négociations, une adhésion sincère au processus. Les responsables nous envoient leurs éléments par vagues successives », a-t-il précisé.

Pour Arnauld Didier, chef des opérations de l’UEPNDDRR, ils ont répondu à la main tendue du président de la République « et tout se passe bien. Rendre son arme, c’est vraiment contribuer à la paix, à la cohésion sociale, au vivre ensemble ».

Adam Ali, 28 ans, avait rejoint un groupe armé à Bambari il y a une dizaine d’années. Aujourd’hui, il appelle d’autres jeunes à déposer les armes. « J’ai accepté le désarmement pour la paix dans mon pays. Nous avons pris les armes en raison de nombreux mécontentements. Aujourd’hui, j’appelle mes frères encore dans les maquis à rejoindre ce processus. Sortez ! Nous ne voulons plus de violences. Nous sommes tous les enfants de cette nation. Unissons-nous pour sa reconstruction et son développement », a-t-il déclaré.

Et d’ajouter : « Après ma démobilisation, j’aimerais intégrer les Forces armées centrafricaines. Mais si un médecin estime que je ne suis pas apte, je suis prêt à exercer toute autre activité qui me permettra de subvenir à mes besoins ».

Ces ex-combattants proviennent de plusieurs localités, notamment Bria, Alindao, Pombolo, Ebando, Nzako, Goya, Bambari, ainsi que d’autres sites de regroupement à travers la RCA.

Les combattants déjà démobilisés seront transférés à Bangui pour poursuivre leur réinsertion dans le cadre du programme DDR.

Soutenir un processus indispensable !

L’appui de la MINUSCA à ce processus se traduit précisément par la planification et la coordination des opérations, le déploiement des ressources humaines et logistiques, la sécurisation des sites, ainsi que le contrôle, le stockage et l’acheminement des armes vers Bangui par les Casques bleus, où elles seront officiellement remises au gouvernement centrafricain, conformément aux procédures établies dans le cadre de l’accord de paix.

« La MINUSCA réaffirme son engagement à soutenir le processus de désarmement, démobilisation et réinsertion (DDR) des éléments des groupes armés UPC, 3R, en vue du retour durable de la sécurité et de la paix en République centrafricaine », a déclaré Wilfried Relwende Sawadogo, coordonnateur des opérations de la MINUSCA à Maloum.

L’UEPNDDRR accompagne chaque étape du processus, de la planification à la collecte et au stockage sécurisé des armes, en passant par la distribution des kits de démobilisation aux ex-combattants.

Distribué par APO Group pour United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic (MINUSCA).

Source: Africa Press Organisation – French

La Fondation Merck (www.Merck-Foundation.com), branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne, a organisé la 7ème édition du Sommet de l’Initiative des Premières Dames de la Fondation Merck – MFFLI 2025 les 19 et 20 juin. Le sommet a été inauguré par le Prof. Dr. Frank Stangenberg-Haverkamp, Chairman du Conseil d’Administration de la Fondation Merck, et la Sénatrice, Dr. Rasha Kelej, CEO de la Fondation Merck et Présidente de l’Initiative des Premières Dames de la Fondation Merck, ainsi que par les Premières Dames de 14 pays d’Afrique et d’Asie, qui ont rejoint en tant qu’Invitées d’Honneur et Conférencières Principales.

• S.E. Amai Dr. AUXILLIA MNANGAGWA, La Première Dame de la République du Zimbabwe
• S.E. Madame MARIE KHONE FAYE, La Première Dame de la République du Sénégal
• S.E. Mme MARIA DE FATIMA VILA NOVA, La Première Dame de la République Démocratique de São Tomé et Príncipe
• S.E. Sénatrice OLUREMI TINUBU, CON, La Première Dame de la République Fédérale du Nigéria
• S.E. Dr. GUETA SELEMANE CHAPO, La Première Dame de la République du Mozambique
• S.E. Mme SAJIDHA MOHAMED, La Première Dame de la République des Maldives
• S.E. Mme KARTUMU YARTA BOAKAI, La Première Dame de la République du Libéria
• S.E. Mme RACHEL RUTO E.G.H., La Première Dame de la République du Kenya
• S.E. Mme LORDINA DRAMANI MAHAMA, La Première Dame de la République du Ghana
• S.E. Mme FATOUMATTA BAH-BARROW, La Première Dame de la République de Gambie
• S.E. Madame ZITA OLIGUI NGUEMA, La Première Dame de la République Gabonaise
• S.E. Madame BRIGITTE TOUADERA, La Première Dame de la République Centrafricaine
• S.E. Dr. DÉBORA KATISA CARVALHO, La Première Dame de la République du Cap-Vert
• S.E. Dr. ANA DIAS LOURENÇO, La Première Dame de la République d’Angola

CEO de la Fondation Merck, Sénatrice, Dr. Rasha Kelej a souligné : « Je suis très fière de diriger les Initiatives des Premières Dames d’Afrique de la Fondation Merck – MFFLI, aux côtés de nos Invités d’Honneur et Conférencières Principales, les Premières Dames de 14 Pays Africains et Asiatiques, qui sont également les Ambassadrices de « La Fondation Merck Plus Qu’une Mère ». Je souhaite une bienvenue particulière aux nouveaux membres qui rejoignent notre plateforme. Ensemble, nous avons réfléchi à l’impact de nos programmes et discuté de notre stratégie pour poursuivre et expliquer nos efforts visant à renforcer les capacités en matière de soins de santé et à sensibiliser sur un large éventail de questions sociales sensibles et cruciales telles que briser la stigmatisation liée à l’infertilité, le soutien à l’éducation des filles, mettre fin au mariage des enfants et des MGF, la lutte contre les violences basées sur le genre, l’autonomisation des femmes et des questions de santé importantes telles que la sensibilisation au diabète et à l’hypertension. » Regardez le discours de la Sénatrice, Dr. Rasha Kelej lors du programme inaugural de l’Initiative des Premières Dames de la Fondation Merck – Sommet MFFLI 2025 ici : https://apo-opa.co/4ffo9xH

Prof. Dr. Frank Stangenberg-Haverkamp, Chairman du Conseil d’Administration de la Fondation Merck, a souligné : « J’ai été ravi d’entendre les Premières Dames d’Afrique et d’Asie parler des progrès remarquables qu’elles ont réalisés dans leurs pays grâce aux programmes de la Fondation Merck. Leurs réalisations jouent un rôle essentiel dans notre réussite. »

Regardez le discours du Prof. Dr. Frank Stangenberg-Haverkamp lors du programme inaugural de l’Initiative des Premières Dames de la Fondation Merck – Sommet MFFLI 2025 ici : https://apo-opa.co/458SJWF

À ce jour, la Fondation Merck a accordé plus de 2 270 bourses à de jeunes médecins de 52 pays dans 44 spécialités critiques et mal desservies.

Lors de la Séance d’Inauguration du Luminaire, les Premières Dames ont prononcé leurs discours d’ouverture pour partager l’impact de leur partenariat avec la Fondation Merck.

S.E. Amai Dr. AUXILLIA MNANGAGWA, La Première Dame de la République du Zimbabwe & Ambassadrice de la Fondation Merck Plus Qu’une Mère a déclarée : « Depuis le début de notre partenariat en 2019, nous avons franchi des étapes remarquables. Plus de 130 bourses ont été accordées à nos jeunes médecins zimbabwéens dans des spécialités critiques et mal desservies telles que la Fertilité, Oncologie, Diabète, Cardiologie, Soins Néonatals, Psychiatrie, etc. De plus, grâce au programme « Éduquer Linda », nous avons également soutenu 40 jeunes filles en prenant en charge leurs frais de scolarité pour les aider à terminer leurs études. Nous n’avons jamais vu un programme d’un tel impact transformateur au Zimbabwe ; nous écrivons l’histoire. »

Regardez la vidéo de la Première Dame du Zimbabwe lors du programme inaugural de l’Initiative des Premières Dames de la Fondation Merck – Sommet MFFLI 2025 ici : https://apo-opa.co/479FYMA

S.E. Madame MARIE KHONE FAYE, La Première Dame de la République du Sénégal & Ambassadrice de la Fondation Merck Plus Qu’une Mère a déclarée : « C’est un honneur de participer à la 7ème édition du Sommet de l’Initiative des Premières Dames de la Fondation Merck. En tant que nouvelle participante, je suis heureuse d’être parmi mes chères sœurs, Premières Dames d’Afrique et d’Asie, et véritablement inspirée par leurs réalisations à travers la Fondation Merck. Je suis fière d’annoncer que le Sénégal a reçu 25 bourses pour jeunes médecins en Oncologie, Diabète, Fertilité et Embryologie. Nous sommes impatients de renforcer ce partenariat et de le développer davantage au profit de notre peuple. »

Regardez le discours de la Première Dame du Sénégal lors du programme inaugural de l’Initiative des Premières Dames de la Fondation Merck – Sommet MFFLI 2025 ici : https://apo-opa.co/4oiuPPS

S.E. Mme MARIA DE FATIMA VILA NOVA, La Première Dame de la République Démocratique de São Tomé et Príncipe & Ambassadrice de la Fondation Merck Plus Qu’une Mère a déclarée : « En tant qu’Ambassadrice de la campagne ‘Plus Qu’une Mère’ de la Fondation Merck, je suis profondément reconnaissante pour l’impact des programmes de la Fondation Merck. Pour la première fois, nous mettons en œuvre de telles initiatives transformatrices dans notre pays, et leur impact positif est déjà visible. Dans le cadre du programme ‘Éduquer Linda,’ nous avons soutenu l’éducation de 40 filles brillantes mais défavorisées en prenant en charge leurs frais de scolarité, leur donnant ainsi la possibilité de terminer leurs études et de poursuivre leurs rêves. »

Regardez le discours de la Première Dame de São Tomé-et-Principe lors du programme inaugural de l’Initiative des Premières Dames de la Fondation Merck – Sommet MFFLI 2025 ici : https://apo-opa.co/45wJakc

S.E. Sénatrice OLUREMI TINUBU, CON, La Première Dame de la République Fédérale du Nigéria & Ambassadrice de la Fondation Merck Plus Qu’une Mère a déclarée : « En tant que participante pour la première fois à cette plateforme remarquable, je suis honorée de rejoindre un groupe de leaders aussi distingués et fière d’être l’Ambassadrice de la campagne « Plus Qu’une Mère » de la Fondation Merck. La Fondation Merck a considérablement amélioré les soins aux patients au Nigéria en offrant 64 bourses à nos jeunes médecins nigérians dans des spécialités essentielles telles que la Fertilité, Oncologie et Diabète. Nous soutenons également l’éducation de 20 jeunes filles brillantes mais défavorisées grâce au programme « Éduquer Linda ». Je me réjouis de renforcer notre partenariat à long terme afin de renforcer les capacités des soins de santé et des médias, briser la stigmatisation liée à l’infertilité et soutenir l’éducation des filles au Nigéria. »

Regardez la vidéo de la Première Dame du Nigéria lors du programme inaugural de l’Initiative des Premières Dames de la Fondation Merck – Sommet MFFLI 2025 ici : https://apo-opa.co/4fgsctT

S.E. Dr. GUETA SELEMANE CHAPO, La Première Dame de la République du Mozambique & Ambassadrice de la Fondation Merck Plus Qu’une Mère a déclarée : « J’ai récemment assumé le rôle de Première Dame du Mozambique et je suis vraiment impressionnée par les programmes uniques et utiles de la Fondation Merck. C’est inspirant d’entendre de mes collègues Premières Dames parler des réalisations remarquables qu’elles ont réalisées dans leurs pays respectifs grâce à leur partenariat avec la Fondation Merck. Je suis fière d’annoncer que 18 bourses ont été accordées à de jeunes médecins au Mozambique dans les domaines du Diabète, Médecine Aiguë, Maladies Infectieuses et Gestion de la Douleur. Je suis ravie d’être l’Ambassadrice de la « Fondation Merck Plus Qu’une Mère » et de susciter un changement significatif et durable dans notre pays et notre cher continent. »

Regardez la vidéo de la Première Dame du Mozambique lors du programme inaugural de l’Initiative des Premières Dames de la Fondation Merck – Sommet MFFLI 2025 ici : https://apo-opa.co/4fodwcg

S.E. Mme SAJIDHA MOHAMED, La Première Dame de la République des Maldives & Ambassadrice de la Fondation Merck Plus Qu’une Mère a déclarée : « C’est la deuxième fois que je rejoins cette plateforme importante pour partager les progrès de notre partenariat avec la Fondation Merck. Je suis heureuse de constater que le Chairman et la CEO s’est récemment rendu aux Maldives et que nous avons commencé à offrir des bourses aux médecins locaux en Fertilité et Embryologie, deux spécialités essentielles pour notre pays. Nous souhaitons nous développer dans de nouveaux domaines et renforcer notre système de santé. J’apprécie profondément les programmes efficaces de la Fondation Merck et son approche sincère et axée sur les résultats. Nous sommes fiers de ce partenariat et sommes impatients de le renforcer au profit de notre peuple. »

Regardez la vidéo de la Première Dame des Maldives lors du programme inaugural de l’Initiative des Premières Dames de la Fondation Merck – Sommet MFFLI 2025 ici : https://apo-opa.co/47crVWB

S.E. Mme KARTUMU YARTA BOAKAI, La Première Dame de la République du Libéria & Ambassadrice de la Fondation Merck Plus Qu’une Mère a déclarée : « Ce fut une expérience enrichissante, j’ai pu apprendre de mes chères sœurs qui ont partagé leurs réussites et leurs programmes efficaces dans leurs pays. À ce jour, 51 bourses ont été accordées à nos médecins en Fertilité, Embryologie, Oncologie et Diabète. Je suis particulièrement fière que notre actuelle Ministre de Santé soit une Ancienne Boursière de la Fondation Merck, un exemple frappant de l’impact durable du programme. Il dote les médecins de compétences essentielles et leur permet de devenir des leaders dans le domaine de la santé. De plus, nous offrons des bourses pour soutenir l’éducation de 20 filles méritantes grâce au programme « Éduquer Linda ». Nous sommes fiers de continuer à écrire l’histoire de notre pays. »

Regardez la vidéo de la Première Dame du Libéria lors du programme inaugural de l’Initiative des Premières Dames de la Fondation Merck – Sommet MFFLI 2025 ici : https://apo-opa.co/4fhYggX

S.E. Mme RACHEL RUTO E.G.H., La Première Dame de la République du Kenya & Ambassadrice de la Fondation Merck Plus Qu’une Mère a déclarée : « Je suis fière de notre partenariat avec la Fondation Merck, grâce auquel nous avons octroyé 244 bourses à nos médecins kenyans, dont la moitié à des femmes, marquant ainsi une avancée majeure vers l’équité en matière de soins de santé et l’autonomisation des femmes.

J’apprécie également le programme « Éduquer Linda », grâce auquel 47 jeunes filles kenyanes défavorisées mais brillantes bénéficient d’un soutien complet pour terminer leurs études. Ensemble, nous façonnons un avenir plus sain et plus équitable pour le Kenya. »

Regardez la vidéo de la Première Dame du Kenya lors du programme inaugural de l’Initiative des Premières Dames de la Fondation Merck – Sommet MFFLI 2025 ici : https://apo-opa.co/4oiHWk6

S.E. Mme LORDINA DRAMANI MAHAMA, La Première Dame de la République du Ghana & Ambassadrice de la Fondation Merck Plus Qu’une Mère a soulignée : « C’est ma première participation à cette conférence et je suis ravie d’entendre les histoires inspirantes et les réalisations de mes chères sœurs. Le Dr. Rasha Kelej m’a parlé en détail de leurs programmes très impressionnants. Je suis heureuse d’apprendre que 210 bourses ont été accordées à nos jeunes médecins ghanéens dans des spécialités essentielles. Je suis également fière de savoir que l’éducation de 20 de nos écolières méritantes mais défavorisées est soutenue par le programme « Éduquer Linda ». Je m’engage à soutenir davantage de filles talentueuses et me réjouis de travailler en étroite collaboration avec la Fondation Merck pour impulser un changement durable sur notre continent. »

Regardez la vidéo de la Première Dame du Ghana lors du programme inaugural de l’Initiative des Premières Dames de la Fondation Merck – Sommet MFFLI 2025 ici : https://apo-opa.co/4fmPtKC

S.E. Mme FATOUMATTA BAH-BARROW, La Première Dame de la République de Gambie & Ambassadrice de la Fondation Merck Plus Qu’une Mère a soulignée : « Je suis très fière de notre partenariat qui a débuté en 2017. Nous avons franchi des étapes importantes ensemble depuis lors. Nous avons accordé 88 bourses à de jeunes médecins gambiens dans de nombreuses spécialités essentielles. Il s’agit d’un chiffre très élevé pour notre pays et cela a contribué de manière significative à transformer notre paysage de soins aux patients. Ensemble, nous avons également soutenu l’éducation de 40 écolières dans le cadre du programme « Éduquer Linda », leur donnant l’opportunité de façonner un avenir meilleur et plus sûr pour elles-mêmes, leurs familles et leurs communautés. »

Regardez la vidéo de la Première Dame de Gambie lors du programme inaugural de l’Initiative des Premières Dames de la Fondation Merck – Sommet MFFLI 2025 ici : https://apo-opa.co/47bbaet

S.E. Madame ZITA OLIGUI NGUEMA, La Première Dame de la République Gabonaise & Ambassadrice de la Fondation Merck Plus Qu’une Mère a déclarée : « Je suis honorée de faire partie de cette prestigieuse plateforme. Bien que notre partenariat avec la Fondation Merck n’ait débuté que l’année dernière, il porte déjà ses fruits. Trois médecins gabonais ont reçu des bourses en Oncologie et en Soins du Diabète, et je me réjouis de le développer avec notre Ministère de la Santé. Je suis également fière du programme « Éduquer Linda », grâce auquel nous soutenons l’éducation de 20 écolières brillantes mais défavorisées, et nous nous engageons à en faire bénéficier davantage. Je suis convaincue que notre partenariat à long terme produira un impact et des résultats encore plus importants. »

Regardez la vidéo de la Première Dame du Gabon lors du programme inaugural de l’Initiative des Premières Dames de la Fondation Merck – Sommet MFFLI 2025 ici : https://apo-opa.co/3H54nZk

S.E. Madame BRIGITTE TOUADERA, La Première Dame de la République Centrafricaine & Ambassadrice de la Fondation Merck Plus Qu’une Mère a déclarée : « Je suis fière d’être l’une des premiers membres de cette plateforme influente. Depuis 2015, notre partenariat avec la Fondation Merck soutient le renforcement des capacités en matière de soins de santé grâce à des bourses d’études pour nos médecins en Oncologie et Diabète. Ensemble, nous avons lancé le programme « Empowering Berna » pour aider les femmes infertiles et sans enfants à créer de petits commerces et à devenir financièrement indépendantes. Dans le cadre du programme « Éduquer Linda », nous offrons des bourses à 40 écolières défavorisées de notre pays. »

Regardez la vidéo de la Première Dame de la République Centrafricaine lors du programme inaugural de l’Initiative des Premières Dames de la Fondation Merck – Sommet MFFLI 2025 ici : https://apo-opa.co/4ohxQ2M

S.E. Dr. DÉBORA KATISA CARVALHO, La Première Dame de la République du Cap-Vert & Ambassadrice de la Fondation Merck Plus Qu’une Mère a déclarée : « Je suis fière d’annoncer que nous avons inscrit nos médecins locaux à une formation spécialisée en Oncologie et Fertilité, une étape importante dans le renforcement de notre système de santé. Grâce au programme « Éduquer Linda », nous avons également accordé des bourses à 42 écolières, les aidant à terminer leurs études et à atteindre leur plein potentiel. Je me réjouis de notre impact continu : transformer des vies et bâtir un avenir plus sain et plus radieux. »

Regardez le discours de la Première Dame du Cap-Vert lors du programme inaugural de l’Initiative des Premières Dames de la Fondation Merck – Sommet MFFLI 2025 ici : https://apo-opa.co/45w8MOb

S.E. Dr. ANA DIAS LOURENÇO, La Première Dame de la République d’Angola & Ambassadrice de la Fondation Merck Plus Qu’une Mère a déclarée : « Je suis vraiment impressionnée par l’impact significatif des programmes de la Fondation Merck. Ensemble, nous nous engageons à créer un impact durable en Angola en soutenant l’éducation des filles, en mettant fin à la violence sexiste et au mariage des enfants, et en renforçant les capacités des soins de santé et des médias pour un avenir meilleur. »

Regardez la vidéo de la Première Dame d’Angola lors du programme inaugural de l’Initiative des Premières Dames de la Fondation Merck – Sommet MFFLI 2025 ici : https://apo-opa.co/45h6r8H

La 7ème édition de l’Initiative des Premières Dames de la Fondation Merck est diffusée en direct sur les réseaux sociaux de Merck Foundation et Senator, Dr. Rasha Kelej, CEO de la Fondation Merck :

@ Merck Foundation: Facebook (https://apo-opa.co/3IPrSGn), X (https://apo-opa.co/4fhvSeJ), Instagram (https://apo-opa.co/47a2MMg), et YouTube (https://apo-opa.co/3GV90oO).

@ Rasha Kelej: Facebook (https://apo-opa.co/4ogSOPr), X (https://apo-opa.co/47cs2Bv), Instagram (https://apo-opa.co/46EijE6), et YouTube (https://apo-opa.co/4fjkMWK).

La Fondation Merck transforme le paysage des soins aux patients et écrit l’histoire avec ses partenaires en Afrique, en Asie et au-delà, à travers :

• Plus de 2280 Bourses offertes par la Fondation Merck pour les médecins de 52 pays dans 44 spécialités médicales critiques et mal desservies.  

La Fondation Merck crée également un changement de culture et brise le silence sur un large éventail de problèmes sociaux et sanitaires en Afrique et dans les communautés mal desservies grâce à :

• Plus de 3700 Journalistes de plus de 35 pays formés pour mieux sensibiliser sur les différents problèmes sociaux et sanitaires.

• 8 Prix Différents lancés chaque année pour la meilleure couverture médiatique, les créateurs de mode, les films et les chansons.

• Environ 30 chansons pour aborder les problèmes sanitaires et sociaux par des chanteurs locaux à travers l’Afrique.

• 8 livres de contes pour enfants en trois langues – anglais, français et portugais.

• 7 Films d’Animation de Sensibilisation en cinq langues : Anglais, Français, Portugais, Espagnol et Swahili pour sensibiliser sur la prévention et le dépistage précoce du diabète et de l’hypertension et soutenir l’éducation des filles.

• Programme télévisé panafricain « Notre Afrique par la Fondation Merck » abordant les problèmes sociaux et sanitaires en Afrique à travers la communauté « Mode et L’Art avec un But ».

• Plus de 950 bourses accordées à des écolières africaines brillantes mais défavorisées pour leur permettre de terminer leurs études.      

• 15 chaînes de réseaux sociaux avec plus de 8 millions de d’abonnés.

Distribué par APO Group pour Merck Foundation.

Images supplémentaires :
https://apo-opa.co/45wO4xC

Contact :
Mehak Handa
Responsable du programme de sensibilisation communautaire
Téléphone : +91 9310087613/ +91 9319606669
E-mail : mehak.handa@external.merckgroup.com

Rejoignez la conversation sur nos plateformes de réseaux sociaux ci-dessous et faites entendre votre voix :
Facebook : https://apo-opa.co/3IPrSGn
X : https://apo-opa.co/4fhvSeJ
YouTube : https://apo-opa.co/3GV90oO
Instagram : https://apo-opa.co/47a2MMg
Threads : https://apo-opa.co/4fm9NvF
Flickr : https://apo-opa.co/3IV88RG
Site Web : www.Merck-Foundation.com
Télécharger l’Application de la Fondation Merck : https://apo-opa.co/3IPa5z4

À propos de la Fondation Merck : 
La Fondation Merck, créée en 2017, est la branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne, vise à améliorer la santé et le bien-être des populations et à faire progresser leur vie grâce à la science et à la technologie. Nos efforts sont principalement axés sur l’amélioration de l’accès à des solutions de soins de santé de qualité et équitables dans les communautés mal desservies, à renforcer les capacités de recherche sur les soins de santé et la recherche scientifique, l’autonomisation des filles à travers l’éducation et l’autonomisation des personnes en STEM (Science, Technologie, Ingénierie et Mathématiques) avec un accent particulier sur les femmes et les jeunes. Tous les communiqués de presse de la Fondation Merck sont distribués par e-mail en même temps qu’ils deviennent disponibles sur le site Web de la Fondation Merck. Veuillez visiter www.Merck-Foundation.com pour en savoir plus. Pour en savoir plus, contactez nos réseaux sociaux de la Fondation Merck : Facebook (https://apo-opa.co/3IPrSGn), X (https://apo-opa.co/4fhvSeJ), Instagram (https://apo-opa.co/47a2MMg), YouTube (https://apo-opa.co/3GV90oO), Threads (https://apo-opa.co/4fm9NvF) et Flickr (https://apo-opa.co/3IV88RG).

La Fondation Merck se consacre à l’amélioration des résultats sociaux et sanitaires pour les communautés dans le besoin. Bien qu’elle collabore avec divers partenaires, y compris des gouvernements, pour atteindre ses objectifs humanitaires, la fondation reste strictement neutre sur le plan politique. Elle ne s’engage pas et ne soutient pas d’activités, d’élections ou de régimes politiques, se focalise uniquement sur sa mission d’élever l’humanité et d’améliorer le bien-être tout en maintenant une position strictement apolitique dans toutes ses activités.

Source: Africa Press Organisation – French

Le gouvernement fédéral du Nigeria, le gouvernement de l’État d’Oyo et la Banque africaine de développement (www.AfDB.org) procéderont à l’inauguration de la Zone spéciale de transformation agro-industrielle de l’État d’Oyo (SAPZ) ce 2 août 2025 à Ijaiye, dans la zone de gouvernement local d’Akinyele.

Le vice-président nigérian Kashim Shettima, le président du Groupe de la Banque africaine de développement Akinwumi A. Adesina, et le gouverneur de l’État d’Oyo Seyi Makinde, présideront la cérémonie en présence de hauts fonctionnaires, de partenaires au développement et de dirigeants du secteur privé.

Mis en place par la Banque africaine de développement, le programme des Zones spéciales de transformation agro-industrielle (SAPZ) constitue un maillon essentiel de la stratégie « Nourrir l’Afrique » du Groupe de la Banque. Le programme vise à transformer l’économie rurale du Nigeria en facilitant l’agro-industrialisation, l’accès aux marchés et en attirant les investissements privés.

Cette cérémonie constituera le troisième lancement pour la première phase du programme SAPZ au Nigeria, et la première dans le sud-ouest du pays. En avril 2025, la Banque avait lancé avec succès, les SAPZ dans les États de Kaduna (http://apo-opa.co/45D0jb5) et de Cross River (http://apo-opa.co/3ITRIsJ). Ce programme souligne l’engagement du Groupe de la Banque africaine de développement à favoriser un développement agro-industriel équilibré au niveau régional dans tout le Nigeria.  

La première phase du programme SAPZ au Nigeria couvre sept États fédérés outre le Territoire de la capitale fédérale (TCF). Il s’agit des États de Kaduna, Cross River, Oyo, Ogun, Kwara, Kano et Imo pour un financement total de 538 millions de dollars cofinancé par la Banque africaine de développement, la Banque islamique de développement (BID), le Fonds international de développement agricole (FIDA) et des contributions de la Fédération du Nigeria et des États fédérés bénéficiaires.

Avec près de huit millions d’habitants et représentant la plus grande masse continentale de la partie sud du pays, l’État d’Oyo est l’un des États du Nigeria qui disposent de plus de terres agricoles. Plus de 90 % de ses 28 454 kilomètres carrés sont constitués de terres arables, le plaçant au rang des principaux contributeurs à la production agricole du Nigeria. Sa proximité avec Lagos, la ville la plus peuplée et plus grande économie infranationale d’Afrique, en fait un pôle naturel pour l’investissement agro-industriel, le commerce et l’accès au marché.

S’étendant sur 300 hectares, le site de la SAPZ d’Ijaiye se trouve à seulement 29 kilomètres d’Ibadan, la capitale de l’État d’Oyo. Il est relié à des infrastructures essentielles comme la gare ferroviaire de Chief Obafemi Awolowo située à 16 kilomètres, ainsi qu’à un réseau routier récemment rénové assurant la connexion avec l’aéroport Samuel Ladoke Akintola (en cours de modernisation pour en faire une plateforme de fret international). Ces actifs positionnent l’État d’Oyo comme un pôle naturel de transformation agro-industrielle, tourné à la fois vers le marché intérieur et l’export.

La SAPZ capitalisera sur l’avantage comparatif d’Oyo dans les secteurs du manioc, du maïs, de la volaille, du soja et de l’horticulture.

Outre le centre d’Ijaiye, l’État développe également un pôle agroalimentaire de 2 800 hectares comptant un Centre de transformation agricole (ATC) à Eruwa, conçu pour répondre aux besoins des petits agriculteurs ainsi que des jeunes agro-entrepreneurs par le biais d’infrastructures et de plateformes de services partagées. Ces deux mécanismes sont appuyés par un financement de 37 millions de dollars de la Banque africaine de développement.

Alors que la Banque africaine de développement et le gouvernement du Nigeria font progresser le programme, le lancement de la SAPZ d’Oyo souligne la poursuite de l’intensification de la croissance agro-industrielle intégrée et inclusive à travers le pays.

Vingt-quatre autres États nigérians participeront à la 2^e phase du programme SAPZ. Cette 2^e phase a généré 2,2 milliards de dollars d’intérêt d’investissement mondial lors du Forum africain sur l’investissement tenu en décembre 2024 (http://apo-opa.co/45u6qzf) à Rabat au Maroc.

Distribué par APO Group pour African Development Bank Group (AfDB).

Contact médias :
Département de la communication et des relations médias
media@afdb.org

Source: Africa Press Organisation – French

Nous, la Banque Africaine d’Import-Export (Afreximbank) (www.Afreximbank.com) et le gouvernement de la Grenade, avons convoqué le quatrième Forum Afrique-Caraïbes sur le commerce et l’investissement (ACTIF2025) du 28 au 29 juillet 2025 à George’s, Grenade, sous le thème  « Résilience et transformation – Renforcer la coopération économique Afrique-Caraïbes dans un contexte d’incertitude mondiale.

RECONNAISSANT les liens historiques, culturels et ancestraux profonds qui unissent l’Afrique et les Caraïbes, et réaffirmant notre engagement commun en faveur de l’avancement d’une Afrique mondiale prospère et autonome ;

SALUANT la reconnaissance par l’Union africaine de la diaspora africaine en tant que sixième région du continent, ainsi que son rôle essentiel dans la promotion du commerce, de l’investissement, de l’innovation et du développement durable dans les deux régions ;

RAPPELANT les déclarations et les conclusions des précédents forums de l’ACTIF – ACTIF2022 (Bridgetown, Barbade), ACTIF2023 (Georgetown, Guyana) et ACTIF2024 (Nassau, Bahamas) – qui appelaient à une intégration politique, économique et culturelle plus profonde entre l’Afrique et les Caraïbes ;

RECONNAISSANT en outre la nécessité de renforcer la résilience dans un paysage mondial de plus en plus fragile et incertain, marqué par des crises climatiques, des pandémies, une montée en puissance du protectionnisme, des vulnérabilités liées à la dette et des dynamiques géopolitiques changeantes ;

CONSCIENTS des obstacles structurels persistants à l’intégration afro-caribéenne, notamment l’insuffisance des transports et de la connectivité, l’accès limité au commerce et au financement de projets, et le désalignement réglementaire ; dont la résolution présente des opportunités de croissance grâce à l’intégration régionale dans des secteurs tels que l’énergie, l’hôtellerie et le tourisme, l’agriculture et l’agroalimentaire, l’industrie manufacturière, les industries créatives et culturelles, la santé, les services financiers, les transports et la logistique ;

AFFIRMANT qu’il est impératif de renforcer les marchés intra-africains et intra-caribéens, tout en développant simultanément le commerce et l’investissement afro-caribéens pour favoriser une prospérité et une transformation partagées.

CONVENONS DE CE QUI SUIT :

NOUS ENGAGEONS à soutenir l’approfondissement de la coopération entre l’Afrique et les Caraïbes, en mettant l’accent sur la construction de chaînes de valeur transrégionales résilientes dans des secteurs stratégiques tels que l’agriculture, le tourisme, l’énergie, les infrastructures, la santé, les services financiers, l’industrie manufacturière et les économies créatives et numériques ;

SALUONS l’approbation de l’établissement et de la mise en œuvre d’un accord de libre-échange Afrique-Caraïbes, visant à éliminer les obstacles au commerce, à renforcer la cohérence réglementaire et à débloquer l’accès mutuel aux marchés ;

NOUS ENGAGEONS à appuyer et à accélérer la mise en œuvre de politiques et d’instruments permettant d’établir des liaisons aériennes et maritimes directes entre l’Afrique et les Caraïbes, et APPELONS la Commission de l’Union africaine (CUA), le Secrétariat de la CARICOM, l’Organisation des États des Caraïbes orientales (OECO), le Centre du commerce international, le Secrétariat de la ZLECAf, l’Organisation du secteur privé de la CARICOM (CPSO), l’AfriCaribbean Business Council [le Conseil des entreprises afrocaribéennes-ACBC] et les parties prenantes du secteur privé en vue de créer des corridors commerciaux durables et commercialement viables.

SALUONS le large éventail d’accords commerciaux et d’investissement, d’un montant de plus de 300 millions de dollars US, qui ont été annoncés au cours de l’ACTIF2025, couvrant les infrastructures, la fabrication, la logistique, les services numériques, le tourisme et l’agro-industrie, et ENCOURAGEONS une plus grande participation des PME, des entreprises dirigées par des femmes et des jeunes ;

ENCOURAGEONS le développement constant de l’AfriCaribbean Business Council (ACBC) dans le cadre du partenariat entre l’Organisation du secteur privé des Caraïbes et l’Africa Business Council [ Conseil des entreprises africaines] en tant que plateforme dynamique pour catalyser les liens interentreprises, renforcer la promotion du commerce et résoudre les défis communs du secteur privé ;

SALUONS l’approbation de la Commission pour l’Afrique mondiale en vue de stimuler et de renforcer les relations économiques et culturelles entre l’Afrique et les Caraïbes par le Gouvernement de la Grenade, Saint-Kitts-et-Nevis et d’autres dirigeants de l’Organisation des États des Caraïbes orientales ; et APPELONS les chefs d’État et de gouvernement africains et des Caraïbes à approuver la Commission pour l’Afrique mondiale lors du Sommet Afrique-Caraïbes à Addis-Abeba en septembre 2025 ; 

SALUONS également l’ambition d’établir des Championnats d’Afrique mondiale d’athlétisme en tant qu’initiative historique renforçant le développement de la jeunesse et la diplomatie sportive entre l’Afrique et les Caraïbes et en tant qu’une des initiatives de la Commission pour l’Afrique mondiale ;

RECONNAISSONS le rôle central joué par les partenaires stratégiques, y compris la Commission de l’Union africaine (CUA), le Secrétariat de la ZLECAf, le Secrétariat de la CARICOM, l’Organisation des États des Caraïbes orientales et le Centre du commerce international, dans la promotion de la vision commune de l’Afrique mondiale ;

ENCOURAGEONS les deux régions à parler d’une seule voix sur les questions mondiales, en préconisant des systèmes de commerce équitable et des réformes économiques qui reflètent les aspirations collectives ;

RÉCLAMONS une action conjointe en Afrique et dans les Caraïbes et un plaidoyer en faveur de la justice climatique au niveau mondial ;

DEMANDONS la réalisation d’études stratégiques pour optimiser les liens économiques, sociaux et culturels entre les Caraïbes et l’Afrique ;

SOULIGNONS l’impérieuse nécessité de supprimer les restrictions en matière de visas afin de promouvoir les mouvements entrepreneuriaux ainsi que le commerce et les investissements entre les deux régions ;

SALUONS la collaboration visant à remédier aux pénuries de compétences numériques et aux lacunes de capacités dans les secteurs des télécommunications et du numérique qui entravent le développement régional et nécessitent une attention immédiate par le biais de programmes de transfert de compétences et de connaissances ;

FÉLICITONS le gouvernement de la Grenade et les autres États de l’OECO pour avoir présenté des opportunités concrètes bancables ;

FÉLICITIONS en outre les 13 pays qui ont signé l’accord de partenariat d’Afreximbank et exhortons les pays restants à officialiser leur participation afin de bénéficier pleinement de services de financement, de facilitation et de conseil adaptés ;

RECONNAISSONS la nécessité urgente d’investir dans des infrastructures qui libèrent les opportunités de commerce et d’investissement entre l’Afrique et les Caraïbes dans des secteurs tels que l’énergie, les transports, le haut débit, les ports, l’écotourisme, et APPELONS les institutions de financement du développement à concevoir des solutions ciblées pour ce programme ;

RECONNAISSONS PAR AILLEURS le rôle important de l’économie créative et numérique – y compris la musique, le cinéma, la littérature, la mode, les arts visuels et le sport – en tant que moteur dynamique de croissance, d’identité et d’autonomisation des jeunes, et félicitons Afreximbank pour ses initiatives en faveur du secteur ;

FÉLICITONS M. George Elombi pour sa nomination au poste de quatrième Président d’Afreximbank et du Conseil d’administration de la Banque ;

NOUS ENGAGEONS à poursuivre la tenue du Forum Afrique-Caraibes sur le commerce et l’investissement , et réaffirmons notre plein soutien à l’ACTIF2026, en tant que plate-forme phare pour accélérer le commerce, l’investissement et l’intégration afro-caribéens.

MOTION DE REMERCIEMENTS

EXPRIMONS notre profonde reconnaissance aux 2 106 délégués issus de plus de 80 pays d’Afrique, des Caraïbes et de la communauté internationale pour leur participation active et leur contribution à l’ACTIF2025, y compris 11 chefs d’État et de gouvernement, des hauts fonctionnaires, des dirigeants d’entreprises, des artistes, des universitaires, des partenaires de développement, 85 conférenciers et modérateurs et 102 exposants ;

EXPRIMONS également notre gratitude aux anciens chefs d’Etat et de gouvernement, S. E. Olusegun Obasanjo, ancien Président du Nigéria, S. E. Mahamadou Issoufou, ancien Président du Niger, et M. Percival J. Patterson, ancien Premier ministre de la Jamaïque, pour leur sagesse et leurs conseils dans la définition du cap de l’Afrique mondiale ;

REMERCIONS en outre la Commission de l’Union africaine, le Secrétariat de la Communauté des Caraïbes, le Secrétariat de la Zone de libre-échange continentale africaine, le Secrétariat de l’Organisation des États des Caraïbes orientales, l’Organisation des Nations Unies et le Centre du commerce international pour leur soutien continu au renforcement des relations entre l’Afrique et les Caraïbes ;

EXPRIMONs notre profonde gratitude au peuple de la Grenade, sous la direction de la Gouverneure générale, Dame Cécile La Grenade, et du Premier ministre, l’honorable Dickon Mitchell, pour leur hospitalité exceptionnelle et l’organisation sans faille du Forum ;

SALUONS enfin le leadership visionnaire du Professeur Benedict Oramah, Président d’Afreximbank et du Conseil d’administration de la Banque, et FELICITONS la Banque et ses partenaires pour leur engagement inébranlable à faire avancer la vision d’une Afrique mondiale unie et autonome grâce à la plateforme ACTIF.

Fait le 29 juillet 2025 à George’s, Grenada.

Distribué par APO Group pour Afreximbank.

Contact Presse :
Vincent Musumba
Responsable de la communication et de la gestion événementielle (Relations presse)
Courriel : press@afreximbank.com

Suivez-nous sur les réseaux sociaux :
X: https://apo-opa.co/45rzR57
Facebook: https://apo-opa.co/3H4EKI6
LinkedIn: https://apo-opa.co/45nqMJA
Instagram: https://apo-opa.co/45sXtpY

À propos d’Afreximbank :
La Banque Africaine d’Import-Export (Afreximbank) est une institution financière multilatérale panafricaine dédiée au financement et à la promotion du commerce intra et extra-africain. Depuis 30 ans, Afreximbank déploie des structures innovantes pour fournir des solutions de financement qui facilitent la transformation de la structure du commerce africain et accélèrent l’industrialisation et le commerce intrarégional, soutenant ainsi l’expansion économique en Afrique. Fervente défenseur de l’Accord sur la Zone de Libre-Échange Continentale Africaine (ZLECAf), Afreximbank a lancé les le Système panafricain de paiement et de règlement (PAPSS) qui a été adopté par l’Union africaine (UA) comme la plateforme de paiement et de règlement devant appuyer la mise en œuvre de la ZLECAf. En collaboration avec le Secrétariat de la ZLECAf et l’UA, la Banque a mis en place un Fonds d’ajustement de 10 milliards de dollars US pour aider les pays à participer de manière effective à la ZLECAf. À la fin de décembre 2024, le total des actifs et des garanties de la Banque s’élevait à environ 40,1 milliards de dollars US et les fonds de ses actionnaires s’établissaient à 7,2 milliards de dollars US. Afreximbank est notée A par GCR International Scale, Baa2 par Moody’s, AAA par China Chengxin International Credit Rating Co., Ltd (CCXI), A- par Japan Credit Rating Agency (JCR) et BBB par Fitch. Au fil des ans, Afreximbank est devenue un groupe constitué de la Banque, de sa filiale de financement à impact appelée Fonds de développement des exportations en Afrique (FEDA), et de sa filiale de gestion d’assurance, AfrexInsure, (les trois entités forment « le Groupe »). La Banque a son siège social au Caire, en Égypte.

Pour de plus amples informations, veuillez visiter www.Afreximbank.com

Source: Africa Press Organisation – French

Ils sont 54 experts venus de divers horizons à avoir été honorés pour leur contribution déterminante à la réforme du système pénitentiaire en République centrafricaine. Le 30 juillet 2025, ils ont été décorés de la médaille des Nations Unies au cours d’une cérémonie solennelle en présence de plusieurs hautes autorités, dont le Représentant spécial adjoint du Secrétaire général des Nations Unies, Mohamed Ag Ayoya, et le ministre d’État chargé de la Justice, Arnaud Djoubaye Abazene.

Ces experts – ingénieurs, médecins, psychologues, architectes ou logisticiens – originaires du Burkina Faso, du Cameroun, de Madagascar, du Niger, du Rwanda, du Sénégal, de la Suède et du Togo, mettent au service du pays un savoir-faire riche et complémentaire. En travaillant en étroite collaboration avec leurs homologues centrafricains, ils accompagnent les efforts de professionnalisation et de modernisation du secteur pénitentiaire, pierre angulaire de l’état de droit.

Au nom des récipiendaires, leur représentante Mireille Nathalie Kenfack a exprimé la portée symbolique et morale de cette distinction : « Recevoir la médaille des Nations Unies est une marque de confiance et d’estime qui nous honore, mais elle représente aussi un appel à redoubler d’efforts, un engagement renouvelé à continuer notre mission avec professionnalisme, humanisme et intégrité. Nous mesurons pleinement la responsabilité qui nous incombe, et nous tenons à réaffirmer notre détermination à poursuivre cet engagement avec la même rigueur pour un système pénitentiaire plus performant, respectueux des droits humains et tourné vers la réinsertion ».

Pour sa part, Mohamed Ag Ayoya a salué leur engagement exemplaire : « Vous avez contribué à renforcer le système pénitentiaire national et à restaurer la confiance dans l’institution carcérale. Les médailles (…) sont l’expression officielle de cette reconnaissance au nom du Secrétaire général des Nations Unies et de toute la hiérarchie de la MINUSCA ».

Le ministre d’État Arnaud Djoubaye Abazene a quant à lui souligné l’impact de leur action sur la consolidation de l’état de droit : « Par votre sens du devoir et votre esprit de coopération, vous avez contribué à promouvoir un système pénitentiaire plus respectueux des droits humains, plus efficace et plus conforme aux normes internationales. Soyez rassurés d’avoir contribué à raffermir l’état de droit en République centrafricaine ».

Cette reconnaissance symbolise non seulement l’excellence du travail accompli, mais aussi la volonté partagée de faire du système pénitentiaire centrafricain un véritable levier de justice, de sécurité et de réinsertion sociale.

La République centrafricaine compte actuellement 16 Maisons d’arrêt, dont trois à Bangui et treize dans les préfectures, accueillant 2 615 détenus majeurs (dont 73 femmes) et 53 mineurs.

Distribué par APO Group pour United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic (MINUSCA).