Category: French

Source: Africa Press Organisation – French

Le Groupe de coordination arabe (GCA) (www.theACG.org), l’un des plus importants partenariats mondiaux réunissant des institutions de financement du développement, a tenu aujourd’hui sa 21e réunion des chefs de ses institutions au siège du Fonds de l’OPEP pour le développement international, à Vienne, en Autriche. Cette réunion s’est déroulée dans le cadre des célébrations du 50e anniversaire du Fonds de l’OPEP, marquant cinq décennies de soutien au développement durable et à la coopération internationale.

La réunion a rassemblé les dirigeants des institutions membres du GCA afin de réaffirmer l’esprit de partenariat qui caractérise le Groupe, de renforcer la coopération entre ses membres et de renouveler leur engagement commun en faveur du développement durable dans le monde entier.

Cette rencontre constitue une plateforme essentielle permettant aux dirigeants du GCA d’échanger leurs points de vue, de consolider leurs relations institutionnelles et d’assurer l’harmonisation continue de leurs actions au service de la mission collective de développement du Groupe. Elle témoigne des valeurs fondamentales qui guident le Groupe de coordination arabe depuis plus de cinquante ans : solidarité, confiance mutuelle, collaboration et engagement commun à améliorer les conditions de vie et à promouvoir la prospérité dans les pays en développement.

En 2025, les institutions membres du GCA ont collectivement octroyé 25,7 milliards de dollars américains pour financer près de 735 opérations dans plus de 97 pays. Au cours des cinquante dernières années, le Groupe a mobilisé plus de 331,5 milliards de dollars américains de financements au développement au profit de plus de 13 000 projets dans plus de 160 pays, contribuant ainsi à la croissance économique, au développement des infrastructures, au progrès social et au développement durable à l’échelle mondiale.

Les chefs d’institution ont examiné les progrès accomplis par le Groupe au cours de l’année écoulée et ont réaffirmé leur engagement à renforcer la coopération entre les institutions membres. Les discussions ont porté sur le maintien de partenariats solides, qui sous-tendent le succès du Groupe, ainsi que sur l’amélioration de l’efficacité de ses efforts collectifs afin de répondre à l’évolution des besoins de développement dans le monde.

En marge de la réunion, les dirigeants du GCA ont communiqué avec des partenaires internationaux du développement, lors de tables rondes organisées par le Fonds de l’OPEP, avec le gouvernement de la Barbade, le président du Forum sur le Groupe des Vingt Vulnérables face aux changements climatiques et les ministres des finances du V20 (CVF-V20), la Banque africaine de développement et la Banque interaméricaine de développement ainsi que la CAF – Banque de développement d’Amérique latine et des Caraïbes, illustrant ainsi l’engagement constant du Groupe à favoriser un dialogue constructif et à renforcer la collaboration au sein de la communauté internationale du développement. Dans leurs remarques finales, les chefs d’institution ont réaffirmé l’engagement indéfectible du Groupe de coordination arabe en faveur de la coopération, du partenariat et d’un objectif commun. Ils ont souligné que le succès du Groupe au cours des cinq dernières décennies repose sur des relations institutionnelles solides, le respect mutuel et une volonté partagée de promouvoir le développement des pays et des communautés du monde entier.

Distribué par APO Group pour Arab Coordination Group (ACG).

A propos du Groupe de coordination arabe :
Le Groupe de coordination arabe est une alliance stratégique offrant une réponse concertée au financement du développement. Depuis sa création en 1975, le Groupe a joué un rôle central dans l’accompagnement des économies et des sociétés vers un avenir meilleur, avec plus de 13.000 projets de développement financés dans plus de 160. Son action vise à autonomiser les pays en développement et à générer un impact positif durable.

Le Groupe est composé de 10 institutions nationales, régionales et internationales : le Fonds d’Abou Dhabi pour le Développement, la Banque arabe pour le développement économique en Afrique, le Fonds arabe pour le développement économique et social, le Programme du Golfe arabe pour le développement, le Fonds monétaire arabe, la Banque islamique de développement, le Fonds koweïtien pour le développement économique arabe, le Fonds de l’OPEP pour le développement international, le Fonds qatarien pour le développement, et le Fonds saoudien pour le développement.

www.theACG.org

Source: Africa Press Organisation – French

La Banque Africaine d’Import-Export (Afreximbank) (www.Afreximbank.com), a signé un accord de facilité de prêt à terme d’un montant de 500 millions de dollars US avec la Banque centrale de Tunisie agissant pour le compte du Ministère des Finances de la République Tunisienne, afin de soutenir le pays dans la mise en œuvre de ses principales priorités socio-économiques.

La facilité a été signée au siège d’Afreximbank lors d’une réunion à laquelle ont participé Dr. George Elombi, Président d’Afreximbank et Président du Conseil d’administration de la Banque, et Fethi Zouhaier Nouri, Gouverneur de la Banque centrale de Tunisie, ainsi que de hauts responsables des deux institutions.

Cette facilité, qui s’ajoute aux 1,2 milliard de dollars américains déjà décaissés en faveur de la Banque centrale, aidera le gouvernement Tunisien à honorer ses échéances de dette commerciale, à financer l’importation de biens essentiels, notamment les carburants, les engrais et les produits alimentaires, et à renforcer l’accès aux liquidités en devises étrangères. Cette opération renforce également le rôle contracyclique d’Afreximbank ainsi que son engagement en faveur de la transformation économique et structurelle du continent.

Dr. George Elombi, Président d’Afreximbank et  Président du Conseil d’administration de la Banque a souligné : « Cette facilité réaffirme le ferme engagement d’Afreximbank à soutenir la Tunisie ainsi que le développement socio-économique durable du continent. Nous remercions le Gouvernement tunisien, à travers la Banque centrale de Tunisie et le Ministère des Finances, pour le renforcement de cette collaboration, en particulier à un moment critique où les institutions internationales de financement du développement accordent moins de priorité à l’Afrique. Pour nous, le message est sans équivoque : les institutions africaines doivent être à l’avant-garde du développement de l’Afrique ».

Fethi Zouhaier Nouri, Gouverneur de la Banque centrale de Tunisie, a déclaré : « Nous nous félicitons de la poursuite de notre partenariat avec Afreximbank, qui apporte un soutien important à la Tunisie à un moment où l’accès au financement du commerce et aux liquidités en devises étrangères demeure essentiel pour assurer les importations indispensables. Cette facilité illustre la valeur ajoutée des institutions financières africaines travaillant ensemble pour répondre à des priorités économiques communes et renforcer la résilience nationale ».

À travers ses instruments de financement du commerce, de financement de projets et d’appui à la liquidité, Afreximbank continue d’aider les économies africaines à renforcer leur résilience commerciale, à soutenir les importations essentielles et à accroître leur participation au commerce intra-africain et mondial.

Distribué par APO Group pour Afreximbank.

Pour de plus amples informations, veuillez visiter www.Afreximbank.com

Source: Africa Press Organisation – French

La Maison des jeunes de la ville de Natitingou a accueilli, le samedi 20 juin 2026, les manifestations officielles entrant dans le cadre de la célébration de la Journée mondiale des réfugiés, édition 2026. La cérémonie d’ouverture des célébrations a été présidée par Monsieur Djibril MAMA CISSE, Ministre chargé de l’Intérieur et de la Sécurité publique, en présence de Madame Aminatou SAR, Coordonnatrice résidente du Système des Nations Unies au Bénin, et de Monsieur Thomas WYLLIE, Directeur Adjoint régional du Haut-Commissariat des réfugiés pour l’Afrique de l’Ouest. Elle a été marquée par des allocutions, la visite de stands d’exposition des activités génératrices de revenus menées par les réfugiés ainsi que la mise en terre de quelques plants d’arbres. 

« Jusqu’à ce que tout le monde soit en sécurité ». C’est le thème retenu cette année sur le plan international pour susciter la réflexion autour de la question des réfugiés et des demandeurs d’asile dans le monde. Le Bénin, d’après les chiffres actualisés, accueille en effet sur ses terres 29.000 réfugiés et demandeurs d’asile, ainsi que 14.000 demandeurs en attente d’obtenir le statut de réfugié. 

Dans son allocution prononcée à l’occasion de cette célébration, Madame Aminatou SAR, Coordonnatrice résidente du Système des Nations Unies au Bénin, affirme que ces chiffres traduisent une pression réelle sur le pays, mais révèlent également l’engagement du gouvernement béninois et de son peuple à accueillir et offrir la protection aux réfugiés et demandeurs d’asile. Le système des Nations Unies, assure-t-elle, demeure mobilisé aux côtés du Bénin et de son gouvernement et travaille chaque jour pour protéger les personnes déplacées, assurer l’accès à l’alimentation et aux soins, garantir l’éducation des enfants et offrir un soutien psychosocial. 

Dans son intervention à cette occasion, Monsieur Djibril MAMA CISSE, Ministre chargé de l’Intérieur et de la Sécurité publique, déclare que la célébration de la Journée mondiale des réfugiés est une occasion privilégiée pour réaffirmer la solidarité à l’égard des personnes contraintes de quitter leurs foyers pour échapper aux persécutions, aux conflits et aux violences. Pour lui, le thème de cette année, « Jusqu’à ce que tout le monde soit en sécurité », rappelle que la protection des réfugiés est une responsabilité partagée qui exige solidarité, humanité et coopération entre les organisations internationales et les communautés. Le Bénin, rassure-t-il, garantit la protection des réfugiés grâce à un cadre juridique et institutionnel renforcé, ce qui permet aux réfugiés de bénéficier, en terre béninoise, de l’accès à des services essentiels, notamment dans les domaines de la santé, de l’éducation, de l’emploi et de la protection sociale. 

Malgré le contexte sécuritaire actuel, Monsieur Djibril MAMA CISSE réaffirme l’attachement du Bénin et de son gouvernement au droit d’asile et au principe de non-refoulement, car l’impératif de sécurité nationale et les exigences de protection internationale peuvent être conciliés grâce à des mécanismes efficaces d’identification, d’enregistrement et de contrôle des réfugiés et demandeurs d’asile. 

La cérémonie officielle de lancement des célébrations de la Journée mondiale des réfugiés a été aussi marquée par les interventions de Monsieur Thomas WYLLIE, Directeur Adjoint régional du Haut-Commissariat des réfugiés pour l’Afrique de l’Ouest, du premier adjoint au maire de Natitingou, Monsieur Norbert Tido N’DAH, et du porte-parole des réfugiés, Monsieur Albert NACOULMA. Ce dernier a réitéré la promesse des réfugiés de respecter les lois et règlements du Bénin et d’œuvrer pour une meilleure cohésion sociale. 

La cérémonie s’est achevée par la mise en terre de quelques plants d’arbres et d’autres activités.

Distribué par APO Group pour Gouvernement de la République du Bénin.

Source: Africa Press Organisation – French

La Société islamique d’assurance des investissements et des crédits à l’exportation (SIACE) (http://ICIEC.IsDB.org), assureur multilatéral conforme à la Charia spécialisé dans l’assurance du crédit et des risques politiques et membre du Groupe de la Banque islamique de développement (BID), a apporté son soutien assurantiel à la construction du Stade olympique Akii-Bua en Ouganda.

L’intervention de la SIACE a été réalisée au moyen d’une Police pour Transaction Spécifique (Specific Transaction Policy – STP) accordée à SAMCO National Construction Company d’Égypte couvrant un crédit fournisseur. Le projet représente une valeur contractuelle totale d’environ 130 millions USD, dont 65 millions USD sont couverts par l’assurance de la SIACE, avec un niveau de couverture de 90 % contre le risque de non-respect d’une garantie émise par le ministère des Finances de la République d’Ouganda.

Le Stade olympique Akii-Bua s’inscrit dans les efforts déployés par l’Ouganda pour renforcer ses infrastructures sportives nationales et accroître sa capacité à accueillir des manifestations sportives régionales et internationales. Situé dans la ville de Lira, le projet devrait soutenir le développement de l’athlétisme chez les jeunes, encourager la participation communautaire aux activités sportives et promouvoir des modes de vie plus sains.

Pendant la phase de construction, le projet devrait générer des opportunités d’emploi et stimuler la demande de matériaux et de services locaux. À plus long terme, le stade devrait contribuer à dynamiser l’activité économique régionale en attirant des événements sportifs, le tourisme et les services commerciaux connexes, tout en soutenant le développement urbain de Lira et des zones environnantes.

Commentant cette transaction, Dr Khalid Khalafalla, Directeur général de la SIACE, a déclaré : «Ce projet illustre comment des solutions de gestion des risques bien structurées peuvent contribuer à la réalisation d’infrastructures sociales génératrices d’un impact durable sur le développement. En soutenant le Stade olympique Akii-Bua, la SIACE contribue à un projet qui servira les communautés, favorisera l’autonomisation des jeunes et créera de nouvelles opportunités d’activité économique dans le nord de l’Ouganda. ».

Distribué par APO Group pour Islamic Corporation for the Insurance of Investment and Export Credit (ICIEC).

Contacts presse : 
E-mail: ICIEC-Communication@isdb.org

Suivez-nous sur : 
X: https://apo-opa.co/4fT31Ql
Facebook: https://apo-opa.co/44lzF5Z
LinkedIn: https://apo-opa.co/4uKJ9m7
YouTube: https://apo-opa.co/4a9rsFx
Instagram: https://apo-opa.co/4aGdF9C

À propos de la SIACE : 
En tant que membre du groupe de la Banque islamique de développement, bénéficiant d’excellentes notations financières, la Société islamique d’assurance des investissements et des crédits à l’exportation (SIACE) a commencé ses opérations en 1994 afin de renforcer les relations économiques entre les États membres de l’Organisation de la coopération islamique (OCI) et de promouvoir le commerce ainsi que les investissements intra-OCI, grâce à des instruments d’atténuation des risques et à des solutions financières conformes aux principes de la Charia. La Société est le seul assureur multilatéral islamique au monde. Elle a joué un rôle de premier plan en proposant une gamme complète de solutions aux entreprises et aux parties prenantes de ses 51 pays membres. Pour la 18ᵉ année consécutive, la SIACE a conservé sa note de solidité financière « Aa3 » attribuée par Moody’s, la classant parmi les leaders du secteur de l’assurance-crédit et des risques politiques. Par ailleurs, S&P a confirmé la note « AA- » pour la troisième année consécutive, avec des perspectives stables. La résilience de la SIACE repose sur une souscription solide, un réseau mondial de réassurance et des politiques rigoureuses de gestion des risques. Au total, la SIACE a assuré plus de 138 milliards USD de transactions commerciales et d’investissements, couvrant des secteurs clés tels que l’énergie, l’industrie manufacturière, les infrastructures, la santé et l’agriculture.

Pour plus d’informations, veuillez visiter : http://ICIEC.IsDB.org

Source: Africa Press Organisation – French

La Société islamique d’assurance des investissements et des crédits à l’exportation (SIACE) (https://ICIEC.IsDB.org), assureur multilatéral conforme à la Charia spécialisé dans l’assurance des risques de crédit et des risques politiques et membre du Groupe de la Banque islamique de développement (BID), a signé une Police-cadre bancaire (Bank Master Policy – BMP) et une Police d’Assurance des Crédits Documentaires (Documentary Credit Insurance Policy – DCIP) avec la National Bank of Bahrain (NBB), en marge des Assemblées annuelles 2026 du Groupe de la BID, tenues à Bakou, en Azerbaïdjan, du 16 au 19 juin 2026.

Dans ce cadre, la SIACE fournira une couverture d’assurance pour les opérations de financement du commerce éligibles accordées par la NBB à des entités établies dans les États membres de la SIACE, ainsi qu’une couverture destinée à soutenir la confirmation des lettres de crédit émises par des banques des États membres de la SIACE, contribuant ainsi à faciliter les échanges transfrontaliers tout en réduisant les risques de non-paiement.

Ce partenariat témoigne de l’engagement commun de la SIACE et de la NBB à développer le financement du commerce, à renforcer les flux commerciaux transfrontaliers et à approfondir la coopération économique entre les États membres. Grâce à la mise à disposition de solutions d’atténuation des risques, l’accord renforce la confiance dans les transactions commerciales internationales, favorise une participation accrue du secteur privé et facilite la circulation efficace des biens et services essentiels sur des marchés stratégiques.

Commentant cet accord, le Dr Khalid Khalafalla, Directeur général de la SIACE, a déclaré :

« Des écosystèmes commerciaux résilients reposent sur des institutions financières solides, des partenariats de confiance et des mécanismes efficaces d’atténuation des risques. Ces polices d’assurance conclus avec la National Bank of Bahrain réunissent ces éléments essentiels en renforçant la confiance dans les transactions transfrontalières et en ouvrant de nouvelles perspectives commerciales à travers les États membres de la SIACE. Nous sommes heureux d’unir nos efforts à ceux de la NBB pour soutenir les entreprises et faciliter les échanges qui contribuent à un développement économique durable. »

Distribué par APO Group pour Islamic Corporation for the Insurance of Investment and Export Credit (ICIEC).

Contacts presse : 
E-mail: ICIEC-Communication@isdb.org

Suivez-nous sur :
X : https://apo-opa.co/4enAtNF
Facebook: https://apo-opa.co/4vVrlWq
LinkedIn: https://apo-opa.co/43JjRKh
YouTube: https://apo-opa.co/4w7AZWd
Instagram: https://apo-opa.co/4vWs35J

À propos de la SIACE : 
En tant que membre du groupe de la Banque islamique de développement, bénéficiant d’excellentes notations financières, la Société islamique d’assurance des investissements et des crédits à l’exportation (SIACE) a commencé ses opérations en 1994 afin de renforcer les relations économiques entre les États membres de l’Organisation de la coopération islamique (OCI) et de promouvoir le commerce ainsi que les investissements intra-OCI, grâce à des instruments d’atténuation des risques et à des solutions financières conformes aux principes de la Charia. La Société est le seul assureur multilatéral islamique au monde. Elle a joué un rôle de premier plan en proposant une gamme complète de solutions aux entreprises et aux parties prenantes de ses 51 pays membres. Pour la 18ᵉ année consécutive, la SIACE a conservé sa note de solidité financière « Aa3 » attribuée par Moody’s, la classant parmi les leaders du secteur de l’assurance-crédit et des risques politiques. Par ailleurs, S&P a confirmé la note « AA- » pour la troisième année consécutive, avec des perspectives stables. La résilience de la SIACE repose sur une souscription solide, un réseau mondial de réassurance et des politiques rigoureuses de gestion des risques. Au total, la SIACE a assuré plus de 138 milliards USD de transactions commerciales et d’investissements, couvrant des secteurs clés tels que l’énergie, l’industrie manufacturière, les infrastructures, la santé et l’agriculture.

Pour plus d’informations, veuillez visiter : https://ICIEC.IsDB.org     

Source: Africa Press Organisation – French

La Société internationale islamique de financement du commerce (ITFC) (http://www.ITFC-idb.org), membre du Groupe de la Banque islamique de développement (BID), a publié son Rapport annuel 2025, faisant état de 9,35 milliards de dollars US d’approbations de financement du commerce, de 7,79 milliards de dollars US de financement du commerce intra-OCI et de 6,35 milliards de dollars US mobilisés auprès d’institutions partenaires en 2025 — soulignant son rôle dans le financement du commerce, de l’énergie et de la sécurité alimentaire à travers 144 opérations dans 25 pays membres.

Ces résultats portent le cumul des financements approuvés depuis le début des opérations de l’ITFC en 2008 à 92,10 milliards de dollars US, et celui des décaissements à 77,70 milliards de dollars US. Ils illustrent le rôle de l’ITFC dans le financement des flux commerciaux des pays membres confrontés à des contraintes de liquidité, à des déficits de financement du commerce et à des pressions persistantes sur les chaînes d’approvisionnement alimentaires et énergétiques.

Le portefeuille 2025 de l’ITFC est resté concentré sur les secteurs liés à la continuité des échanges et à l’activité économique :

• Les financements approuvés dans le secteur de l’énergie ont atteint 6,47 milliards de dollars US, avec des financements destinés aux besoins en carburant et en électricité, ainsi qu’aux besoins du secteur énergétique des pays membres ;
• Les approbations dans l’alimentation et l’agriculture ont atteint 1,57 milliard de dollars US, en appui aux importations de produits de base stratégiques et aux besoins de sécurité alimentaire ;
• Les financements approuvés en faveur du secteur financier ont atteint 1,20 milliard de dollars US, incluant des lignes de financement à travers les institutions financières ;
• Les approbations de financement du commerce en faveur du secteur privé ont atteint 1,35 milliard de dollars US, portant le cumul du financement du secteur privé depuis la création à 19,60 milliards de dollars US.

Le rapport rend également compte de la mobilisation de capitaux partenaires réalisée durant l’année. L’ITFC a mobilisé 6,35 milliards de dollars US auprès de partenaires des secteurs public et privé, soit 68 % du total approuvé. En 2025, l’ITFC s’est classée numéro 1 mondial en tant que teneur de livre (Bookrunner) et arrangeur principal mandaté (Mandated Lead Arranger) dans les classements des syndications islamiques de Bloomberg et de LSEG.

L’activité de développement du commerce a également fait partie des réalisations 2025 de l’ITFC. Le rapport présente les travaux menés à travers les programmes phares, notamment le Programme Arab Africa Trade Bridges (AATB), l’Initiative d’aide pour le commerce en faveur des États arabes (AfTIAS 2.0), Trade Connect Central Asia Plus et le Programme PME. Ces initiatives portent sur les capacités d’exportation, la facilitation des échanges, la coopération économique régionale et la préparation du secteur privé.

Le rapport confirme par ailleurs la réaffirmation par Moody’s de la note A1 d’émetteur à long terme en devises de l’ITFC et de sa note Prime-1 d’émetteur à court terme en devises, assorties d’une perspective stable.

Le Rapport annuel 2025 est disponible ici (https://apo-opa.co/3QqV9v7).

Distribué par APO Group pour International Islamic Trade Finance Corporation (ITFC).

Pour toute demande des médias :
E-mail :
ITFCGlobal@hudsonsandler.com
ITFC@itfc-idb.org

Tél. : +966 12 646 8337
Fax : +966 12 637 1064
Téléphone : +44 (0)20 7796 4133

Suivez-nous sur :
Twitter (X) : @ITFCCORP
Facebook : @ITFCCORP
LinkedIn : International Islamic Trade Finance Corporation (ITFC)

À propos de la Société internationale islamique de financement du commerce (ITFC) : 
La Société internationale islamique de financement du commerce (ITFC) est membre du Groupe de la Banque islamique de développement (BID). Elle a été créée avec pour objectif principal de promouvoir le commerce entre les pays membres de l’Organisation de la coopération islamique (OCI), contribuant ainsi à l’objectif global d’amélioration des conditions socioéconomiques des populations à travers le monde. Depuis le début de ses opérations en janvier 2008, l’ITFC a fourni plus de 96 milliards de dollars US de financements aux pays membres de l’OCI, s’imposant comme le premier fournisseur de solutions de financement et de développement du commerce répondant aux besoins de ces pays. Avec pour mission de devenir un catalyseur du développement du commerce pour les pays membres de l’OCI et au-delà, la Société aide les entités des pays membres à accéder plus facilement au financement du commerce et leur fournit les outils nécessaires de renforcement des capacités liées au commerce, afin de leur permettre de réussir sur le marché mondial.

Source: Africa Press Organisation – French

La Société islamique d’assurance des investissements et des crédits à l’exportation (SIACE) (https://ICIEC.IsDB.org), assureur multilatéral conforme à la Charia spécialisé dans l’assurance des risques de crédit et des risques politiques et membre du Groupe de la Banque islamique de développement (BID), et le Programme arabe de financement du commerce (ATFP) ont signé une Police-Cadre Bancaire dans le cadre d’un dispositif global de finance islamique. Cet accord vient renforcer leur partenariat de longue date visant à faciliter les échanges commerciaux, améliorer l’accès au financement et soutenir une croissance économique durable dans les pays membres.

Signée en marge des Assemblées annuelles 2026 du Groupe de la BID à Bakou, cette Police-Cadre Bancaire établit un mécanisme de partage des risques conforme à la Charia afin de soutenir les opérations de financement arrangées par l’ATFP aux Émirats arabes unis. Dans ce cadre, la SIACE fournira une couverture d’assurance pour les opérations éligibles contre certains risques commerciaux, notamment le risque de non-paiement, tout en renforçant la sécurité des transactions et la confiance des institutions financières participantes.

Cette signature constitue une étape importante dans le développement des solutions de financement du commerce islamique et reflète l’engagement commun des deux institutions à renforcer la connectivité économique, à faciliter le commerce transfrontalier et à soutenir le développement du secteur privé.

Dr Khalid Khalafalla, Directeur général de la SIACE, a déclaré : « Cette Police-Cadre Bancaire marque une étape importante dans l’élargissement des solutions de financement du commerce conformes à la Charia au sein de nos États membres. Grâce à ce partenariat avec l’ATFP, la SIACE contribue à renforcer la confiance dans les transactions commerciales, à atténuer les risques de non-paiement et à permettre aux institutions financières d’accorder des financements avec une plus grande certitude. Cette initiative reflète notre engagement continu en faveur d’une croissance économique durable à travers des solutions concrètes et efficaces d’atténuation des risques. »

En tant que principal fournisseur d’assurance des risques de crédit et des risques politiques conforme à la Charia, la SIACE poursuit sa mission de facilitation du commerce et de l’investissement transfrontaliers en atténuant les risques et en mobilisant des capitaux privés. Grâce à ce partenariat, la SIACE et l’ATFP contribuent à la mise en place d’un écosystème commercial plus intégré, plus résilient et plus durable au sein de leurs pays membres.

Distribué par APO Group pour Islamic Corporation for the Insurance of Investment and Export Credit (ICIEC).

Contact presse : 
E-mail: ICIEC-Communication@isdb.org

Suivez-nous sur : 
X: https://apo-opa.co/3SfQ75f
Facebook: https://apo-opa.co/4eY9He3
LinkedIn: https://apo-opa.co/4vYnUhA
YouTube: https://apo-opa.co/4eyX20N
Instagram: https://apo-opa.co/3STIEsD

À propos de la SIACE : 
En tant que membre du groupe de la Banque islamique de développement, bénéficiant d’excellentes notations financières, la Société islamique d’assurance des investissements et des crédits à l’exportation (SIACE) a commencé ses opérations en 1994 afin de renforcer les relations économiques entre les États membres de l’Organisation de la coopération islamique (OCI) et de promouvoir le commerce ainsi que les investissements intra-OCI, grâce à des instruments d’atténuation des risques et à des solutions financières conformes aux principes de la Charia. La Société est le seul assureur multilatéral islamique au monde. Elle a joué un rôle de premier plan en proposant une gamme complète de solutions aux entreprises et aux parties prenantes de ses 51 pays membres. Pour la 18ᵉ année consécutive, la SIACE a conservé sa note de solidité financière « Aa3 » attribuée par Moody’s, la classant parmi les leaders du secteur de l’assurance-crédit et des risques politiques. Par ailleurs, S&P a confirmé la note « AA- » pour la troisième année consécutive, avec des perspectives stables. La résilience de la SIACE repose sur une souscription solide, un réseau mondial de réassurance et des politiques rigoureuses de gestion des risques. Au total, la SIACE a assuré plus de 138 milliards USD de transactions commerciales et d’investissements, couvrant des secteurs clés tels que l’énergie, l’industrie manufacturière, les infrastructures, la santé et l’agriculture.

Pour plus d’informations, veuillez visiter : https://ICIEC.IsDB.org  

Source: Africa Press Organisation – French

La deuxième journée de la prière nationale d’action de grâce, qui se déroule au Stade Umuco de Muyinga ce 19 juin 2026, a été marquée par une séance d’enseignements destinés aux leaders du pays au cours de laquelle le Président de la République du Burundi, Son Excellence Evariste Ndayishimiye, a partagé sa vision du leadership, en s’appuyant sur les Saintes Écritures ainsi que sur le thème central de cette rencontre : “Le véritable dirigeant est celui qui sait identifier et résoudre efficacement les problèmes de la population”.

Dans son intervention, le Chef de l’État a rappelé que le leadership est avant tout un don de Dieu qui repose sur une vision claire et bien définie. Selon lui, tout dirigeant est appelé à comprendre la mission qui lui est confiée et à porter une vision capable d’orienter les actions de son institution vers l’atteinte des résultats attendus.

Le Président Ndayishimiye a insisté sur la nécessité pour chaque responsable de s’approprier pleinement la vision de son secteur d’intervention et de la transmettre efficacement à ses collaborateurs. Une telle démarche, a-t-il expliqué, garantit non seulement la continuité de l’action publique, mais aussi sa cohérence, indépendamment des changements qui peuvent intervenir au sein des institutions.

Abordant le rôle du dirigeant dans la société, le Chef de l’État a souligné qu’un véritable leader ne se limite pas à administrer ou à superviser. Il est avant tout un homme de solutions, capable d’identifier les défis auxquels la population est confrontée et de mettre en œuvre des réponses concrètes et adaptées. Il a ainsi exhorté les responsables administratifs et les agents de l’État à demeurer proches des citoyens, à être à l’écoute de leurs préoccupations quotidiennes et à travailler avec détermination pour améliorer leurs conditions de vie.

« Le dirigeant doit connaître les besoins de la population qu’il sert et agir avec efficacité pour y répondre », a-t-il fait comprendre, en soulignant que la confiance des citoyens envers les institutions dépend largement de la capacité des responsables à résoudre les problèmes qui se posent dans leurs communautés.

Le Président de la République a également salué le climat de paix, de confiance et d’ordre qui prévaut actuellement dans le pays. Il a estimé que cette stabilité constitue un atout majeur pour la mise en œuvre des programmes de développement et l’atteinte des objectifs nationaux. Toutefois, il a appelé les leaders à ne pas se laisser distraire par les défis du moment, mais à rester concentrés sur leur mission et sur les résultats à atteindre.

Poursuivant son enseignement, le Chef de l’État a rappelé que toute vision ambitieuse exige de la persévérance, de la discipline et une capacité à surmonter les obstacles. Selon lui, les dirigeants doivent faire preuve de patience, de sérénité et de discernement dans leurs prises de décision afin de conduire efficacement les institutions dont ils ont la charge.

Cette séance d’enseignement a ainsi constitué un moment privilégié de réflexion sur les valeurs du leadership, de la responsabilité et du service à la population. À travers son message, le Président Ndayishimiye a invité les leaders burundais à renforcer leur engagement en faveur d’une gouvernance efficace, fondée sur la proximité avec les citoyens, la recherche de solutions durables et la poursuite du bien commun.

Quant au pasteur Ferdinand Nduwindavyi, auteur de l’ouvrage “Être à la place où tu es appelé à être”, a insisté sur les fondements d’un leadership efficace et durable.
S’appuyant sur les enseignements tirés du livre du Deutéronome, il a souligné qu’aucun dirigeant ne peut atteindre ses objectifs en agissant seul. Selon lui, un leadership performant repose sur une organisation structurée, une vision claire, une vocation pleinement assumée ainsi que des compétences adaptées aux responsabilités exercées.
Le pasteur Nduwindavyi a expliqué que l’absence de ces éléments expose les dirigeants à l’inefficacité et compromet leur capacité à répondre aux attentes de la population. Il a ainsi invité les responsables présents à développer des mécanismes de travail efficaces et à renforcer leurs capacités afin de mieux servir les citoyens.
Cette scéance d’enseignement a également été l’occasion de rappeler que le rôle premier d’un dirigeant consiste à apporter des solutions concrètes aux défis auxquels la population est confrontée.

Distribué par APO Group pour Présidence de la République du Burundi.

Source: Africa Press Organisation – French

Dans le cadre de la prière nationale d’action de grâce organisée en province de Buhumuza à l’occasion du sixième anniversaire de son investiture, le Président de la République du Burundi, Son Excellence Évariste Ndayishimiye, a pris part aux festivités organisées au Stade Umuco, où il a appelé les Burundais à préserver l’unité nationale et à intensifier leurs efforts en faveur du développement du pays.

Ces festivités ont débuté par un défilé conduit par le Président de la République, Son Excellence Evariste Ndayishimiye, et la Première Dame, accompagnés de hautes autorités du pays et d’une foule nombreuse venue de la province de Buhumuza et d’autres régions du Burundi.

Dans son allocution, le Chef de l’Etat burundais a d’abord rendu grâce à Dieu pour avoir touché le cœur des burundais afin qu’ils le portent à la tête du pays dans l’unité. Il a salué les progrès enregistrés depuis son accession à la magistrature suprême, estimant que le Burundi a franchi d’importantes étapes dans plusieurs secteurs grâce à une vision fondée sur la solidarité, la responsabilité collective et la participation citoyenne.

Evoquant son slogan « Ensemble, tout est possible », le Président Ndayishimiye a indiqué que cette vision a permis de promouvoir un changement progressif des mentalités et une gouvernance davantage orientée vers le service à la population.

Selon lui, les principes de « Gouvernement responsable » et de « Gouvernement laborieux » ont favorisé une meilleure redevabilité des institutions et une implication accrue des citoyens dans la vie nationale.

Revenant sur le contexte de son arrivée au pouvoir en 2020, le Chef de l’Etat burundais a rappelé que le Burundi sortait alors d’une période difficile marquée par les conséquences de la crise de 2015, les sanctions imposées par certains partenaires internationaux ainsi que les effets de la pandémie de Covid-19. Il a souligné que le pays faisait également face à plusieurs défis socio-économiques, notamment le chômage des jeunes et une perte de confiance entre les citoyens et certaines institutions.

Le Président de la République a dressé un bilan des principales avancées enregistrées au cours des six dernières années. Il a notamment cité l’apaisement du climat politique, le renforcement de la cohésion nationale et le rétablissement progressif de la confiance entre le Burundi et ses partenaires internationaux.

Le Numéro Un burundais a également mis en avant le rayonnement croissant du pays sur la scène régionale et internationale, illustré notamment par la présidence de l’Union africaine assurée par le Burundi.

Sur le plan socio-économique, le Chef de l’Etat burundais Son Excellence Evariste Ndayishimiye a salué les efforts consentis pour promouvoir l’emploi des jeunes à travers différentes initiatives, dont le Programme d’Autonomisation Economique et d’Emploi des Jeunes. Il a également souligné les progrès réalisés dans la lutte contre les injustices et les abus grâce à la mise en place d’un canal permettant aux citoyens de dénoncer les cas de mauvaise gouvernance.

Concernant la justice, il a souligné les réformes engagées pour rapprocher les services judiciaires de la population, notamment à travers le développement des mécanismes de médiation au niveau collinaire, le renforcement des institutions chargées de garantir l’indépendance de la magistrature.

Abordant les questions économiques, le Président Ndayishimiye a souligné les avancées enregistrées dans le secteur agricole grâce à l’augmentation de la production et à la promotion des coopératives. Selon lui, le pays est progressivement passé d’une situation marquée par les risques de pénurie alimentaire à une dynamique orientée vers la commercialisation des excédents de production.

Le Chef de l’Etat burundais a également évoqué les efforts déployés pour améliorer la gestion des finances publiques, renforcer les ressources nationales et réduire la dépendance vis-à-vis de l’aide extérieure. Il a encouragé la population à poursuivre les efforts de production, à valoriser les ressources minières du pays et à accroître les exportations afin de soutenir la croissance économique.

S’exprimant sur les blessures du passé, le Président de la République du Burundi a appelé les Burundais à dépasser les divisions héritées de l’histoire et à privilégier les valeurs de réconciliation, de fraternité et de cohésion nationale.

A l’approche des échéances électorales, il a insisté sur la nécessité de préserver l’unité du pays, soulignant que les élections doivent constituer une occasion de renforcer davantage la cohésion entre les citoyens plutôt qu’un facteur de division.

Le Chef de l’Etat burundais a enfin rappelé que le développement est un processus de longue haleine nécessitant persévérance et engagement collectif. Il a indiqué que trois priorités demeurent au cœur de l’action gouvernementale : le développement des infrastructures routières, le renforcement de la production énergétique et l’amélioration de l’accès à l’eau potable.

Il s’est dit confiant quant à la capacité du Burundi à poursuivre sa marche vers la vision nationale 2040-2060 grâce aux acquis déjà enregistrés en matière de paix, de stabilité et de mobilisation citoyenne.

Les activités de cette première journée se sont déroulées dans une ambiance de ferveur et de réjouissance, rythmée par les chants de différentes chorales, le retentissement des trompettes et des moments de communion, témoignant de l’attachement des participants aux valeurs de gratitude, d’unité et d’espérance pour l’avenir du Burundi.

Distribué par APO Group pour Présidence de la République du Burundi.

Source: Africa Press Organisation – French

La Société internationale islamique de financement du commerce (ITFC) (www.ITFC-IDB.org), membre du Groupe de la Banque islamique de développement (BID), a signé un accord-cadre de 1 milliard de dollars US avec le Gouvernement du Burkina Faso afin de soutenir les activités de financement du commerce au cours des cinq prochaines années dans les secteurs de l’agriculture, de l’énergie, de la santé et du développement du secteur privé.

L’accord a été signé en marge des Assemblées annuelles 2026 du Groupe de la BID à Bakou, lors d’une rencontre à laquelle ont pris part S.E. Dr Aboubakar Nacanabo, Ministre de l’Économie et des Finances du Burkina Faso, et M. Adeeb Yousuf Al Aama, Directeur Général de l’ITFC.

Ce nouveau cadre s’inscrit dans le prolongement du partenariat de longue date entre l’ITFC et le Burkina Faso, marqué notamment par le niveau d’exécution du précédent accord-cadre de 900 millions d’euros signé en mai 2023. Cet accord est en voie d’achèvement, avec environ 94 % de taux d’exécution à travers des financements approuvés dans des secteurs alignés sur les priorités nationales de développement du pays.

Le nouvel accord de 1 milliard de dollars US offrira un cadre pour la poursuite des financements dans les secteurs agricole et énergétique du Burkina Faso, tout en créant des opportunités d’élargir l’appui à la santé et au commerce du secteur privé. Depuis le démarrage de ses opérations au Burkina Faso en 2008, l’ITFC a approuvé plus de 3,4 milliards de dollars US de financements. L’agriculture représente 45 % du total des approbations, principalement en soutien aux campagnes cotonnières, tandis que l’énergie en représente 50 %, y compris la sécurisation des importations de la société nationale d’hydrocarbures, la SONABHY.

Les opérations en cours de l’ITFC au Burkina Faso comprennent une facilité de financement de 100 millions d’euros en faveur de la SOFITEX, la société nationale cotonnière, en appui aux campagnes cotonnières 2025-2026. L’ITFC soutient également le secteur de l’énergie à travers une opération de financement avec la SONABHY pour l’importation de produits pétroliers raffinés. En outre, le nouvel accord constitue une plateforme pour développer davantage les solutions de financement du commerce destinées au secteur privé dans le pays.

Distribué par APO Group pour International Islamic Trade Finance Corporation (ITFC).

Pour toute demande des médias :
E-mail : ITFCGlobal@hudsonsandler.com
Téléphone : +44 (0)20 7796 4133

Contacter l’ITFC :
Tél. : +966 12 646 8337
Fax : +966 12 637 1064
​E-mail : ITFC@itfc-idb.org

Réseaux sociaux :
Twitter (X) : @ITFCCORP
Facebook : @ITFCCORP
LinkedIn : International Islamic Trade Finance Corporation (ITFC)

À propos de la Société internationale islamique de financement du commerce (ITFC) :
La Société internationale islamique de financement du commerce (ITFC) est membre du Groupe de la Banque islamique de développement (BID). Elle a été créée avec pour objectif principal de promouvoir le commerce entre les pays membres de l’Organisation de la coopération islamique (OCI), contribuant ainsi à l’objectif global d’amélioration des conditions socioéconomiques des populations à travers le monde. Depuis le début de ses opérations en janvier 2008, l’ITFC a fourni plus de 96 milliards de dollars US de financements aux pays membres de l’OCI, s’imposant comme le premier fournisseur de solutions de financement et de développement du commerce répondant aux besoins de ces pays. Avec pour mission de devenir un catalyseur du développement du commerce pour les pays membres de l’OCI et au-delà, la Société aide les entités des pays membres à accéder plus facilement au financement du commerce et leur fournit les outils nécessaires de renforcement des capacités liées au commerce, afin de leur permettre de réussir sur le marché mondial.