Category: French

Source: Africa Press Organisation – French

L’équipe du Service de la lutte antimines des Nations Unies (UNMAS) a séjourné à Zémio, du 24 au 31 juillet 2025, pour confirmer la présence d’engins explosifs signalée en 2025 dans la localité. Leur séjour a permis de sensibiliser toutes les couches sociales, ainsi que les organisations humanitaires, les autorités locales et militaires, au danger croissant que représentent ces engins dans la région.

Pour les membres de l’ONU, en charge des opérations, cette séance vise à sensibiliser les participants au danger que représentent ces engins de guerre, aux comportements à risque liés aux engins explosifs, mais également aux bonnes pratiques à adopter face à ces engins. « L’objectif de cette mission, c’est d’abord de procéder à la confirmation des incidents liés à l’explosion des engins explosifs, ensuite de procéder à la sensibilisation des différentes couches sociales qui sont présentes à Zemio et, en troisième lieu, de faire une expertise sécuritaire pour voir dans quelles mesures l’UNMAS pourrait éventuellement déployer une équipe d’éducation au risque pour procéder à une sensibilisation à grande échelle au profit de la population, pour leur permettre déjà de savoir à quoi peut s’apparenter un engin explosif et surtout de savoir quoi faire et quoi ne pas faire en présence de ces engins explosifs », a déclaré un personnel de l’ONU.

Chantale, une des participantes, se réjouit d’avoir été outillée sur les bonnes pratiques face aux engins explosifs. « Les photos des dispositifs explosifs qu’on nous a montrées en exemple servent simplement à nous encourager à faire preuve de prudence lorsque nous nous déplaçons, que ce soit sur la route ou dans la nature. De plus, il nous a été présenté le bon comportement à adopter lorsqu’on découvre un engin explosif. À mon avis, cette sensibilisation nous a grandement enrichis et a également permis d’assurer la gestion des incidents liés à l’explosion d’engins explosifs, afin de mieux comprendre ce danger », a-t-elle affirmé.

Il est important de rappeler que ces derniers temps, les populations de la préfecture du Haut-Mbomou sont confrontées à des risques liés à la présence d’engins explosifs.

À cet effet, le Service de la lutte antimines des Nations Unies (UNMAS) a surtout insisté, lors des sensibilisations, sur la nécessité d’éviter les petits axes.

Distribué par APO Group pour United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic (MINUSCA).

Source: Africa Press Organisation – French

Les jeunes ambassadeurs du sport scolaire béninois sont rentrés à Cotonou le mercredi 6 août 2025, après avoir brillamment représenté le Bénin à la première édition des Jeux Africains Scolaires, tenus en Algérie du 26 juillet au 5 août. 

Accueillie avec ferveur à l’aéroport international Cardinal Bernardin GANTIN par les autorités sportives nationales, la délégation a été ensuite conduite au Stade de l’Amitié Général Mathieu KÉRÉKOU. Une cérémonie officielle de présentation des résultats y a été organisée, dans une ambiance solennelle et patriotique, animée par le Comité National des Supporters du Bénin. 

Prenant la parole, le Directeur Général de l’Office Béninois du Sport Scolaire et Universitaire (OBSSU), Victor Soumon LAWIN, a exprimé sa profonde reconnaissance au Ministre des Sports pour les moyens mis à disposition, ayant permis à la délégation de vivre un séjour serein et fructueux en Algérie. « Le Bénin a été cité en exemple », a-t-il affirmé, saluant la discipline et le sérieux des jeunes athlètes. Le pays a décroché des médailles en athlétisme, escrime et handball. Tous les représentants en athlétisme ont d’ailleurs amélioré leurs performances personnelles, illustrant une dynamique de progrès prometteuse. 

Au nom de ses coéquipiers, Mademoiselle Fidélia HOUÉHO a, quant à elle, adressé des remerciements appuyés au Président de la République, Monsieur Patrice TALON, au Ministère des Sports, à l’OBSSU et au Comité National Olympique et Sportif Béninois. « Nous avons porté fièrement les couleurs nationales et remporté des médailles. Notre ambition est d’aller encore plus loin, pour hisser le drapeau béninois toujours plus haut », a-t-elle déclaré. 

Le Ministre des Sports, Monsieur Benoît DATO, a salué avec enthousiasme les performances des jeunes ambassadeurs. « Vous avez représenté le Bénin avec honneur, détermination et dignité. Vous prouvez que le talent, lorsqu’il est bien encadré, peut s’exprimer au plus haut niveau », a-t-il souligné. Il a tenu à remercier le Président Patrice TALON pour son soutien constant au développement du sport béninois. Selon lui, ces résultats sont le fruit d’un travail de fond : mise en œuvre des classes sportives, regroupements ciblés, encadrement rigoureux et implication constante des jeunes athlètes. 

Les Encadreurs et Experts ont également été félicités pour leur contribution essentielle. Le Ministre a exhorté les jeunes à continuer sur cette lancée, en cultivant discipline, passion et ambition. 

En guise de récompense, des bourses mensuelles ont été attribuées aux médaillés : 

– Ruffine SONON, Championne du 800 mètres : 40.000 FCFA par mois pendant deux ans. 

– Les équipes de handball médaillées d’argent : 30.000 FCFA mensuels pendant deux ans pour chaque joueur et joueuse. 

– Médaillés de bronze en escrime et lancer de javelot : 25.000 FCFA par mois sur la même durée. 

La cérémonie s’est conclue dans une atmosphère de joie et de reconnaissance, laissant transparaître un sentiment collectif de fierté nationale et de mission accomplie.

Distribué par APO Group pour Gouvernement de la République du Bénin.

Source: Africa Press Organisation – French

La Fondation Merck (www.Merck-Foundation.com), branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne, a souligné son engagement à renforcer les capacités en matière de soins de santé, à soutenir l’éducation des filles et à mettre fin à la stigmatisation liée à l’infertilité au Nigéria lors de sa réunion de haut niveau avec S.E. Sénatrice OLUREMI TINUBU, CON, La Première Dame de la République Fédérale du Nigéria. La discussion a été animée par le Prof. Dr. Frank Stangenberg Haverkamp, Chairman du Conseil d’Administration de la Fondation Merck, et la Sénatrice Dr. Rasha Kelej, CEO de la Fondation Merck.

Sénatrice Dr. Rasha Kelej a déclaré : « Ce fut un privilège de rencontrer ma chère sœur, S.E. Sénatrice OLUREMI TINUBU, CON, Première Dame de la République Fédérale du Nigéria, et de la nommer officiellement Ambassadrice de la « Fondation Merck Plus Qu’une Mère ». Au cours de notre rencontre, nous avons évoqué le début de notre partenariat à long terme et souligné notre engagement à renforcer les capacités de santé et à transformer le paysage des soins aux patients en offrant des bourses à des médecins nigérians locaux dans 42 spécialités critiques et mal desservies. Nous avons également discuté de la résolution de problèmes sociaux et sanitaires cruciaux dans le pays, notamment la lutte contre la stigmatisation liée à l’infertilité et le soutien à l’éducation des filles. »

« C’est avec un immense plaisir que je vous annonce qu’à ce jour, 63 bourses ont été accordées à des médecins au Nigéria, confirmant ainsi notre engagement à améliorer les prestations des soins de santé en offrant des bourses aux médecins locaux au Nigéria », a ajouté le Dr. Rasha Kelej.

S.E. lSénatrice OLUREMI TINUBU, CON, Première Dame de la République Fédérale du Nigéria et Ambassadrice de la « Fondation Merck Plus Qu’une Mère », a déclaré : « C’est un plaisir d’accueillir et de rencontrer le Chairman et la CEO de la Fondation Merck dans notre pays. Je suis ravie de découvrir leurs programmes efficaces et très bénéfiques, en particulier le programme « Éduquer Linda » qui soutient l’éducation des filles et le programme de bourses visant à améliorer les capacités en matière de soins de santé. Il est encourageant de savoir que la Fondation Merck a accordé 63 bourses à nos médecins locaux dans des spécialités médicales essentielles. Je suis pleinement déterminée à étendre tous leurs programmes au bénéfice de notre population. »

Prof. Dr. Frank Stangenberg Haverkamp, Chairman du Conseil d’Administration de la Fondation Merck, a déclaré : « Ce fut un grand plaisir de rencontrer S.E. Sénatrice OLUREMI TINUBU, CON, Première Dame de la République Fédérale du Nigéria, et de réaffirmer notre engagement commun en faveur du développement des capacités de soins de santé au Nigéria et en Afrique.

Notre objectif est d’améliorer la santé et le bien-être général des populations en renforçant les capacités de soins de santé en Afrique, en Asie et dans d’autres pays en voie de développement. Nous sommes fermement engagés à transformer le paysage des soins aux patients grâce à notre programme de bourses. À ce jour, nous avons accordé plus de 2 282 bourses à de jeunes médecins de 53 pays dans 44 spécialités critiques et mal desservies. »

La Fondation Merck a accordé 63 bourses à des médecins nigérians, dont 8 bourses pour la Fertilité, Embryologie, Médecine Sexuelle et Reproductive, Biotechnologie de la Procréation Médicalement Assistée, et Sante des Femmes.

De plus, 38 bourses ont été attribuées pour le Diabète, Médecine Cardiovasculaire Préventive, Cardiologie, Endocrinologie et Gestion de l’Obésité et du Poids. À l’issue de leur formation, ces médecins pourront créer des cliniques spécialisées pour la prise en charge du diabète ou l’hypertension dans leur centre de santé ou leur hôpital afin de contribuer à la prévention et à la prise en charge de la maladie au sein de leurs communautés.

De plus, 17 bourses ont été attribuées pour d’autres spécialités essentielles et mal desservies, telles que la Recherche en Oncologie, Psychiatrie Clinique, Dermatologie en Pratique Clinique, Gestion de la Douleur, Médecine Respiratoire, Soins aux Personnes Agées, Soins Intensifs, Rhumatologie, and more.

De plus, dans le cadre de son programme « Éduquer Linda », la Fondation Merck a également parrainé la formation de 20 écolières nigérianes performantes mais défavorisées.

La Fondation Merck a également organisé trois éditions de Formations des Médias sur la Santé En Ligne à l’intention des journalistes nigérians, afin de souligner le rôle important des médias pour influencer la société et créer un changement culturel dans le but de répondre à un large éventail de questions sociales et sanitaires telles que : Briser la stigmatisation liée à l’infertilité, Soutenir l’éducation des filles, Autonomisation des femmes, Mettre fin au mariage des enfants, Mettre fin aux MGF et/ou Mettre fin à la violence sexiste à tous les niveaux ; souligner l’importance de l’autonomisation des filles et des femmes dans l’éducation et comprendre l’impact social et psychologique de la stigmatisation liée à l’infertilité et d’autres problèmes sociaux tels que la violence sexiste, le mariage des enfants, les MGF, etc. sur les femmes, leurs familles et leurs communautés.

En outre, sensibiliser au dépistage précoce et à la prévention du diabète et de l’hypertension.

La Fondation Merck, en partenariat avec la Première Dame du Nigéria, a également lancé ses 8 importants Prix de la Fondation Merck pour les médias, les musiciens et chanteurs, les créateurs de mode, les cinéastes, les étudiants et les nouveaux talents potentiels dans ces domaines.

« J’invite les jeunes talents nigérians à partager avec nous leurs œuvres créatives et inspirantes. Nous avons récompensé de nombreux lauréats nigérians ces dernières années et nous nous réjouissons de les célébrer à nouveau cette année », a conclu la Sénatrice Dr. Kelej.

Détails des Prix :

1. Prix de Reconnaissance des Médias Africains de la Fondation Merck « Plus Qu’une Mère » 2025 : Les représentants des médias et les étudiants en journalisme sont invités à présenter leur travail pour sensibiliser à un ou plusieurs des problèmes sociaux suivants tels que : Briser la stigmatisation liée à l’infertilité, Autonomisation des femmes. Date limite de soumission : 30 septembre 2025.

2. Prix de la Mode de la Fondation Merck « Plus Qu’une Mère » 2025 : Tous les étudiants et créateurs de mode africains sont invités à créer et à partager des créations pour délivrer des messages forts et influents afin de sensibiliser à un ou plusieurs des problèmes sociaux suivants tels que : Briser la stigmatisation liée à l’infertilité, Autonomisation des femmes. Date limite de soumission : 30 septembre 2025.

3. Prix du Film de la Fondation Merck « Plus Qu’une Mère » 2025 : Tous les cinéastes africains, les étudiants des institutions de formation cinématographique ou les jeunes talents d’Afrique sont invités à créer et à partager un film long ou court, qu’il s’agisse d’un drame, d’un documentaire ou d’un docudrame pour délivrer des messages forts et influents pour aborder un ou plusieurs des problèmes sociaux suivants, tels que : Briser la stigmatisation liée à l’infertilité, Autonomisation des femmes. Date limite de soumission : 30 septembre 2025.

4. Prix de la Chanson de la Fondation Merck « Plus Qu’une Mère » 2025 : Tous les chanteurs et artistes musicaux africains sont invités à créer et à partager une CHANSON dans le but d’aborder un ou plusieurs des problèmes sociaux suivants tels que : Briser la stigmatisation liée à l’infertilité, Autonomisation des femmes. Date limite de soumission : 30 septembre 2025.

5. Prix Reconnaissance des Médias de la Fondation Merck « Diabètes & Hypertension » 2025 : Les représentants des médias sont invités à présenter leur travail à travers des messages forts et influents pour promouvoir un mode de vie sain et sensibiliser sur la prévention et le dépistage précoce du Diabète et de l’Hypertension. Date limite de soumission : 30 octobre 2025.

6. Prix de Mode de la Fondation Merck « Diabètes & Hypertension » 2025 : Tous les étudiants et créateurs de mode africains sont invités à créer et à partager des créations pour délivrer des messages forts et influents afin de promouvoir un mode de vie sain et de sensibiliser sur la prévention et le dépistage précoce du Diabète et de l’Hypertension. Date limite de soumission : 30 octobre 2025.

7. Prix du Film de la Fondation Merck « Diabètes & Hypertension » 2025 : Tous les cinéastes africains, les étudiants des institutions de formation cinématographique ou les jeunes talents d’Afrique sont invités à créer et à partager un FILM long ou court, qu’il s’agisse d’une fiction, d’un documentaire ou d’un docudrame délivrant des messages influents pour promouvoir un mode de vie sain, sensibiliser sur la prévention et le dépistage précoce du Diabète et de l’Hypertension. Date limite de soumission : 30 octobre 2025.

8. Prix de la Chanson de la Fondation Merck « Diabètes & Hypertension » 2025 : Tous les chanteurs et artistes de musique africains sont invités à créer et à partager une CHANSON dans le but de promouvoir un mode de vie sain et de sensibiliser sur la prévention et le dépistage précoce du Diabète et de l’Hypertension. Date limite de soumission : 30 octobre 2025.

Les candidatures pour les prix ci-dessus peuvent nous être envoyées à l’adresse :
submit@merck-foundation.com

Pour plus d’informations sur les prix, veuillez consulter notre site web :
www.Merck-Foundation.com

Distribué par APO Group pour Merck Foundation.

Contact :
Mehak Handa
Responsable du programme de sensibilisation communautaire
Téléphone : +91 9310087613/ +91 9319606669
Courriel : mehak.handa@external.merckgroup.com

Rejoignez la conversation sur nos plateformes de réseaux sociaux ci-dessous et faites entendre votre voix :
Facebook : https://apo-opa.co/45uQbRD
X : https://apo-opa.co/40VvmgA
YouTube : https://apo-opa.co/4lfhepT
Instagram : https://apo-opa.co/41rS4x0
Threads : https://apo-opa.co/4m5iFrU
Flickr : https://apo-opa.co/4m5iFYW
Site web : www.Merck-Foundation.com
Télécharger l’Application de la Fondation Merck : https://apo-opa.co/4mEQ7pn

À propos de la Fondation Merck :
La Fondation Merck, créée en 2017, est la branche philanthropique de Merck KGaA Allemagne, vise à améliorer la santé et le bien-être des populations et à faire progresser leur vie grâce à la science et à la technologie. Nos efforts sont principalement axés sur l’amélioration de l’accès à des solutions de soins de santé de qualité et équitables dans les communautés mal desservies, à renforcer les capacités de recherche sur les soins de santé et la recherche scientifique, l’autonomisation des filles à travers l’éducation et l’autonomisation des personnes en STEM (Science, Technologie, Ingénierie et Mathématiques) avec un accent particulier sur les femmes et les jeunes. Tous les communiqués de presse de la Fondation Merck sont distribués par e-mail en même temps qu’ils deviennent disponibles sur le site Web de la Fondation Merck. Veuillez visiter www.Merck-Foundation.com pour en savoir plus. Pour en savoir plus, contactez nos réseaux sociaux de la Fondation Merck : Facebook (https://apo-opa.co/45uQbRD), X (https://apo-opa.co/40VvmgA), Instagram (https://apo-opa.co/41rS4x0), YouTube (https://apo-opa.co/4lfhepT), Threads (https://apo-opa.co/4m5iFrU) et Flickr (https://apo-opa.co/4m5iFYW).

La Fondation Merck se consacre à l’amélioration des résultats sociaux et sanitaires pour les communautés dans le besoin. Bien qu’elle collabore avec divers partenaires, y compris des gouvernements, pour atteindre ses objectifs humanitaires, la fondation reste strictement neutre sur le plan politique. Elle ne s’engage pas et ne soutient pas d’activités, d’élections ou de régimes politiques, se focalise uniquement sur sa mission d’élever l’humanité et d’améliorer le bien-être tout en maintenant une position strictement apolitique dans toutes ses activités.

Source: Africa Press Organisation – French

Marquant un tournant décisif pour Maurice et l’écosystème fintech africaine, IPT Africa (www.IPTAfrica.com) a été sélectionnée dans le cadre du programme Visa Accelerator – Africa 2025, devenant ainsi la première entreprise mauricienne à intégrer cette prestigieuse initiative panafricaine.

Sélectionnée parmi des milliers de startups à forte croissance à travers le continent, IPT Africa intègre une cohorte exclusive de 22 fintechs d’élite pour un programme d’accélération transformateur de 12 semaines, soutenu par Visa et Plug & Play. Ce programme vise à développer des solutions de pointe en matière de paiements, d’infrastructure financière, de finance intégrée et d’inclusion numérique, secteurs dans lesquels IPT Africa redéfinit déjà les paiements transfrontaliers B2B.

« Un moment de fierté pour Maurice »

« Nous sommes extrêmement fiers de représenter l’Ile Maurice sur cette scène mondiale », a déclaré Mark O’Sullivan, PDG d’IPT Africa. « Ce n’est pas seulement une étape importante pour notre entreprise, c’est aussi un signe que l’innovation mauricienne peut rivaliser, prospérer et s’imposer à travers le continent africain. »

Basée à Maurice, IPT Africa est une fintech engagée qui simplifie les paiements transfrontaliers B2B à travers plus de 40 devises africaines. Grâce à sa plateforme, les entreprises, sociétés de gestion de paie, ONG et multinationales peuvent facilement gérer leurs encaissements en devises, optimiser leur trésorerie et réaliser des paiements plus rapides et conformes sur les différents marchés africains

Pourquoi le programme Visa Accelerator est-il important?

Depuis son lancement il y a quatre ans, le programme Visa Accelerator – Africa est une initiative panafricaine qui vise à accélérer l’innovation fintech en collaboration avec Plug and Play, leader mondial des plateformes d’innovation. Ce programme de 12 semaines, alliant formation en ligne et présentiel, offre un accompagnement personnalisé, des opportunités de partenariats stratégiques, un support technique approfondi et un accès privilégié aux investisseurs. L’objectif : accélérer la croissance des fintechs émergentes.

Points forts du programme :

• Accès privilégié à l’écosystème développeurs de Visa, ses API et environnements de test.
• Accompagnement personnalisé par des fondateurs de fintechs reconnus, des investisseurs chevronnés et des dirigeants de Visa.
• Formations spécialisées en développement produit, conformité réglementaire, stratégie marketing, expérience utilisateur et techniques de vente.
• Avantages commerciaux représentant plusieurs milliers de dollars, notamment des crédits AWS, HubSpot et Notion.
• Opportunité de présenter son projet à des investisseurs internationaux et partenaires stratégiques lors de l’événement final.
• Opportunité de financement pour la moitié des participants au programme.

Le programme met un accent particulier sur les secteurs à fort impact, notamment :

• Les transferts d’argent transfrontaliers et les nouveaux modes de paiement
• L’intégration de services financiers et les solutions bancaires externalisées
• Les solutions d’accompagnement des PME.
• Les technologies de pointe telles que l’IA, la blockchain et les MNBC
• Les plateformes financières durables favorisant l’inclusion sociale

«Être sélectionné va bien au-delà d’une simple reconnaissance, c’est un véritable levier stratégique », a ajouté Mark O’Sullivan. « Nous sommes prêts à évoluer, à créer des connexions solides et à faire émerger une nouvelle dynamique financière en Afrique, depuis Maurice. »

Un signal pour l’avenir fintech de Maurice

La présence d’IPT Africa parmi les fintechs sélectionnées cette année constitue une validation forte du positionnement de Maurice comme”fintech hub” émergent, capable de développer des plateformes exportables répondant aux défis spécifiques des marchés africains. Cela démontre qu’un cadre comme celui de l’île Maurice, combinant réglementation agile, talents de haut niveau et connectivité internationale, peut avoir un impact bien au-delà de sa taille.

Cette étape clé intervient alors que l’île Maurice affirme son rôle de passerelle vers l’Afrique en matière de services financiers et d’innovation. Le succès d’IPT Africa devrait susciter un nouvel élan de confiance, d’investissements et d’intérêt pour les startups fintech mauriciennes.

Distribué par APO Group pour IPT Africa.

À propos du programme Visa Accelerator – Afrique :
Depuis son lancement, le programme Visa Accelerator a accompagné plus de 60 startups dans plus de 25 pays, avec pour mission de favoriser une innovation inclusive, durable et évolutive. En 2023, Visa s’est engagée à investir un milliard de dollars en Afrique afin de soutenir la transformation numérique, l’entrepreneuriat et l’inclusion financière d’ici 2027.

https://apo-opa.co/3J5fIsW

Cette étape majeure représente bien plus qu’une victoire pour IPT Africa : c’est un succès pour Maurice, pour la fintech africaine et pour l’innovation inclusive à travers tout le continent. Grâce au mentorat et à l’expertise offerts par le programme Visa Accelerator, IPT Africa est prête à aller plus loin, plus vite et avec une ambition renforcée.

« Nous construisons des ponts, entre l’Afrique et le monde, entre les entreprises et les opportunités, et entre la vision et l’exécution. » – Mark O’Sullivan, PDG, IPT Africa

Source: Africa Press Organisation – French

Le président du Groupe de la Banque africaine de développement (www.AfDB.org), Akinwumi Adesina, a présenté ses plus sincères condoléances au gouvernement et au peuple ghanéens suite au tragique accident d’hélicoptère survenu mercredi, qui a coûté la vie à huit personnes, dont deux ministres. 

« Je suis profondément attristé par cet accident d’hélicoptère qui a causé la mort de huit personnes, dont les ministres ghanéens de la Défense, Edward Omane Boamah, et de l’Environnement, Ibrahim Murtala Muhammed. C’est une nouvelle dévastatrice et une tragédie nationale », a déclaré M. Adesina dans un communiqué publié peu après l’annonce de l’accident. 

« En ce moment de deuil national, mon épouse Grace et moi-même, ainsi que le personnel, la direction et les conseils d’administration [du Groupe] de la Banque africaine de développement, présentons nos plus sincères condoléances au président John Mahama, aux familles endeuillées, ainsi qu’à l’ensemble du gouvernement et du peuple ghanéens. » 

« Que Dieu vous accorde, à vous et aux familles touchées, force et réconfort ! Que les âmes des défunts reposent en paix ! » 

Distribué par APO Group pour African Development Bank Group (AfDB).

Contact médias : 
Kwasi Kpodo
Département de la communication et des relations extérieures 
media@afdb.org

Source: Africa Press Organisation – French

Le 6 août 2025 à Bouar (préfecture de la Nana-Mambere), un total de 180 Casques bleus, dont 21 femmes, de l’Unité de police constituée camerounaise (FPU1-11) de la MINUSCA, ont été décorés de la médaille de reconnaissance des Nations Unies, après 11 mois et 21 jours de service accompli dans la ville et les localités environnantes. La cérémonie de remise des médailles s’est déroulée sous la présidence de Amid Arfoui, représentant du chef de la composante Police de la MINUSCA, de Diane Saravenda, préfète de la Nana-Mambere, ainsi que d’autres personnalités civiles et militaires.

Déployés à Bouar depuis le 15 septembre 2024, ces Casques bleus avaient pour mandat principal la protection des civils, la sécurisation de la zone, ainsi que la protection rapprochée des hauts responsables de la MINUSCA et du gouvernement en mission dans la localité.

Entre le 7 octobre 2024 et le 14 juin 2025, l’unité a mené 3 516 opérations sur le terrain, dont 832 patrouilles pédestres, 21 patrouilles conjointes avec les forces de sécurité intérieure, 201 patrouilles conjointes avec les policiers individuels de la MINUSCA, 201 missions de sécurisation, des escortes et protections de personnalités, des patrouilles conjointes avec les autres Forces de la MINUSCA.

L’unité a également pris part à plusieurs actions à caractère humanitaire, dont notamment des distributions d’eau potable, des dons de sang, et d’autres initiatives en faveur des populations locales.

 Un hommage mérité

Pour le commandant de la FPU1-11, le Commissaire Théodore Armand Mbendi-Mbendi, ces médailles sont « le fruit d’un travail acharné accompli dans le cadre du maintien de la paix sous l’égide des Nations Unies ».

Amid Arfoui, président de la cérémonie, a salué l’engagement et la résilience du contingent :
« Aujourd’hui, nous honorons 180 Casques bleus, dont 21 vaillantes femmes. Cet événement marque l’aboutissement d’une expérience professionnelle riche en fierté et en courage. Malgré un contexte sécuritaire fragile et instable, vous avez su relever d’importants défis, contribuer à la stabilisation du pays et incarner les valeurs de solidarité des Nations Unies ».

Les activités menées par la FPU1-11 ont favorisé le renforcement du lien de confiance avec les populations locales.

Distribué par APO Group pour United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic (MINUSCA).

Source: Africa Press Organisation – French

La Chambre de Commerce Union Européenne – Afrique (EUACC) (www.EU-Africa-Chamber.org) exprime sa profonde tristesse à la suite du tragique accident d’hélicoptère militaire survenu le 6 août 2025 dans la région de l’Ashanti, au Ghana, ayant coûté la vie à huit personnes, dont l’honorable Ministre de la Défense, le Dr Edward Omane Boamah, et l’honorable Ministre de l’Environnement, de la Science et de la Technologie, le Dr Murtala Mahammed (Député).

“Au nom de notre Conseil d’administration, de nos membres et de l’ensemble de nos partenaires à travers l’Europe, l’Afrique et dans le monde, nous adressons nos sincères condoléances à Son Excellence Monsieur John Dramani Mahama, Président de la République du Ghana, à Son Excellence la Professeure Naana Jane Opoku Agyeman, Vice-Présidente de la République du Ghana, aux familles endeuillées, au Gouvernement et au peuple ghanéen en cette heure de grande affliction.

Nous nous associons au deuil des Forces armées ghanéennes et du Congrès National Démocratique, et reconnaissons la gravité de cette tragédie nationale.

La Chambre de Commerce UE-Afrique se tient aux côtés du Ghana, lui apportant tout son soutien moral et réaffirmant son engagement indéfectible à renforcer sa collaboration avec ce pays porteur d’opportunités d’investissement.

Que les âmes des disparus reposent en paix, que le peuple ghanéen trouve la force et la résilience nécessaires en ces temps difficiles, et que l’unité du Ghana guide la nation sur le chemin de la guérison.”

Sonia Toro – Directrice Exécutive de la Chambre de Commerce Union Européenne – Afrique.

Distribué par APO Group pour EU-Africa Chamber of Commerce (EUACC).

Pour toute information complémentaire, veuillez contacter :
Département de la Communication – EU Africa Chamber of Commerce
Email : media@eu-africa-chamber.org
www.EU-Africa-Chamber.org

Source: Africa Press Organisation – French

L’African Energy Week (AEW) : Invest in African Energies, le plus grand événement énergétique du continent, s’apprête à accueillir le sénateur américain Ted Cruz en tant qu’orateur principal lors de son édition 2025. Le sénateur Cruz, membre éminent des commissions du commerce et des relations étrangères du Sénat américain et l’une des voix les plus influentes de Washington en matière d’énergie, s’adressera aux délégués à Cape Town, soulignant la valeur stratégique d’un engagement commercial et diplomatique plus profond des États-Unis sur les marchés énergétiques africains.

À l’heure où les puissances mondiales se livrent une course effrénée pour s’assurer des chaînes d’approvisionnement en énergie et en minerais essentiels, la participation du sénateur Cruz souligne la volonté plus large des États-Unis de renforcer leurs liens avec les producteurs d’énergie africains, d’autant plus que le continent émerge comme une source essentielle d’hydrocarbures, de GNL et de minerais de transition. Du Nigeria à la Namibie, les entreprises américaines intensifient leurs activités, mais la concurrence de la Chine, de la Russie et d’autres pays s’est intensifiée, ce qui a suscité un regain d’intérêt de la part des législateurs et des responsables politiques américains.

Dans le domaine de l’exploration et de la production, des entreprises américaines telles qu’ExxonMobil, Chevron, ConocoPhillips et Vaalco Energy mènent des projets de transformation en Afrique. ExxonMobil maximise la production de ses champs à travers le continent, grâce à des projets tels que les champs Erha et Owowo au Nigeria et le développement en eaux profondes de Kizomba dans le bloc 15 en Angola. Dans le domaine du gaz, ExxonMobil mène des projets tels que le développement du GNL à Rovuma au Mozambique, qui vise une production de 18 millions de tonnes par an. La société prévoit de prendre une décision finale d’investissement en 2026. Parallèlement, Chevron mène des activités d’exploration en Afrique occidentale et australe dans le cadre de projets dans le delta du Niger au Nigeria, dans les blocs offshore EG-06 et EG-11 en Guinée équatoriale et dans le bassin de Walvis en Namibie. La société a également augmenté sa capacité de production de gaz en Angola grâce au projet Sanha Lean Gas Connection et au projet New Gas Consortium, qui sera bientôt lancé.

ConocoPhillips, basée à Houston, s’efforce d’atteindre une production comprise entre 600 000 et 700 000 barils par jour (bpj) dans la concession de Waha, dans le bassin de Syrte. La société donne la priorité aux collaborations, aux programmes de reconditionnement et à l’intégrité des pipelines dans cette concession, qui produit actuellement 375 000 b/j. Une autre société basée à Houston, Vaalco Energy, modernise ses infrastructures FPSO en Afrique afin de soutenir la croissance de la production. La société est active en Côte d’Ivoire et au Gabon, où elle prévoit une campagne de forage en 2026 et 2025 respectivement. En Égypte, Vaalco Energy a mis en service cinq puits en 2025, tandis qu’en Guinée équatoriale, elle vise une première production de pétrole dans le bloc P en 2026.

Les prestataires de services américains renforcent également leur présence sur le marché africain. Baker Hughes est présent en Afrique sur des marchés tels que le Nigeria et la Namibie, où il propose des services pétroliers de classe mondiale et des programmes de développement des compétences. NOV participe à des initiatives stratégiques tout au long de la chaîne de valeur énergétique africaine, de l’exploration et la production offshore au traitement et à la logistique. Axée sur la numérisation et l’efficacité, Halliburton soutient divers projets énergétiques africains. L’entreprise apporte des solutions technologiques de pointe pour améliorer l’efficacité de la production et optimiser l’extraction des ressources.

Dans ce contexte, la participation du sénateur Cruz à l’AEW : Invest in African Energies devrait renforcer encore les liens énergétiques entre les États-Unis et l’Afrique. Connu pour son fervent plaidoyer en faveur de l’indépendance énergétique et d’une croissance tirée par le marché, le sénateur Cruz devrait axer son message sur l’expansion des investissements du secteur privé, le soutien aux entreprises énergétiques américaines opérant en Afrique et le renforcement des infrastructures énergétiques qui correspondent à la fois aux objectifs de développement de l’Afrique et aux intérêts stratégiques des États-Unis. Sa participation fait suite à des signaux récents en provenance de Washington, notamment un appel bipartite en faveur d’une coopération énergétique plus approfondie avec l’Afrique, alors que les États-Unis cherchent à regagner du terrain dans une région cruciale pour la sécurité énergétique mondiale.

« En tant que sénateur du Texas, le sénateur Cruz comprend non seulement l’importance du pétrole et du gaz pour l’économie du Texas, mais aussi pour la transformation de l’Afrique. Le discours du sénateur Cruz devant les dirigeants du secteur de l’énergie et les dirigeants africains envoie un message fort : les États-Unis ne resteront pas en marge de l’avenir énergétique de l’Afrique. Il comprend les enjeux, qu’il s’agisse des contrats gaziers ou du développement des infrastructures, et sa présence prouve que les États-Unis sont déterminés à rivaliser, à investir et à être présents là où cela compte », déclare NJ Ayuk, président exécutif de la Chambre africaine de l’énergie, ajoutant que le sénateur Cruz reconnaît que la clé de la prospérité économique des pays africains réside dans l’adoption du libre marché, la réduction au minimum de l’intervention gouvernementale, la promotion de la responsabilité individuelle et le respect de l’État de droit.

« À l’AEC, nous sommes convaincus que ce sont les marchés, et non les pseudo-intellectuels, qui doivent façonner l’avenir et favoriser une croissance et un développement innovants », note-t-il.

Sa participation intervient à un moment où les pays africains cherchent à accroître leur production, à développer leurs infrastructures et à attirer des capitaux pour répondre à la demande énergétique croissante, tant au niveau national qu’international. Grâce à leur expertise technologique et à leurs capitaux d’investissement, les États-Unis sont bien placés pour jouer un rôle central dans le soutien des ambitions de l’Afrique, de l’exploration en eaux profondes aux projets de conversion du gaz en électricité, et bien au-delà. Avec d’importantes découvertes dans les domaines du pétrole, du gaz et de l’hydrogène, et une vague de gouvernements africains qui accordent la priorité à la sécurité énergétique et à la valorisation locale, le continent est mûr pour des partenariats stratégiques fondés sur des intérêts mutuels et un impact à long terme.

À l’approche de l’AEW : Invest in African Energies 2025, la participation du sénateur Cruz devrait galvaniser le soutien en faveur d’une implication plus profonde des États-Unis dans les marchés énergétiques africains et envoyer un signal clair aux entreprises américaines : l’Afrique est ouverte aux affaires et les États-Unis ont l’intention d’être compétitifs. Sa présence devrait également attirer l’attention des investisseurs privés, des prestataires de services et des développeurs de projets qui cherchent à accéder aux opportunités émergentes dans les secteurs en amont et des infrastructures à travers le continent.

Distribué par APO Group pour African Energy Chamber.

À propos AEW : Invest in African Energies
AEW : Invest in African Energies est la plateforme de choix pour les opérateurs de projets, les financiers, les fournisseurs de technologies et les gouvernements, et s’est imposée comme le lieu officiel pour la signature d’accords dans le secteur de l’énergie en Afrique. Pour plus d’informations sur cet événement passionnant, rendez-vous sur www.AECWeek.com.

Source: Africa Press Organisation – French

Faustin-Archange Touadéra, président de la République centrafricaine (RCA), a confirmé sa participation à l’African Energy Week (AEW) : Invest in African Energies 2025, qui se tiendra du 29 septembre au 3 octobre au Cap. Son annonce intervient dans le sillage d’un coup de pouce majeur à la stratégie de résilience climatique de la RCA, la Banque mondiale ayant récemment approuvé un financement de 9,175 millions de dollars pour le projet « Villes inclusives et résilientes ». Ce projet vise à améliorer l’adaptation au climat et le développement urbain durable à Bangui et dans les villes secondaires en améliorant les infrastructures, le drainage et la prestation de services.

La RCA réalise également des progrès significatifs dans le domaine du développement énergétique afin de stimuler une croissance durable. Parmi les projets clés figurent le développement des infrastructures solaires, comme le parc solaire de Danzi, qui vise à étendre l’accès à l’énergie propre dans tout le pays. Soutenues par des partenaires internationaux tels que la Banque mondiale et le Fonds pour l’environnement mondial, ces initiatives visent à électrifier les zones rurales et à réduire la dépendance aux combustibles fossiles. En intégrant des solutions d’énergie renouvelable, la RCA s’attaque à la pauvreté énergétique, favorise les opportunités économiques et renforce la résilience face au changement climatique.

AEW : Invest in African Energies est la plateforme de choix pour les opérateurs de projets, les financiers, les fournisseurs de technologies et les gouvernements. Elle s’est imposée comme le lieu officiel pour la signature d’accords dans le secteur de l’énergie en Afrique. Rendez-vous sur http://www.AECWeek.com pour plus d’informations sur cet événement passionnant.

Depuis son inauguration en novembre 2024, la centrale solaire de Danzi, d’une puissance de 25 MWc, est équipée d’une batterie de stockage de 30 MWh et a réduit de 90 % la dépendance du pays à la production diesel. Le projet a également augmenté la capacité nationale de 40 %, améliorant ainsi l’accès à l’électricité pour plus de 300 000 personnes. L’extension en cours de la centrale solaire de Danzi à 40 MWc et de nouvelles solutions hors réseau visent à atteindre plus d’un million de personnes d’ici 2027.

Au-delà de la production d’électricité, la RCA et la République démocratique du Congo mettent en œuvre conjointement un projet historique de gestion des ressources en eau soutenu par la Banque mondiale. Conçu pour renforcer la coopération transfrontalière, ce projet soutient la prévision des inondations, le partage des données hydrologiques et la planification intégrée des bassins versants dans le sous-bassin de l’Oubangui. Cette initiative favorise la durabilité écologique, la préparation aux catastrophes et la gestion équitable des ressources entre les deux pays.

Parallèlement, la RCA et l’Ouganda ont commencé à renforcer leur coopération diplomatique et technique grâce à un partage des connaissances en matière de déploiement des énergies renouvelables et de planification hydroélectrique. L’expérience de l’Ouganda dans la gestion des solutions hors réseau et l’intégration régionale de l’électricité s’avère précieuse pour la RCA, qui poursuit la modernisation et l’expansion de son paysage énergétique.

« L’engagement de la République centrafricaine en faveur du développement des énergies renouvelables et de la collaboration régionale offre des opportunités intéressantes pour les investisseurs dans les domaines de l’énergie, de l’eau et des infrastructures. Grâce au soutien solide de ses partenaires de développement et à la vision claire de son gouvernement, le pays est en passe de transformer son secteur énergétique, avec à la clé un impact durable et des rendements attractifs », déclare NJ Ayuk, président exécutif de la Chambre africaine de l’énergie.

Distribué par APO Group pour African Energy Chamber.

Source: Africa Press Organisation – French

Le président de la République, Faustin Archange Touadéra, a présidé, le mardi 6 août 2025 à Bangui, une réunion de haut niveau visant à soutenir la mise en œuvre du processus de Désarmement, Démobilisation et Réinsertion (DDR), dans le cadre de l’accord de paix signé le 19 avril 2025 à N’Djamena. Étaient présents : le Premier ministre, des membres du gouvernement, des représentants du corps diplomatique, les garants et facilitateurs de l’Accord politique pour la paix et la réconciliation en République centrafricaine, ainsi que les partenaires techniques et financiers, dont la MINUSCA, représentée par sa cheffe, Valentine Rugwabiza.  

Les opérations de DDR officiellement lancées

Les opérations de DDR ont officiellement démarré le 11 juillet 2025 dans les préfectures de la Ouaka et de l’Ouham-Pendé, ciblant notamment les éléments de l’Union pour la Paix en Centrafrique (UPC) et du groupe Retour, Réclamation, Réhabilitation (3R), à la suite de l’accord du 19 avril.

L’objectif de cette rencontre était de faire le point sur les défis liés à ces opérations et de mobiliser un soutien accru aux côtés de l’État et de la MINUSCA.

« Ces opérations, qui sont élargies au reliquat des autres groupes armés ainsi qu’aux dissidents de la Coalition des Patriotes pour le Changement, revêtent un caractère très important et se déroulent dans un contexte spécifique qui exige une mobilisation de ressources complémentaires afin d’exécuter de manière successive les phases de démobilisation, de réinsertion et de rapatriement », a souligné le président Touadera.

L’état d’avancement des opérations en cours

Lors de son intervention, le chef de l’État a présenté un bilan à mi-parcours des opérations.

« Il ressort qu’à Maloum, dans la Ouaka, au moins 233 éléments de l’UPC ont été désarmés et démobilisés, sur les 500 annoncés par leur leader Alidaras. Dix-sept éléments des Antibalaka ont également été désarmés et démobilisés, soit un total provisoire de 250 éléments.
Sur le site de Koui, dans l’Ouham-Pendé, 125 éléments des 3R ont été désarmés et démobilisés. Ces opérations, menées par l’Unité d’exécution du programme national de DDRR, financées par l’État et fortement appuyées par la MINUSCA sur les plans financier et logistique, se poursuivent malgré quelques défis, liés notamment à la non-appropriation des critères d’éligibilité par certains leaders des 3R et de l’UPC, ainsi qu’à une insuffisance de financement », a-t-il déclaré.

Les prochaines actions

Le président a ensuite détaillé les prochaines étapes prévues dans le cadre du processus :
« À Berengo, 50 éléments de l’UPC et 56 des 3R, tous désarmés et démobilisés, seront formés.
Par ailleurs, 20 éléments de l’UPC et 20 des 3R seront envoyés au Maroc pour une série de formations. Enfin, 60 éléments de l’UPC et 40 des 3R seront transférés au site de la Jeunesse Pionnière Nationale (JPN) de Mandjo, au PK60, sur la route de Boali, dans la perspective de leur réinsertion ».

Il a conclu en affirmant que : « Ces mesures justifient la pertinence de ma vision et notre volonté d’œuvrer effectivement pour la consolidation de la paix, de la sécurité, de l’unité nationale et du renforcement de l’autorité de l’État ».

Un appel urgent à la mobilisation des ressources

Touadéra a ensuite lancé un appel pressant à l’ensemble des partenaires :
« Vos soutiens financiers, aux côtés de la MINUSCA, sont particulièrement importants, notamment pour relever les défis sécuritaires et de protection liés à la présence prolongée de combattants armés sur les sites de rassemblement. C’est pourquoi je lance un appel urgent à la mobilisation adéquate de ressources, des ressources flexibles, en soutien aux opérations extraordinaires de DDR en cours et à venir ».

Des partenaires réaffirment leur soutien

Diogo Escalona Paturel, ambassadeur de l’Union européenne, a exprimé l’engagement de son institution à appuyer le processus : « L’Union européenne va et peut intervenir sur les trois dimensions qui ont été structurées dans l’exposé du Président. D’abord, nous allons continuer à soutenir les efforts de médiation. Ensuite, nous allons contribuer aux efforts de désarmement, démobilisation, réintégration et, si nécessaire, de rapatriement des ex-combattants. Mais là où je pense que l’Union européenne va apporter sa plus grande valeur ajoutée, c’est dans le développement économique des régions les plus affectées par le conflit, ainsi que dans la réponse aux besoins des communautés locales, y compris celles qui accueilleront les ex-combattants. Parce qu’il faut aussi savoir que tous les combattants ne vont pas nécessairement intégrer les forces de sécurité ».

Conformément à son mandat, la MINUSCA continue d’apporter un appui technique et financier au processus de DDR en République centrafricaine.

Distribué par APO Group pour United Nations Multidimensional Integrated Stabilization Mission in the Central African Republic (MINUSCA).