Category: Portuguese

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

A crise no Médio Oriente está a afetar as economias mundiais, prevendo-se que o crescimento nos países africanos diminua até 0,2%.

Baixar documento 1: https://apo-opa.co/4mBpy5u
Baixar documento 2: https://apo-opa.co/484mxEK

Esta é a conclusão de um documento de política conjunta apresentado na terça-feira, 15 de abril de 2026, em Washington, D.C., pela Comissão da União Africana, pelo Grupo Banco Africano de Desenvolvimento (BAD), pela Comissão Económica das Nações Unidas para África (UNECA) e pelo Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD).

O relatório, intitulado “Impactos do Conflito no Médio Oriente nas Economias Africanas,” alerta que as economias africanas, que estavam a recuperar lentamente das graves consequências da COVID-19, da guerra entre a Rússia e a Ucrânia e do aumento das tarifas comerciais, poderão estar entre as mais afetadas pelos conflitos em curso no Médio Oriente.

Kevin Urama, economista-chefe e vice-presidente para a Governação Económica e Gestão do Conhecimento do BAD, apresentou o relatório à margem dos Encontros da Primavera do Fundo Monetário Internacional e do Banco Mundial. Salientou que o encerramento do Estreito de Ormuz teve consequências significativas para os transportes e o comércio.

“O relatório lembra-nos que o continente demonstra uma resiliência notável”, afirmou Francisca Tatchouop Belobe, Comissária da União Africana para os Assuntos Económicos, Desenvolvimento, Comércio, Turismo, Indústria e Mineração.

O relatório indica que os principais efeitos dos conflitos no Médio Oriente nas economias africanas incluem o aumento dos preços dos hidrocarbonetos, dos produtos alimentares e dos fertilizantes. Estes também causam perturbações no comércio global, na logística e nas cadeias de abastecimento, e tornaram os mercados de capitais e cambiais voláteis.

“80% do petróleo importado para África provém desta região, assim como 50% do petróleo refinado”, afirmou Claver Gatete, Secretário Executivo da ECA. Como resultado destes conflitos, 31 países africanos já estavam a sofrer uma desvalorização da moeda, disse Gatete.

Para fazer face à crise, o Economista-Chefe do AfDB, Urama, instou os governos africanos a não entrarem em pânico nem a tomarem decisões precipitadas que pudessem prejudicar os seus equilíbrios orçamentais.

O relatório recomenda, em particular, uma gestão estratégica da inflação para garantir expectativas de estabilidade de preços a curto prazo. Adverte os países exportadores de petróleo para que adotem uma disciplina fiscal rigorosa, gerindo as receitas extraordinárias com prudência, reforçando simultaneamente a monitorização da dívida e utilizando as reservas energéticas de forma estratégica. Nos casos em que a margem orçamental o permita, aconselha a implementação de medidas de proteção social temporárias e direcionadas para proteger as populações mais vulneráveis da crise.

No entanto, o relatório insta os governos a evitarem subsídios generalizados que possam agravar os défices orçamentais a longo prazo e a diversificarem as fontes de energia, os fatores de produção e o abastecimento alimentar.

Recomenda também que os governos africanos reforcem o comércio regional e intra-africano nos mercados do petróleo e dos fertilizantes para aumentar a resiliência; e garantam uma coordenação interinstitucional harmoniosa para alinhar as políticas monetárias e orçamentais estratégicas.

Ao mesmo tempo, o relatório apela aos parceiros de desenvolvimento, bancos multilaterais e instituições de financiamento do desenvolvimento para que prestem apoio de emergência aos países africanos através de medidas de resposta à crise e assistência técnica.

Recomenda ainda que a Zona de Comércio Livre Continental Africana (AfCFTA) seja rapidamente operacionalizada, reforçando simultaneamente a mobilização de capital interno em grande escala. O relatório incentiva também África a diversificar o seu mix energético, acelerando os investimentos em energias renováveis e no setor do gás.

Insta as partes interessadas no ecossistema financeiro africano a acelerarem a implementação da Nova Arquitetura Financeira Africana para o Desenvolvimento (NAFAD), para a qual o BAD concluiu recentemente consultas a nível continental. Essas consultas conduziram ao ‘Consenso de Abidjan’, a 9 de abril de 2026, na capital comercial da Costa do Marfim. Têm como objetivo acelerar as reformas no sentido de mobilizar recursos financeiros africanos em grande escala para impulsionar o financiamento do desenvolvimento em todo o continente.

A Vice-Secretária-Geral das Nações Unidas, Amina J. Mohammed, apelou à adoção de medidas “para salvaguardar os ganhos já alcançados a nível continental” e acrescentou: “Temos de trabalhar para garantir que os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável no âmbito da Agenda 2030 e da Agenda 2063 sejam alcançados”.

Para a Vice-Presidente Sénior do BAD, Marie-Laure Akin-Olugbagde, “é necessária uma coordenação global, uma vez que nenhum país ou instituição pode enfrentar estes choques sozinho. Além disso, é essencial uma resposta rápida, tal como aconteceu durante a pandemia da COVID-19 e a guerra na Ucrânia, e as pessoas devem ser colocadas no centro das intervenções”.

“Os choques afetam-nos profundamente e não temos outra escolha senão ser resilientes — e os países africanos têm os meios para responder”, sublinhou Ahunna Ezioknwa, diretora do Gabinete Regional do PNUD para África. “Em África, precisamos de vencer a luta pela independência energética… Temos de investir em soluções internas e incentivar os jovens a envolverem-se na inovação, na tecnologia digital e na inteligência artificial”, acrescentou.

Após a apresentação do relatório, um painel discutiu o seu conteúdo e propôs soluções adicionais.

Distribuído pelo Grupo APO para African Development Bank Group (AfDB).

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Fundação Merck (www.Merck-Foundation.com),  o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha, celebra o Dia Mundial da Arte de 2026 através da sua comunidade pan-africana “Arte e Moda com Propósito”, estabelecida pela Dra. Rasha Kelej, CEO da Fundação Merck. Nesta ocasião, a Fundação Merck também celebra com orgulho o 6º aniversário desta comunidade impactante, que continua a aproveitar o poder da arte e da moda para abordar questões críticas de saúde e sociais em África e noutros lugares.

A Senadora Dra. Rasha Kelej (aposentada), CEO da Fundação Merck e uma das 100 pessoas africanas mais influentes de 2019 a 2025, partilhou: “Estou feliz em celebrar o Dia Mundial da Arte de 2026 e acredito firmemente que a arte, a moda e a mídia são ferramentas poderosas para conscientizar e abordar questões sociais e de saúde críticas. Também celebramos com orgulho o 6º aniversário da nossa comunidade ‘Moda e Arte com Propósito’, criada em 2020. Através dessa comunidade dinâmica, continuamos a conscientizar sobre importantes questões sociais e de saúde, como quebrar o estigma da infertilidade, apoiar a educação de meninas, acabar com a MGF (Mutilação Genital Feminina) e o casamento infantil, combater a violência do género, empoderar mulheres e conscientizar sobre diabetes, hipertensão e cancro, ao mesmo tempo em que capacitamos artistas em toda a África e além a usar o seu trabalho criativo diário como uma ferramenta poderosa para conscientização, educação e para impulsionar uma mudança cultural significativa nas suas comunidades.

A nossa comunidade hoje reúne membros talentosos de mais de 25 países. Tenho orgulho do que construímos juntos e do impacto social positivo que isso continua a gerar.”

A Fundação Merck lançou diversas iniciativas, incluindo o seu primeiro programa televisivo pan-africano, “Nossa África da Fundação Merck”, que destaca de forma singular questões urgentes em todo o continente através das vozes da sua comunidade “Moda e Arte com Propósito”.

“Nossa África da Fundação Merck” é um programa televisivo pan-africano idealizado, produzido, dirigido e coapresentado pela Senadora Dra. Rasha Kelej, CEO da Fundação Merck, que apresenta estilistas, cantores e especialistas renomados de diversas áreas da moda africana, com o objectivo de conscientizar e promover uma mudança cultural em toda a África. O programa conquistou a atenção e o coração de milhões de telespectadores em todo o continente.

“Nossa África” foi transmitido em importantes canais de televisão de diversos países e está actualmente disponível nas redes sociais da Senadora Dra. Rasha Kelej (Facebook: http://apo-opa.co/48J4p3p, Instagram: http://apo-opa.co/4culcsi, Twitter: http://apo-opa.co/4tTfJ5q e YouTube: http://apo-opa.co/4epNu9P) e da Fundação Merck (Facebook: http://apo-opa.co/41VbnyR , Instagram: http://apo-opa.co/4cmNdTX, Twitter: http://apo-opa.co/4mym2ZI e YouTube: http://apo-opa.co/4cnwDln). 

Assista aqui ao vídeo promocional do programa.: https://apo-opa.co/4mzhrGv

Além do nosso programa televisivo sobre a África, a Fundação Merck, em parceria com as Primeiras-Damas da África, anuncia anualmente 8 importantes prémios, divididos em duas categorias, para mídia, estilistas, cineastas e músicos/cantores, além de jovens talentos africanos promissores nessas áreas. Os temas das duas categorias de prémios são: 1) Quebrar o estigma da infertilidade, apoiar a educação de meninas, acabar com o casamento infantil, acabar com a mutilação genital feminina, combater a violência do género e/ou empoderar mulheres em todos os níveis; e 2) promover um estilo de vida saudável e conscientizar sobre a prevenção e a detecção precoce da diabetes e da hipertensão.

As candidaturas para os Prémios de 2026 podem ser enviadas para: submit@merck-foundation.com

Uma parte significativa da comunidade “Arte e Moda com Propósito” da Fundação Merck é composta pelos talentosos vencedores dos prémios anuais de Moda, Cinema e Música da Fundação Merck.

“Tenho orgulho e prazer em partilhar que, em parceria com as minhas queridas irmãs, as Primeiras-Damas da África, já reconhecemos e celebramos 175 talentos excepcionais como vencedores de 25 países através dos nossos prémios de Moda, Cinema e Música. Cada vencedor se tornou um membro valioso da nossa comunidade ‘Arte e Moda com Propósito’. Juntos, eles continuam a usar a sua voz, arte e influência para gerar conversas significativas, desafiar percepções profundamente enraizadas e aumentar a conscientização sobre questões sociais e de saúde sensíveis nas suas comunidades”, acrescentou a Dra. Rasha Kelej.

Os 175 vencedores incluem 102 vencedores do Prémio de Moda, 53 vencedores do Prémio da Canção e 20 vencedores do Prémio de Cinema, seleccionados pela sua criatividade e impacto excepcionais em 25 países, incluindo Botswana, Burkina Faso, Burundi, Camarões, República Centro-Africana, Congo-Brazzaville, República Democrática do Congo, Gâmbia, Gana, Guiné, Quénia, Lesotho, Madagascar, Malawi, Mali, Maurícias, Moçambique, Namíbia, Nigéria, Senegal, Serra Leoa, África do Sul, Tanzânia, Uganda, Zâmbia e Zimbabwe.

Além disso, como parte dos Programas de Conscientização Comunitária, a Fundação Merck criou mais de 30 músicas com diversos artistas africanos, em inglês, francês, português e também em línguas africanas locais, para abordar questões críticas como o combate ao estigma da infertilidade, o empoderamento feminino, o apoio à educação de meninas, o fim do casamento infantil, a conscientização sobre a diabetes, a promoção de um estilo de vida saudável e muito mais.

A Fundação Merck, em parceria com as Primeiras-Damas da África, também lançou 9 livros de histórias infantis em cinco línguas: inglês, francês, português, espanhol e swahili. Além disso, a Fundação Merck adaptou os seus livros de histórias para criar 6 filmes de animação de conscientização em cinco línguas: inglês, francês, português, espanhol e swahili, com o objectivo de alcançar as comunidades para aumentar a conscientização sobre questões importantes e promover mudanças nas comunidades locais.

Para ouvir as músicas da Fundação Merck, ler os livros de histórias da Fundação Merck e assistir aos filmes de animação da Fundação Merck, clique nos links abaixo:

https://apo-opa.co/3O97YsW

https://apo-opa.co/3O36jFi 

Distribuído pelo Grupo APO para Merck Foundation.

Contato:
Mehak Handa
Gerente do Programa de Conscientização Comunitária
Telefone: +91 9310087613 / +91 9319606669
Email: mehak.handa@external.merckgroup.com

Junte-se à conversa nas plataformas das nossas mídias sociais e deixe a sua voz ser ouvida!
Facebook: http://apo-opa.co/41VbnyR
X: http://apo-opa.co/4mym2ZI
YouTube: https://apo-opa.co/4cnwDln
Instagram: http://apo-opa.co/4cmNdTX
Threads: http://apo-opa.co/4cmNdTX
Flickr: http://apo-opa.co/4cfycmQ
Website: www.Merck-Foundation.com
Baixar a Aplicação da Fundação Merck: https://apo-opa.co/3OrcbYP

Sobre Fundação Merck:
A Fundação Merck, criada em 2017, é o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha, tem como objectivo melhorar a saúde e o bem-estar das pessoas e aprimorar as suas vidas atravez da ciência e da tecnologia. Os nossos esforços estão focados principalmente na melhoria do acesso a soluções de saúde de qualidade e equitativas em comunidades carenciadas, no desenvolvimento da capacidade de saúde e na investigação científica, no empoderamento das raparigas na educação e no empoderamento de pessoas em STEM (Ciência, Tecnologia, Engenharia e Matemática) com foco especial em mulheres e jovens. Todos os comunicados de imprensa da Fundação Merck são distribuídos por e-mail ao mesmo tempo em que são disponibilizados no site da Fundação Merck. Visite www.Merck-Foundation.com para ler mais. Siga a mídia social da Fundação Merck: Facebook: (http://apo-opa.co/41VbnyR), X (https://apo-opa.co/4vxZNXU), Instagram (https://apo-opa.co/4vEuAlZ), YouTube (https://apo-opa.co/3QeSTXg), Threads (https://apo-opa.co/4dLvmHe) e Flickr (https://apo-opa.co/4vt1UfH).

A Fundação Merck está dedicada a melhorar os resultados sociais e de saúde para comunidades necessitadas. Embora colabore com vários parceiros, incluindo governos, para atingir os seus objectivos humanitários, a Fundação permanece estritamente neutra em questões políticas. Ela não se envolve ou apoia nenhuma actividade política, eleições ou regimes, concentrando-se exclusivamente na sua missão de elevar a humanidade e melhorar o bem-estar, mantendo uma postura estritamente apolítica em todos os seus esforços.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Baixar .tipo

A empresa nigeriana de petróleo e gás Oando Energy juntou-se à African Energy Week (AEW) 2026 como Patrocinadora Esmeralda, com um impulso financeiro convincente após ter registado um aumento de 10% ano a ano no lucro após impostos, atingindo 241,3 mil milhões de nairas em lucros para o ano completo de 2025.

Impulsionado por um desempenho mais forte na área de upstream, pelo aumento das extrações de petróleo bruto e gás e pelo aumento dos volumes de vendas de gás, este desempenho é um indicador claro da resiliência operacional e do foco estratégico num ambiente macroeconómico desafiante. Isto prepara o terreno para o papel da Oando Energy na AEW 2026, onde os principais decisores políticos, operadores e investidores de África se reunirão na Cidade do Cabo, de 12 a 16 de outubro de 2026, para acelerar a celebração de acordos e a concretização de projetos no setor energético do continente.

A Oando Energy está profundamente envolvida em toda a cadeia de valor dos hidrocarbonetos da Nigéria e além, com operações diversificadas a montante e de serviços energéticos. Em março de 2026, a Oando assinou um Contrato de Partilha de Produção para o Bloco KON-13 na Bacia do Cuanza, em terra firme, em Angola, garantindo uma participação operacional de 45% e diversificando ainda mais a sua presença a montante fora da Nigéria. Este bloco, com recursos prospectivos estimados entre 770 milhões e 1,1 mil milhões de barris de petróleo, posiciona a Oando como uma das poucas operadoras africanas locais com ativos de upstream ativos em várias jurisdições.

Além disso, a sua subsidiária de upstream, a Oando Energy Resources, detém participações em mais de 14 ativos de petróleo e gás na Nigéria e em São Tomé e Príncipe e gere mais de 22 400 km² de área bruta, apoiada por uma rede de gasodutos de 1255 km, 14 estações de fluxo e uma capacidade de processamento de gás superior a 3,6 mil milhões de pés cúbicos padrão por dia. A alocação disciplinada de capital e a excelência operacional da empresa impulsionaram o crescimento da produção em 2025, com volumes de upstream a atingirem uma média de 32 482 barris por dia. Estes ganhos refletem a consolidação ao longo de todo o ano dos ativos da joint venture NAOC.

Para além das suas operações principais no setor dos hidrocarbonetos, o Grupo Oando continua a alargar o seu portfólio energético com planos para uma fábrica de montagem de módulos solares fotovoltaicos de 1,2 GW na Nigéria, incluindo uma linha de reciclagem destinada a reforçar a capacidade local de fabrico de energia renovável e os resultados da economia circular. A Oando também colaborou com a Agência de Eletrificação Rural da Nigéria em iniciativas de implantação de energia solar destinadas a expandir o acesso à energia limpa em regiões carenciadas, reforçando o seu papel como um interveniente energético multidimensional empenhado no impacto do desenvolvimento a longo prazo.

«O compromisso da Oando Energy como Patrocinador Esmeralda na African Energy Week 2026 reflete a nossa convicção de que o futuro energético de África será definido não apenas pelo potencial de recursos, mas por empresas que proporcionam excelência operacional, impulsionam o crescimento transfronteiriço e geram valor em grande escala. A Oando está pronta para estabelecer parcerias com governos, investidores e líderes do setor para acelerar projetos, aprofundar a integração regional e fornecer soluções energéticas que impulsionem a prosperidade africana», afirmou NJ Ayuk, Presidente Executivo da Câmara Africana de Energia.

O Patrocínio Esmeralda da Oando Energy na AEW 2026 sublinha a confiança da empresa na trajetória de investimento energético de África. Através desta parceria, a Oando pretende reforçar a sua visibilidade junto dos principais decisores, atrair novos capitais e contribuir para o diá. sobre a forma como as empresas energéticas locais podem liderar a execução, a comercialização e a transformação do setor em todo o continente.

Distribuído pelo Grupo APO para African Energy Chamber.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Fundação Merck (www.Merck-Foundation.com), o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha lançou oficialmente os seus programas em parceria com S. Exa. a Sra. Zita Oligui Nguema, Primeira-Dama da República Gabonesa e também Embaixadora da “Fundação Merck Mais do que uma Mãe”. Os programas, que começaram em 2024, têm como objectivo transformar o atendimento ao paciente, desenvolver a capacidade do sistema de saúde, quebrar o estigma da infertilidade, empoderar mulheres e apoiar a educação de meninas no Gabão e no resto da África.

O programa foi presidido pela Primeira-Dama do Gabão, S. Exa. a Sra. Zita Oligui Nguema, pelo Presidente do Conselho de Curadores da Fundação Merck, Prof. Dr. Frank Stangenberg-Haverkamp, ​​e pela CEO da Fundação Merck, Dra. Rasha Kelej. O evento aconteceu no Palácio Presidencial, no Gabão.

A Senadora Dra. Rasha Kelej (aposentada), CEO da Fundação Merck e Presidente da campanha “Mais do que uma Mãe”, enfatizou: “É uma grande honra manter encontro com a minha querida irmã, S.E. a Sra. Zita Oligui Nguema, Primeira-Dama do Gabão. Declaramos oficialmente a sua nomeação como Embaixadora da campanha Fundação Merck ‘Mais do que uma Mãe’. Também lançamos formalmente os programas da Fundação Merck no país e reforçamos o nosso compromisso com o desenvolvimento da capacidade dos sectores da saúde e mídia, a transformação do cenário de atendimento ao paciente, o combate ao estigma da infertilidade e o apoio à educação de meninas, em conjunto no país.”

O Prof. Dr. Frank Stangenberg Haverkamp acrescentou: “O nosso objectivo é melhorar a saúde e o bem-estar geral das pessoas, desenvolvendo a capacidade dos serviços de saúde em África, Ásia e outros países em desenvolvimento. Estamos fortemente comprometidos com a transformação do cenário de atendimento ao paciente através do nosso programa de bolsas de estudo.”

S.E. A Sra. Zita Oligui Nguema, Primeira-Dama da República Gabonesa e Embaixadora da “Fundação Merck Mais do que uma Mãe”, declarou: “É um prazer receber e manter encontro com Presidente e a CEO da Fundação Merck no nosso país. Juntos, lançamos oficialmente os nossos programas conjuntos e também celebramos marcos importantes do grande sucesso dos nossos programas conjuntos para desenvolver a capacidade da área da saúde, transformar o atendimento ao paciente, quebrar o estigma da infertilidade e apoiar a educação de meninas. Esta é a primeira vez que trabalhamos em programas de tão grande impacto; estamos a fazer história. Conquistamos muito num curto período de tempo, através da nossa parceria de longo prazo, que começou em 2024.

Tenho muito orgulho de partilhar que, através da nossa parceria, concedemos 16 bolsas de estudo para os nossos profissionais de saúde locais, que serão os futuros especialistas em saúde do Gabão, que já se formaram, estão a formar-se ou iniciarão em breve as bolsas de estudo da Fundação Merck para treinamento em especialidades críticas e carentes, como Fertilidade, Embriologia, Oncologia, Diabetes e Hipertensão.”

“Também tenho muita satisfação em partilhar que, juntamente com a Primeira-Dama do Gabão, estamos a apoiar a educação de meninas, oferecendo bolsas de estudo anuais para 40 alunas de alto desempenho, porém carentes, até a formatura, para que possam alcançar o seu potencial e realizar os seus sonhos”, acrescentou a Dra. Rasha Kelej.

A Fundação Merck concedeu mais de 2.600 bolsas de estudo para profissionais de saúde de 52 países em 44 especialidades médicas críticas e carentes.

Do total de 16 bolsas de estudo concedidas no Gabão, a Fundação Merck ofereceu:

– 4 bolsas de estudo para Fertilidade e Embriologia. Essas bolsas consistiram em treinamentos práticos na Índia. O primeiro embriologista do país foi formado através do programa.

– 4 bolsas de estudo para Diabetes e Hipertensão, incluindo um curso de mestrado especial de 3 meses em Diabetes em francês e uma especialização clínica em Diabetes e Hipertensão. Ao concluírem o treinamento, esses especialistas terão conhecimento necessário para estabelecer clínicas dedicadas em hospitais e centros de saúde, aprimorando significativamente a prevenção e o controlo de diabetes, hipertensão e doenças cardíacas, trazendo imensos benefícios para a população do Gabão.

– 8 Bolsas de Estudo para Enfermagem Oncológica, área crucial para o tratamento do câncer.

Durante o programa de lançamento, as beneficiárias do programa Educar Linda também estiveram presentes, e algumas delas compartilharam testemunhos inspiradores sobre como as bolsas de estudo transformaram as suas vidas.

“Eu realmente acredito que, quando as meninas são formadas, os seus países tornam-se mais poderosos, fortes e prósperos”, acrescentou a Senadora Kelej.

A Fundação Merck, em parceria com a Primeira-Dama do Gabão, lançou sete livros infantis: “Mais do que uma Mãe”, “Educar Linda”, “Resgate da Jaqueline”, “Você Não É Quem É”, “Viagem ao Futuro”, “Jude Livre de Açúcar” e “Pressão de Mark”. Esses livros abordam questões sociais e de saúde cruciais para crianças pequenas. Alguns exemplares dos livros foram autografados pela Primeira-Dama do Gabão, pelo Presidente e CEO da Fundação Merck. Milhares de exemplares desses livros serão distribuídos para alunos de escolas.

Além disso, a Fundação Merck realizou duas edições do seu Treinamento Online de Mídia em Saúde para jornalistas gaboneses, a fim de capacitá-los a conscientizar sobre questões sensíveis, como quebrar o estigma da infertilidade, apoiar a educação de meninas, combater a violência do género, acabar com o casamento infantil e a mutilação genital feminina, e conscientizar sobre a prevenção e detecção precoce da diabetes e da hipertensão.

A Fundação Merck, em parceria com a Primeira-Dama do Gabão, também anunciou a Chamada para Candidaturas para os seus 8 importantes Prémios anuais de Jornalismo, Canção, de Moda, Cinema, para estudantes e novos talentos com potencial nessas áreas.

Informações sobre os Prémios:

1. Prémio de Jornalismo África Fundação Merck “Mais do Que uma Mãe” 2026: Representantes da mídia e estudantes de comunicação são convidados a apresentar seus trabalhos para conscientizar sobre uma ou mais das seguintes questões sociais: Combater o estigma da infertilidade, apoiar a educação de meninas, empoderar mulheres, acabar com o casamento infantil, acabar com a mutilação genital feminina e/ou erradicar a violência de gênero em todos os níveis.

Prazo para submissão: 30 de setembro de 2026.

2. Prémio do Cinema Fundação Merck “Mais do Que uma Mãe” 2026:  Todos os cineastas africanos, estudantes de instituições de formação cinematográfica ou jovens talentos da África estão convidados a criar e compartilhar um filme ou curta-metragem, seja drama, documentário ou docudrama, que transmitam mensagens fortes e impactantes que abordem uma ou mais das seguintes questões sociais: quebrar o estigma da infertilidade, apoiar a educação de meninas, empoderar mulheres, acabar com o casamento infantil, acabar com a mutilação genital feminina e/ou combater a violência do género em todos os níveis.

Prazo para submissão: 30 de setembro de 2026.

3. Merck Foundation Fashion Awards “Mais do Que uma Mãe” 2026: Todos os estudantes e estilistas de moda africanos estão convidados a criar e compartilhar designs que transmitam mensagens fortes e impactantes para conscientizar sobre uma ou mais das seguintes questões sociais: Quebrar o estigma da infertilidade, apoiar a educação de meninas, empoderamento feminino, acabar com o casamento infantil, acabar com a mutilação genital feminina e/ou combater a violência de gênero em todos os níveis.

Prazo para submissão: 30 de setembro de 2026.

4. Merck Foundation Song “Mais do Que uma Mãe” 2026: Todos os cantores e artistas musicais africanos estão convidados a criar e compartilhar uma MÚSICA com o objectivo de abordar uma ou mais das seguintes questões sociais: Quebrar o estigma da infertilidade, apoiar a educação de meninas, empoderar mulheres, acabar com o casamento infantil, acabar com a mutilação genital feminina e/ou acabar com a violência do género em todos os níveis.

Prazo para submissão: 30 de setembro de 2026.

5. Prémio de Jornalismo Fundação Merck 2026 “Diabetes & Hipertensão”: Os representantes da mídia são convidados a apresentar o seu trabalho través de mensagens fortes e impactantes para promover um estilo de vida saudável e aumentar a conscientização sobre a prevenção e a detecção precoce da diabetes e da hipertensão.

Prazo para submissão: 30 de outubro de 2026.

6. Prémio do Cinema Fundação Merck 2026 “Diabetes & Hipertensão”: Todos os cineastas africanos, estudantes de instituições de formação cinematográfica ou jovens talentos da África estão convidados a criar e compartilhar um filme ou curta-metragem, seja drama, documentário ou docudrama, que transmitam mensagens fortes e impactantes que promovam um estilo de vida saudável e aumentem a conscientização sobre a prevenção e a detecção precoce de diabetes e hipertensão.

Prazo para submissão: 30 de outubro de 2026.

7. Prémio de Moda Fundação Merck 2026 “Diabetes & Hipertensão”: Todos os estudantes e designers de moda africanos estão convidados a criar e compartilhar designs que transmitam mensagens fortes e impactantes para promover um estilo de vida saudável e aumentar a conscientização sobre a prevenção e a detecção precoce da diabetes e da hipertensão.

Prazo para submissão: 30 de outubro de 2026.

8. Prémio da Canção Fundação Merck 2026 “Diabetes & Hipertensão”: Todos os cantores e artistas musicais africanos estão convidados a criar e compartilhar uma música com o objectivo de promover um estilo de vida saudável e aumentar a conscientização sobre a prevenção e a detecção precoce da diabetes e da hipertensão.

Prazo para submissão: 30 de outubro de 2026.

Inscreva-se aqui: https://apo-opa.co/4tdXYha 

As inscrições para todos os prêmios devem ser enviadas por e-mail para:

submit@merck-foundation.com

Distribuído pelo Grupo APO para Merck Foundation.

Contato:
Mehak Handa
Gerente do Programa de Conscientização Comunitária
Telefone: +91 9310087613 / +91 9319606669
Email: mehak.handa@external.merckgroup.com

Junte-se à conversa nas plataformas das nossas mídias sociais e deixe a sua voz ser ouvida!:
Facebook: https://apo-opa.co/4t8IStr
X: https://apo-opa.co/4vpnzoK
YouTube: https://apo-opa.co/4voH54Q
Instagram: https://apo-opa.co/4vqWXnv
Threads: https://apo-opa.co/4cl1RK5
Flickr: https://apo-opa.co/4vHkAZc
Site: www.Merck-Foundation.com
Baixar a Aplicação da Fundação Merck: https://apo-opa.co/4tj3XkP

Sobre a Fundação Merck:
A Fundação Merck, criada em 2017, é o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha, tem como objectivo melhorar a saúde e o bem-estar das pessoas e aprimorar as suas vidas atravez da ciência e da tecnologia. Os nossos esforços estão focados principalmente na melhoria do acesso a soluções de saúde de qualidade e equitativas em comunidades carenciadas, no desenvolvimento da capacidade de saúde e na investigação científica, no empoderamento das raparigas na educação e no empoderamento de pessoas em STEM (Ciência, Tecnologia, Engenharia e Matemática) com foco especial em mulheres e jovens. Todos os comunicados de imprensa da Fundação Merck são distribuídos por e-mail ao mesmo tempo em que são disponibilizados no site da Fundação Merck. Visite www.Merck-Foundation.com para ler mais. Siga a mídia social da Fundação Merck: Facebook (https://apo-opa.co/4t8IStr), X (https://apo-opa.co/4vpnzoK), Instagram (https://apo-opa.co/4vqWXnv), YouTube (https://apo-opa.co/4voH54Q), Threads (https://apo-opa.co/4cl1RK5) e Flickr (https://apo-opa.co/4vHkAZc).

A Fundação Merck está dedicada a melhorar os resultados sociais e de saúde para comunidades necessitadas. Embora colabore com vários parceiros, incluindo governos, para atingir os seus objectivos humanitários, a Fundação permanece estritamente neutra em questões políticas. Ela não se envolve ou apoia nenhuma actividade política, eleições ou regimes, concentrando-se exclusivamente na sua missão de elevar a humanidade e melhorar o bem-estar, mantendo uma postura estritamente apolítica em todos os seus esforços.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

O Conselho de Administração do Fundo Africano de Desenvolvimento aprovou, a 10 de abril de 2026, em Abidjan, uma doação de 1,7 mil milhões de francos centro-africanos (CFA) para financiar o Projeto de Reforço da Competitividade do Setor Privado da União Económica e Monetária da África Ocidental (UEMOA) no âmbito da implementação da Zona de Comércio Livre Continental Africana (AfCFTA).

O objetivo do projeto é reforçar a competitividade do setor privado e das economias dos oito países (Benim, Burquina Faso, Costa do Marfim, Guiné-Bissau, Mali, Níger, Senegal, e Togo) para tirar partido das oportunidades de produção e comércio e facilitar a integração da zona no mercado da AfCFTA. Prevê, nomeadamente, a organização de consultas nacionais com os Comités Nacionais da zona de comércio livre sobre o estado de implementação do AfCFTA e a definição de um quadro de operacionalização. Além disso, será organizado um workshop regional para acordar um quadro regional de responsabilidade, facilitação e acompanhamento, com vista a reforçar a implementação do acordo.

O projeto irá também proporcionar um acompanhamento específico (formação de formadores) a 80 pequenas e médias empresas (PME) preparadas para exportar, incluindo as detidas por mulheres e jovens, sobre os procedimentos de exportação, o acesso ao financiamento, a conformidade com as normas, a utilização de novas tecnologias e as práticas de produção sustentáveis.

“O projeto visa definir um quadro de harmonização e coerência das estratégias nacionais e explorar as complementaridades e sinergias dos esforços nacionais, reforçando simultaneamente a eficácia dos instrumentos existentes de promoção da integração sub-regional. O Banco tem uma vasta experiência em várias operações de apoio à integração regional, através de infraestruturas, facilitação do comércio e diversificação das exportações”, explicou Lamin Barrow, diretor-geral do Banco para a África Ocidental.

Os beneficiários diretos do projeto são os atores públicos responsáveis pela implementação da AfCFTA e os atores do setor privado da União, bem como toda a população da União, constituída por cerca de 147,01 milhões de habitantes. As intervenções propostas terão um impacto direto graças à melhoria da facilitação do comércio, à redução dos custos comerciais e à criação de oportunidades comerciais a médio e longo prazo. Além disso, o projeto permitirá reforçar a capacidade da UEMOA enquanto união aduaneira e da Câmara Consular Regional da UEMOA (CCR-UEMOA) no seu papel de representante do setor privado no processo de integração regional.

Distribuído pelo Grupo APO para African Development Bank Group (AfDB).

Contacto para os media:
Alexis Adélé,
Departamento de Comunicação e Relações Externas, 
media@afdb.org

Sobre o Grupo do Banco Africano de Desenvolvimento:
O Grupo Banco Africano de Desenvolvimento é a principal instituição financeira de desenvolvimento em África. Inclui três entidades distintas: o Banco Africano de Desenvolvimento (AfDB), o Fundo Africano de Desenvolvimento (ADF) e o Fundo Fiduciário da Nigéria (NTF). Presente no terreno em 41 países africanos, com uma representação externa no Japão, o Banco contribui para o desenvolvimento económico e o progresso social dos seus 54 Estados-membros. Mais informações em www.AfDB.org/pt

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Baixar .tipo

A ascensão da Namíbia como uma das fronteiras de petróleo e gás mais observadas do mundo não aconteceu por acaso. Muito antes da onda das supermajors e das descobertas de mil milhões de dólares, um pequeno grupo de pioneiros locais trabalhava para posicionar o país como um interveniente de peso nos mercados energéticos globais. Entre eles, Knowledge Katti destaca-se tanto pela dimensão da sua ambição como pela marca duradoura do seu trabalho.

Atualmente, Katti desempenha as funções de Presidente e CEO da Custos Energy e de Administrador da Sintana Energy – cargos que o colocam no centro da história de exploração e investimento em curso na Namíbia, incluindo alguns dos mais significativos desenvolvimentos offshore recentes do país.

Propriedade antes do acesso

A trajetória de Katti no setor energético não foi convencional. Iniciou a sua carreira na PwC (anteriormente Coopers & Lybrand), onde auditou algumas das maiores empresas da Namíbia, incluindo a Rössing Uranium. Foi aqui que desenvolveu uma compreensão crítica das estruturas de propriedade – e uma preocupação crescente. Os recursos da Namíbia estavam a gerar um valor significativo, mas esse valor revertia em grande parte para os acionistas estrangeiros, em vez de para os próprios namibianos.

Essa constatação tornou-se um fator determinante. Desde cedo, Katti centrou-se não apenas na participação no setor, mas na propriedade – argumentando que os namibianos precisavam de participações acionárias nos seus recursos naturais para que o país pudesse beneficiar plenamente da sua riqueza.

Os primeiros esforços de Katti para entrar no setor dos recursos foram recebidos com resistência. Na altura, era frequentemente dito aos intervenientes locais que precisavam de parceiros estrangeiros antes de poderem garantir licenças. Entretanto, empresas juniores de mercados como o Canadá e a Austrália estavam a adquirir licenças primeiro e a angariar capital depois. Katti desafiou este modelo, defendendo um sistema que permitisse aos namibianos liderar projetos desde o início.

Um ponto de viragem ocorreu em meados da década de 2000, quando ele mudou o foco para o offshore. Baseando-se em uma extensa pesquisa sobre o Campo de Gás de Kudu e a Bacia de Orange em geral, Katti apresentou uma visão de desenvolvimento ao Ministério da Indústria, Minas e Energia da Namíbia e à NAMCOR. Os seus esforços resultaram na concessão de uma licença offshore adjacente ao campo de Kudu – um avanço importante para a participação indígena no setor de upstream.

Para financiar esta visão, Katti deu um passo que poucos tinham tentado antes: aceder aos mercados de capitais internacionais. Ao cotar a sua empresa na Bolsa de Valores de Toronto através de uma cotação inversa que se tornou a UNX Energy, ajudou a estabelecer uma das primeiras empresas de petróleo e gás lideradas pela Namíbia e cotadas internacionalmente. Embora as primeiras campanhas de perfuração não tenham tido sucesso comercial, a experiência lançou bases fundamentais para o desenvolvimento futuro.

Propriedade antes do acesso

Igualmente significativo foi o papel de Katti na definição da abordagem da Namíbia à governação dos recursos. Foi um dos primeiros e mais veementes defensores de garantir que o Estado – através da NAMCOR – detivesse participações acionárias significativas em projetos de petróleo e gás. Esta abordagem ajudou a assegurar uma posição nacional substancial no campo de gás de Kudu e estabeleceu um precedente para integrar a participação nacional na estrutura de futuros acordos.

À medida que a escala das oportunidades offshore se tornava mais clara, Katti adaptou a sua estratégia. Em vez de prosseguir sozinho com o desenvolvimento, concentrou-se em atrair parceiros globais com capacidade técnica e financeira para explorar os recursos em águas profundas da Namíbia. Através de um envolvimento sustentado e da negociação de acordos, desempenhou um papel catalisador na atração de empresas como a Shell, a TotalEnergies, a ExxonMobil, a Chevron e a Galp para a bacia offshore da Namíbia.

“A estratégia de Katti de dar prioridade à propriedade local, ao mesmo tempo que atraía deliberadamente parceiros globais de primeira linha, foi verdadeiramente transformadora.

Isso desbloqueou influxos significativos de capital internacional e conhecimentos técnicos, impulsionando um aumento nas atividades de exploração e levando a grandes descobertas que reposicionaram firmemente a Namíbia no panorama energético global”, afirma NJ Ayuk, presidente executivo da Câmara Africana de Energia.

Para além de transações e políticas, Katti também investiu no capital humano da Namíbia. Ao longo dos anos, apoiou a educação de mais de 120 estudantes namibianos, refletindo uma convicção de longa data de que o futuro energético do país deve assentar tanto na competência local como nos recursos naturais.

Hoje, à medida que a Namíbia entra numa nova fase de desenvolvimento – marcada por descobertas em grande escala e pelo crescente interesse dos investidores –, as bases lançadas nas últimas duas décadas estão a tornar-se cada vez mais visíveis. A ênfase do país na participação local, a sua capacidade de atrair parceiros globais e a sua base de talentos em expansão refletem uma visão mais ampla que levou anos a construir.

A contribuição de Katti reside não apenas em negócios ou descobertas individuais, mas em ajudar a moldar o quadro através do qual o setor energético da Namíbia opera. Ao fazê-lo, desempenhou um papel central em garantir que o país não é apenas um destino para o investimento, mas um participante ativo no seu próprio futuro energético.

Distribuído pelo Grupo APO para African Energy Chamber.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Baixar .tipo

O Banco Africano de Exportação e Importação (Afreximbank) (www.Afreximbank.com) anunciou a assinatura do Acordo de Acolhimento com o Governo de São Cristóvão e Nevis para a quinta edição do Fórum de Comércio e Investimento África-Caraíbas (ACTIF2026).

A assinatura do acordo de acolhimento destaca uma determinação comum em aprofundar as parcerias entre África e as Caraíbas e reforçar os laços comerciais e económicos. O ACTIF2026 terá lugar de 29 a 31 de Julho de 2026 no St. Kitts Marriott Beach Resort, Casino & Spa, em Basseterre.

Ao comentar sobre a assinatura, o Dr. George Elombi, Presidente e Presidente do Conselho de Administração do Afreximbank, referiu que: “Na quinta edição do ACTIF, voltaremos a reunir-nos com os nossos irmãos africanos do outro lado do Atlântico para reflectir sobre os nossos desafios de desenvolvimento comuns e para renovar o nosso compromisso com a implementação de programas estratégicos que promovam a nossa aspiração colectiva de auto-determinação e auto-suficiência. Através do ACTIF2026, identificaremos projectos e programas prioritários e dedicar-nos-emos à sua execução eficaz. Esta será a via para o nosso desenvolvimento económico comum.”

O Primeiro-Ministro de São Cristóvão e Nevis, Dr. Terrance M. Drew, complementou: “É uma honra para nós acolher a quinta edição do Fórum de Comércio e Investimento África-Caraíbas. Este acordo demonstra o nosso forte compromisso com o reforço dos laços económicos entre África e as Caraíbas. Não somos apenas um destino turístico encantador; somos uma porta de entrada para o investimento, um centro de empreendedorismo e um parceiro orgulhoso no Renascimento Africano. O ACTIF2026 servirá de catalisador para o comércio e o investimento, criando novas oportunidades para o nosso povo e as nossas empresas.

Este fórum criará vias duradouras que beneficiarão os nossos cidadãos, a nossa região e todo o continente africano nas gerações vindouras. Estamos ansiosos por dar as boas-vindas aos delegados da África Global a São Cristóvão e Nevis.”

Para além da beleza do arquipélago, os participantes na quinta edição do ACTIF2026 podem contar com oportunidades de participar em painéis de discussão sobre comércio regional, explorar perspectivas de investimento, estabelecer contactos com as principais partes interessadas e tomar conhecimento de iniciativas destinadas a reforçar a cooperação económica entre África e as Caraíbas.

O ACTIF2026 constituir-se-á numa plataforma de alto nível para governos africanos e caribenhos, investidores, líderes do sector privado, instituições de financiamento do desenvolvimento, empreendedores e partes interessadas da diáspora, deliberarem e determinarem a via mais adequada para a África Global continuar a crescer em meio à incerteza.  Organizado pelo Afreximbank, o ACTIF tornou-se a principal plataforma para mobilizar capital, estabelecer parcerias e acelerar a integração económica entre África e as Caraíbas.

O ACTIF2025 registou cinco acordos nas Caraíbas, num total de 291,25 milhões de USD em três países, abrangendo Financiamento do Comércio e do Investimento, Financiamento Empresarial, Preparação de Projectos e Desenvolvimento das Exportações.

Desde a abertura do seu escritório em Barbados há dois anos, o Afreximbank aprovou mais de 700 milhões de USD em financiamento essencial em toda a região da CARICOM. Inclui, entre outros, o apoio à adaptação climática em Santa Lúcia, infra-estruturas desportivas e desenvolvimento do turismo em Barbados, financiamento de PME nas Bahamas, projectos turísticos em Granada e iniciativas de petróleo e gás no Suriname.

Para mais informações sobre o ACTIF2026, por favor visite https://ACTIF2026.Afreximbankevents.com

Distribuído pelo Grupo APO para Afreximbank.

Contacto para a Imprensa: 
Vincent Musumba 
Gestor de Comunicações e Eventos (Relações com a Imprensa) 
Correio Electrónico: press@afreximbank.com 

Siga-nos no:  
X: https://apo-opa.co/4tQSybX 
Facebook: https://apo-opa.co/41tJvBD# 
LinkedIn: https://apo-opa.co/41wwpDC 
Instagram: https://apo-opa.co/3OrEOoK 

Sobre o Fórum de Comércio e Investimento África-Caraíbas (ACTIF):
O Fórum de Comércio e Investimento África-Caraíbas (ACTIF) é uma plataforma de referência que promove o comércio, o investimento e o intercâmbio cultural entre África e as Caraíbas. Realizado em colaboração com organismos regionais como a Comunidade das Caraíbas, a União Africana e a Zona de Comércio Livre Continental Africana, o ACTIF tem facilitado o diá., as parcerias e os quadros de acção que reforçaram os laços comerciais e de investimento entre as duas regiões.

O ACTIF, lançado e organizado pelo Afreximbank, evoluiu rapidamente para se tornar uma plataforma de excelência para o diá. político, o estabelecimento de contactos de negócios e a celebração de acordos, reunindo governos, líderes do sector privado, investidores e parceiros de desenvolvimento de toda África e das Caraíbas.

Impulsionado em grande parte pela primeira Cimeira de Chefes de Estado e de Governo da Comunidade das Caraíbas e de África, realizada a 07 de Setembro de 2021, o Fórum de Comércio e Investimento África-Caraíbas (ACTIF) é uma iniciativa estratégica fundamental para institucionalizar o envolvimento entre os sectores público e privado de ambas as regiões, com vista a promover relações comerciais e de investimento.

Para mais informações, por favor visite: https://ACTIF2026.Afreximbankevents.com

Sobre o Afreximbank:
O Banco Africano de Exportação e Importação (Afreximbank) é uma instituição financeira multilateral pan-africana com mandato para financiar e promover o comércio intra e extra-africano. Há mais de 30 anos que o Banco utiliza estruturas inovadoras para oferecer soluções de financiamento que apoiam a transformação da estrutura do comércio africano, acelerando a industrialização e o comércio intra-regional, impulsionando assim a expansão económica em África. Apoiante firme do Acordo de Comércio Livre Continental Africano (ACLCA), o Afreximbank lançou um Sistema Pan-Africano de Pagamento e Liquidação (PAPSS) que foi adoptado pela União Africana (UA) como plataforma de pagamento e liquidação para sustentar a implementação da ZCLCA. Em colaboração com o Secretariado da ZCLCA e a UA, o Banco criou um Fundo de Ajustamento de 10 mil milhões de dólares para apoiar os países que participam de forma efectiva na ZCLCA. No final de Dezembro de 2025, o total de activos e passivos contingentes do Afreximbank atingiu mais de 48,5 mil milhões de USD, e os seus fundos próprios totalizaram 8,4 mil milhões de USD. O Afreximbank tem notações de grau de investimento atribuídas pela China Chengxin International Credit Rating Co., Ltd (CCXI) (AAA), pela GCR (A), pela Japan Credit Rating Agency (JCR) (A-) e pela Moody’ s (Baa2). O Afreximbank evoluiu para uma entidade de grupo que inclui o Banco, a sua subsidiária de fundo de impacto de acções, denominada Fundo para o Desenvolvimento das Exportações em África (FEDA), e a sua subsidiária de gestão de seguros, AfrexInsure (em conjunto, “o Grupo”). O Banco tem a sua sede em Cairo, Egipto.

Para mais informações, visite: www.Afreximbank.com.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Baixar .tipo

A gigante energética TotalEnergies anunciou uma nova descoberta de hidrocarbonetos na licença Moho, ao largo da República do Congo, marcando um marco estratégico para um país que persegue rapidamente a meta de 500 000 barris por dia (bpd) de produção de petróleo. Liderada pela TotalEnergies como operadora (63,5%), juntamente com a Société Nationale des Pétroles du Congo (SNPC) – liderada pelo Diretor-Geral Raoul Ominga – e a Trident Energy, a descoberta teve como alvo a estrutura Moho G no complexo mais vasto de Moho, reforçando a posição do país como um produtor maduro líder com potencial inexplorado.

A Câmara Africana de Energia (AEC) felicita a TotalEnergies por esta mais recente conquista, reconhecendo o compromisso de longo prazo da empresa com o setor de upstream do Congo. A Câmara reconhece também o papel vital desempenhado pela SNPC e pelo Ministro dos Hidrocarbonetos, Bruno Richard Itoua, na promoção de um ambiente estável e favorável ao investimento que permite às operadoras internacionais prosperar. A sua abordagem colaborativa continua a posicionar o Congo como um destino competitivo para o investimento em exploração, bem como um lar para as operadoras estrangeiras. 

Situada no prolífico complexo de Moho — que representa mais de metade da produção total de petróleo do Congo —, a estrutura Moho G encontrou uma coluna de hidrocarbonetos de aproximadamente 160 metros em reservatórios albianos de boa qualidade. A descoberta complementa a anterior descoberta de Moho F, cujas características combinadas apresentam recursos recuperáveis estimados em 100 mil milhões de barris. A nova descoberta é particularmente significativa dada a sua proximidade com a infraestrutura de produção existente, permitindo ligações económicas e uma comercialização acelerada. Isto inclui as instalações FPSO de Alima e Likouf, que têm uma capacidade de produção atual combinada de 90 000 bpd. 

Para a TotalEnergies, esta última descoberta está em estreita sintonia com os planos da empresa para expandir a capacidade de produção em licenças-chave no Congo. A empresa comprometeu-se a investir mais de 500 milhões de dólares em 2025 para expandir o complexo Moho Nord, sendo que a mais recente descoberta demonstra a viabilidade da exploração impulsionada pelas infraestruturas. Ao tirar partido das instalações FPSO existentes, a descoberta de Moho G irá desbloquear recursos adicionais no maior bloco de produção de petróleo do Congo, ao mesmo tempo que melhora a rentabilidade global do projeto e a resiliência a longo prazo.

«A mais recente descoberta da TotalEnergies no Congo envia uma mensagem forte ao mercado – este é um país onde as infraestruturas, as políticas e as parcerias se unem para desbloquear valor real. O Congo está a provar que a exploração não se resume apenas a bacias de fronteira, mas sim a maximizar o que já se tem e a fazê-lo de forma mais inteligente, mais rápida e mais eficiente», afirma NJ Ayuk, Presidente Executivo da AEC.

Para além de Moho Nord, o panorama de exploração do Congo continua a evoluir, à medida que as operadoras procuram volumes adicionais tanto nas margens offshore como onshore. Entre as principais campanhas destaca-se o lançamento, pela Perenco, em fevereiro de 2026, da plataforma Kombi 2 – uma instalação de 200 milhões de dólares que visa reservas adicionais de 10 milhões de barris no campo Kombi-Likalala-Libondo II. A infraestrutura de nova geração acolherá uma campanha de perfuração de seis poços com início em 2026, com o objetivo de reforçar a produção e otimizar a eficiência do campo.

Distribuído pelo Grupo APO para African Energy Chamber.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Baixar .tipo

O setor a jusante africano está de volta ao centro das atenções, uma vez que as perturbações no abastecimento global provocadas pela Guerra do Golfo destacam a necessidade de uma reformulação estratégica dos sistemas energéticos africanos. Com mais de 600 milhões de pessoas a viver sem acesso à eletricidade, 900 milhões de pessoas a viver sem acesso a soluções de cozinha limpas e a procura africana de petróleo prevista para atingir 4,5 milhões de barris por dia (bpd) até 2050, as partes interessadas do setor na ARDA Week 2026 lançaram um apelo para expandir a capacidade de refinação, reduzir a dependência das importações e libertar maior valor dos recursos de hidrocarbonetos do continente.

Num discurso de abertura do evento, NJ Ayuk, Presidente Executivo da Câmara Africana de Energia, reforçou a necessidade de expansão do setor a jusante como pedra angular da segurança energética e do desenvolvimento industrial em todo o continente. Ele enfatizou que a urgência de construir sistemas robustos de refinação e distribuição já não é uma discussão política, mas um imperativo económico e social — e um imperativo do qual África deve assumir a responsabilidade.

«Uma grande questão para África é se vamos abraçar a inovação, o crescimento e a prosperidade ou se vamos recuar para uma época em que negamos os factos e as necessidades. Precisamos de produzir mais energia. É por isso que continuamos a dizer “perfura, miúdo, perfura”. Nunca devemos hesitar nisso», afirmou.

Refletindo sobre a evolução do setor, Ayuk destacou uma mudança significativa do desenvolvimento liderado por estrangeiros para o investimento impulsionado por africanos. “Há mais de 25 anos, era a maioria das empresas estrangeiras que fazia o trabalho pesado. Quem diria que seriam instalações como a Dangote a transformar o continente e empresários africanos como o Sahara Group não só a possuir refinarias, mas também a defender o acesso à energia.”

Esta transição sinaliza uma mudança estrutural mais ampla no panorama energético de África, onde as empresas locais estão cada vez mais a liderar a mobilização de capital, o desenvolvimento de infraestruturas e a integração da cadeia de abastecimento. Apesar deste progresso, Ayuk salientou que África deve enfrentar as suas «realidades» de frente. A pobreza energética continua generalizada e resolvê-la requer políticas exequíveis, em vez de debates ideológicos. «A pobreza energética não pode ser apenas uma ideologia, mas sim ação», afirmou, exortando as partes interessadas a manterem o foco na dimensão do desafio.

Fundamental para esta transformação é a expansão da capacidade de refinação. O apelo de Ayuk para «refinar, baby refinar» sublinhou a importância de construir capacidades de processamento domésticas para reduzir a dependência de combustíveis importados, estabilizar o abastecimento e reter o valor económico nos mercados africanos. O reforço da refinação também apoia esforços de industrialização mais amplos, permitindo o desenvolvimento dos setores petroquímico, industrial e logístico.

No entanto, concretizar esta visão requer ambientes políticos favoráveis. Ayuk enfatizou a necessidade de quadros regulatórios estáveis, regimes fiscais competitivos e abordagens orientadas para o mercado que incentivem o investimento. «Precisamos de abraçar os mercados livres, a governação limitada e a responsabilização. As empresas precisam de receber as ferramentas de que necessitam para serem bem-sucedidas», afirmou. Isto inclui a redução da tributação excessiva, a simplificação dos processos regulatórios e a garantia de que os empreendedores africanos tenham acesso ao capital.

A colaboração transfronteiriça também surgiu como um tema crítico. Embora o comércio intra-africano seja frequentemente discutido, Ayuk apontou para barreiras persistentes que continuam a limitar o progresso. «As tarifas e os direitos aduaneiros são muito complexos e precisamos de resolver isso. Precisamos de eliminar as barreiras e construir em conjunto», disse ele, apelando a um maior alinhamento entre os países para facilitar o comércio regional de energia e otimizar a utilização das infraestruturas.

Além disso, Ayuk destacou a importância da independência financeira no setor. Para responder ao crescimento previsto da procura, África necessita de mais de 100 mil milhões de dólares em investimento na refinação. Isto destaca uma oportunidade única para instituições financeiras estrangeiras e africanas que pretendam mobilizar capital para projetos de impacto em todo o continente.

Em última análise, as observações de Ayuk reforçaram um consenso mais amplo do setor: África deve prosseguir sem hesitações com o desenvolvimento energético ao longo de toda a cadeia de valor. “Nunca desistiremos da produção de petróleo. Iremos refinar, perfurar e garantir que os nossos jovens em todo o continente tenham acesso à energia. Nunca pediremos desculpa por produzirmos a energia de que precisamos”, afirmou.

Distribuído pelo Grupo APO para African Energy Chamber.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Baixar .tipo

O Ministro da Promoção de Investimentos e Fomento Empresarial, Eurico Monteiro, presidiu, esta sexta-feira, 10 de abril, o ato de assinatura de um Memorando de Entendimento entre a Pró-Empresa, a Paróquia de São João Baptista e o Grupo Agro-Mater, para implementação de iniciativas de inovação agrícola e empoderamento feminino no Município de Ribeira Grande de Santiago.

O acordo, rubricado pelo Presidente do Conselho Diretivo da Pró-Empresa, Edney Cabral, e pelo Pároco José dos Santos Cabral, formaliza o apoio técnico e financeiro para a implementação do Espaço Aeropónico Agro-Mater, uma iniciativa inovadora, concebida por um grupo de mães solteiras e mulheres chefes de famílias daquela região, que aposta na produção agrícola sustentável através da tecnologia aeropónica, permitindo reduzir significativamente o consumo de água e garantir produção ao longo do ano.

Liderado por mulheres e jovens da comunidade, o projeto, que utiliza tecnologia avançada da Agrotonomy Corp para operar um sistema de 300 torres aeropónicas, surge como uma resposta concreta aos desafios locais, promovendo o empoderamento feminino, a geração de rendimento e a segurança alimentar.

Eurico Monteiro, que testemunhou o ato, deixou uma palavra de reconhecimento pelo esforço que tem sido feito pela paróquia junto à comunidade, para, em meio à dificuldades próprias de uma região historicamente marcada por secas severas, criar um projeto desta envergadura, com um importante significado para mulheres, mães solteiras, e cerca de 30 famílias e demais agregados, que serão beneficiadas nas 12 comunidades locais.

“Desde o primeiro momento foi um projeto que nos tocou, primeiro porque trata-se de uma comunidade com dificuldades, segundo porque diz respeito às mulheres, que normalmente dispõem de outras responsabilidades, como as de sustentarem integralmente as famílias, e em terceiro lugar porque é um projeto que casa muito bem com os problemas que temos ligados à escassez de água e as vezes do próprio solo para fazer agricultura”, afirmou o Ministro, destacando o engajamento do Governo de Cabo Verde nesta causa,  através da Pró-Empresa, organismo vocacionado para apoiar na montagem de projetos, mas também comparticipando no financiamento do projeto em mais de 50%.

“É compromisso assumido para que tenhamos, a curto prazo, o arranque deste importante projeto para que comece a trazer esperança e mudar a vida das pessoas desta comunidade”, completou o governante, destacando outros investimentos em curso, como o projeto de bacia hidrográfica do vale de São João Baptista, e a implemetação de centrais dessalinizadoras um pouco por todo o país, como forma de mitigar a problemática de água por que passam muitas localidades.

Distribuído pelo Grupo APO para Governo de Cabo Verde.