Category: Portuguese

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Baixar .tipo

1. Introdução: Por que a voz da Igreja é importante

À medida que a Cimeira UA-UE se reúne em Luanda, a Igreja Católica em África, representada pelo Simpósio das Conferências Episcopais de África e Madagáscar (SCEAM) (https://SECAM.org/), dirige-se a todas as pessoas de boa vontade com uma mensagem de preocupação, verdade e esperança. Falamos como uma Igreja profundamente enraizada na vida quotidiana do povo africano, partilhando as suas alegrias e esperanças, bem como as suas dores e ansiedades, particularmente dos pobres e aflitos (cf. Gaudium et Spes, n. 1). A nossa responsabilidade moral é informada pelas experiências vividas em todo o continente, através das nossas escolas, universidades, clínicas, paróquias e comunidades.

2. O significado do ano 2025

O ano de 2025 tem um significado particular, uma vez que a União Africana o declarou o Ano da «Justiça para os Africanos e Pessoas de Ascendência Africana através de Reparações» e irá lançar a Década das Reparações (2026-2036). O Ano Jubilar da Igreja Católica apela à verdade, à renovação e à justiça reparadora. Na sequência da COP30 em Belém, onde as vozes das Igrejas do Sul Global sublinharam a necessidade urgente de justiça ecológica, financiamento climático e respeito pelas comunidades indígenas e locais, a Cimeira UA-UE deve não só negociar, mas também ouvir, recordar e abordar injustiças de longa data.

3. Preocupações com a participação restrita da sociedade civil

A SCEAM é obrigada a destacar as restrições impostas às organizações da sociedade civil no processo oficial da Cimeira. Inúmeras organizações da sociedade civil africana, incluindo aquelas dispostas a autofinanciar a sua participação, foram excluídas. Isso inclui organizações religiosas com uma presença de longa data no terreno, redes humanitárias e de justiça ligadas à Igreja, associações de mulheres e jovens, organizações de agricultores e indígenas, movimentos de desenvolvimento local e órgãos de construção da paz e reconciliação. Esta exclusão levanta uma questão moral crítica: como pode uma cimeira focada no futuro de África excluir aqueles que apoiam diariamente as comunidades africanas?

4. A Cimeira Paralela dos Povos em Luanda

Em resposta à incapacidade da Cimeira oficial de acomodar a sociedade civil africana, foi organizada uma Cimeira Paralela dos Povos na Universidade Católica de Angola, em Luanda, nos dias 19 e 20 de novembro. Esta não é um ato de rebelião; é uma resposta necessária à insuficiência de canais participativos, à falta de transparência, aos processos tecnocráticos de cima para baixo e ao desequilíbrio de poder entre instituições e comunidades.

5. Responsabilidade histórica e o apelo à justiça reparadora

A Igreja em África espera que a Cimeira UA-UE demonstre honestidade em relação à história e um compromisso genuíno com as reparações, reconhecendo o impacto contínuo do comércio transatlântico de escravos, da escravatura, do colonialismo, do neocolonialismo, da dominação económica e da extração de recursos como questões de facto histórico e responsabilidade moral. Estamos profundamente preocupados com o facto de a União Europeia não se ter comprometido totalmente com a justiça reparadora para os africanos e pessoas de ascendência africana, apesar de membros importantes terem beneficiado do tráfico transatlântico de escravos e da colonização. O legado desta exploração persiste hoje num sistema comercial injusto e no trauma transgeracional sofrido pelos africanos e pessoas de ascendência africana.

6. Desenvolvimento centrado nas pessoas

Guiada pelo princípio da doutrina social da Igreja da primazia da pessoa humana sobre os sistemas, a SCEAM defende um modelo de desenvolvimento centrado nas pessoas. A declaração conjunta da SCEAM-COMECE-Caritas-CIDSE alerta que muitas iniciativas da UA-UE correm o risco de perpetuar padrões extrativistas; o desenvolvimento deve servir as comunidades, não os interesses geopolíticos. A justiça reparatória é essencial, abrangendo tanto a equidade estrutural como a cura restaurativa.

7. Justiça económica, da dívida e ecológica

A justiça económica e da dívida são cruciais, uma vez que o peso da dívida africana — enraizado na injustiça histórica — requer uma reforma séria por uma questão de justiça, não de piedade. Na sequência da COP30 em Belém, a responsabilidade ecológica deve ser defendida, reconhecendo que a justiça ecológica não pode ser separada da justiça social. As florestas, as fontes de água, os recursos minerais, os pontos críticos de biodiversidade e as comunidades vulneráveis de África nunca mais devem ser sacrificados em nome do lucro, da geopolítica ou de interesses externos. O respeito pela soberania africana e pela soberania do seu povo é vital; a soberania africana pertence não só aos governos, mas também aos seus cidadãos.

8. Conclusão: Rumo a uma parceria reforçada entre a UA e a UE

A Igreja em África espera uma parceria renovada e reforçada entre a UA e a UE. No entanto, isso requer inclusão em vez de exclusão e transparência em vez de opacidade. Uma parceria que ouve as pessoas perdurará; uma cimeira verdadeiramente inclusiva promoverá a confiança e um diá. enraizado na justiça terá o poder de curar feridas históricas. A Igreja em África está pronta para acompanhar África e a Europa rumo a um futuro de justiça, paz e dignidade humana.

Distribuído pelo Grupo APO para Symposium of Episcopal Conferences of Africa and Madagascar (SECAM).

Contato:
Rev.  Pe. Uchechukwu Obodoechina
Diretor da Comissão Justiça, Paz e Desenvolvimento do SCEAM
secamjpdcdirector@gmail.com
Tel. +233 55 733 7871

Rev. Pe. Louison Emerick Bissila Mbila, C.S.Sp.
Oficial de Ligação do SCEAM na União Africana
secamauliaisonoffice@gmail.com
Tel. +251 900 485 018

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

A televisão – tanto o seu conteúdo como a sua tecnologia – tornou-se a espinha dorsal da cultura africana. Enquanto o mundo celebra o Dia Mundial da Televisão, a Dra. Busola Tejumola, Directora Executiva dos Canais de Entretenimento Geral da MultiChoice (www.MultiChoice.com), avalia o impacto de uma plataforma que continua a unir pessoas após mais de 65 anos no continente.

Ao celebrarmos o Dia Mundial da Televisão, a luz que a televisão projecta sobre a nossa sociedade permanece inabalável. A TV continua a ser um dos maiores conectores da humanidade. Informa, educa, inspira e entretém – mas, mais importante, ajuda as pessoas a verem-se a si próprias e umas às outras de novas e poderosas formas.

Desde que a TV chegou a África em 1959, com o lançamento da Western Nigeria Television, tem sido um veículo para a ligação social, o intercâmbio cultural e o orgulho nacional. Proporciona-nos momentos partilhados – seja através de desporto, notícias ou dramaturgia – que moldam a nossa memória colectiva.

Ecossistema de entretenimento de África

A MultiChoice, uma empresa do CANAL+, é o fornecedor de entretenimento televisivo mais adorado em África e tem muito orgulho no seu papel na construção do ecossistema de entretenimento africano.

Desde o seu lançamento em 1985, a MultiChoice  evoluiu (https://apo-opa.co/49Zelr6) para satisfazer consistentemente as necessidades do público africano. A SuperSport foi lançada em 1986; o nosso serviço analógico chegou a 20 países em 1992; lançámos a tecnologia de satélite digital em 1995; e a televisão baseada em aplicações em 2014. O serviço de streaming Showmax surgiu em 2015.

Os prémios Africa Magic Viewers’ Choice Awards (AMVCA) tornaram-se uma celebração continental da excelência criativa na televisão. A MultiChoice Talent Factory (MTF) formou 486 profissionais e continua a formar e a capacitar os criadores de conteúdos televisivos em todo o continente.

Inovação tecnológica constante

Aprendemos que a constante evolução tecnológica é fundamental para manter a relevância da televisão na vida dos nossos espectadores. A nossa jornada de inovação tem sido impulsionada pelas necessidades dos clientes. Desde as transmissões em HD e 4K até ao DStv Explora e ao Catch Up, temos vindo a melhorar continuamente a forma como as pessoas consomem conteúdos.

O recente lançamento do DStv Stream e da nova plataforma Showmax representou mais um grande avanço na distribuição de conteúdos em diversos dispositivos, oferecendo recomendações personalizadas com base em análises avançadas.

Também investimos em interfaces em línguas locais, streaming adaptativo e pagamentos fáceis de utilizar, tornando a nossa tecnologia inclusiva e potenciadora.

A tecnologia leva um público mais vasto ao ecossistema da TV – em áreas urbanas e rurais, e com diferentes níveis de rendimento. Através da migração digital, da visualização em dispositivos móveis e das opções flexíveis de subscrição, mais africanos podem agora aceder a entretenimento de qualidade sem limitações.

Para as pessoas e para o planeta

Na MultiChoice, compreendemos também que a acessibilidade significa mais do que apenas disponibilidade – pode também ajudar a garantir que cada espectador se vê a si próprio e à sua cultura representada na narrativa africana.

A televisão tornou-se também um veículo para o impacto ESG (ambiental, social e de governança). Na área ambiental, estamos a adoptar descodificadores com baixo consumo de energia, embalagens ecológicas e práticas responsáveis de eliminação de lixo electrónico através de programas de recolha de descodificadores e outras iniciativas.

Socialmente, os nossos investimentos na produção de conteúdos locais, no desenvolvimento de competências através do MTF (Multi-Future Technology) e nas narrativas comunitárias criam empregos sustentáveis e capital cultural em toda a África. Do ponto de vista da governança, implementámos a mais recente tecnologia de TV para protecção de conteúdos, privacidade de dados do consumidor e publicidade responsável.

A enriquecer vidas

Em última análise, a televisão deve acrescentar valor à vida das pessoas. As pessoas querem opções, relevância e controlo. Tal significa oferecer uma variedade de conteúdos, produtos inovadores e experiências personalizadas.

Hoje, a DStv e a GOtv oferecem pacotes com preços a partir de 1 dólar, disponíveis em mais de 50 países de África, com até 156 canais de vídeo lineares para os subscritores. O serviço Showmax está disponível em 44 mercados. A plataforma de TV acessível GOtv foi lançada em 2011 e chega agora a oito mercados.

Aprendemos também que o verdadeiro valor para o cliente reside em oferecer conteúdo que gere identificação, informe e entretenha — tudo isto mantendo-o acessível e a um preço justo.

O impacto da televisão vai muito para além dos mercados locais. Graças ao poder da conectividade moderna, as histórias dos nossos criadores africanos viajam agora para além das fronteiras — da Nigéria ao Quénia, da África do Sul ao Gana, e para públicos de todo o mundo — através do Showmax e das nossas parcerias internacionais de conteúdos.

Conteúdos como o Big Brother Naija, Shake iLembe, the AMVCAs, bem como eventos da SuperSport como os Jogos Olímpicos o Campeonato do Mundo de Futebol da FIFA e a Taça das Nações Africanas (AFCON da CAF), tornaram-se referências continentais.

A televisão tornou-se também uma ponte que liga África ao mundo e o mundo a África. A MultiChoice orgulha-se de ter ajudado a construir essa ponte.

Ao mesmo tempo, o conteúdo local é a alma da televisão africana. Preserva as nossas línguas, celebra as nossas tradições e projecta a nossa criatividade para o mundo. Através de canais regionais como o Africa Magic, o Maisha Magic e o Zambezi Magic, testemunhamos em primeira mão como a narrativa partilhada promove o entendimento e a união entre as nações africanas.

A televisão tornou-se também um motor das economias de conteúdos. Compreendemos como a produção de novos programas em grande escala nutre as pequenas empresas e sustenta milhares de empregos criativos e técnicos em toda a cadeia de valor africana. Produzimos 5340 horas de conteúdo local no AF2025.

Evolução da TV

O panorama da televisão está a evoluir rapidamente. Observamos o crescimento do consumo híbrido – onde a TV linear e o streaming sob pedido se complementam. A personalização, as recomendações de conteúdos baseadas em inteligência artificial e o consumo prioritariamente em dispositivos móveis estão a remodelar a forma como o público interage.

O conteúdo local continua a ser fundamental – o público procura autenticidade, representatividade e histórias que espelhem as suas realidades. O futuro da TV será impulsionado pelos dados, potenciado pela tecnologia e fundamentado na conexão humana.

Para a MultiChoice, o nosso foco estratégico é mantermo-nos como o principal contador de histórias de África e o parceiro de entretenimento mais fiável. Continuamos a investir em produções locais, tecnologia inovadora e desenvolvimento de talentos criativos.

A televisão revelou-se um canal inestimável para a cultura em todas as suas formas. Em última análise, o nosso objectivo é garantir que todos os lares africanos têm acesso a entretenimento diversificado e de alta qualidade que inspire orgulho, promova ligações e enriqueça vidas – uma história de cada vez.

Distribuído pelo Grupo APO para MultiChoice Group.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

“O Banco Africano de Desenvolvimento (www.AfDB.org/pt) está extremamente honrado por ter sido escolhido como parceiro internacional de eleição no âmbito do reengajamento da Argélia com o financiamento externo”, declarou o presidente da instituição pan-africana, Sidi Ould Tah, por ocasião de uma visita oficial a 16 e 17 de novembro à Argélia. Expressando a sua gratidão ao presidente da República Argelina, Abdelmadjid Tebboune, salientou que esta decisão marcava uma etapa estratégica na relação entre a Argélia e o Grupo Banco.

O recurso da Argélia ao financiamento externo de projetos de interesse nacional, inscrito na lei das Finanças de 2025, abre caminho para a mobilização de recursos a favor do primeiro grande projeto prioritário: a linha ferroviária Laghouat-Ghardaïa-El Menaia, de 495 quilómetros, com um custo estimado de 2,8 mil milhões de dólares. Trata-se da primeira etapa de um corredor estruturante do norte ao Saara profundo, a ferrovia trans-saariana, um eixo Argel-Tamanrasset de cerca de 2 mil quilómetros, que deverá estender-se até o Níger. Este corredor deve desbloquear o sul, abrir uma nova via logística para os países do Sahel e permitir a valorização dos recursos minerais localizados no coração do Saara.

Esta operação insere-se num programa nacional de expansão ferroviária que visa duplicar a rede atual para 10 mil quilómetros em 2030, antes de atingir 15 mil quilómetros a longo prazo. O objetivo das autoridades argelinas é claro: construir uma logística moderna para reduzir custos, ligar regiões isoladas, reforçar a integração regional do país e aumentar a transformação local dos minerais críticos e industriais que abundam na região.

O ministro dos Hidrocarbonetos e Minas, Mohamed Arkab, recordou, a este respeito, a orientação do governo: “Não podemos mais aceitar exportar as nossas matérias-primas em estado bruto”. A Argélia pretende aumentar a transformação local de hidrocarbonetos de 30% para 60% até 2035, apoiada por um programa de investimento de 60 mil milhões de dólares entre 2025 e 2029, abrangendo exploração, refinação, petroquímica, hidrogénio e indústrias de derivados de gás. Arkab salientou a necessidade de alargar esta gama a fertilizantes, óleos e pneus, bem como às indústrias de transformação mineira e materiais críticos.

No setor mineiro, o ministro destacou um potencial considerável: ferro, zinco, ouro, terras raras, minerais destinados à eletrificação e às tecnologias emergentes. Muitos depósitos saarianos, distantes cerca de 2 mil quilómetros dos portos, são penalizados por um transporte rodoviário caro e lento. O desenvolvimento da trans-saariana, com comboios de mercadorias a circular a 220 km por hora, permitirá viabilizar a exploração e transformação local destes recursos, abrindo simultaneamente oportunidades logísticas para os países vizinhos sem acesso marítimo.

Ould Tah salientou a coerência desta ambição com a visão dos Quatro Pontos Cardeais que defende à frente do Grupo Banco Africano de Desenvolvimento: valor acrescentado, industrialização, soberania mineira e aumento das capacidades africanas. Ele citou o estudo da Bloomberg NEF (https://apo-opa.co/4nZlgnv) encomendado pelo Grupo Banco, pelo Banco Árabe para o Desenvolvimento Económico em África (BADEA) e por outros parceiros. De acordo com esse estudo, África tem uma clara vantagem competitiva na produção de precursores de cátodos para baterias, com custos significativamente inferiores aos da Polónia, China ou Estados Unidos. Para Ould Tah, “os países africanos teriam a ganhar com a adoção de uma abordagem coordenada, sob a égide da Comissão da União Africana, para proteger e valorizar os seus minerais críticos de forma sustentável”.

O presidente Ould Tah garantiu às autoridades argelinas que o Banco está totalmente disposto a concentrar os seus esforços na Argélia no apoio à transformação energética, mineira e industrial, e no desenvolvimento de infraestruturas capazes de apoiar a integração regional e a competitividade económica.

O ministro do Interior, das Coletividades Locais e dos Transportes, Saïd Sayoud, e o ministro das Obras Públicas e Infraestruturas Básicas, Abdelkader Djellaoui, apresentaram a experiência adquirida pela Argélia na gestão de grandes obras de infraestrutura. A Argélia dotou-se de uma capacidade de execução rara no continente, com 950 quilómetros de vias férreas construídas em 24 meses com fundos próprios e com uma produção 100% nacional. Os projetos abrangem tanto os grandes corredores Norte-Sul como as linhas mineiras estratégicas a Oeste (Béchar-Tindouf-Gara Djebilet) e a Este (El Hadba-Annaba), destinadas a apoiar projetos mineiros e industriais.

A segurança hídrica constituiu outro eixo central da viagem do presidente Ould Tah à Argélia. Ao visitar o local da megaestação de dessalinização de água do mar ‘Fouka 2’, nos subúrbios a oeste de Argel, que entrará em funcionamento em 2025 com uma capacidade de 300 mil m³/dia após menos de dois anos de obras, o presidente do Grupo Banco pôde avaliar a dimensão deste programa. O país opera atualmente 19 estações de dessalinização e iniciou a construção de cinco novas estações com capacidade de 300 mil m³/dia cada, que deverão entrar em funcionamento entre 2026 e 2027. Este novo conjunto elevará a capacidade de dessalinização para 60% das necessidades nacionais até 2030, a fim de responder à seca persistente na região mediterrânica há seis anos.

Em matéria de segurança energética, o governo argelino declarou-se disposto a partilhar a sua experiência em gás liquefeito de petróleo com os países africanos. Mohamed Arkab indicou que o GLP doméstico abastece cerca de 75% dos lares e, na totalidade, algumas cidades do sul, como Tindouf, graças a uma infraestrutura concebida e realizada localmente, facilmente transponível para outros países africanos. Na sua opinião, essa experiência poderia constituir um modelo africano para acelerar a transição energética limpa e reduzir a desflorestação. Sidi Ould Tah saudou a pertinência dessa experiência, uma vez que o Grupo Banco apoia várias iniciativas de cozinha limpa.

A visita ao Salão Internacional da Eletricidade e da Energia, KAHRABA 2025, permitiu ao presidente Ould Tah constatar que a Argélia produz hoje cerca de 90% dos seus equipamentos elétricos, cobrindo toda a cadeia, desde a conceção até à turbina, passando pelos geradores.

“A ambição do governo argelino, a qualidade dos seus projetos e a capacidade de execução nacional tornam-no um parceiro central para África”, concluiu Sidi Ould Tah, afirmando que o Grupo Banco pode mobilizar o poder das suas parcerias e instrumentos financeiros para acompanhar esta dinâmica de transformação.

Distribuído pelo Grupo APO para African Development Bank Group (AfDB).

Link Adicional:
https://apo-opa.co/47ZqARW

Contacto para os media:
Chawki Chahed
Departamento de Comunicação e Relações Externas
media@afdb.org

Sobre o Grupo Banco Africano de Desenvolvimento:
O Grupo Banco Africano de Desenvolvimento é a principal instituição financeira de desenvolvimento em África. Inclui três entidades distintas: o Banco Africano de Desenvolvimento (AfDB), o Fundo Africano de Desenvolvimento (ADF) e o Fundo Fiduciário da Nigéria (NTF). Presente no terreno em 41 países africanos, com uma representação externa no Japão, o Banco contribui para o desenvolvimento económico e o progresso social dos seus 54 Estados-membros. Mais informações em www.AfDB.org/pt

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

O Grupo Banco Africano de Desenvolvimento (www.AfDB.org) iniciou na terça-feira uma ronda de reuniões de alto nível com instituições financeiras africanas de desenvolvimento e parceiros financeiros do setor privado para forjar um plano ousado e histórico para uma Nova Arquitetura Financeira Africana, concebida para colmatar o défice de financiamento das necessidades de desenvolvimento do continente.

Baixar Documento: https://apo-opa.co/4r8E8Do

A convite do presidente do Grupo Banco, Dr. Sidi Ould Tah, mais de 50 representantes de bancos regionais e continentais e instituições financeiras de desenvolvimento estão reunidos na sede do Grupo Banco Africano de Desenvolvimento em Abidjan, durante os próximos dois dias, para conversações que o Dr. Ould Tah descreveu como vitais para o destino do continente.

“Como arquitetos dos mercados de capitais africanos, vocês são os guardiões das instituições financeiras e os catalisadores do futuro do nosso continente”, afirmou o Dr. Ould Tah no início da primeira sessão, com os responsáveis das bolsas de valores africanas, fundos de capital privado e fundos de capital de risco.

A reunião, a primeira deste tipo entre o Banco e as bolsas de valores africanas, tem como objetivo explorar o seu papel no financiamento a longo prazo, com foco na reformulação da maneira como o capital africano é mobilizado. O Dr. Felix Edoh Kossi Amenounve, CEO da Bolsa de Valores Regional da África Ocidental (BRVM), deu as boas-vindas à reunião, destacando a necessidade de uma mudança fundamental.

“Existem lacunas entre as necessidades de financiamento e os recursos disponíveis, mas precisamos de pensar nas reformas necessárias para alcançar a capitalização dos fundos de pensões africanos, porque estes fundos foram originalmente criados para financiar os governos”, afirmou Amenounve.

As principais instituições financeiras do continente representadas nas reuniões de hoje incluem o African Exchange Linkage Project (AELP), a Bolsa de Valores do Ruanda, a Bolsa de Valores de Moçambique, a Bolsa de Valores de Cabo Verde, a Bolsa de Valores de Nairobi, a Bolsa de Valores de Tunes, a Bolsa de Valores Regional da África Ocidental (BRVM), o Diretor Regional da Bolsa de Valores da África Central, a Bolsa de Valores de Casablanca e a Bolsa de Valores do Gana.

“Os mercados de capitais são a base sobre a qual se constrói um crescimento económico sustentável a longo prazo”, afirmou o Dr. Ould Tah, acrescentando que “ao mobilizar capital paciente, proporciona às nossas soberanias e empresas fontes de financiamento diversificadas, ao mesmo tempo que oferece aos investidores, particularmente aos investidores institucionais, um leque mais alargado de oportunidades”.

Uma das bases dos Quatro Pontos Cardeais do Dr. Ould Tah desde que assumiu a liderança da instituição em setembro é o aumento do acesso a financiamento a longo prazo previsível e acessível.

Um dos principais objetivos das consultas é permitir fluxos financeiros para capital privado e capital de risco, reforçando os fundos de investimento africanos existentes e expandindo a sua capacidade de financiar pequenas e médias empresas (PME), empresas de médio porte e campeões industriais emergentes.

As PME, que representam quase 90% das empresas e mais de 60% dos empregos no continente, continuam a enfrentar um acesso limitado ao capital de risco.

A promoção do financiamento sustentável, a digitalização dos mercados, a atração de capital de investimento para os mercados africanos e programas adaptados às PME foram alguns dos temas discutidos durante a reunião.

O desenvolvimento da educação financeira entre os jovens também foi destacado como um foco fundamental para a abordagem a ser desenvolvida pelas bolsas de valores do continente, bem como o aumento do uso de ferramentas de digitalização e tecnologia financeira para impulsionar oportunidades.

Donald Waweru Wangunyu, Diretor Não Executivo da Bolsa de Valores de Nairobi, salientou a necessidade de coordenação regional para alcançar “a ampliação, a coordenação de políticas e a implementação de reformas; temos bons projetos, mas os obstáculos ainda existem”, afirmou.

A Sra. Sonia Ben Frej, Presidente do Conselho de Administração da Bolsa de Valores de Tunes, enfatizou os problemas da convergência regulatória e a necessidade de atualizar regulamentos obsoletos.

Através do envolvimento com gestores de fundos, investidores institucionais, instituições de financiamento do desenvolvimento e reguladores, o objetivo das reuniões de dois dias será traçar um caminho para que as instituições financeiras mobilizem financiamento adicional para África, sem recorrer à dependência existente da ajuda ao desenvolvimento proveniente do exterior.

O Dr. Ould Tah afirmou que o Grupo Banco adotaria uma abordagem abrangente para o desenvolvimento do mercado de capitais, com foco em três pilares principais:

– Apoiar as autoridades reguladoras do mercado de capitais, bolsas de valores e outros intermediários através de assistência técnica, projetos de apoio institucional e operações baseadas em políticas.

– Diversificar a mobilização de poupanças e os participantes do mercado para promover a liquidez dos produtos e aprofundamento dos mercados para empresas de melhoria de crédito, investidores institucionais e outras instituições financeiras.

– Investigação, formação e diá. político para reforçar a capacidade das partes interessadas do mercado de capitais africano.

O desenvolvimento dos mercados de capitais em toda a África é uma prioridade fundamental e está integrado nas prioridades estratégicas dos Quatro Pontos Cardeais. As instituições financeiras de desenvolvimento têm, em especial, um papel catalisador a desempenhar.

“Vamos construí-lo juntos; isso requer um esforço coletivo de cada um de nós”, explicou o Dr. Ould Tah.

As reuniões continuarão na quarta-feira, pelo segundo dia, com os responsáveis das instituições financeiras de desenvolvimento africanas.

Distribuído pelo Grupo APO para African Development Bank Group (AfDB).

Contacto para os media:
Amba Mpoke-Bigg
Mansour Diouf
Departamento de Comunicação e Relações Externas
media@afdb.org

Sobre o Grupo Banco Africano de Desenvolvimento:
O Grupo Banco Africano de Desenvolvimento é a principal instituição financeira de desenvolvimento em África. Inclui três entidades distintas: o Banco Africano de Desenvolvimento (AfDB), o Fundo Africano de Desenvolvimento (ADF) e o Fundo Fiduciário da Nigéria (NTF). Presente no terreno em 41 países africanos, com uma representação externa no Japão, o Banco contribui para o desenvolvimento económico e o progresso social dos seus 54 Estados-membros. Mais informações em www.AfDB.org/pt

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Baixar .tipo

O Ministro da Promoção de Investimentos e Fomento Empresarial, Eurico Monteiro, realizou, na tarde deste sábado, 15 de novembro, uma visita à IV Feira Agropecuária de Cabo Verde (FACV) 2025, tendo destacado, em declarações à imprensa, a diversidade e a qualidade dos produtos nacionais em exposição, sublinhado o potencial do país para continuar a desenvolver uma agricultura resiliente, moderna e alinhada como exigências do mercado.

Durante a visita, o governante salientou os esforços contínuos do Governo na aplicação da disponibilidade de água para o setor agrícola, nomeadamente através da dessalinização da água do mar, uma solução que, referiu, durante algum tempo, não era possível, mas atualmente constitui uma resposta essencial às limitações hídricas do país.

“Em Cabo Verde a alternativa é clara: ter água ou não ter e estamos a trabalhar para garantir água para a rega onde for possível’’, afirmou.

Eurico Monteiro destacou igualmente o investimento em novas tecnologias de irrigação, bem como soluções inovadoras para melhoria dos solos, permitindo abastecer o mercado com produtos hortícolas de qualidade, apesar das adversidades climáticas, ressaltando ainda que, frequentemente, o país recebe visitas de investidores que elogiam a capacidade produtiva das ilhas e com a diversidade agrícola apresentada na FACV 2025.

Outro ponto enfatizado pelo Ministro tem a ver com a crescente integração dos produtos agrícolas e pecuários na cadeia de valor turística, tendo sublinhado em como os produtos locais têm sido cada vez mais valorizados pelas unidades turísticas, o que reforça a cultura e identidade cabo-verdianas, apelando ao reforço da organização e associação dos produtores para garantir uma oferta regular e em escala.

O governante destacou ainda o dinamismo do mercado interno, evidenciando que a valorização da produção nacional representa também um aumento do rendimento dos agricultores, e sublinhou o papel central do ecossistema institucional no apoio ao agronegócio, referindo que entidades como a Pró-Garante e a Pró-Capital atualmente garantem cerca de 300 mil contos em investimentos, reforçando o compromisso do Governo de Cabo Verde na modernização e a competitividade do setor.

Distribuído pelo Grupo APO para Governo de Cabo Verde.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Baixar .tipo

Foi assinado hoje, em Lisboa, um Protocolo de cooperação, entre o Ministério da Justiça (MJ) e a Universidade Nova (NOVA School of Law) de Portugal, visando, essencialmente, estabelecer um quadro geral de colaboração entre as duas instituições.

O Acordo ora assinado tem como objetivo explorar e desenvolver oportunidades de cooperação em áreas de interesse mútuo, designadamente: a) desenvolvimento conjunto de projetos de investigação e desenvolvimento (I&D) na área do Direito; b) Intercâmbio de conhecimento, informações e boas práticas em matéria jurídica; c) desenvolvimento de programas de formação e capacitação para estudantes de Direito e profissionais do setor da justiça; entre outros.

Na mesma ocasião, as duas Instituições rubricaram um Protocolo Adicional em matéria de promoção e proteção dos direitos da Criança e do Adolescente, tendo em vista a cooperação institucional, nomeadamente através da realização de estudos, investigação, ações de formação e capacitação e que contribuam para o aprofundamento das questões relacionadas com os Direitos da Criança e a sua proteção.

O ato da assinatura dos dois Protocolos contou com a presença da Ministra da Justiça, Joana Rosa e da Diretora da Faculdade de Direito da Universidade Nova, Doutora Margarida Lima Rego.

Distribuído pelo Grupo APO para Governo de Cabo Verde.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

A Corporação Islâmica para o Seguro de Investimentos e Crédito à Exportação (ICIEC), uma seguradora multilateral baseada na Shariah e membro do Grupo Banco Islâmico de Desenvolvimento, e o Banco Africano de Exportação e Importação (Afreximbank) (www.Afreximbank.com) têm o prazer de anunciar a assinatura de um memorando de entendimento (MdE) para reforça a sua cooperação na promoção do comércio e dos fluxos de investimento entre os países árabes e africanos.

O MdE foi assinado em Cairo, Egipto, a 27 de Outubro de 2025, pelo Eng. Yasser Alaki, Director do Departamento de Desenvolvimento de Negócios da ICIEC, e pelo Sr. Kofi Asumadu Addo, Administrador para Garantias e Finanças Especializadas do Afreximbank, que representou o Vice-Presidente Executivo do Banco para a Banca Comercial Global, Sr. Haytham ElMaayergi.

A parceria proporciona um quadro robusto para a colaboração, permitindo às duas partes harmonizar os seus esforços no apoio às empresas árabes e africanas que procuram oportunidades de mercado regionais, facilitando simultaneamente o intercâmbio de informações práticas em áreas onde o acesso a informações comerciais e de investimento tem sido limitado. Através da cooperação, a ICIEC e o Afreximbank irão alinhar as suas ferramentas estratégicas de apoio à tomada de decisões, desenvolvendo sinergias para melhor servir os actores dos sectores público e privado nas suas respectivas redes.

As áreas de cooperação abrangidas pelo MdE incluem mecanismos de partilha de riscos, que irão sustentar os esforços do Afreximbank para mobilizar financiamento em apoio ao comércio; uma troca estruturada de informações para reforçar o alcance e a visão de ambas as instituições; apoio às plataformas digitais do Afreximbank; acesso de ambos os parceiros às ofertas do TRADAR Club, tais como o TRADAR Intelligence (TIP) e o TRADAR Regulations (TRIP); serviços conjuntos de reforço de capacidades e consultoria; trabalho colaborativo em marketing, promoção e desenvolvimento de produtos; e implementação da iniciativa AfrexInsure para maximizar a mitigação de riscos e as ferramentas de financiamento do comércio.

O Eng. Yasser Alaki, Director do Departamento de Desenvolvimento de Negócios da ICIEC, comentou: “Esta parceria representa um marco no nosso compromisso comum com o comércio e o investimento inclusivos e sustentáveis em todo o corredor árabe-africano. Ao combinar a experiência da ICIEC em mitigação de riscos com a ampla plataforma de financiamento e consultoria do Afreximbank, estamos a permitir que as empresas passem da ambição à acção. Juntos, vamos abrir novas oportunidades e proporcionar valor acrescentado estratégico aos fluxos comerciais que beneficiam os nossos países membros e parceiros do sector privado.”

Comentando sobre o MdE, o Sr. Haytham ElMaayergi, Vice-Presidente Executivo para a Banca Comercial Global do Afreximbank, observou: “Este MdE é uma prova da relação de longa data entre o Afreximbank e a ICIEC, com o objectivo de aprofundar o comércio entre os países árabes e africanos. Espera-se que gere resultados mutuamente benéficos e significativos em áreas como o desenvolvimento do mercado, partilha de riscos, inovação digital e capacitação. Ambas as instituições esperam avançar com as nossas iniciativas conjuntas, incluindo a concretização dos objectivos estratégicos da Ponte Comercial Árabe-Africana.”

Distribuído pelo Grupo APO para Afreximbank.

Contato:
Correio Electrónico: ICIEC-Communication@isdb.org

Siga-nos em:
X: https://apo-opa.co/4i91gh0
Facebook: https://apo-opa.co/4i91vZs
LinkedIn: http://apo-opa.co/47M1E1x
YouTube: http://apo-opa.co/3LJy4RK
Instagram: http://apo-opa.co/4830qh4

Sobre a Corporação Islâmica para o Seguro de Investimentos e Crédito à Exportação (ICIEC):
Como membro do Grupo Banco Islâmico de Desenvolvimento (IsDB), a ICIEC iniciou as suas operações em 1994 com o objectivo de fortalecer as relações económicas entre os Estados-Membros da OCI e promover o comércio e os investimentos intra-OCI, fornecendo ferramentas de mitigação de riscos e soluções financeiras. A Corporação é a única seguradora multilateral islâmica do mundo. Tem liderado a prestação de um conjunto abrangente de soluções às suas contrapartes nos seus 51 Estados-Membros. Pelo 18.º ano consecutivo, a ICIEC manteve a classificação de crédito de solidez financeira “Aa3” da Moody’s, colocando a Corporação entre as melhores do sector de Seguros de Crédito e Risco Político (CPRI). Além disso, a S&P reafirmou a classificação de crédito de emissor e solidez financeira de longo prazo “AA-” da ICIEC pelo segundo ano consecutivo, com perspectivas estáveis. A resiliência da ICIEC é sustentada pela sua sólida subscrição, rede global de resseguros e políticas sólidas de gestão de risco. Cumulativamente, a ICIEC já segurou mais de 121 mil milhões de dólares em trocas comerciais e investimentos. As actividades da ICIEC são direccionadas para vários sectores – energia, produção industrial, infra-estruturas, cuidados de saúde e agricultura. 

Para mais informações, visite http://ICIEC.IsDB.org

Sobre o Banco Africano de Exportação e Importação (Afreximbank):
O Banco Africano de Exportação e Importação (Afreximbank) é uma instituição financeira multilateral pan-africana com mandato para financiar e promover o comércio intra e extra-africano. Há mais de 30 anos que o Banco utiliza estruturas inovadoras para oferecer soluções de financiamento que apoiam a transformação da estrutura do comércio africano, acelerando a industrialização e o comércio intra-regional, impulsionando assim a expansão económica em África. Apoiante firme do Acordo de Comércio Livre Continental Africano (ACLCA), o Afreximbank lançou um Sistema Pan-Africano de Pagamento e Liquidação (PAPSS) que foi adoptado pela União Africana (UA) como plataforma de pagamento e liquidação para sustentar a implementação da ZCLCA. Em colaboração com o Secretariado da ZCLCA e a UA, o Banco criou um Fundo de Ajustamento de 10 mil milhões de dólares para apoiar os países que participam de forma efectiva na ZCLCA. No final de Dezembro de 2024, o total de activos e contingências do Afreximbank ascendia a mais de 40,1 mil milhões de dólares e os seus fundos de accionistas a 7,2 mil milhões de dólares. O Afreximbank tem notações de grau de investimento atribuídas pela GCR (escala internacional) (A), Moody’s (Baa2), China Chengxin International Credit Rating Co., Ltd (CCXI) (AAA), Japan Credit Rating Agency (JCR) (A-) e Fitch (BBB-). O Afreximbank evoluiu para uma entidade de grupo que inclui o Banco, a sua subsidiária de fundo de impacto de acções, denominada Fundo para o Desenvolvimento das Exportações em África (FEDA), e a sua subsidiária de gestão de seguros, AfrexInsure (em conjunto, “o Grupo”). O Banco tem sede no Cairo, Egipto. www.Afreximbank.com

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Baixar .tipo

O Ministro da Educação apresentou, esta segunda-feira (17), em sede da 5ª Comissão Especializada, a proposta do Orçamento do Ministério da Educação para o ano de 2026. Para Amadeu Cruz, trata-se de um aumento significativo cujo objetivo fundamental é a consolidação das reformas educativas nas diversas dimensões.

“Em primeiro lugar, há um aumento de cerca de 6% relativamente a 2025. Isto representa cerca de 770 mil contos a mais. Passamos de 12.400.000 contos para 13.170.000 contos, em grosso modo. E, portanto, é um aumento significativo, cujos objetivos fundamentais são, em primeiro lugar, a consolidação das reformas educativas nas diversas dimensões”, avançou o Ministro da Educação Amadeu Cruz.

Apesar da Reforma Curricular já ter sido concluída, o titular da pasta da educação destacou a produção dos manuais que está em processo de finalização. Trata-se de um processo que o Ministério espera concluir, de modo que os manuais escolares do primeiro ao 12º ano estejam prontos ao longo do primeiro trimestre de 2026.

O sistema educativo de Cabo Verde está a passar por um período de consolidação e expansão, com foco particular na transição digital, no reforço da ação social escolar e universitária e na valorização do pessoal docente e não docente. Estas iniciativas visam modernizar o ensino, garantir a igualdade de acesso e dignificar as carreiras dos profissionais do setor.

O Ministro da Educação falou igualmente da consolidação da sua política de transição digital, com a instalação de mais laboratórios tecnológicos e o acesso à internet de banda larga nas escolas secundárias e uma extensão gradual às escolas básicas.

O objetivo é alcançar as zonas mais remotas do país, garantindo que todos os alunos tenham condições de participar nos processos de ensino-aprendizagem impulsionados pela era digital. Paralelamente, o Governo está a abordar ativamente o impacto da Inteligência Artificial (IA) no sistema educativo e nos processos pedagógicos, trabalhando na sua integração e gestão.

No âmbito da ação social, Amadeu Cruz destacou três eixos prioritários: a consolidação e o alargamento gradual das cantinas escolares até ao 12.º ano; o reforço do transporte escolar, através da consolidação de parcerias; e o aumento do valor dos protocolos com as câmaras municipais, visando um sistema mais sólido.

No que tange ao programa de bolsas de estudos para o ensino superior, o Ministro realçou o fato de que o número de beneficiários foi aumentado em 500 novos bolseiros, elevando o total de bolseiros no sistema de cerca de 3.600 para 4.100.

“Este aumento coloca Cabo Verde com 40% a 45% dos alunos universitários a beneficiar do programa, superando indicadores comparáveis de países com interação educativa intensa. Houve também um reforço do programa que apoia os estudantes com dívidas de propinas em atraso, aumentando o valor disponível para regularização”, argumentou.

A implementação do Plano de Carreiras, Funções e Remunerações (PCFR) para o pessoal docente está em fase de afinação. A nova tabela salarial foi implementada, com os professores a receberem os salários atualizados e, em quase 100% dos casos, os retroativos desde janeiro. Uma questão em tramitação interministerial é a aplicação de uma medida transitória para os dirigentes das escolas e delegações, aguardando a implementação da tabela única de remuneração na administração pública.

No que respeita ao pessoal operacional, foi publicada a regularização da precariedade destes agentes e está em curso um processo de descrição de funções para ajuste salarial.

Outras infraestruturas de ensino superior estão em desenvolvimento, com destaque para o polo universitário do Sal, sediado no Hotel Atlântico, e focado em gestão turística e transportes aéreos, que deverá ter as obras de adequação concluídas entre fevereiro e março de 2026.

Relativamente a Fundação Cabo-Verdiana de Ação Social Escolar (FICASE) foi aprovado, em Conselho de Ministros, o seu novo estatuto, o que permitirá aprovar e implementar o seu PCFR, com dotação orçamental que contempla a atualização salarial dos seus técnicos e funcionários

Distribuído pelo Grupo APO para Governo de Cabo Verde.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Merck Fundação Merck (www.Merck-Foundation.com), O braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha realizou a 7ª Edição da Cimeira da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck – MFFLI 2025, nos dias 19 e 20 de junho. A cúpula foi inaugurada pelo Prof. Dr. Frank Stangenberg-Haverkamp, Presidente do Conselho de Curadores da Fundação Merck, e pela Senadora Dra. Rasha Kelej, CEO da Fundação Merck e Presidente da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck, juntamente com as Primeiras-Damas de 14 países africanos e asiáticos, que participaram como Convidadas de Honra e Palestrantes Principais.

• S. EXª. Amai Drª AUXILLIA MNANGAGWA, Primeira-Dama da República do Zimbabwe
• S. EXª. Senhora MARIE KHONE FAYE, Primeira-Dama da República do Senegal
• S. EXª. Srª. MARIA DE FATIMA VILA NOVA, Primeira-Dama da República Democrática de São Tomé e Príncipe
• S. EXª. Senadora OLUREMI TINUBU, CON, Primeira-Dama da República Federal da Nigéria
• S. EXª. Dr. GUETA SELEMANE CHAPO, Primeira-Dama da República de Moçambique
• S. EXª. Srª. SAJIDHA MOHAMED, Primeira-Dama da República das Maldivas
• S. EXª. Srª. KARTUMU YARTA BOAKAI, Primeira-Dama da República da Libéria
• S. EXª. Srª. RACHEL RUTO E.G.H., Primeira-Dama da República do Quénia
• S. EXª. Srª. LORDINA DRAMANI MAHAMA, Primeira-Dama da República do Gana
• S. EXª. Srª. FATOUMATTA BAH-BARROW, Primeira-Dama da República da Gâmbia
• S. EXª. Senhora ZITA OLIGUI NGUEMA, Primeira-Dama da República Gabonesa
• S. EXª. Senhora BRIGITTE TOUADERA, Primeira-Dama da República Centro-Africana
• S. EXª. Dr. DÉBORA KATISA CARVALHO, Primeira-Dama da República de Cabo Verde
• S. EXª. Drª ANA DIAS LOURENÇO, Primeira-Dama da República de Angola

A CEO da Fundação Merck, Senadora, Drª Rasha Kelej enfatizou, Tenho muito orgulho de conduzir a Cúpula da Iniciativas das Primeiras Damas da Fundação Merck África – MFFLI, juntamente com as nossas Convidadas de Honra e Palestrantes Principais, as Primeiras Damas de 14 países africanos e asiáticos, que também são Embaixadoras da “Fundação Merck Mais Que uma Mãe”. Dou as boas-vindas especiais às novas integrantes da nossa plataforma. Juntos, reflectimos sobre o impacto dos nossos programas e discutimos a nossa estratégia para continuar e explicar os nossos esforços para desenvolver a capacidade de atendimento à saúde e aumentar a conscientização sobre uma ampla gama de questões sociais sensíveis e críticas, como o Combate ao Estigma da Infertilidade, o Apoio à Educação de Meninas, o Fim do Casamento Infantil e da MGF, o Combate à Violência Baseada no Género, o Empoderamento Feminino e questões importantes de saúde, como a Conscientização sobre Diabetes e Hipertensão.” Assista ao discurso da Senadora Dra. Rasha Kelej durante o programa inaugural da Cimeira da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck – MFFLI 2025 aqui: https://apo-opa.co/3JDLY7h

Prof. Dr. Frank Stangenberg-Haverkamp, Presidente do Conselho de Curadores da Fundação Merck enfatizou “Fiquei feliz em ouvir as Primeiras-Damas da África e da Ásia sobre o progresso notável que alcançaram nos seus países por meio dos programas da Fundação Merck. As suas conquistas desempenham um papel vital na nossa jornada de sucesso.”

Assista ao discurso do Prof. Dr. Frank Stangenberg-Haverkamp durante o programa inaugural da Cimeira da Iniciativa das Primeiras Damas da Fundação Merck – MFFLI 2025 aqui: https://apo-opa.co/4oQS97k

A Fundação Merck concedeu até hoje, mais de 2.400 bolsas de estudo para jovens médicos de 52 países em 44 especialidades críticas e carentes.

Durante a sessão de inauguração da Luminária, as Primeiras-Damas fizeram os seus discursos principais para compartilhar o impacto da sua jornada de parceria com a Fundação Merck.

S. EXª. Amai Dr. AUXILLIA MNANGAGWA, Primeira-Dama da República do Zimbabwe & Embaixadora da Fundação Merck Mais do Que uma Mãe declarou: “Desde o início da nossa parceria em 2019, alcançamos os marcos notáveis. Mais de 130 bolsas de estudo foram concedidas aos nossos jovens médicos zimbabuanos em especialidades críticas e carentes, como Fertilidade, Oncologia, Diabetes, Cardiologia, Cuidados Neonatais, Psiquiatria e outras. Além disso, por meio do programa ‘Educar Linda’, também apoiamos 40 meninas, cobrindo as suas mensalidades para ajudá-las a concluir os seus estudos. Nunca antes testemunhamos um programa com um impacto tão transformador no Zimbabwe; estamos a fazer história.”

Assista ao vídeo da Primeira-Dama do Zimbabwe durante o programa inaugural da Cimeira da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck – MFFLI 2025 aqui: https://apo-opa.co/49iB3dw

S. EXª. Senhora MARIE KHONE FAYE, Primeira-Dama da República Senegal & Embaixadora da Fundação Merck Mais do Que uma Mãe compartilhou: “É uma honra participar da 7ª Edição da Cúpula da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck. Como participante pela primeira vez, estou feliz por estar entre minhas queridas irmãs — Primeiras-Damas da África e da Ásia — e verdadeiramente inspirada por suas conquistas por meio da Fundação Merck. Tenho orgulho de compartilhar que o Senegal recebeu 25 bolsas de estudo para jovens médicos em Oncologia, Diabetes, Fertilidade e Embriologia. Estamos ansiosos para fortalecer esta parceria e ansiosos para expandir ainda mais em benefício do nosso povo.”

Assista ao discurso da Primeira-Dama do Senegal durante o programa inaugural da Cimeira da Iniciativa das Primeiras Damas da Fundação Merck – MFFLI 2025 aqui: https://apo-opa.co/4ojzxMd

S. EXª. Srª. MARIA DE FATIMA VILA NOVA, Primeira-Dama da República Democrática de São Tomé e Príncipe & Embaixadora da Fundação Merck Mais do Que uma Mãe compartilhou: “Como Embaixadora da campanha Mais do Que uma Mãe da Fundação Merck, sou verdadeiramente grata pelos programas impactantes da Fundação Merck. Pela primeira vez, estamos implementando iniciativas transformadoras como essa no nosso país, e o seu impacto positivo já é visível. No âmbito do programa Educar Linda, apoiamos a educação de 40 meninas de alto desempenho, porém carentes, cobrindo as suas mensalidades, dando-lhes a oportunidade de concluir os seus estudos e perseguir os seus sonhos.”

Assista aqui ao discurso da Primeira-Dama de São Tomé e Príncipe durante o programa inaugural da Merck Foundation first Ladies Initiative – MFFLI Summit 2025: https://apo-opa.co/4o1zbcG

S. EXª. Senadora OLUREMI TINUBU, CON, Primeira-Dama da República Federal da Nigéria & Embaixadora da Fundação Merck Mais do Que uma Mãe compartilhou: “Como participante pela primeira vez desta plataforma extraordinária, sinto-me honrada por me juntar a um grupo tão distinto de líderes e orgulhosa de servir como Embaixadora da campanha Mais Que uma Mãe da Fundação Merck. A Fundação Merck melhorou significativamente o atendimento aos pacientes na Nigéria, fornecendo 64 bolsas de estudo para os nossos jovens médicos nigerianos em especialidades críticas como Fertilidade, Oncologia e Diabetes. Também estamos apoiando a educação de 20 meninas de alto desempenho, mas carentes, por meio do programa Educando Linda. Estou ansiosa para fortalecer nossa parceria de longo prazo para desenvolver a capacidade de saúde e mídia, quebrar o estigma da infertilidade e apoiar a educação de meninas na Nigéria.”

Assista ao vídeo da Primeira-Dama da Nigéria durante o programa inaugural da Cimeira da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck – MFFLI 2025 aqui: https://apo-opa.co/4pga338

S. EXª. Dr. GUETA SELEMANE CHAPO, Primeira-Dama da República de Moçambique & Embaixadora da Fundação Merck Mais do Que uma Mãe partilhou: “Recentemente assumi o cargo de Primeira-Dama de Moçambique e estou verdadeiramente impressionada com os programas únicos e úteis da Fundação Merck. É inspirador ouvir em primeira mão as minhas colegas Primeiras-Damas sobre as conquistas notáveis que alcançaram nos seus respectivos países através da sua parceria com a Fundação Merck. Tenho orgulho em partilhar que foram atribuídas 18 bolsas de estudo a jovens médicos em Moçambique nas áreas de Diabetes, Medicina Intensiva, Doenças Infecciosas e Gestão da Dor. Estou entusiasmada por ser a Embaixadora da “Fundação Merck Mais do Que uma Mãe” e impulsionar mudanças significativas e duradouras no nosso país e no nosso amado continente.”

Assista ao vídeo da Primeira-Dama de Moçambique durante o programa inaugural da Cimeira da Iniciativa das Primeiras Damas da Fundação Merck – MFFLI 2025 aqui: https://apo-opa.co/3JDMbY7

S. EXª. Srª. SAJIDHA MOHAMED, Primeira-Dama da República das Maldivas & Embaixadora da Fundação Merck Mais do Que uma Mãe compartilhou: “Esta é a minha segunda vez nesta plataforma significativa para compartilhar o progresso da nossa parceria com a Fundação Merck. Tenho o prazer de informar que o Presidente e CEO visitou recentemente as Maldivas e começamos a oferecer bolsas de estudo para médicos locais em Fertilidade e Embriologia — duas especialidades vitais para o nosso país. O nosso objectivo é expandir para mais áreas, fortalecendo o nosso sistema de saúde. Eu realmente valorizo os programas impactantes da Fundação Merck e a sua abordagem sincera e voltada para resultados. Temos orgulho desta parceria e esperamos aprofundá-la em benefício de nossos colaboradores.”

Assista ao vídeo da Primeira-Dama das Maldivas durante o programa inaugural da Cimeira das Primeiras-Damas da Fundação Merck – MFFLI 2025 aqui: https://apo-opa.co/43AkXZ1

S. EXª. Srª. KARTUMU YARTA BOAKAI, Primeira-Dama da República da Libéria & Embaixadora da Fundação Merck Mais do Que uma Mãe disse: “Foi uma experiência enriquecedora aprender com as minhas queridas irmãs enquanto elas compartilhavam histórias de sucesso e programas impactantes nos seus países. Até o momento, 51 bolsas de estudo foram concedidas aos nossos médicos em Fertilidade, Embriologia, Oncologia e Diabetes. Tenho um orgulho especial de que a nossa actual Ministra da Saúde seja ex-aluna da Fundação Merck — um exemplo poderoso do impacto duradouro do programa. Ele equipa os médicos com habilidades vitais e os capacita a se tornarem líderes em saúde. Além disso, estamos a oferecer bolsas de estudo para apoiar a educação de 20 meninas merecedoras por meio do programa Educar Linda. Temos orgulho de continuar a fazer história no nosso país.”

Assista ao vídeo da Primeira-Dama da Libéria durante o programa inaugural da Cimeira da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck – MFFLI 2025 aqui: https://apo-opa.co/3LK7R5k

S. EXª. Srª. RACHEL RUTO E.G.H., Primeira-Dama da República do Quénia & Embaixadora da Fundação Merck Mais do Que uma Mãe compartilhou: “Tenho orgulho da nossa parceria com a Fundação Merck, por meio da qual fornecemos 244 bolsas de estudo para os nossos médicos quenianos — metade delas concedidas a mulheres, marcando um importante passo em direcção à equidade na saúde e ao empoderamento feminino.

Também valorizo o programa ‘Educar Linda’, por meio do qual 47 meninas quenianas carentes, mas de alto desempenho, estão a receber total apoio para concluir os seus estudos. Juntos, estamos a construir um futuro mais saudável e equitativo para o Quénia.

”Assista ao vídeo da Primeira-Dama do Quénia durante o programa inaugural da Cimeira da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck – MFFLI 2025 aqui: https://apo-opa.co/4nW2Qnx

S. EXª. Srª. LORDINA DRAMANI MAHAMA, Primeira-Dama da República do Gana & Embaixadora da Fundação Merck Mais do Que uma Mãe enfatizou: “Esta é a minha primeira vez nesta conferência e estou emocionada em ouvir as histórias inspiradoras e as conquistas das minhas queridas irmãs. A Dra. Rasha Kelej compartilhou comigo em detalhes sobre os seus programas impressionantes. Fico feliz em saber que 210 bolsas de estudo foram concedidas aos nossos jovens médicos ganenses em especialidades críticas. Também me orgulho de saber que a educação de 20 das nossas estudantes merecedoras, mas carentes, está sendo apoiada pelo programa Educando Linda. Estou comprometida em apoiar mais meninas talentosas e ansiosa para trabalhar em estreita colaboração com a Fundação Merck para impulsionar mudanças duradouras em nosso continente.”

Assista ao vídeo da Primeira-Dama do Gana durante o programa inaugural da Cimeira da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação– MFFLI 2025 aqui: https://apo-opa.co/4a35oNk

S. EXª. Srª. FATOUMATTA BAH-BARROW, Primeira-Dama da República da Gâmbia & Embaixadora da Fundação Merck Mais do Que uma Mãe enfatizou: “Estou muito orgulhosa da nossa parceria, que começou em 2017. Alcançamos marcos significativos juntos desde então. Fornecemos 88 bolsas de estudo para jovens médicos gambianos em diversas especialidades críticas. Este é um número muito alto para o nosso país e contribuiu significativamente para transformar o nosso cenário de atendimento ao paciente. Juntos, também apoiamos a educação de 40 alunas como parte do programa Educar Linda, dando a elas a oportunidade de construir um futuro mais brilhante e seguro para si mesmas, das suas famílias e das suas comunidades.”

Assista ao vídeo da Primeira-Dama da Gâmbia durante o programa inaugural da Cimeira da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação– MFFLI 2025 aqui: https://apo-opa.co/4iddPYM

S. EXª. Senhora ZITA OLIGUI NGUEMA, Primeira-Dama da República Gabonesa & Embaixadora da Fundação Merck Mais do Que uma Mãe compartilhou: “Sinto-me honrada por fazer parte desta plataforma tão estimada. Embora a nossa parceria com a Fundação Merck tenha começado apenas no ano passado, ela já está a causar impacto. Três médicos do Gabão receberam bolsas de estudo em Oncologia e Diabetes, e estou ansiosa para expandir isso junto com o Ministério da Saúde. Também me orgulho do Programa Educar Linda, por meio do qual apoiamos a educação de 20 alunas de alto desempenho, porém carentes, e estamos comprometidas em beneficiar mais pessoas. Estou confiante de que a nossa parceria de longo prazo levará a um impacto e resultados ainda maiores.”

Assista ao vídeo da Primeira-Dama da República Gabonesa durante o programa inaugural da Cimeira da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação– MFFLI 2025 aqui: https://apo-opa.co/49WVuNk

S. EXª. Senhora BRIGITTE TOUADERA, Primeira-Dama da República Centro Africana & Embaixadora da Fundação Merck Mais do Que uma Mãe enfatizou: “Tenho orgulho de ser um dos primeiros membros desta plataforma impactante. Desde 2015, nossa parceria com a Fundação Merck apoia o desenvolvimento de capacidades na área da saúde por meio de bolsas de estudo para nossos médicos em Oncologia e Diabetes. Juntos, lançamos o programa ‘Empoderando Berna’ para ajudar mulheres inférteis e sem filhos a abrir pequenos negócios e se tornarem financeiramente independentes. No âmbito do programa ‘Educando Linda’, estamos oferecendo bolsas de estudo a 40 estudantes carentes do nosso país.”

Assista ao vídeo da Primeira-Dama da República Centro-Africana durante o programa inaugural da Cimeira da Iniciativa das Primeiras Damas da Fundação Merck – MFFLI 2025 aqui: https://apo-opa.co/48hwxed

S. EXª. Dr. DÉBORA KATISA CARVALHO, Primeira-Dama da República De Cabo Verde & Embaixadora da Fundação Merck Mais do Que uma Mãe disse: “Tenho orgulho de compartilhar que inscrevemos os nossos médicos locais para treinamento especializado em Oncologia e Fertilidade, um marco no fortalecimento do nosso sistema de saúde. Por meio do Programa Educar Linda, também oferecemos bolsas de estudo a 42 estudantes, ajudando-as a concluir os seus estudos e a atingir o seu potencial máximo. Aguardo ansiosamente o nosso impacto contínuo — transformando vidas e construindo um futuro mais saudável e brilhante.

Assista ao vídeo da Primeira-Dama de Cabo Verde durante o programa inaugural da Cimeira da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação– MFFLI 2025 aqui: https://apo-opa.co/48jcgF5

S. EXª. Dr. ANA DIAS LOURENÇO, Primeira-Dama da República dAngola & Embaixadora da Fundação Merck Mais do Que uma Mãe Partilhou: “Estou verdadeiramente impressionada com o impacto significativo dos programas da Fundação Merck. Juntos, estamos comprometidos em construir um impacto duradouro em Angola, apoiando a educação de meninas, acabando com a violência do género e o casamento infantil, e fortalecendo a capacidade dos serviços de saúde e da mídia para um futuro melhor.”

Assista ao vídeo da Primeira-Dama de Angola durante o programa inaugural da Cimeira da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação– MFFLI 2025 aqui: https://apo-opa.co/4o4scQq

A 7ª Edição da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck é transmitida ao vivo nas redes sociais da Fundação Merck e da Senadora, Drª Rasha Kelej, CEO da Fundação Merck:

@ Fundação Merck: (https://apo-opa.co/4peVZqj), X (https://apo-opa.co/43yi2jz), Instagram (https://apo-opa.co/3XzicUi), e YouTube (https://apo-opa.co/4oLgoUo).

@ Rasha Kelej:  Facebook (https://apo-opa.co/48i007U), X (https://apo-opa.co/48hIBfs), Instagram (https://apo-opa.co/3LHc9dP), e YouTube (https://apo-opa.co/4pzllzJ).

Link para da Sessão de Abertura do Painel de Alto Nível das Primeiras-Damas da Fundação Merck: https://apo-opa.co/47LikWX

A Fundação Merck está a transformar o cenário do atendimento ao paciente e a fazer história junto com os seus parceiros em África, Ásia e outros lugares, por meio de:

• Mais de 2.400 bolsas de estudo oferecidas pela Fundação Merck para profissionais de saúde de 52 países em 44 especialidades médicas críticas e carentes.

A Fundação Merck também está a criar uma mudança cultural e a quebrar o silêncio sobre uma ampla gama de questões sociais e de saúde em África e em comunidades carentes por meio de:

• Mais de 3.700 representantes da mídia de mais de 35 países treinados pela Fundação Merck para conscientizar sobre diferentes questões sociais e de saúde.
• 8 prémios diferentes lançados anualmente para melhor cobertura da mídia, do cinema, da canção e da moda.
• Cerca de 30 canções que abordam questões de saúde e sociais, interpretadas por cantores locais de toda a África.
• 9 livros de histórias infantis em quatro línguas: inglês, francês, português e swahíli.
• 6 filmes de animação de conscientização em cinco línguas: inglês, francês, português, espanhol e swahíli, para aumentar a conscientização sobre o combate ao estigma da infertilidade, o apoio à educação de meninas e a prevenção e detecção precoce da diabetes, da hipertensão e do cancro.
• Programa televisivo pan-africano “Nossa África da Fundação Merck”, que aborda questões sociais e de saúde em África por meio da comunidade “Moda e Arte com Propósito”.
• Mais de 1040 bolsas de estudo concedidas anualmente a meninas africanas de alto desempenho, mas de baixa renda, de 18 países, para empoderá-las a atingir o seu pleno potencial.
• 15 canais de mídia social com mais de 8,5 milhões de seguidores.

Distribuído pelo Grupo APO para Merck Foundation.

Contato:
Mehak Handa
Gerente do Programa de Conscientização Comunitária
Telefone: +91 9310087613 / +91 9319606669
Email: mehak.handa@external.merckgroup.com

Junte-se à conversa nas plataformas das nossas mídias sociais e deixe a sua voz ser ouvida!
Facebook: https://apo-opa.co/4peVZqj
X: https://apo-opa.co/43yi2jz
Instagram: https://apo-opa.co/3XzicUi
YouTube: https://apo-opa.co/4oLgoUo
Threads: https://apo-opa.co/43CR4HE
Flickr: https://apo-opa.co/4o5Iad5
Website: www.Merck-Foundation.com
Baixar a Aplicação da Fundação Merck: https://apo-opa.co/49nFxj9

Sobre a Fundação Merck: 
A Fundação Merck, criada em 2017, é o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha, tem como objectivo melhorar a saúde e o bem-estar das pessoas e aprimorar as suas vidas atravez da ciência e da tecnologia. Os nossos esforços estão focados principalmente na melhoria do acesso a soluções de saúde de qualidade e equitativas em comunidades carenciadas, no desenvolvimento da capacidade de saúde e na investigação científica, no empoderamento das raparigas na educação e no empoderamento de pessoas em STEM (Ciência, Tecnologia, Engenharia e Matemática) com foco especial em mulheres e jovens. Todos os comunicados de imprensa da Fundação Merck são distribuídos por e-mail ao mesmo tempo em que são disponibilizados no site da Fundação Merck. Visite www.Merck-Foundation.com para ler mais. Siga a mídia social da Fundação Merck: Facebook (https://apo-opa.co/4peVZqj), X (https://apo-opa.co/43yi2jz), Instagram (https://apo-opa.co/3XzicUi), YouTube (https://apo-opa.co/4oLgoUo), Threads (https://apo-opa.co/43CR4HE) e Flickr (https://apo-opa.co/4o5Iad5). 

A Fundação Merck está dedicada a melhorar os resultados sociais e de saúde para comunidades necessitadas. Embora colabore com vários parceiros, incluindo governos, para atingir os seus objectivos humanitários, a Fundação permanece estritamente neutra em questões políticas. Ela não se envolve ou apoia nenhuma actividade política, eleições ou regimes, concentrando-se exclusivamente na sua missão de elevar a humanidade e melhorar o bem-estar, mantendo uma postura estritamente apolítica em todos os seus esforços. 

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Baixar .tipo

O Vice-Primeiro Ministro, Ministro das Finanças e Ministro da Economia Digital, Olavo Correia, vai representar Cabo Verde na Mini-Cimeira de Alto Nível sobre Tecnologia Digital na África Ocidental e Central, que decorrerá nos dias 17 e 18 de novembro, em Cotonou, Benin.

O encontro, organizado pelo Grupo Banco Mundial em parceria com o Governo do Benin, tem como tema central “Impulsionar o crescimento e criar empregos acelerando a transformação digital”.

A cimeira reunirá responsáveis pelas pastas digital e financeira de 22 países da região, além de representantes da União Africana, CEMAC, CEDEAO, AES, UEMOA, setor privado, sociedade civil, jovens e parceiros técnicos e financeiros. O objetivo é fortalecer o diá. regional e promover uma visão integrada para o desenvolvimento digital do continente.

Durante o evento, será feito um balanço dos avanços alcançados no âmbito da Agenda Digital da União Africana para 2030, que prevê metas ambiciosas como o acesso universal à banda larga, a construção de um mercado digital africano unificado em articulação com a AfCFTA, e a expansão das oportunidades proporcionadas pela inteligência artificial.

Os participantes irão ainda discutir medidas para reduzir o fosso digital e suprir as lacunas de investimento, reforçando a necessidade de infraestruturas digitais fiáveis, inclusivas e sustentáveis.

A Mini-Cimeira de Cotonou deverá acordar um roteiro comum para acelerar investimentos e gerar empregos no setor digital, garantir o compromisso do setor privado com o desenvolvimento tecnológico e promover a partilha de boas práticas em políticas digitais, integração regional e inteligência artificial.

O encontro culminará com a adoção da Declaração de Cotonou, que refletirá o compromisso coletivo dos países participantes com uma transformação digital que promova inclusão, competitividade e prosperidade partilhada.

Com esta participação, Cabo Verde reafirma a sua determinação em fortalecer a sua agenda digital e contribuir ativamente para uma África mais interligada, inovadora e preparada para o futuro.

Distribuído pelo Grupo APO para Governo de Cabo Verde.