Category: Portuguese

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Baixar .tipo

O Ministro da Justiça, Presidência do Conselho de Ministros, Assuntos Parlamentares e Comunicação Social, Clóvis Isildo Silva, presidiu nesta quinta-feira (02) a Inauguração da Agência dos Correios na Universidade de Cabo Verde.

No ato, o Ministro enfatizou a iniciativa dos Correios de Cabo Verde.  “Num contexto em que a economia digital, o comércio eletrónico, a logística e os serviços financeiros assumem uma importância crescente, os Correios reforçam o seu papel como parceiro do desenvolvimento económico e social, oferecendo soluções modernas e adaptadas às necessidades de uma sociedade cada vez mais conectada.”

Segundo Clóvis Silva, “esta iniciativa responde igualmente às expectativas de uma comunidade académica jovem, dinâmica e inovadora, que necessita de serviços cada vez mais ágeis para acompanhar os desafios da formação, da investigação, do empreendedorismo e da mobilidade”.

A finalizar, o governante afirmou “hoje inauguramos uma agência, mas celebramos igualmente uma parceria que aproxima instituições, cria oportunidades e investe nas pessoas. Estou convicto de que este espaço será amplamente utilizado pela comunidade académica e contribuirá para tornar a Universidade de Cabo Verde um campus cada vez mais moderno, funcional e preparado para os desafios do futuro”.

De salientar que essa inauguração se enquadrou na estratégia de alargamento da rede de distribuição e no Projeto de Remodelação da Rede Comercial dos Correios de Cabo Verde e resultou da parceria tripartida entre os Correios, a Caixa Económica e a Universidade de Cabo Verde.

A abertura deste Posto não só reforça a presença, a proximidade da marca e dos seus serviços junto dessa importante comunidade académica (são mais de mil utilizadores), fundamenta-se igualmente pelas oportunidades que serão criadas, desde ., a facilidade e redução de custos e tempo na receção dos pacotes fiscais, envio e recebimento de valores (transferências nacionais e internacionais), descontos comerciais nas compras online, massificação do comércio eletrónico, desenvolvimento de projetos académicos de valores acrescentados e de vocação postal, entre outros. Com este novo Posto, toda a Praia Sul e Oeste também ficam beneficiadas.

Distribuído pelo Grupo APO para Governo de Cabo Verde.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

A Comunidade Econômica dos Estados da África Ocidental (CEDEAO) iniciou, em 1º de julho de 2026, em Abuja (Nigéria), a capacitação regional da Rede da África Ocidental de Epidemiologia sobre o Uso de Drogas (WENDU) e a validação dos dados do WENDU referentes a 2025 pelos Estados-Membros, reafirmando seu compromisso de fortalecer a prevenção e o controle de drogas baseados em evidências em toda a região.

A reunião foi aberta com um pronunciamento em nome da Comissária de Desenvolvimento Humano e Assuntos Sociais da CEDEAO, Prof.ª Fatou Sow SARR, proferido pelo Diretor Interino de Assuntos Humanitários e Sociais, Dr. Ibrahim MOHAMMED. Em sua fala, o Dr. MOHAMMED destacou o progresso notável alcançado pelo programa WENDU na última década, observando que seu sucesso contínuo foi possível graças à dedicação e à colaboração dos Estados-Membros e dos parceiros técnicos. Ele ressaltou que, desde 2014, o WENDU tem produzido e apresentado dados anuais de forma consistente, tornando-se um dos mecanismos mais confiáveis ​​da região para monitorar as tendências de uso de drogas e os desafios de saúde pública relacionados.

Refletindo sobre o impacto crescente do programa, o Diretor Interino anunciou que um artigo intitulado “A Crise de Drogas em Evolução na África Ocidental: De Polo de Trânsito a Mercado Consumidor Emergente” (*West Africa’s Evolving Drug Crisis: From Transit Hub to Emerging Consumer Market*) está programado para ser publicado no *African Journal of Drug and Alcohol Studies*. Espera-se que a publicação forneça *insights* valiosos sobre as dinâmicas em transformação do uso de drogas na África Ocidental, ao mesmo tempo em que demonstra a importância da coleta e análise de dados em nível regional.

O Dr. MOHAMMED enfatizou ainda o papel fundamental de dados confiáveis ​​na elaboração de intervenções eficazes, ressaltando que um relatório credível do WENDU permanece essencial para aprimorar as iniciativas de prevenção, tratamento e controle de drogas baseadas em evidências, tanto em nível nacional quanto regional. Ele incentivou os participantes a garantirem a precisão, a qualidade e a integridade do processo de validação de dados de 2025, visando fortalecer a formulação de políticas e a tomada de decisões em todos os Estados-Membros da CEDEAO.

A reunião regional contou com sessões técnicas dedicadas à apresentação e validação, pelos Estados-Membros, dos dados do WENDU referentes a 2025. Os participantes analisaram as submissões nacionais, discutiram tendências emergentes no uso de drogas, compartilharam experiências e identificaram áreas que necessitam de aprimoramento para elevar a qualidade dos dados e a harmonização regional.

A programação também incluiu apresentações sobre as atividades dos Estados-Membros relacionadas à plataforma online de transmissão de dados do WENDU, oferecendo a oportunidade de avaliar o progresso nos mecanismos de notificação digital e de fortalecer a capacidade dos pontos focais nacionais para utilizar a plataforma de forma eficaz. Espera-se que essas discussões contribuam para uma notificação mais tempestiva, padronizada e confiável em toda a região da CEDEAO.

A Reunião Regional de Capacitação e Validação de Dados demonstra o compromisso contínuo da CEDEAO em promover a cooperação regional, fortalecer os sistemas de vigilância e incentivar respostas baseadas em evidências para a situação das drogas na África Ocidental, que está em constante evolução. Ao reforçar a qualidade e a credibilidade dos dados do WENDU, a Comissão visa apoiar os Estados-Membros no desenvolvimento de políticas fundamentadas e intervenções coordenadas que protejam a saúde pública e a segurança regional.

Distribuído pelo Grupo APO para Economic Community of West African States (ECOWAS).

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Baixar .tipo

O setor a montante da Líbia registou uma recuperação operacional notável, com a produção de crude a atingir aproximadamente 1,5 milhões de barris por dia (bpd) — o seu nível mais elevado em mais de uma década. À medida que o país se esforça por manter este impulso, o reforço do ambiente de investimento será tão importante quanto o aumento da produção para atrair capital a longo prazo para o setor a montante.

Embora Angola e a Líbia apresentem contextos políticos e institucionais distintos, ambos se encontram entre os principais produtores de hidrocarbonetos de África, com um potencial significativo de recursos. Em «Crude Oil: Power, Turnaround and Transformation in Angola», NJ Ayuk, presidente executivo da Câmara Africana de Energia, analisa como Angola reforçou o seu clima de investimento através de uma série de reformas regulatórias. Embora centrado em Angola, o livro oferece perspetivas valiosas sobre como a segurança política pode complementar o potencial geológico na atração de investimento.

Um momento decisivo na transformação do setor a montante de Angola ocorreu em 2019, quando o país separou as responsabilidades comerciais da Sonangol da supervisão regulatória através da criação da Agência Nacional do Petróleo, Gás e Biocombustíveis (ANPG). A reforma simplificou a tomada de decisões, melhorou a transparência e ajudou a reforçar a confiança dos investidores, apoiando um fluxo de investimentos no setor a montante que se prevê que ultrapasse os 60 mil milhões de dólares entre 2025 e 2030.

À medida que a Líbia continua a desenvolver o seu setor a montante, as experiências de mercados como Angola ilustram como quadros institucionais claros podem fortalecer a confiança dos investidores e apoiar o desenvolvimento de projetos a longo prazo. Com base nos recentes ganhos de produção, os esforços contínuos para aumentar a clareza regulatória e agilizar os processos de investimento poderiam reforçar ainda mais a posição da Líbia como um destino de referência para o capital no setor a montante.

Angola introduziu também um mecanismo de licenciamento de oferta permanente, permitindo que as empresas negociem áreas disponíveis fora das rondas de licitação tradicionais. Esta abordagem proporcionou maior flexibilidade aos investidores, garantindo simultaneamente que as oportunidades permaneçam disponíveis para além das rondas de licenciamento periódicas. À medida que a Líbia volta a atrair investidores internacionais através do seu programa de licenciamento renovado, mecanismos flexíveis que incentivem o investimento contínuo poderão ajudar a alargar a participação ao longo do tempo.

Para além da reforma do licenciamento, Angola introduziu políticas para prolongar a produção a partir de ativos offshore maduros, implementando simultaneamente legislação específica para o gás natural que apoiou novas descobertas — incluindo o poço de exploração de gás Gajajeira-01 — e acelerou a comercialização do gás através de uma maior clareza regulatória e de direitos dos investidores claramente definidos.

A Líbia possui igualmente recursos substanciais de petróleo e gás ainda por explorar. À medida que o país avança com futuros desenvolvimentos a montante, quadros previsíveis para a reabilitação de instalações existentes, campos marginais e monetização do gás poderão ajudar a desbloquear investimento adicional, apoiando simultaneamente a segurança energética interna e o crescimento da produção a longo prazo.

«A geologia, por si só, não atrai investimento. Os investidores comprometem capital onde a regulamentação é previsível, os contratos são respeitados e os governos competem por parcerias de longo prazo. A experiência de Angola mostra que a reforma não consiste em dar recursos de graça – consiste em criar a confiança que permite que o capital os desenvolva», afirma Ayuk.

A recuperação da produção da Líbia demonstra a resiliência e o potencial do seu setor energético. À medida que o país se prepara para a sua próxima fase de crescimento, a experiência de Angola sublinha como a reforma regulatória e a certeza política podem complementar a riqueza em recursos, ajudando a traduzir os ganhos de produção em investimento sustentado e no desenvolvimento do setor a longo prazo.

Distribuído pelo Grupo APO para African Energy Chamber.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Baixar .tipo

O Ministro da Justiça, Presidência do Conselho de Ministros, Assuntos Parlamentares e Comunicação Social, Clóvis Isildo Silva, visitou a Cadeia Central da Praia e o Campus da Justiça.

Na Cadeia Central da Praia, o Ministro congratulou-se com o trabalho que vem sendo desenvolvido ao nível da reinserção social dos reclusos, na sua maioria jovens, e garantiu que o Governo vai implementar mais investimentos na formação, capacitação e educação, para que eles tenham confiança num futuro melhor, fora da Cadeia, sendo bons cidadãos, úteis para a sociedade.

Já no Campus da Justiça, inaugurado em março passado, Clóvis Isildo Silva enalteceu a obra e prometeu dar continuidade às realizações no setor. “Esta infraestrutura vai efetivamente servir a Justiça, os procuradores, magistrados e não só a Cidade da Praia, mas todo o Cabo Verde. Lá onde o dinheiro, que é do domínio público, é bem usado, daremos continuidade e vamos procurar formas de melhorar ainda mais. Vamos investir no Instituto de Medicina Legal, para que as nossas práticas sejam certificadas internacionalmente, a tal ponto de ajudar outras organizações congéneres, resolver o problema com os arquivos do Tribunal, entre outros”.

A finalizar, o Ministro garante empenho total do Governo no setor da Justiça. “Este Governo vai trabalhar para resolver os problemas da Justiça, reduzir a morosidade e garantir condições para que a Justiça sirva o povo de Cabo Verde”.

A visita do Ministro da Justiça à Cadeia Central da Praia e ao Campus da Justiça insere-se no âmbito de visitas às infraestruturas judiciárias, no seguimento de contatos com os dirigentes, colaboradores e serviços, com o intuito de conhecer o funcionamento do Ministério que tutela.

Distribuído pelo Grupo APO para Governo de Cabo Verde.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Baixar .tipo

O Primeiro-Ministro e Ministro das Finanças, Francisco Carvalho, efetuou, na tarde desta quinta-feira, 02 de julho, uma visita de trabalho à Cidade Velha, assinalando a sua primeira deslocação oficial enquanto Chefe do Governo ao Município da Ribeira Grande de Santiago, desde a tomada de posse do novo Executivo, ocorrida a 19 de junho.

A visita teve início nos Paços do Concelho da Câmara Municipal da Ribeira Grande de Santiago, onde o Primeiro-Ministro foi recebido pelo Presidente da Câmara Municipal, Nelson Moreira, e brindado com uma receção cultural protagonizada pelo grupo de batucadeiras “Nós Herança”, numa homenagem às tradições do município considerado o berço da cabo-verdianidade.

Durante a sua deslocação, Francisco Carvalho manteve um encontro de trabalho com a equipa camarária, no qual foram analisados os principais desafios e potencialidades do município, bem como as prioridades da ação governativa para promover o desenvolvimento económico, social e cultural da Ribeira Grande de Santiago.

Em declarações à imprensa, após visitar a Sé Catedral e a Igreja de Nossa Senhora do Rosário, o Chefe do Governo explicou o simbolismo da escolha da Cidade Velha para a sua primeira visita oficial: “escolhemos iniciar aqui porque foi na Cidade Velha que tudo começou. Aqui nasceu Cabo Verde. A Ribeira Grande de Santiago é o berço da cabo-verdianidade e representa a nossa história, identidade e cultura. Ao visitar este lugar, estamos simbolicamente a visitar Cabo Verde inteiro”, afirmou.

O Primeiro-Ministro sublinhou que o Executivo pretende desenvolver uma política de valorização da história, da identidade, da cultura e das tradições nacionais, reconhecendo a Cidade Velha como um espaço estratégico para a preservação da memória coletiva e para a criação de novas oportunidades de desenvolvimento.

Francisco Carvalho indico,u ainda, que o trabalho realizado ao longo dos anos permitiu importantes conquistas para a Cidade Velha, mas defendeu que é necessário elevar ainda mais o seu potencial histórico, cultural e turístico. “Temos muitos motivos para celebrar o caminho percorrido. Contudo, queremos ir mais longe, elevando cada vez mais o nome de Cabo Verde, promovendo a nossa cultura, a nossa história e a nossa identidade, enquanto criamos mais atividade económica, mais emprego e melhores rendimentos para as famílias.”

A aproximação entre o Governo e o Poder Local constituiu igualmente um dos principais objetivos da visita, permitindo ao Chefe do Executivo conhecer de perto as necessidades da população, reforçar a cooperação institucional com a autarquia e acompanhar os projetos considerados prioritários para o desenvolvimento do município.

No âmbito da deslocação, Francisco Carvalho visitou ainda alguns dos mais emblemáticos monumentos históricos da Cidade Velha, Património Mundial da UNESCO, entre os quais a Igreja de Nossa Senhora do Rosário, considerada uma das mais antigas Igrejas coloniais do mundo, a Sé Catedral e o Forte Real de São Filipe, importantes testemunhos da história de Cabo Verde.

Ao percorrer estes locais de elevado valor histórico, cultural e turístico, o Chefe do Governo reafirmou o compromisso com a preservação, valorização e promoção do património nacional, reconhecendo o seu papel na afirmação da identidade cabo-verdiana, na educação das novas gerações e na dinamização do turismo cultural sustentável.

Esta visita enquadra-se na estratégia do Governo de reforçar a proximidade com os municípios, promovendo um diá. permanente com as autarquias, auscultando as necessidades das comunidades e acompanhando de perto a implementação de projetos estruturantes para o desenvolvimento local.

Com esta primeira visita oficial à Ribeira Grande de Santiago, Francisco Carvalho dá continuidade ao compromisso assumido de governar com proximidade, cooperação institucional e visão estratégica, promovendo um desenvolvimento equilibrado, inclusivo e sustentável em todos os municípios e ilhas de Cabo Verde.

Distribuído pelo Grupo APO para Governo de Cabo Verde.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

O Presidente do Conselho de Administração do Banco Africano de Exportação e Importação (Afreximbank) (www.Afreximbank.com), Dr. George Elombi, afirmou que a soberania económica de África só será alcançada quando o continente se industrializar em grande escala, processar os seus próprios recursos e garantir um acesso justo ao capital para financiar as suas prioridades de desenvolvimento – nos seus próprios termos.

Em declarações proferidas durante uma conferência de imprensa em Abuja, Nigéria, o Dr. Elombi afirmou que África já não pode continuar a depender de um modelo de desenvolvimento assente na extracção e exportação de matérias-primas e na importação de produtos acabados. Referiu que a próxima fase de crescimento do continente deve ser orientado pela criação de valor acrescentado, pela indústria transformadora, pelo comércio regional e por instituições financeiras africanas mais fortes, capazes de mobilizar capital e recursos internos para a transformação. “A soberania de África não será garantida pela exportação de mais daquilo que não transformamos. Será garantida quando construirmos as indústrias que transformam os recursos africanos em valor africano. Mas a industrialização requer capital, e esse capital deve ser acessível em condições justas, com base em dados concretos e que reflictam o verdadeiro potencial de África.”

O Dr. Elombi afirmou que o mandato do Afreximbank se centra em ajudar o continente a efectuar essa transição – da dependência das matérias-primas para a capacidade industrial, de mercados fragmentados para o comércio integrado e da vulnerabilidade externa para uma maior resiliência africana.

Directamente através do financiamento da dívida e indirectamente através do seu veículo de capital próprio, o Fundo para o Desenvolvimento das Exportações em África (FEDA), e em colaboração com parceiros industriais como a ARISE IIP, o Afreximbank está a facilitar o desenvolvimento de parques industriais multifuncionais e zonas económicas especiais, dedicados a apoiar o processamento de minerais, a transformação agrícola, a indústria automóvel, têxtil e farmacêutica. O Banco está a ampliar estes investimentos estratégicos com o objectivo de construir pólos de produção competitivos e aprofundar as ligações de produção regionais em todo o continente.

O Dr. Elombi afirmou que, para que África se industrialize, o continente deve igualmente abordar a questão do custo e da disponibilidade de capital. Segundo ele, as notações de crédito influenciam o montante que as instituições pagam para angariar fundos, os investidores a quem têm acesso e, em última análise, o custo a que podem financiar o comércio, as infra-estruturas e a indústria.

“Uma avaliação justa do crédito faz parte da agenda de soberania de África”, afirmou, acrescentando que “quando as instituições africanas são avaliadas de forma adequada, conseguem angariar capital de forma mais competitiva. Quando angariam capital de forma mais competitiva, podem financiar o crescimento industrial de África e acelerar o comércio africano e a criação de emprego.”

Afirmou que a recente notação de grau de investimento atribuída ao Afreximbank pela S&P Global Ratings, que atribuiu ao Banco uma notação de crédito de emitente de longo prazo BBB+ e de curto prazo A-2, demonstrou a importância de avaliar as instituições africanas no seu contexto adequado. A avaliação da S&P surge na sequência do sólido desempenho do Afreximbank no primeiro trimestre de 2026, com os activos totais e contingências a atingirem 49,4 mil milhões de dólares, fundos próprios de 8,6 mil milhões de dólares, um rácio de adequação de capital de 23% e um rácio de crédito em incumprimento de 2,40%.

O Dr. Elombi afirmou que as agências de notação devem reconhecer devidamente a estrutura do Afreximbank, assente num tratado, o seu Estatuto de Credor Preferencial, o apoio dos accionistas e o papel central no financiamento do comércio africano. Acrescentou que a percepção que os accionistas têm do Banco é motivada pela sua convicção e confiança na instituição que criaram e não apenas pelas percepções das notações. Afirmou ainda que as instituições multilaterais africanas devem ser avaliadas com base em evidências verificadas, nas suas estruturas institucionais reais e no papel de desenvolvimento que desempenham em todo o continente. Apesar de um ambiente global complexo, o Afreximbank continuou a demonstrar uma forte confiança por parte dos investidores, nomeadamente através de emissões bem-sucedidas de obrigações Samurai e Panda e de uma linha de crédito sindicada de duas tranches, no valor equivalente a 2 mil milhões de dólares americanos, angariada no primeiro trimestre de 2026 junto de 31 entidades credoras da Europa, Médio Oriente, Ásia e África.

O Dr. Elombi acrescentou que a industrialização só garantirá a soberania se os produtos africanos puderem circular pelos mercados africanos. Afirmou que o Afreximbank continuará a apoiar infra-estruturas que facilitem o comércio, sistemas de pagamento, corredores logísticos e a implementação da ZCLCA, a fim de reduzir as barreiras que dificultam o comércio entre as empresas africanas.

“O capital, a indústria e o comércio devem trabalhar em conjunto”, afirmou. “África deve financiar a sua produção, transformar os seus recursos e fazer circular os seus produtos nos seus próprios mercados. É assim que criamos valor, retemos valor em África e construímos uma soberania que seja prática, não teórica.” Acolheu com agrado a ideia de uma Nova Arquitectura Financeira Africana (NAFA) e a urgência de reforçar as capacidades para mobilizar recursos do continente com vista a apoiar o seu desenvolvimento.

Numa análise prospectiva, o Dr. Elombi afirmou que o Afreximbank continuaria focado no financiamento dos sistemas de que África necessita para se afirmar com mais firmeza sobre as suas próprias bases, incluindo a capacidade industrial, a criação de valor acrescentado, o processamento de minerais estratégicos, as infra-estruturas que facilitam o comércio, os pagamentos digitais, a segurança energética e o comércio intra-africano.

Distribuído pelo Grupo APO para Afreximbank.

Contacto para a Imprensa: 
Vincent Musumba
Gestor de Comunicações e Eventos (Relações com a Imprensa)
Correio Electrónico: press@afreximbank.com

Siga-nos no: 
X: https://apo-opa.co/44GGrDD
Facebook: https://apo-opa.co/3SvvP81
LinkedIn: https://apo-opa.co/44GbKyi
Instagram: https://apo-opa.co/4eEMPBg

Sobre o Afreximbank: 
O Banco Africano de Exportação e Importação (Afreximbank) é uma instituição financeira multilateral pan-africana com mandato para financiar e promover o comércio intra e extra-africano. Há mais de 30 anos que o Banco utiliza estruturas inovadoras para oferecer soluções de financiamento que apoiam a transformação da estrutura do comércio africano, acelerando a industrialização e o comércio intra-regional, impulsionando assim a expansão económica em África. Apoiante firme do Acordo de Comércio Livre Continental Africano (ACLCA), o Afreximbank lançou um Sistema Pan-Africano de Pagamento e Liquidação (PAPSS) que foi adoptado pela União Africana (UA) como plataforma de pagamento e liquidação para sustentar a implementação da ZCLCA. Em colaboração com o Secretariado da ZCLCA e a UA, o Banco criou um Fundo de Ajustamento de 10 mil milhões de dólares para apoiar os países que participam de forma efectiva na ZCLCA. No final de Dezembro de 2025, o total de activos e passivos contingentes do Afreximbank atingiu mais de 48,5 mil milhões de USD, e os seus fundos próprios totalizaram 8,4 mil milhões de USD. O Afreximbank tem notações de grau de investimento atribuídas pela China Chengxin International Credit Rating Co., Ltd (CCXI) (AAA), pela GCR (A), pela Japan Credit Rating Agency (JCR) (A-) e pela Moody’s (Baa2)  e pela S&P Global Ratings (BBB+). O Afreximbank evoluiu para uma entidade de grupo que inclui o Banco, a sua subsidiária de fundo de impacto de acções, denominada Fundo para o Desenvolvimento das Exportações em África (FEDA), e a sua subsidiária de gestão de seguros, AfrexInsure (em conjunto, “o Grupo”). O Banco tem a sua sede em Cairo, Egipto.

Para mais informações, visite: www.Afreximbank.com.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Maixent Raoul Ominga, Diretor-Geral da Société Nationale des Pétroles du Congo (SNPC), foi nomeado vencedor do Prémio pelo Conjunto da Obra na African Energy Week (AEW) 2026. A distinção reconhece mais de duas décadas de serviço prestado à empresa petrolífera nacional do Congo e uma carreira de liderança que ajudou a transformar a SNPC numa empresa energética mais forte, mais diversificada e cada vez mais influente.

O Prémio de Conquistas ao Longo da Vida é a mais alta distinção atribuída durante os African Energy Awards, realizados anualmente no âmbito da AEW. Esta categoria, sem direito a voto, reconhece indivíduos cujas carreiras deixaram uma marca duradoura no setor energético africano através de uma liderança sustentada, do desenvolvimento institucional, da promoção do investimento e de contribuições para a cooperação regional.

Poucos líderes conhecem a SNPC tão intimamente como Ominga. Tendo ingressado na empresa em 2001 no departamento de finanças e contabilidade, subiu progressivamente na hierarquia antes de ser nomeado Diretor-Geral em 2018. Renomeado em 2022 e novamente em 2025, na sequência da adoção dos estatutos corporativos revistos da SNPC, a continuidade do seu mandato reflete a confiança sustentada num estilo de liderança centrado no crescimento institucional a longo prazo, na disciplina operacional e na continuidade.

Sob a liderança de Ominga, a SNPC evoluiu de uma empresa petrolífera nacional tradicional para um interveniente no setor energético mais abrangente, com um portfólio de atividades a montante em expansão e uma presença regional crescente. A empresa continua a deter participações em muitos dos maiores ativos produtores da República do Congo, ao mesmo tempo que participa em novas descobertas que reforçaram o potencial de exploração a longo prazo do país.

Uma característica marcante do mandato de Ominga tem sido uma mudança estratégica no sentido da criação de valor a longo prazo através da monetização do gás. Sob a sua direção, a SNPC desempenhou um papel central no apoio ao projeto Congo LNG, ajudando a posicionar a República do Congo entre os exportadores emergentes de GNL de África e acelerando a transição do país para o desenvolvimento de gás em grande escala.

A transformação institucional tem sido igualmente central na sua liderança. Ominga supervisionou a reestruturação organizacional, reforçou a governação corporativa e deu maior ênfase ao desempenho operacional, ao mesmo tempo que orientou a SNPC para uma maior utilização dos mercados de capitais nacionais, com vista a reduzir a dependência de credores internacionais e a reforçar a capacidade financeira local. Também deu prioridade ao desenvolvimento da força de trabalho, a uma maior inclusão de género na liderança e ao desenvolvimento de capacidades internas de apoio às iniciativas no domínio do gás e das novas energias.

A sua influência estendeu-se muito para além da SNPC. Defensor de longa data de uma colaboração mais forte entre as empresas petrolíferas nacionais de África, Ominga tem promovido consistentemente as parcerias regionais, as soluções de financiamento africanas e a soberania energética como elementos essenciais para desbloquear o potencial de investimento a longo prazo do continente. Esta visão ajudou a elevar tanto o perfil regional da SNPC como o papel da República do Congo no panorama energético em evolução de África.

A liderança de Ominga também foi reconhecida para além do setor energético. Em 2026, foi-lhe atribuída a Medalha de Ouro da Ligue universelle du bien public, em reconhecimento da sua liderança, do seu empenho no bem público e das suas contribuições para o desenvolvimento económico e social. Esta distinção reflete uma filosofia de liderança que vai além do desempenho comercial, enfatizando a consolidação institucional, o desenvolvimento do capital humano e o papel da energia no apoio ao progresso nacional.

«Maixent Raoul Ominga representa o tipo de liderança firme e visionária que ajudou a transformar a SNPC numa empresa petrolífera nacional mais resiliente e voltada para o futuro», afirmou NJ Ayuk, presidente executivo da Câmara Africana de Energia. «O seu empenho na capacitação local, no reforço da governação e no posicionamento do setor energético do Congo para o futuro faz dele um merecido vencedor do Prémio pelo Conjunto da Obra deste ano. Felicitamo-lo por este reconhecimento bem merecido.»

Distribuído pelo Grupo APO para African Energy Chamber.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Baixar .tipo

O ministro da Energia e do Petróleo do Senegal, Dr. El Hadji Abdourahmane Diouf, foi confirmado como orador na African Energy Week (AEW) 2026, que decorrerá de 12 a 16 de outubro na Cidade do Cabo. A sua participação surge num momento em que o Senegal entra numa nova fase de desenvolvimento do setor energético, na sequência de uma remodelação ministerial que separou o antigo Ministério da Energia, Petróleo e Minas em pastas autónomas de Energia e Petróleo e de Minas, conferindo maior ênfase institucional ao setor dos hidrocarbonetos do país, em rápida expansão.

A AEW 2026 proporcionará uma plataforma para o Senegal atrair investidores, à medida que aproveita os recentes sucessos na área de exploração e produção, promove a utilização do gás no mercado interno e expande as infraestruturas necessárias para apoiar a segurança energética a longo prazo e o crescimento industrial.

O ministro Diouf assumiu o cargo em junho de 2026, na sequência da formação do novo governo do Senegal. Como chefe do Ministério da Energia e do Petróleo, lidera os esforços para acelerar o desenvolvimento a montante, expandir a utilização doméstica de gás e reforçar o quadro regulamentar que apoia o investimento a longo prazo. A sua nomeação surge num momento em que o Senegal está a fazer a transição de explorador de hidrocarbonetos para produtor, procurando tirar partido da nova produção de petróleo e gás para melhorar a segurança energética, reduzir a dependência das importações de combustíveis, diminuir os custos da eletricidade e apoiar a industrialização.

O campo petrolífero offshore de Sangomar superou as expectativas de produção em 2025, produzindo 36 milhões de barris, enquanto as exportações atingiram aproximadamente 3,8 milhões de barris só em janeiro de 2026. A operadora Woodside Energy está a avaliar uma segunda fase de desenvolvimento que poderá aumentar ainda mais a produção. Ao mesmo tempo, o projeto de GNL Greater Tortue Ahmeyim continua a intensificar as operações, fornecendo 35 milhões de pés cúbicos padrão de gás por dia ao mercado interno do Senegal. Em abril, a empresa petrolífera nacional Petrosen assegurou a propriedade total do campo de gás de Yakaar-Teranga, que alberga cerca de 25 triliões de pés cúbicos de gás e que irá sustentar a estratégia de rentabilização do gás e de conversão de gás em energia a longo prazo do país.

Para além do desenvolvimento a montante, o Senegal está a investir fortemente nas infraestruturas necessárias para rentabilizar os seus recursos de gás a nível nacional. No início deste ano, a Petrosen lançou a sua primeira campanha de exploração em terra, operada de forma independente, no valor de 100 milhões de dólares, enquanto o governo continua a avançar com os planos para uma rede de gasodutos nacionais de 400 km, destinada a ligar a produção de gás offshore aos consumidores industriais. No âmbito do seu objetivo de gerar 75% da capacidade de produção de energia instalada a partir de gás natural, o Senegal está também a expandir a produção de energia a gás através de projetos que incluem a conversão da central elétrica existente de Bel Air, com 335 MW, e a construção de uma nova central elétrica a gás com 366 MW.

A par destes investimentos, o Senegal está a reforçar o quadro político subjacente ao crescimento a longo prazo do setor. Este ano, o governo avançou com reformas à sua regulamentação em matéria de conteúdo local, com o objetivo de aumentar a participação nacional em toda a cadeia de valor do petróleo, ao mesmo tempo que adotou as suas primeiras normas nacionais para equipamentos solares fotovoltaicos. Em conjunto, estas iniciativas refletem a estratégia do Senegal de alavancar o desenvolvimento do gás natural a par da expansão das energias renováveis para apoiar o crescimento económico sustentável.

«O Senegal está a entrar numa nova e empolgante fase de desenvolvimento energético, apoiada por recursos de petróleo e gás de classe mundial, investimentos ambiciosos em infraestruturas e reformas regulatórias progressistas. A participação do ministro Diouf na AEW 2026 proporciona aos investidores uma oportunidade oportuna para interagir diretamente com os líderes que estão a moldar um dos mercados energéticos mais dinâmicos de África», afirma NJ Ayuk, presidente executivo da Câmara Africana de Energia.

Na AEW 2026, espera-se que o ministro Diouf participe em debates de alto nível sobre investimento a montante, monetização do gás, infraestruturas energéticas e cooperação energética regional, destacando o papel crescente do Senegal como um dos principais destinos de investimento da África Ocidental.

Distribuído pelo Grupo APO para African Energy Chamber.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Baixar .tipo

Nelson Mário de Carvalho Rosa Cardoso, Ministro das Infraestruturas e Recursos Naturais da República Democrática de São Tomé e Príncipe, foi confirmado como orador de destaque na Conferência e Exposição da African Energy Week (AEW) 2026. A decorrer de 12 a 16 de outubro de 2026, na Cidade do Cabo, o evento posiciona-se como o maior encontro africano de intervenientes do setor energético, proporcionando uma plataforma ideal para o país envolver investidores globais em oportunidades emergentes ao longo da cadeia de valor energética de São Tomé e Príncipe.

A participação do Ministro Cardoso surge num momento em que o país acelera a exploração de petróleo e gás. Em maio de 2026, a Agência Nacional de Petróleo do país lançou uma nova ronda de licenciamento offshore, oferecendo uma participação de até 85% nos Blocos 7, 8 e 9, dentro da Zona Económica Exclusiva. A área destina-se a empresas de exploração internacionais e regionais com capacidade financeira e técnica para concretizar novas descobertas e surge na sequência de novas avaliações geológicas que indicam um potencial comparável ao das bacias offshore em produção nos países vizinhos, o Gabão e a Guiné Equatorial.

Este marco surge na sequência de uma série de outros desenvolvimentos no setor a montante alcançados nos últimos meses. Em abril de 2026, a Petrobras, gigante brasileira do setor energético, concordou em adquirir uma participação operacional de 75% no Bloco 3 offshore à Oranto Petroleum, reforçando a confiança internacional no potencial de hidrocarbonetos de São Tomé e Príncipe. O país também atraiu o interesse de operadoras internacionais de renome, incluindo a TotalEnergies, a Shell e a Galp, refletindo o seu compromisso em estabelecer parcerias com empresas globais para acelerar a exploração e lançar as bases para o futuro desenvolvimento industrial.

Para além dos hidrocarbonetos, o país está a avançar rapidamente na implantação de energias renováveis, no âmbito de esforços mais amplos para promover a industrialização e aumentar o acesso à energia de 84% para 100% até 2030. O governo pretende aumentar a contribuição das energias renováveis para a produção de eletricidade de cerca de 5% atualmente para 50% até 2030, através de investimentos em grande escala em energia solar, armazenamento em baterias, modernização da rede elétrica e sistemas de energia distribuída.

Para apoiar esta transição, o governo lançou o seu Plano Nacional de Investimento em Energia Sustentável no início de 2026, estabelecendo um roteiro para mobilizar capital público e privado para a implantação de energias renováveis. Complementando este esforço, o país adotou o seu Pacto Nacional de Energia no âmbito da iniciativa «Missão 300», liderada pelo Banco Mundial e pelo Banco Africano de Desenvolvimento, delineando reformas destinadas a atrair produtores independentes de energia e a melhorar a sustentabilidade financeira da empresa nacional de serviços públicos. Em conjunto, espera-se que estas iniciativas mobilizem aproximadamente 190 milhões de dólares em investimento privado, necessários para atingir os objetivos do país em matéria de energias renováveis até 2030

«São Tomé e Príncipe está a demonstrar que a segurança energética se constrói através da diversificação», afirmou NJ Ayuk, Presidente Executivo da Câmara Africana de Energia. «Ao avançar simultaneamente com a exploração offshore e a implantação de energias renováveis, o país está a criar um ambiente de investimento equilibrado que reforça a independência energética a longo prazo, ao mesmo tempo que abre oportunidades significativas para investidores internacionais.»

Na AEW, o ministro Cardoso deverá participar em painéis de discussão de alto nível e em reuniões exclusivas com investidores, centradas na exploração de fronteiras, na transição energética, no desenvolvimento de infraestruturas e no financiamento.

Distribuído pelo Grupo APO para African Energy Chamber.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Baixar .tipo

O Banco Africano de Desenvolvimento (www.AfDB.org), em parceria com o Ministério do Género, da Infância e da Proteção Social da Gâmbia e com financiamento dos Fundos de Investimento Climático (CIF) (https://apo-opa.co/3QPAkcL), divulgou um relatório (https://apo-opa.co/4vz4jot) que reconhece as mulheres como parceiras em pé de igualdade na transição energética do país.

O relatório ‘As Mulheres como Parceiras-chave: Uma Estratégia e um Plano de Ação para as Energias Renováveis com Transformação de Género para a Gâmbia’ foi publicado no início deste mês. O relatório apresenta um plano para garantir que as mulheres sejam reconhecidas e capacitadas como parceiras em pé de igualdade na transição energética da Gâmbia, colmatando a lacuna entre os quadros nacionais progressistas e a sua implementação no terreno.

Os resultados revelam que a pobreza energética na Gâmbia pesa fortemente sobre as mulheres, particularmente nas zonas rurais. Aproximadamente 90% dos agregados familiares continuam a depender da biomassa (lenha e carvão vegetal) para cozinhar, enquanto apenas 1,7% da população tem acesso a combustíveis e tecnologias limpas para cozinhar. O acesso à eletricidade também continua desigual: cerca de 85% nas zonas urbanas, em comparação com 35 a 40% nas zonas rurais. As mulheres continuam praticamente ausentes do setor que molda estas realidades, ocupando apenas à volta de 1% dos cargos na Companhia Nacional de Água e Eletricidade (NAWEC).

O estudo baseia-se num inquérito a 279 inquiridos (67% dos quais eram mulheres), em discussões em grupos focais, em entrevistas a informadores-chave e em diá.s em rádios comunitárias em todas as sete regiões do país.

O plano articula-se em torno de cinco áreas prioritárias: reforço das políticas e da governação; expansão do desenvolvimento da capacitação através de bolsas de estudo, formação profissional e mentoria para mulheres no setor das energias renováveis; melhoria do acesso ao financiamento; aprofundamento do envolvimento comunitário e ampliação de parcerias, incluindo o alinhamento com as melhores práticas regionais e a revitalização de instituições como o Centro de Energias Renováveis da Gâmbia (https://apo-opa.co/4wapFZo), enquanto polo de competências e inovação para as mulheres.

O relatório identifica os principais obstáculos à participação das mulheres no setor das energias renováveis: acesso limitado ao financiamento, à formação, à terra e aos mercados, a par de normas culturais, restrições à mobilidade e baixa representação na educação em ciência, tecnologia, engenharia e matemática (STEM). Documenta também as mulheres que já lideram a mudança no setor, desde cooperativas de instalação de painéis solares até empresas de produção de fogões limpos e briquetes.

O Plano foi concebido para ser implementado entre 2026 e 2030, liderado pelo Ministério do Género, da Infância e da Proteção Social, em colaboração com o Ministério do Petróleo e da Energia e um conjunto de parceiros nacionais e internacionais.

Nathalie Gisabo Gahunga, Diretora de Género e Empoderamento das Mulheres no Banco Africano de Desenvolvimento, afirmou: “O nosso objetivo é ver mulheres e raparigas a participar no processo de transição energética a todos os níveis, em pé de igualdade com os homens. Na Gâmbia, estamos a assistir a passos promissores no domínio das energias renováveis, mas a participação das mulheres continua a ser limitada”.

“Isso significa proporcionar formação, orientação e políticas sensíveis às questões de género, ao mesmo tempo que se concebem tecnologias, como sistemas de cozinha limpa e ferramentas solares, que respondam verdadeiramente às necessidades das mulheres”, acrescentou.

O Secretário Permanente Adjunto do Ministério do Género, da Infância e da Proteção Social, Saikou JC Trawally, afirmou, durante o seminário de validação, que o estudo “é um marco na jornada da Gâmbia rumo a um futuro energético sustentável e amigo do ambiente”. Além disso, instou as partes interessadas, o governo, o setor privado, a sociedade civil e os parceiros de desenvolvimento a envolverem-se ativamente na definição de um “quadro robusto de energias renováveis que seja inclusivo, prático e sensível às necessidades específicas da Gâmbia”.

Foday Sanyang, do Ministério do Petróleo, sublinhou o compromisso do governo em integrar a perspetiva de género em todos os projetos energéticos, afirmando que a produção de energia renovável é uma opção atraente para satisfazer a procura crescente, “mas temos de reconhecer as necessidades diferenciadas de homens e mulheres”, ressalvou Sanyang.

O relatório completo está disponível em inglês (https://apo-opa.co/4vz4jot) e francês (https://apo-opa.co/4v1evVF) no site do Banco Africano de Desenvolvimento.

Distribuído pelo Grupo APO para African Development Bank Group (AfDB).

Contacto para os media:
Raissa Girondin
Departamento de Comunicação e Relações Externas
e-mail: media@afdb.org

Sobre o Grupo Banco Africano de Desenvolvimento:
O Grupo Banco Africano de Desenvolvimento é a principal instituição financeira de desenvolvimento em África. Inclui três entidades distintas: o Banco Africano de Desenvolvimento (AfDB), o Fundo Africano de Desenvolvimento (ADF) e o Fundo Fiduciário da Nigéria (NTF). Presente no terreno em 41 países africanos, com uma representação externa no Japão, o Banco contribui para o desenvolvimento económico e o progresso social dos seus 54 Estados-membros. Mais informações em www.AfDB.org/pt