Category: Portuguese

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

O APO Group (www.APO-opa.com), a multipremiada consultora pan-africana de comunicação e distribuição de comunicados de imprensa líder no continente africano, tem o orgulho de anunciar que o seu fundador e presidente, Nicolas Pompigne-Mognard (www.Pompigne-Mognard.com), foi nomeado membro do Conselho da Fundação Africa No Filter (www.AfricaNoFilter.org), constituída nas Maurícias.

Africa No Filter é uma organização sem fins lucrativos que está a mudar as narrativas estereotipadas sobre África através de histórias que refletem um continente dinâmico de progresso, inovação e oportunidade. Sob a liderança do diretor executivo Moky Makura, a organização tornou-se um líder de pensamento na mudança de narrativa, oferecendo subsídios, investigação e argumentação que desafiam os retratos desatualizados de África no discurso global.

Com a visão de um mundo onde a narrativa predominante em África e sobre África reflete um continente progressivo e dinâmico, a Africa No Filter trabalha para garantir que África é vista e ouvida em toda a sua complexidade, potencial e diversidade.

O Conselho da Africa No Filter é responsável pela governação, gestão de ativos e por assegurar que os objetivos da fundação são cumpridos. Os membros do Conselho atuam numa capacidade semelhante à de um conselho de administração, orientando a direção estratégica e salvaguardando a missão da organização.

Empresário franco-gabonês nomeado entre os 100 africanos mais influentes em 2023 e 2024, Nicolas Pompigne-Mognard participa em vários conselhos consultivos e comités internacionais de alto nível. Entre estes contam-se o Conselho Consultivo Sénior da Câmara de Comércio Canadá-África e o Conselho de Liderança do Africa Tech Festival, bem como os Conselhos Consultivos da Câmara Africana de Energia, da Cimeira Mundial do Futebol, do Fórum de Investimento Hoteleiro em África (AHIF), do Grupo Critical Minerals Africa, do Bloomberg New Economy Gateway Africa, da Cimeira de Investimento na África Desportiva, do Fórum EurAfricano e dos All Africa Music Awards (AFRIMA). É também conselheiro estratégico do Diretor Executivo da Royal African Society do Reino Unido, conselheiro estratégico da Câmara de Comércio UE-África e conselheiro especial do Presidente do Rugby Africa, o organismo que rege o rugby em África.

Detido a 100% por Nicolas, o APO Group, é uma premiada consultora de comunicação pan-africana, com um serviço de distribuição de comunicados de imprensa líder no continente. Serve mais de 300 clientes, incluindo gigantes mundiais como a Canon, a Emirates, a Nestlé, a Western Union, o PNUD, o TikTok, a Coca-Cola, a NBA, a NFL e a Marriott.

“A missão da Africa No Filter está em profunda sintonia com o meu próprio objetivo e com o trabalho que realizamos no APO Group há quase duas décadas. A minha nomeação como membro do Conselho da Fundação Africa No Filter reflete um alinhamento natural de valores e uma visão partilhada para reformular a narrativa de África através de histórias autênticas e impactantes. Acredito que mudar a forma como o mundo vê África começa por dar poder aos africanos para contarem as suas próprias histórias de ambição, engenho e possibilidade. Sinto-me honrado por me juntar ao Conselho da Fundação Africa No Filter e por aprofundar o meu empenho em reformular as perceções de África, impulsionar mudanças significativas e ampliar a influência do continente na cena mundial”, afirmou Nicolas Pompigne-Mognard, fundador e presidente do APO Group.

A experiência diversificada do Conselho permite à fundação enfrentar os  multifacetados desafios da perceção pública e mediática, financiando iniciativas que realçam a criatividade, a liderança e as realidades vividas em África.

A nomeação de Nicolas sublinha o compromisso partilhado entre o APO Group e a Africa No Filter de promover o crescimento inclusivo, inspirar confiança e colocar as histórias africanas no centro das conversas globais.

Distribuído pelo Grupo APO para APO Group.

Contacto de Imprensa da APO Group:  
marie@apo-opa.com 

Sobre a APO Group: 
Fundado em 2007, o APO Group (www.APO-opa.com) é a principal consultora pan-africana de comunicação e serviço de distribuição de comunicados de imprensa, vencedora de múltiplos prémios. Reconhecida pela sua profunda experiência africana e pela perspetiva global abrangente, a empresa é especializada em elevar a reputação e o valor de marca de organizações públicas e privadas em toda a África. Como parceiro de confiança, a nossa missão é aproveitar o poder dos media, criando estratégias personalizadas que geram impacto tangível e mensurável tanto no continente como a nível global. 

O nosso compromisso com a excelência e a inovação tem sido reconhecido com vários prémios de prestígio, incluindo um PRovoke Media Global SABRE Award e múltiplos PRovoke Media Africa SABRE Awards. Em 2023, fomos distinguidos como Leading Public Relations Firm Africa e Leading Pan-African Communications Consultancy Africa nos World Business Outlook Awards, e como Best Public Relations and Media Consultancy Agency of the Year South Africa em 2024 e novamente em 2025 na mesma distinção. Em 2025, a Brands Review Magazine reconheceu-nos como Leading Communications Consultancy in Africa pelo segundo ano consecutivo. A publicação distinguiu-nos ainda como Best PR Agency e Leading Press Release Distribution Platform in Africa em 2024. Adicionalmente, em 2025, recebemos a distinção Gold para Best PR Campaign e Bronze na categoria Special Event nos Davos Communications Awards. 

A carteira de clientes da APO Group, que inclui multinacionais como Canon, Nestlé, Western Union, o PNUD, Network International, African Energy Chamber, Mercy Ships, Marriott, Africa’s Business Heroes e Liquid Intelligent Technologies, reflete a nossa capacidade ímpar de navegar no complexo ecossistema mediático africano. Com uma equipa multicultural distribuída pelo continente, oferecemos conhecimentos, experiência e alcance verdadeiramente pan-africanos. A APO Group está empenhada em redefinir narrativas sobre África, desafiando estereótipos e levando histórias inspiradoras africanas a audiências globais. A nossa experiência no desenvolvimento e apoio a campanhas de relações públicas em todo o mundo posiciona-nos de forma única para amplificar mensagens de marca, reforçar reputações e conectar eficazmente com públicos-alvo. 

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

O Grupo Banco Africano de Desenvolvimento (www.AfDB.org) e a Federação Pan-Africana de Contabilistas (PAFA) lançaram um projeto de apoio institucional no valor de 5,2 milhões de dólares para combater a grave escassez de contabilistas e auditores qualificados no setor público em toda a África.

O evento de lançamento foi realizado a 26 de novembro na sede do Instituto Sul-Africano de Contabilistas Profissionais (SAIPA) em Joanesburgo.

O projeto Fortalecimento da Federação Pan-Africana de Contabilistas e Resiliência da Gestão Financeira Pública em África visa harmonizar as normas, ferramentas e práticas profissionais de contabilidade em todos os países africanos, desenvolver as capacidades institucionais e profissionais das organizações de contabilidade profissional, melhorar a qualidade dos relatórios financeiros nos Estados em transição e profissionalizar os contabilistas e auditores do setor público. O financiamento de 5,2 milhões de dólares será concedido sob a forma de uma subvenção do Mecanismo de Apoio à Transiçãodo Grupo Banco.

“Uma gestão financeira pública forte e transparente é essencial para economias resilientes e melhores serviços para os cidadãos”, afirmou Kennedy Mbekeani, Diretor-Geral do Gabinete de Desenvolvimento Regional e Prestação de Serviços da África Austral do Banco, após o lançamento. “Através desta parceria com a PAFA, estamos a investir nos profissionais e nas instituições que protegem os recursos públicos”, acrescentou.

O Grupo Banco escolheu a PAFA como parceiro de implementação do projeto devido ao alcance pan-continental incomparável do grupo. Tem 57 organizações profissionais de contabilidade como membros em 47 países. A parceria também irá aproveitar a Iniciativa Africana de Profissionalização, uma colaboração entre a PAFA, a Organização Africana das Instituições Superiores de Auditoria (AFROSAI) e a Associação Africana de Contabilistas Gerais.

Alta Prinsloo, CEO da PAFA, afirmou: “Esta parceria com o Banco Africano de Desenvolvimento é um passo decisivo para o reforço do panorama da gestão das finanças públicas em África. Ao investir na profissionalização de contabilistas e auditores, estamos a desenvolver as competências, as instituições e as normas que permitem a transparência, a confiança e a governação eficaz. A PAFA orgulha-se de liderar este trabalho com os nossos parceiros em todo o continente”.

Além disso, o projeto para enfrentar este desafio urgente irá implementar programas de aprendizagem, reforçar a capacidade institucional das Organizações Profissionais de Contabilidade e impulsionar a participação das mulheres na profissão através de mentoria e formação específicas.

Espera-se também que a iniciativa promova objetivos estratégicos, incluindo a meta da Zona de Comércio Livre Continental Africana (AfCFTA) de padronizar as qualificações profissionais e a mobilidade de competências, aumentando o reconhecimento das credenciais dos profissionais financeiros africanos além-fronteiras.

Distribuído pelo Grupo APO para African Development Bank Group (AfDB).

Contacto para os media:
Natalie Naudé
Departamento de Comunicação e Relações Externas
media@afdb.org

Sobre o Grupo Banco Africano de Desenvolvimento:
O Grupo Banco Africano de Desenvolvimento é a principal instituição financeira de desenvolvimento em África. Inclui três entidades distintas: o Banco Africano de Desenvolvimento (AfDB), o Fundo Africano de Desenvolvimento (ADF) e o Fundo Fiduciário da Nigéria (NTF). Presente no terreno em 41 países africanos, com uma representação externa no Japão, o Banco contribui para o desenvolvimento económico e o progresso social dos seus 54 Estados-membros. Mais informações em www.AfDB.org/pt

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

O Conselho de Administração do Grupo Banco Africano de Desenvolvimento (www.AfDB.org) aprovou um empréstimo de 159,50 milhões de dólares para o Projeto de reforço da conectividade do parque agroindustrial de Ngandajika, na República Democrática do Congo (RDCongo). 

O custo total do projeto ascende a 177,16 milhões de dólares, cofinanciados pelo Governo congolês.

Este projeto estratégico visa abrir o parque agroindustrial de Ngandajika (PAIN) e reforçar a sua integração nas principais vias económicas da região central. Prevê a construção das estradas Nkuadi-Ngandajika-PAIN e Lukalaba-Ngandajika, bem como a melhoria das ligações entre a Estrada Nacional 1 (RN1) e a Estrada Nacional 2 (RN2). O projeto inclui também o prolongamento da pista do aeroporto de Mbuji-Mayi, para apoiar o transporte de mercadorias agroindustriais.

“Este projeto constitui um marco estratégico importante para a integração económica da África Central e para a industrialização agrícola da RDCongo. Ao reforçar o acesso ao parque agroindustrial de Ngandajika, não estamos apenas a melhorar uma estrada: estamos a consolidar uma cadeia de valor essencial, a abrir novos corredores de comércio e a criar uma alavanca poderosa para a competitividade, o emprego e a inclusão económica – em particular para as mulheres e os jovens. Este projeto ilustra plenamente o nosso compromisso com infraestruturas ao serviço de uma transformação sustentável e soberana das economias da região», afirmou Léandre Bassolé, diretor-geral do Banco Africano de Desenvolvimento para a África Central.

As obras beneficiarão diretamente os agricultores, os operadores de transporte e as agroindústrias das províncias de Kasaï Oriental e Lomami, reduzindo os custos logísticos e facilitando o acesso aos mercados. Os jovens e as mulheres, amplamente envolvidos nas atividades agrícolas e comerciais locais, beneficiarão de novas oportunidades económicas graças a melhores infraestruturas.

A intervenção insere-se na implementação do Programa de Transformações Agrícolas (PTA) e complementa o Programa de Apoio ao Desenvolvimento da Zona Especial de Transformação Agroindustrial de Ngandajika (PRODAN) (https://apo-opa.co/4pQPBpE). Contribui igualmente para os objetivos da Zona de Comércio Livre Continental Africana (AfCFTA), melhorando a conectividade e as capacidades comerciais.

“Este projeto irá eliminar um dos principais obstáculos à competitividade do parque agroindustrial de Ngandajika: a falta de infraestruturas fiáveis para o transporte de insumos e a distribuição da produção. As novas vias rodoviárias e a melhoria dos serviços aéreos permitirão reduzir significativamente os custos logísticos e acelerar a integração dos produtores nas cadeias de valor agroindustriais”, afirmou o líder do projeto, Johnny Makwela.

Em consonância com o Documento de Estratégia Nacional 2023-2028 para a RDCongo, o projeto apoia o desenvolvimento das cadeias de valor agrícolas, reforça a segurança alimentar e estimula a competitividade das produções locais.

Com esta nova operação, o Banco Africano de Desenvolvimento reafirma o seu compromisso em apoiar a transformação económica sustentável da RDCongo

Distribuído pelo Grupo APO para African Development Bank Group (AfDB).

Contacto para os media:
Solange Kamuanga-Tossou 
Departamento de Comunicação e Relações Externas 
media@afdb.org

Sobre o Grupo Banco Africano de Desenvolvimento: 
O Grupo Banco Africano de Desenvolvimento é a principal instituição financeira de desenvolvimento em África. Inclui três entidades distintas: o Banco Africano de Desenvolvimento (AfDB), o Fundo Africano de Desenvolvimento (ADF) e o Fundo Fiduciário da Nigéria (NTF). Presente no terreno em 41 países africanos, com uma representação externa no Japão, o Banco contribui para o desenvolvimento económico e o progresso social dos seus 54 Estados-membros. Mais informações em www.AfDB.org/pt

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Na noite de 21 de Dezembro de 2025, terá início um jogo de futebol entre Marrocos e as Comores, em Rabat. Será o jogo de abertura da 35ª edição da Taça das Nações Africanas da CAF (TotalEnergies CAF AFCON). O jogo terá uma audiência de milhões.

É provável que o Estádio Príncipe Moulay Abdellah esteja lotado, com cerca de 68 mil adeptos, mas a grande maioria assistirá ao jogo através de streaming e televisão, de todo o continente africano – e do mundo.

Na edição anterior da TotalEnergies CAF AFCON, em 2024, o jogo das meias-finais entre a África do Sul e a Nigéria teve uma audiência (https://apo-opa.co/4rJl26Z) recorde de 10,3 milhões de pessoas. A taça em si teve uma estimativa acumulada de 1,4 mil milhões de telespectadores.

A venda dos direitos de transmissão para alcançar esta enorme audiência proporciona a receita que torna a taça possível. As empresas de media investem milhares de milhões para garantir a transmissão nos seus mercados domésticos. Na África Subsariana, estes direitos (https://apo-opa.co/4iGjuXm) foram assegurados pela MultiChoice, uma empresa do grupo CANAL+, através da SuperSport, a sua afiliada de transmissão desportiva.

Para além dos pagamentos pelos direitos de transmissão, o investimento em media sustenta toda uma economia que funciona durante o campeonato de um mês de duração. As equipas de filmagem, alojamento, logística e alimentação são contratadas pelas equipas de transmissão.

Os Media financiam o futebol

As taxas de licenciamento de transmissão também financiam a própria Confederação Africana de Futebol (CAF), o organismo que gere o futebol no continente. De muitas formas, a cobertura mediática financia o futebol. A receita dos direitos de transmissão sustenta os programas de desenvolvimento que identificam os talentos nas camadas jovens e ajudam a cultivá-los.

A receita dos media financia a infraestrutura que torna o futebol possível – os campos, os equipamentos, os árbitros, os transportes, os administradores. Ao nível mais elevado, as receitas dos media financiam as selecções nacionais, as comissões técnicas e os centros de treino de elite, para que possam participar no evento continental, onde transportam as esperanças e os sonhos das suas nações.

No entanto, toda a estrutura do futebol é precária, fortemente dependente da capacidade dos parceiros oficiais de comunicação social para recuperar os custos multimilionários dos direitos de transmissão. Se a receita das emissoras proveniente de assinaturas, contratos e vendas de pay-per-view não cobrir as taxas de direitos, o futebol acaba por morrer.

Apenas as grandes empresas de comunicação social, com a vantagem da escala regional, conseguem financiar os custos da cobertura desportiva. Paradoxalmente, o seu modelo de negócio está ameaçado porque os mesmos eventos desportivos que levam aos seus telespectadores são alvos principais da pirataria de conteúdos.  

Os telespectadores podem não se aperceber do dano ao aceder a uma transmissão pirata, mas o impacto é profundo. Enquanto uma subscrição paga a um detentor legítimo dos direitos ajudaria a financiar o futebol africano, qualquer receita obtida por uma transmissão pirata vai directamente para organizações criminosas noutras partes do mundo.

A pirataria de conteúdos prejudica o futebol. Priva as federações de futebol do financiamento essencial para a sua sobrevivência, para o desenvolvimento das camadas jovens e para a competição a alto nível. Assim, é crucial que os adeptos compreendam o dano que causam ao desporto que supostamente adoram ao utilizarem transmissões piratas.

O impacto é mundial. Em Espanha, a LaLiga (https://apo-opa.co/4oC1TRL) noticiou que a fraude audiovisual custou ao futebol espanhol entre 600 e 700 milhões de euros. No Reino Unido, a Primeira Liga Inglesa bloqueou mais de 600,000 streamings ilegais (https://apo-opa.co/4pt6VRU) em directo numa só temporada, na sua luta contra a pirataria.

Os sites piratas também colocam os utilizadores em risco, expondo-os a malware, ataques de hackers e roubo de identidade, bem como a pop-ups indesejados, vírus, fraudes e conteúdo para adultos. Quando o conteúdo de futebol é disseminado por centenas de milhares de sites, também se torna mais difícil medir a audiência, tornando o desporto menos atractivo para os patrocinadores.

Lutar para salvar o jogo

A ajudar a combater a pirataria desportiva e a manter o futebol vivo, existem iniciativas como a Partners Against Piracy, que trabalha para fortalecer as estruturas legais para processar sites e utilizadores piratas, bem como para educar os adeptos sobre as consequências da pirataria.

Organizações de cibersegurança como a Irdeto utilizam tecnologia e soluções (https://apo-opa.co/4aB6nog) digitais para proteger os streamings e rastrear a origem e os utilizadores dos feeds piratas. Por exemplo, uma recente inovação permite a renovação contínua das chaves de autenticação, o que prejudica a experiência dos piratas e os encaminha de volta para plataformas legais.

O melhor parceiro na luta para salvar o futebol da pirataria é o público africano. Saber como a pirataria destrói o ecossistema do futebol capacita os adeptos para fazerem escolhas éticas sobre como apoiar o seu desporto e os torna mais propensos a aceder aos jogos através de canais legítimos.

Como adepto, ao assistir a conteúdos de futebol, a escolha é sua: fará parte da destruição do futebol ou da sua construção? Escolha com sabedoria, o futuro do seu desporto depende disso.  

• Para denunciar a pirataria de conteúdos, contacte a Partners Against Piracy através de qualquer um destes canais:
  • Linha Directa Internacional: +27 11 289 2684
  • piracy@multichoice.co.za
  • mcg@irdeto.com
  • supersport@irdeto.com
  • Visite: https://apo-opa.co/44KEGpm

Distribuído pelo Grupo APO para MultiChoice Group.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Baixar .tipo

A Ministra da Justiça, Joana Rosa, e o Presidente da Associação Sindical dos Trabalhadores dos Registos, Notariado e Identificação (ASTRANIC), Victor Veiga, reuniram-se nesta sexta-feira, 05 de dezembro, visando construir um canal de diá. e responder ao Caderno Reivindicativo apresentado pela Associação, relativamente à situação do Pessoal dos Registos, Notariado e Identificação.

O encontro abordou o Plano de Carreiras, Funções e Remunerações (PCFR) que está a ser elaborado e todas as situações pendentes e com cobertura legal, designadamente as promoções estarão a ser levadas em conta.

Da reunião saiu reforçado o entendimento quanto ao compromisso firme do Ministério da Justiça em fazer aprovar o PCFR até fevereiro de 2026.

Tanto o Ministério como a ASTRANIC demonstraram disponibilidade em colaborar, doravante, para garantir que os trabalhadores da RNI estejam capacitados e motivados para o desempenho das suas funções, fator esse fulcral para a prestação de um serviço público de qualidade, a bem da satisfação dos cidadãos, num ambiente de paz laboral.

Distribuído pelo Grupo APO para Governo de Cabo Verde.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Uma iniciativa regional que reformulou a gestão dos recursos aquáticos e impulsionou o comércio transfronteiriço de peixe está agora a melhorar a vida de quase três milhões de pessoas em toda a África Austral, aumentando a produção, o consumo e os rendimentos do peixe.

O Programa para Melhorar a Governação das Pescas e os Corredores Comerciais da Economia Azul (PROFISHBLUE) (https://apo-opa.co/3Y8pOgL) gerou volumes de comércio transfronteiriço superiores a 500 mil toneladas nos últimos quatro anos, criando emprego, reforçando a segurança alimentar e aumentando a resiliência climática em 16 Estados-Membros da SADC.

A iniciativa desenvolveu capacidades para mais de 250 mil beneficiários em sete países do Fundo Africano de Desenvolvimento (FAD) (República Democrática do Congo, Madagáscar, Maláui, Moçambique, Tanzânia, Zâmbia e Zimbabué) através de várias formações, programas de transferência de conhecimentos, equipamentos e ferramentas de garantia da qualidade do peixe e veículos de transporte refrigerados.

A formação abrangeu várias áreas, incluindo a cadeia de valor do peixe e a utilização pós-colheita, o desenvolvimento empresarial e a incubação de PME, programas de melhoria genética para espécies endémicas de tilápia, normas comuns e harmonização de políticas em colaboração com gabinetes de normalização e funcionários aduaneiros, nutrição e desenvolvimento de produtos da pesca, e planeamento de investimentos e mecanismos de financiamento da economia azul.

Foi prestado apoio adicional para avaliações das populações de peixes em lagos transfronteiriços, sistemas de monitorização de embarcações para dissuadir a pesca ilegal e formação em inspeção de embarcações e estatísticas de capturas de peixe.

No Dia Mundial das Pescas, a 21 de novembro, a Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC), o Grupo Banco Africano de Desenvolvimento e parceiros estratégicos reuniram-se em Gaborone para celebrar estas conquistas e mostrar como o projeto transformou as cadeias de valor do peixe e os mercados de consumo locais desde o seu início, em 2022.

A iniciativa de subvenção de 9,2 milhões de dólares, financiada pelo Fundo Africano de Desenvolvimento (ADF) 15 do Banco Africano de Desenvolvimento, facilitou com sucesso a integração regional e o desenvolvimento económico, melhorando a governação das pescas e estabelecendo corredores comerciais sustentáveis para a economia azul.

O Dia Mundial das Pescas deste ano esteve em estreita sintonia com a governação a vários níveis e a abordagem centrada na comunidade do PROFISHBLUE, bem como com o impacto mensurável nas comunidades pesqueiras em toda a África Austral.

O encontro reuniu funcionários governamentais, parceiros de desenvolvimento, representantes do setor privado e partes interessadas da sociedade civil para traçar um caminho a seguir para o desenvolvimento sustentável das pescas na região.

Impacto transformador em toda a região

“Estamos em dívida com o Grupo Banco Africano de Desenvolvimento por fornecer financiamento para implementar este projeto no âmbito da economia azul”, afirmou o diretor Domingos Gove em nome de Angele Makombo Ntumba, vice-secretária da SADC para a integração regional. “Este apoio demonstrou a nossa capacidade de melhorar os sistemas alimentares aquáticos em benefício de mais de 380 milhões de pessoas na região”.

O projeto demonstrou com sucesso que os recursos pesqueiros podem ser geridos de forma sustentável, equitativa e resiliente face às alterações climáticas e aos choques externos.

“O projeto PROFISHBLUE demonstrou as melhores práticas na integração regional dos corredores comerciais da economia azul e no comércio transfronteiriço de peixe”, afirmou Neeraj Vij, Gestor Setorial Regional do Banco Africano de Desenvolvimento para as Operações Feed Africa na África Austral. “Cerca de 3 mil milhões de pessoas dependem das cadeias de abastecimento globais para alimentos de origem aquática, contribuindo com 300 mil milhões de dólares anualmente para a economia global. Este projeto demonstra como o investimento estratégico na governação das pescas pode criar cadeias de valor competitivas que proporcionam empregos e meios de subsistência, ao mesmo tempo que erradica a pobreza extrema, especialmente nas zonas rurais”, salientou.

Vij reafirmou o compromisso do Grupo Banco Africano de Desenvolvimento em expandir o apoio a iniciativas de economia azul em todos os Estados-Membros da SADC.

Os principais parceiros de implementação incluem a Organização das Nações Unidas para a Alimentação e a Agricultura (FAO), a Organização das Nações Unidas para o Desenvolvimento Industrial (UNIDO), o Fundo Mundial para a Natureza (WWF), a WorldFish e a Organização Africana de Normalização (ARSO).

O diretor de Pesca e Apicultura do Ministério das Terras e Agricultura do Botswana, Kagisanyo Bedi, elogiou a iniciativa por criar uma plataforma crucial para a aprendizagem e a troca de ideias entre as partes interessadas na região.

A celebração contou com testemunhos de mulheres do setor das pescas que partilharam como o projeto melhorou os seus meios de subsistência, sublinhando a abordagem de desenvolvimento inclusivo do projeto.

“Embarcámos numa jornada de investimento que poucos pequenos empresários considerariam para testar tecnologia na cultura de algas marinhas; agradecemos a oportunidade”, disse Hifadhi Hai, participante do projeto da Tanzânia.

Isso foi repetido por um processador de peixe, Tamala Mtambo, da Cooperativa de Peixe Twiyule, no Maláui: “O ProFishBlue apoiou-nos para transformar o processamento de peixe em progresso”, explicou.

Distribuído pelo Grupo APO para African Development Bank Group (AfDB).

Contacto para os media:
Emeka Anuforo
Departamento de Comunicação e Relações Externas
media@afdb.org

Sobre o Grupo Banco Africano de Desenvolvimento:
O Grupo Banco Africano de Desenvolvimento é a principal instituição financeira de desenvolvimento em África. Inclui três entidades distintas: o Banco Africano de Desenvolvimento (AfDB), o Fundo Africano de Desenvolvimento (ADF) e o Fundo Fiduciário da Nigéria (NTF). Presente no terreno em 41 países africanos, com uma representação externa no Japão, o Banco contribui para o desenvolvimento económico e o progresso social dos seus 54 Estados-membros. Mais informações em www.AfDB.org/pt

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Baixar .tipo

O Conselho de Administração do Grupo Banco Africano de Desenvolvimento (www.AfDB.org) aprovou o Documento de Estratégia Nacional (CSP) para a Namíbia, comprometendo-se a investir 1,78 mil milhões de dólares para apoiar a transformação económica e o crescimento inclusivo no período de 2025-2030.

Espera-se que o financiamento abra caminho para a criação de empregos e a diversificação económica, ao mesmo tempo que aborda os principais desafios enfrentados num dos países mais desiguais do mundo: o desemprego juvenil ultrapassa os 40% e o rendimento per capita caiu de 5.942 dólares, em 2012, para 4.240 dólares, em 2024.

“Esta estratégia marca um momento crucial para o desenvolvimento da Namíbia”, afirmou Moono Mupotola, Diretora-Geral Adjunto do Grupo Banco para a África Austral e Gestora Nacional para a Namíbia. “Ao concentrarmo-nos no desenvolvimento estratégico de infraestruturas e capital humano, estamos a lançar as bases para um crescimento inclusivo que beneficiará todos os namibianos, especialmente os jovens”, acrescentou.

A estratégia centra-se em duas prioridades. A primeira é o investimento em infraestruturas de transportes, energia e água para reduzir os custos das empresas, aumentar a produtividade e estabelecer a Namíbia como um centro logístico regional. Estes investimentos irão reforçar a facilitação do comércio no âmbito da Zona de Comércio Livre Continental Africana (AfCFTA), aumentar a segurança energética através das energias renováveis e expandir o acesso rural a água potável e saneamento.

A segunda prioridade visa impulsionar o capital humano através de formação técnica e profissional relevante para o mercado, que crie rotas de educação para o emprego, forneça apoio para o desenvolvimento de micro, pequenas e médias empresas (MPMEs) e promova o empoderamento económico das mulheres.

Espera-se que a implementação diversifique a economia além da mineração e da agricultura, integre as MPMEs nas cadeias de valor regionais e melhore as capacidades de produção, criando milhares de empregos diretos e indiretos.

As melhorias nas infraestruturas aumentarão o acesso à eletricidade, de 59,5% para uma cobertura universal, melhorarão a conectividade comercial com Angola e a Zâmbia e reduzirão os custos logísticos. A estratégia também apoia os compromissos climáticos da Namíbia e posiciona o país como líder em hidrogénio verde.

“As recentes imposições tarifárias dos EUA e os cortes na ajuda oficial ao desenvolvimento criaram pressões adicionais sobre a economia da Namíbia”, afirmou Mupotola. “A nossa estratégia reforça a resiliência através da diversificação dos mercados de exportação, do reforço da integração regional e do desenvolvimento das capacidades produtivas nacionais”, explicou.

A estratégia baseia-se no historial de uma década do Banco na Namíbia, onde investiu 658,1 milhões de dólares em projetos que incluem a expansão do porto de Walvis Bay, melhorias ferroviárias e 27 instituições de ensino em todas as 14 regiões.

O CSP da Namíbia está alinhado com os Quatro Pontos Cardeais do Grupo Banco, a Visão 2030 da Namíbia e a Agenda 2063 de África. A implementação começa imediatamente, com as primeiras operações previstas para o início de 2026.

Distribuído pelo Grupo APO para African Development Bank Group (AfDB).

Contacto para os media:
Emeka Anuforo
Departamento de Comunicação e Relações Externas
media@afdb.org

Sobre o Grupo Banco Africano de Desenvolvimento:
O Grupo Banco Africano de Desenvolvimento é a principal instituição financeira de desenvolvimento em África. Inclui três entidades distintas: o Banco Africano de Desenvolvimento (AfDB), o Fundo Africano de Desenvolvimento (ADF) e o Fundo Fiduciário da Nigéria (NTF). Presente no terreno em 41 países africanos, com uma representação externa no Japão, o Banco contribui para o desenvolvimento económico e o progresso social dos seus 54 Estados-membros. Mais informações em www.AfDB.org/pt

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

Fundação Merck (www.Merck-Foundation.com), o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha, realizou recentemente a 12ª Edição da sua conferência anual, “Luminária África Ásia da Fundação Merck”, em parceria com o Governo da Gâmbia. A conferência foi co-presidida por S.E. Sra. FATOUMATTA BAH-BARROW, Primeira Dama da Gâmbia e Embaixadora da Fundação Merck Mais Que uma Mãe e pela Dra. Rasha Kelej, CEO da Fundação Merck e Presidente da Mais que uma Mãe. A Primeira Dama da Nigéria, S. Exa., Senadora OLUREMI TINUBU, CON, juntamente com as Primeiras Damas do Burundi, África Central, Libéria, São Tomé e Príncipe e Senegal participaram como Convidados de Honra e Oradoras Principais.

A Dra. Rasha Kelej disse: “Tive o prazer de manter encontro com a minha querida irmã, Sua Excelência Senadora OLUREMI TINUBU, CON, Primeira Dama da República Federal da Nigéria e Embaixadora da ‘Fundação Merck Mais Que uma Mãe‘, na nossa 12ª Edição da Luminária África Ásia 2025. Discutimos os nossos programas conjuntos para desenvolver e aprimorar a capacidade de saúde, fornecendo bolsas de estudo para médicos nigerianos locais. Tenho orgulho de partilhar que até agora fornecemos 82 bolsas de estudo para provedores de cuidados de saúde nigerianos locais em muitos países críticos e carentes, em especialidades como Fertilidade, Embriologia, Cuidados Sexuais e Reprodutivos, Saúde da Mulher, Oncologia, Diabetes, Endocrinologia, Medicina Cardiovascular Preventiva, Cardiologia e Gestão da Obesidade e do Peso, Medicina Aguda, Cuidados Respiratórios, Dermatologia, Reumatologia, Cuidados Críticos, Psiquiatria, Cuidados para Idosos e Tratamento da Dor. Juntos, continuaremos a trabalhar em estreita colaboração para transformar o futuro do atendimento ao paciente na Nigéria.”

S. Exa. Senadora OLUREMI TINUBU, CON, Primeira-Dama da República Federal da Nigéria e Embaixadora da ‘Fundação Merck Mais que uma Mãe’ enfatizou: “Saúdo, profundamente, a nossa parceria significativa com a Fundação Merck e também agradeço todos os seus programas. Estou particularmente entusiasmada com o Programa Educar Linda, por meio do qual forneceremos bolsas de estudo anuais para 71 nossas alunas com melhor desempenho, mas desfavorecidas, no ensino secundário até a formatura. Acredito firmemente na capacitação de meninas por meio da educação, pois ela desempenha um papel crucial na construção de uma escola mais forte e nações mais saudáveis. Este é um dos principais objectivos da estratégia do meu gabinete. Além disso, tenho o prazer de partilhar que a Fundação Merck forneceu 82 bolsas de estudo para os nossos provedores de cuidados de saúde, em muitas especialidades críticas. ”

Assista ao vídeo da Primeira Dama da Nigéria e Embaixadora da Fundação Merck Mais Que uma Mãe durante o 2º Dia da Luminária África Ásia da Fundação Merck 2025 aqui: https://apo-opa.co/48BplbY

Assista ao vídeo da A CEO da Fundação Merck, Senadora Dra. Rasha Kelej, durante o encontro com a Excelentíssima Senhora Senadora Oluremi Tinubu, CON, Primeira-Dama da República Federal da Nigéria e Embaixadora da ‘Fundação Merck: Mais Que uma Mãe’: https://apo-opa.co/3KcysI3

No primeiro dia da conferência, foi realizada a Sessão Plenária da Luminária África Ásia da Fundação Merck 2025, com conferências inaugurais das Primeiras-Damas Africanas. Além disso, também foi realizado um painel de discussão ministerial de alto nível com ministros africanos para debater a estratégia da Cimeira Africana de Investigação da Fundação Merck MARS, que visa desenvolver a capacidade de investigação científica e empoderar mulheres em STEM (Ciência, Tecnologia, Engenharia e Matemática), com foco especial em investigação científica.

No segundo dia da conferência, foi realizada uma reunião do comité da Iniciativa das Primeiras-Damas da Fundação Merck (MFFLI) entre as Primeiras-Damas Africanas, o Presidente e a CEO da Fundação Merck, onde as Primeiras-Damas Africanas compartilharam o relatório de impacto dos programas da Fundação Merck nos seus respectivos países, bem como discutiram a estratégia da futura parceria.

Assista ao vídeo da reunião do comité da MFFLI: https://apo-opa.co/4oElHUK

Em parceria com a Primeira-Dama da Nigéria, a Fundação Merck concedeu 82 bolsas de estudo para médicos locais na Nigéria em diversas especialidades críticas e carentes de profissionais. Resumo das 82 bolsas de estudo:

• 14 bolsas de estudo foram concedidas para cursos de Fertilidade, Embriologia e para programas de diploma de um ano e mestrado de dois anos em Saúde Sexual e Reprodutiva, Saúde da Mulher e Medicina Familiar. Essas bolsas são cruciais para a melhoria da saúde da mulher em geral e da saúde reprodutiva em particular.
• 39 bolsas de estudo foram concedidas para diplomas de um ano e mestrados de dois anos em Diabetes, Endocrinologia, Medicina Cardiovascular Preventiva, Cardiologia e Gestão da Obesidade e do Peso, pelo Programa Nacional de Pontos Azuis em Diabetes da Fundação Merck. Ao concluírem o curso, esses médicos poderão criar clínicas de diabetes ou hipertensão nos seus respectivos centros de saúde ou hospitais, o que lhes permitirá fornecer atendimento essencial, ajudando a prevenir e controlar essas condições nas suas comunidades.
• 3 bolsas de estudo foram disponibilizadas para Investigação Oncológica, Oncologia Clínica e Tratamento da Dor, como parte do Programa de Acesso ao Cancro da Fundação Merck.
• Além disso, foram concedidas 26 bolsas de estudo nas áreas de Medicina de Urgência, Cuidados Respiratórios, Dermatologia, Reumatologia, Cuidados Intensivos, Doenças Infecciosas, Psiquiatria e Cuidados com Idosos.

“A Fundação Merck sempre acreditou na importância de fortalecer a capacidade do sistema de saúde e trabalha para isso desde 2012. Até o momento, concedemos mais de 2.400 bolsas de estudo para profissionais de saúde de 52 países em 44 especialidades médicas essenciais e carentes. Continuaremos a oferecer bolsas de estudo para médicos da Nigéria e de outros países”, acrescentou a Dra. Kelej.

A Fundação Merck também anunciou a abertura das candidaturas para os seus 8 importantes prémios em parceria com a Primeira-Dama da Nigéria, voltados para mídia, música, moda, cinema, estudantes e novos talentos em potencial nessas áreas.

Além disso, em parceria com a Primeira-Dama da Nigéria, a Fundação Merck está a lançar seus livros infantis: “Mais do Que uma Mãe”, “Educar Linda”, “Resgate de Jaqueline”, “Você Não É Quem É”, “Viagem ao Futuro”, “Jude sem Açúcar”, “Pressão de Mark” e “Raio de Esperança”. Os livros abordam diversas questões sociais e de saúde, como o combate ao estigma da infertilidade, o apoio à educação de meninas, o combate à violência do género e a conscientização sobre a diabetes e a hipertensão. Milhares de exemplares dos livros serão distribuídos para crianças em idade escolar.

A 12ª Edição da Luminária África Ásia da Fundação Merck foi transmitida em directo nos canais da mídia social media da Fundação Merck e da  Dra. Rasha Kelej, CEO da Fundação Merck.

@ Merck Foundation: Facebook (http://apo-opa.co/3XAwioE), X (http://apo-opa.co/4oBhf94), Instagram (http://apo-opa.co/48RAlmL), e YouTube (http://apo-opa.co/48QWLoe).

@ Rasha Kelej: Facebook (http://apo-opa.co/49RgxB0), X (http://apo-opa.co/3XALMJk), Instagram (http://apo-opa.co/49SMqJq), e YouTube (http://apo-opa.co/4ptjNYb).

Link para a transmissão ao vivo no YouTube da Sessão de Abertura do Painel de Alto Nível das Primeiras-Damas da Fundação Merck: https://apo-opa.co/49Ru6Ap

Resumo das iniciativas e do impacto da Fundação Merck:

Fundação Merck está a transfor o cenário do atendimento ao paciente e fazer história junto com os seus parceiros em África, Ásia e em outros lugares, por meio de:

• Mais de 2.400 bolsas de estudo concedidas pela Fundação Merck a profissionais de saúde de 52 países em 44 especialidades médicas essenciais e carentes.

A Fundação Merck também está a promover uma mudança cultural e quebrar o silêncio sobre uma ampla gama de questões sociais e de saúde em África e em comunidades carentes por meio de:

• Mais de 3.700 representantes da mídia de mais de 35 países treinados pela Fundação Merck para conscientizar sobre diferentes questões sociais e de saúde.
• 8 prémios diferentes lançados anualmente para melhor cobertura da mídia, filme, música e moda.
• Cerca de 30 músicas que abordam questões de saúde e sociais, compostas por cantores locais de toda a África.
• 9 livros infantis em quatro línguas: inglês, francês, português e swahíli.
• 6 filmes de animação de conscientização em cinco línguas: inglês, francês, português, espanhol e swahíli, para conscientizar sobre o combate ao estigma da infertilidade, o apoio à educação de meninas e a prevenção e detecção precoce da diabetes, da hipertensão e do cancro.
• Programa televisivo pan-africano “Nossa África da Fundação Merck” abordando questões sociais e de saúde em África por meio da comunidade “Moda e Arte com Propósito”.
• Mais de 1040 bolsas de estudo concedidas a estudantes africanas de alto desempenho, porém carentes, para empoderá-las a concluir os seus estudos.
• 15 canais de mídia social com mais de 8,5 milhões de seguidores.

Distribuído pelo Grupo APO para Merck Foundation.

Contato:
Mehak Handa
Gerente do Programa de Conscientização Comunitária
Telefone: +91 9310087613 / +91 9319606669
Email: mehak.handa@external.merckgroup.com

Junte-se à conversa nas plataformas das nossas mídias sociais e deixe a sua voz ser ouvida!
Facebook: https://apo-opa.co/49XcBPe
X: https://apo-opa.co/449mdmb
Instagram: https://apo-opa.co/49T8Fit
YouTube: https://apo-opa.co/4479a4I
Threads: https://apo-opa.co/4pUTLgt
Flickr: https://apo-opa.co/4pj42Tz
Website: www.Merck-Foundation.com
Baixar a Aplicação da Fundação Merck: https://apo-opa.co/3MaIOJ7

Sobre Fundação Merck:
A Fundação Merck, criada em 2017, é o braço filantrópico da Merck KGaA Alemanha e visa melhorar a saúde e o bem-estar das pessoas e impulsionar suas vidas por meio da ciência e da tecnologia. Nossos esforços concentram-se principalmente em melhorar o acesso a soluções de saúde de qualidade e equitativas em comunidades carentes, fortalecer a capacidade em saúde e pesquisa científica, empoderar meninas na educação e empoderar pessoas em STEM (Ciência, Tecnologia, Engenharia e Matemática), com foco especial em mulheres e jovens. Todos os comunicados de imprensa da Fundação Merck são distribuídos por e-mail ao mesmo tempo em que são disponibilizados no site da Fundação Merck.  Visite www.merck-foundation.com para ler mais. Siga as redes sociais da Fundação Merck: Facebook (https://apo-opa.co/49XcBPe), X (https://apo-opa.co/449mdmb), Instagram (https://apo-opa.co/49T8Fit), YouTube (https://apo-opa.co/4479a4I), Threads (https://apo-opa.co/4pUTLgt) e Flickr (https://apo-opa.co/4pj42Tz).

A Fundação Merck dedica-se a melhorar os resultados sociais e de saúde de comunidades carentes. Embora colabore com diversos parceiros, incluindo governos, para alcançar os seus objectivos humanitários, a fundação permanece estritamente neutra em questões políticas. Não se envolve nem apoia quaisquer actividades, eleições ou regimes políticos, concentrando-se exclusivamente na sua missão de elevar a humanidade e promover o bem-estar, mantendo uma postura estritamente apolítica em todos os seus esforços.

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

O Conselho de Administração do Grupo Banco Africano de Desenvolvimento (www.AfDB.org) concedeu na segunda-feira, 1 de dezembro de 2025, em Abidjan, um empréstimo de 17,71 milhões de euros a Cabo Verde para implementar a segunda fase do Programa de Governação Eletrónica e Reforma da Gestão das Finanças Públicas.

“O objetivo deste apoio orçamental, após o do ano passado, é estimular o crescimento económico através da digitalização e da competitividade do setor privado, ao mesmo tempo que se avança nas reformas da governação eletrónica, para modernizar a administração pública e sanear as finanças públicas”, explicou Abdoulaye Coulibaly, diretor do Departamento de Governação e Reformas Económicas do Banco Africano de Desenvolvimento.

A primeira componente desta nova fase do Programa dá continuidade às reformas de digitalização para reforçar a competitividade do setor privado. A transformação digital será introduzida no sistema judicial através da e-Justiça. Será lançado um convite à apresentação de propostas para atrair operadores privados para o parque tecnológico, no âmbito do programa ‘nómadas digitais’. Serão igualmente definidos critérios de admissão para facilitar a instalação de nómadas digitais e de empresas tecnológicas com elevado potencial de crescimento.

A segunda componente visa a modernização da administração pública e a consolidação orçamental. O programa continuará, assim, a apoiar medidas políticas destinadas a aprofundar a consolidação orçamental, reforçar a transparência e melhorar a eficácia da gestão dos recursos públicos. Elaborará e publicará um plano de ação destinado a reduzir as despesas orçamentais e publicará as estimativas de todas as despesas anuais no orçamento de 2026, para melhorar a transparência.

O Banco apoiou recentemente o governo na elaboração de uma metodologia para os sistemas de contratação pública. Financiará também um exercício de avaliação das despesas públicas e da responsabilidade financeira no primeiro trimestre de 2026. Ambos os exercícios são financiados com recursos da doação a países de rendimento médio.

O Ministério da Economia Digital, o Banco Central de Cabo Verde, o Instituto para a Igualdade e Equidade de Género, a Direção Nacional de Receitas do Estado e a Autoridade Reguladora dos Contratos Públicos continuarão a ser os principais beneficiários do Programa.

Distribuído pelo Grupo APO para African Development Bank Group (AfDB).

Contacto para os media:
Alexis Adélé
Departamento de Comunicação e Relações Externas
media@afdb.org

Sobre o Grupo Banco Africano de Desenvolvimento:
O Grupo Banco Africano de Desenvolvimento é a principal instituição financeira de desenvolvimento em África. Inclui três entidades distintas: o Banco Africano de Desenvolvimento (AfDB), o Fundo Africano de Desenvolvimento (ADF) e o Fundo Fiduciário da Nigéria (NTF). Presente no terreno em 41 países africanos, com uma representação externa no Japão, o Banco contribui para o desenvolvimento económico e o progresso social dos seus 54 Estados-membros. Mais informações em www.AfDB.org/pt

Source: Africa Press Organisation – Portuguese –

A Cassa Depositi e Prestiti (CDP), o Banco Africano de Desenvolvimento (www.AfDB.org) e a CDG Invest, parte do Grupo Caisse de Dépôt et de Gestion (CDG), assinaram um acordo histórico que formaliza a entrada da CDG Invest na Plataforma de Crescimento e Resiliência para África (GRAf). O acordo foi anunciado em Rabat durante os Market Days de 2025, o evento central de três dias do Fórum Africano de Investimento.

A GRAf é uma plataforma de coinvestimento promovida pela CDP e pelo Grupo Banco Africano de Desenvolvimento como parte da implementação do Plano Mattei para África da Itália. A CDP é a principal instituição financeira de desenvolvimento da Itália. No âmbito do Plano Mattei para África, a Itália pretende fomentar parcerias económicas e estratégicas com nações e instituições africanas. O Grupo Banco Africano de Desenvolvimento é o principal parceiro financeiro estratégico da Itália para a implementação do plano.

A GRAf procura criar um ecossistema de investidores empenhados em partilhar oportunidades e conhecimentos especializados no setor privado africano, gerando impactos tangíveis na economia real – desde a criação de emprego até à melhoria de produtos e serviços essenciais. A plataforma apoia o setor privado africano através de investimentos indiretos realizados através de fundos de investimento, com o objetivo de mobilizar até 750 milhões de euros ao longo de cinco anos. Os setores preferenciais incluem a segurança alimentar, o desenvolvimento das Pequenas e Médias Empresas (PME) e as infraestruturas sustentáveis.

Em consonância com os objetivos do Plano Mattei, a CDP aproveita os seus recursos e conhecimentos para promover o crescimento mútuo, apoiando oportunidades de investimento internacional e o alcance global das empresas italianas. Como principal defensora do Plano Mattei, uma delegação da CDP participou nos Market Days 2025 para aprofundar estas colaborações e apresentar atividades que incluem a promoção do papel crucial do setor privado no avanço do desenvolvimento sustentável em toda a África e a promoção de instrumentos financeiros disponíveis para apoiar a iniciativa privada.

O CDP também participou num evento organizado pelo International Development Finance Club (IDFC) para lançar o Fórum de Investimento Cooperation 4 Development – uma plataforma concebida para reforçar a cooperação entre bancos de desenvolvimento e promover o cofinanciamento e projetos conjuntos. O IDFC reúne 27 instituições, incluindo a CDP, com o objetivo de consolidar a arquitetura financeira global e acelerar os investimentos sustentáveis.

Distribuído pelo Grupo APO para African Development Bank Group (AfDB).

Contactos para os media:
Grupo Banco Africano de Desenvolvimento
Olufemi Terry,
media@afdb.org

Cassa Depositi e Prestiti
Gabinete de Imprensa,
ufficio.stampa@cdp.it

CDG Invest
Salma Benjalloun,
Salma.benjalloun@cdginvest.ma

Sobre o Grupo Banco Africano de Desenvolvimento:
O Grupo Banco Africano de Desenvolvimento é a principal instituição financeira de desenvolvimento em África. Inclui três entidades distintas: o Banco Africano de Desenvolvimento (AfDB), o Fundo Africano de Desenvolvimento (ADF) e o Fundo Fiduciário da Nigéria (NTF). Presente no terreno em 41 países africanos, com uma representação externa no Japão, o Banco contribui para o desenvolvimento económico e o progresso social dos seus 54 Estados-membros. Mais informações em www.AfDB.org/pt