Category: French

Source: Africa Press Organisation – French

Le premier jour de la conférence et exposition MSGBC Oil, Gas & Power 2025 de cette année s’est achevé le 9 décembre par un dîner de gala et une cérémonie de remise de prix, célébrant une année de transformation pour le secteur énergétique de la région.

Alors que le Sénégal et la Mauritanie entament un nouveau chapitre en tant que producteurs de pétrole et de gaz et que le bassin du MSGBC dans son ensemble accélère ses investissements dans les hydrocarbures, les énergies renouvelables et l’hydrogène vert, la soirée a rendu hommage aux dirigeants, entreprises et institutions exceptionnels dont les contributions façonnent le paysage énergétique en pleine évolution de l’Afrique de l’Ouest.

« MSGBC, nous sommes là », a déclaré Birame Soulèye Diop, ministre de l’Énergie, du Pétrole et des Mines du Sénégal, avant d’ajouter : « Ce dont nous discutons ce soir pourrait façonner l’avenir du Sénégal. Nous écrivons une page d’histoire. »

La société sénégalaise de services d’ingénierie pétrolière et gazière Gorée Offshore-Senegal a reçu le prix d’excellence en matière de contenu local pour sa contribution exceptionnelle au renforcement des capacités nationales. En tant que société d’ingénierie locale, Gorée Offshore-Senegal est devenue un partenaire de confiance pour les grands opérateurs, remportant récemment des contrats avec MODEC, Woodside Energy et Subsea 7 dans le cadre du projet pétrolier Sangomar et du développement du GNL Greater Tortue Ahmeyim. Alors que le Sénégal vise à stimuler la production à Sangomar, à développer le traitement national et à maximiser les retombées locales dans le cadre d’un code pétrolier révisé, Gorée Offshore-Senegal se distingue par la création d’emplois hautement qualifiés, la promotion du transfert de connaissances et le soutien à l’autosuffisance nationale.

Le ministère de l’Énergie de Guinée-Conakry a reçu le prix « Renewable Energy Pioneer Award ». Le pays s’impose comme un leader régional en matière d’énergie propre grâce à d’importants projets hydroélectriques tels que Souapiti (450 MW) et Amaria (300 MW), à l’extension des infrastructures solaires, notamment le projet CleanPower Generation de 84 MW, et à des programmes ambitieux d’électrification et de modernisation visant à garantir l’accès universel à l’électricité d’ici 2030.

Pour avoir dirigé l’une des stratégies les plus ambitieuses au monde en matière d’hydrogène vert, le prix Green Hydrogen Recognition Award a été décerné à Taghiya Abeiderrahmane, directeur de l’hydrogène à faible teneur en carbone au ministère mauritanien de l’Énergie et du Pétrole. S’appuyant sur un code national pionnier en matière d’hydrogène et une feuille de route gouvernementale claire, la Mauritanie s’associe à de grands développeurs pour des projets de plusieurs gigawatts tels que AMAN (30 GW), Nour (10 GW) et Megaton Moon (60 GW), des initiatives destinées à remodeler les systèmes énergétiques régionaux et à positionner le pays comme une plaque tournante mondiale pour l’hydrogène vert, l’ammoniac et l’industrie à faible émission de carbone.

Le prix « Female Pioneer in the Industry » (Pionnière dans l’industrie) a été décerné à Cany Jobe, directrice de l’exploration et de la production à la Gambia National Petroleum Corporation, en reconnaissance de son leadership exceptionnel, de son expertise technique et de sa contribution de longue date au secteur amont en Afrique. Mme Jobe s’est imposée comme l’une des figures les plus influentes de l’Afrique de l’Ouest dans le domaine des géosciences et de l’exploration. Elle défend le développement des bassins frontaliers, encourage les initiatives de collaboration et favorise les opportunités pour les femmes tout au long de la chaîne de valeur énergétique.

Alors que la région s’achemine vers une nouvelle ère de croissance, d’intégration et de durabilité dans le domaine de l’énergie, les lauréats du prix MSGBC Oil, Gas & Power 2025 incarnent le leadership qui anime cette dynamique. Leurs réalisations soulignent la notoriété croissante du bassin MSGBC à l’échelle mondiale et renforcent le rôle de la conférence en tant que catalyseur de l’innovation, de la collaboration et du développement à long terme.

« Au MSGBC, ce qui compte vraiment au final, ce sont les gens », a déclaré NJ Ayuk, président exécutif de la Chambre africaine de l’énergie. « Ce sont les gens qui comptent. Nous tenons à remercier Petrosen d’avoir organisé cette soirée. Ils ont une grande vision, ils ont de grands objectifs et ils ont l’audace de vouloir les atteindre. C’est ce genre d’ambition qui est devenu important pour le MSGBC. »

Distribué par APO Group pour Energy Capital & Power.

Source: Africa Press Organisation – French

Aujourd’hui, la Cour pénale internationale (CPI) (www.ICC-CPI.int) se joint à la communauté internationale pour célébrer la Journée des droits de l’homme (https://apo-opa.co/4prQBkf), un moment pour réfléchir à l’engagement universel pris en 1948 en faveur de la dignité de toutes les personnes.

Le thème de cette année, « Les droits humains, nos essentiels de tous les jours », (https://apo-opa.co/4oQNyRI) rappelle une réalité fondamentale : les droits humains ne sont pas des notions abstraites. Ils constituent les conditions permettant aux individus et aux sociétés de vivre en sécurité, de participer librement et de poursuivre leurs aspirations. Ils sont le socle de communautés pacifiques et résilientes.

À la CPI, nous sommes chaque jour témoins des conséquences lorsque ces essentiels sont bafoués. Les crimes relevant de la compétence de la Cour, génocide, crimes contre l’humanité, crimes de guerre et crime d’agression, représentent les atteintes les plus graves aux droits humains et à l’État de droit international. Par son mandat judiciaire, la Cour œuvre à assurer la responsabilité pour ces crimes, contribuant ainsi à la prévention de futures violations.

La promotion et la protection des droits humains exigent un engagement collectif et durable. Les États, les institutions et les individus ont chacun un rôle à jouer pour garantir que ces droits soient respectés dans la pratique. Le travail de la CPI s’inscrit dans cet effort global : offrir un cadre où les voix des victimes peuvent être entendues et où la loi est appliquée de manière impartiale et indépendante.

En cette Journée des droits de l’homme, nous réaffirmons le lien essentiel entre justice et droits humains. Un ordre international fondé sur le droit, ancré dans la responsabilité indispensable pour protéger les droits et la sécurité des générations présentes et futures. Ensemble, nous devons préserver les engagements qui forment la base de notre humanité commune.

Distribué par APO Group pour International Criminal Court (ICC).

Source: Africa Press Organisation – French

Les secrétaires généraux des organisations intergouvernementales Forum des pays exportateurs de gaz (GECF) et Organisation des producteurs africains de pétrole (APPO) ont respectivement reçu le prix du développement et de l’innovation du marché du gaz et le prix du collaborateur régional dans le domaine de l’énergie lors de la conférence et exposition MSGBC Oil, Gas & Power 2025 de cette année. 

Les prix ont été remis à M. Mohamed Hamel, secrétaire général du GECF, et au Dr Omar Farouk Ibrahim, secrétaire général de l’APPO, lors de la cérémonie d’ouverture de l’événement, le 9 décembre. 

M. Hamel a reçu ce prix en reconnaissance de ses efforts visant à renforcer la coopération mondiale dans le domaine du gaz à un moment charnière pour le bassin MSGBC. Sous sa direction, le GECF a favorisé l’harmonisation des politiques, la transparence des marchés et l’analyse fondée sur les données, permettant ainsi à de nouveaux pays producteurs de GNL, tels que le Sénégal et la Mauritanie, de s’intégrer plus efficacement aux marchés mondiaux. 

« À mesure que les systèmes énergétiques mondiaux évoluent, le gaz naturel restera essentiel à l’industrialisation, à la croissance économique et à la stabilité. Le GECF s’engage à soutenir les producteurs émergents grâce à des informations fondées sur des données, au dialogue et à la collaboration. Ensemble, nous pouvons faire en sorte que les ressources gazières de la région deviennent un catalyseur de prospérité inclusive à long terme », a déclaré M. Hamel. 

Par ailleurs, en reconnaissance de son rôle central dans la promotion du développement énergétique mené par l’Afrique à une époque où l’industrie connaît une croissance accélérée sur tout le continent, le leadership du Dr Ibrahim au sein de l’APPO a contribué à renforcer l’harmonisation des politiques, à encourager les initiatives conjointes entre les États membres et à promouvoir la création de la Banque africaine de l’énergie, un instrument financier émergent qui devrait débloquer des capitaux importants pour le pétrole, le gaz et les infrastructures associées. 

« Pendant trop longtemps, notre industrie a fortement dépendu des financements, des technologies et des marchés extérieurs », a déclaré le Dr Ibrahim, ajoutant : « Ce modèle n’est plus viable. Nous nous efforçons de renforcer les capacités africaines, de consolider les centres d’excellence régionaux et de veiller à ce que nos ressources stimulent le développement chez nous. La voie à suivre est celle de la coopération, de l’autonomie et de l’unité stratégique à travers le continent. » 

Ensemble, ces récompenses soulignent l’importance stratégique de la collaboration régionale et internationale alors que l’Afrique de l’Ouest entre dans une nouvelle phase d’expansion énergétique. 

Distribué par APO Group pour Energy Capital & Power.

Source: Africa Press Organisation – French

Récemment, en tant que partenaire automobile officiel désigné pour le sommet du G20 2025 en Afrique du Sud, Dongfeng Motor (https://Dongfeng-Global.com/) a réalisé une performance exceptionnelle en accomplissant avec succès toutes les tâches de soutien au transport pour le sommet qui s’est tenu à Johannesburg. La flotte verte spécialisée, composée de plusieurs modèles de véhicules à énergie nouvelle tels que le Dongfeng BOX et le Dongfeng 007, a fourni des services de transport efficaces, sûrs, fiables et de haute qualité aux délégations nationales et au personnel de travail pendant la conférence. Son excellente coordination opérationnelle et la performance stable de ses produits ont été très appréciées et reconnues par toutes les parties participantes. Cela a non seulement démontré les capacités de Dongfeng Motor sur la scène internationale lors d’événements politiques et économiques de premier plan, mais a également permis de tester avec succès sa capacité globale à fournir des solutions de transport systématiques dans des scénarios complexes et exigeants.

Cette collaboration est le fruit des efforts conjoints de Dongfeng et du ministère sud-africain des Relations internationales et de la Coopération, qui visaient à fournir une solution de mobilité verte de haut niveau pour le sommet. Le fonctionnement stable et sans faille de la flotte pendant l’événement a permis de présenter au monde entier les dernières réalisations de Dongfeng Motor en matière de technologie d’électrification, de fabrication intelligente et de contrôle qualité haut de gamme. Il s’agit d’une mise en pratique significative de l’engagement à long terme de Dongfeng en faveur de l’innovation et du développement durable. Grâce à ses débuts réussis sur la scène internationale, Dongfeng Motor a démontré par des actions concrètes que ses véhicules à énergie nouvelle sont pleinement capables de répondre aux exigences de transport haut de gamme et rigoureuses à l’échelle mondiale, tant en termes de capacité que de fiabilité.

Le succès de ce partenariat officiel avec le Sommet du G20 a considérablement renforcé la réputation de la marque Dongfeng et son influence en Afrique du Sud et dans l’ensemble de la région africaine, posant une base de confiance solide pour une future expansion du marché. Cette collaboration illustre et met en lumière l’ancrage profond de Dongfeng sur le marché africain ces dernières années, à travers la production locale, les échanges technologiques et d’autres initiatives.

À l’avenir, Dongfeng Motor saisira cette opportunité pour transformer l’expérience acquise lors de cette mission de service et d’assistance en une dynamique d’amélioration continue de ses produits et services. L’entreprise continuera à adopter une approche mondiale ouverte et coopérative.

Distribué par APO Group pour China Dongfeng Motor Industry Imp. & Exp. Co. Ltd.

Entreprise : China Dongfeng Motor Industry Imp. & Exp. Co. Ltd
Contact : Liao Qingli
E-mail: liaoqingli@dfmc.com.cn
Site web: https://Dongfeng-Global.com/

Source: Africa Press Organisation – French

Le Sénégal a approuvé sa part de paiement pour la Banque africaine de l’énergie (AEB), qui devrait être versée avant la fin de l’année 2025.

Annoncé par le Dr Omar Farouk Ibrahim, secrétaire général de l’organisation intergouvernementale Organisation des producteurs africains de pétrole (OPAP), le 9 décembre lors de la conférence et exposition MSGBC Oil, Gas & Power 2025 à Dakar, ce paiement intervient alors que le Sénégal se concentre davantage sur le développement de son propre secteur énergétique, qui comprend d’importantes réserves de pétrole et de gaz naturel.

« Grâce à ce paiement, nous nous rapprochons de la création de la Banque africaine de l’énergie », a déclaré le Dr Ibrahim.

Avec une capitalisation initiale de 5 milliards de dollars, qui devrait passer à 120 milliards de dollars d’ici trois à cinq ans, l’AEB a été créée pour fournir un financement dédié aux projets énergétiques africains, notamment dans les domaines du pétrole, du gaz et des énergies renouvelables. Basée à Abuja, au Nigeria, l’AEB a été créée par l’APPO et l’institution financière panafricaine African Export-Import Bank.

Distribué par APO Group pour Energy Capital & Power.

Source: Africa Press Organisation – French

Le président sénégalais, S.E. Bassirou Diomaye Faye, a inauguré aujourd’hui à Dakar l’édition 2025 de la conférence et exposition MSGBC Oil, Gas & Power 2025, donnant le ton pour une intégration régionale ambitieuse, la souveraineté énergétique et la prospérité partagée dans le premier bassin énergétique d’Afrique de l’Ouest. À l’occasion de la quatrième édition de ce rassemblement de haut niveau sur l’énergie, le président a souligné le renforcement de la coordination entre la Mauritanie, le Sénégal, la Gambie, la Guinée-Bissau et la Guinée-Conakry, et a appelé les investisseurs mondiaux à reconnaître l’Afrique comme un espace d’opportunités prêt à façonner son propre avenir énergétique.

Le président a souligné que la continuité entre les éditions précédentes à Nouakchott et le retour cette année à Dakar symbolise plus qu’une simple proximité géographique : elle reflète un front régional de plus en plus uni.

« Je voudrais m’adresser à tous les investisseurs du monde entier en leur disant ceci : l’Afrique est prête », a déclaré le président Faye. « Investir en Afrique ne signifie pas simplement exploiter les ressources. Cela signifie contribuer à un effort plus large, créer des emplois pour nos jeunes, développer des industries compétitives et encourager les innovations qui façonneront l’avenir du continent. »

Outre le président, la cérémonie d’ouverture du MSGBC Oil, Gas & Power 2025 a vu la participation du Dr Omar Farouk Ibrahim, secrétaire général de l’Organisation africaine des producteurs de pétrole (APPO), qui a évoqué la nécessité de donner la priorité à l’indépendance financière de l’Afrique. Il a appelé les dirigeants du continent à développer des centres d’excellence harmonisés afin de promouvoir les compétences nécessaires au renforcement des capacités locales tout au long de la chaîne de valeur énergétique.

« J’appelle nos dirigeants à libérer l’industrie énergétique africaine de sa dépendance excessive vis-à-vis des acteurs étrangers », a déclaré le Dr Ibrahim, ajoutant : « Nous devons promouvoir les centres d’excellence régionaux pour l’industrie pétrolière et gazière. »

Par ailleurs, Mohamed Hamel, secrétaire général du Forum des pays exportateurs de gaz, a souligné que les projets énergétiques nouveaux et à venir avaient le potentiel de marquer le début d’une nouvelle ère de prospérité énergétique dans toute la région du MSGBC. Il a mis en avant le champ pétrolier de Sangomar, qui a produit son premier baril de pétrole en 2024, et le projet de développement du GNL Greater Tortue Ahmeyim, qui a produit son premier gaz en décembre 2024, comme catalyseurs potentiels de la dépendance énergétique et économique, tout en stimulant de nouveaux investissements dans l’exploration et la production dans toute la région.

« Cela sera un catalyseur pour une industrialisation plus large et inclusive », a déclaré M. Hamel. « Nous souhaitons exploiter ces ressources afin de renforcer la position de notre pays sur la scène internationale. »

Soulignant un changement historique dans le positionnement économique de l’Afrique, les intervenants ont insisté sur le fait que l’époque où le continent se contentait d’être un simple fournisseur de matières premières devait désormais appartenir au passé. Le bassin du MSGBC a été décrit non seulement comme une ressource géologique commune, mais aussi comme une communauté dont le développement doit favoriser une croissance inclusive, la création d’emplois, l’innovation et la stabilité.

« Alors que nous entamons cette conférence MSGBC, il est très important que nous fassions de l’investissement la pierre angulaire de la région. C’est cet investissement qui permettra à cette région de prospérer avec énergie », NJ Ayuk, président exécutif de la Chambre africaine de l’énergie.

Les intervenants ont conclu la cérémonie d’ouverture en exhortant les participants à traduire le dialogue en actions décisives. Le président Faye a appelé à faire de l’édition 2025 de la conférence et du salon un tournant décisif, où un engagement fort, de nouveaux partenariats et une vision collective renforcée émergeront pour propulser le continent vers l’autonomie énergétique et la prospérité.

Distribué par APO Group pour Energy Capital & Power.

Source: Africa Press Organisation – French

Le financement de l’affacturage et de la chaîne d’approvisionnement (SCF), selon Afreximbank (www.Afreximbank.com), est essentiel pour réduire le déficit de financement des petites et moyennes entreprises (PME) africaines et pour construire des chaînes de valeur résilientes en Afrique.

S’exprimant lors de l’atelier annuel sur l’affacturage organisé par Afreximbank à Abidjan, en Côte d’Ivoire, Mme Kanayo Awani, vice-présidente exécutive d’Afreximbank, chargée du du commerce intra-africain et du développement des exportations et membre du comité exécutif de FCI, a fait remarquer que, bien que les volumes d’affacturage en Afrique aient plus que doublé ces dernières années, passant de 21,6 milliards d’euros en 2017 à 50 milliards d’euros en 2024, et que près de 200 sociétés d’affacturage opèrent désormais sur le continent, l’activité actuelle reste encore bien en deçà du potentiel de transformation de l’Afrique.

Elle a déclaré : « Bien que les PME représentent plus de 90 % des entreprises africaines et plus de 60 % de l’emploi et du PIB, elles continuent de faire face à un déficit de financement estimé à 300 milliards de dollars US par an ».

« Pour stimuler la croissance tirée par les PME, l’Afrique doit porter le volume d’affacturage à au moins 240 milliards d’euros, soit environ 10 % du PIB du continent. Pour y parvenir, il faudra augmenter les financements, approfondir les réformes juridiques, développer la formation et établir des partenariats industriels solides», a-t-elle ajouté.

Pour sa part, M. Neal Harm, Secrétaire général de FCI, a déclaré que l’affacturage et le financement de la chaîne d’approvisionnement sont essentiels pour stimuler la croissance des PME en Afrique. Il a appelé à des solutions pratiques, à des partenariats solides et à une action collaborative afin de transformer les discussions d’aujourd’hui en transactions de demain.

Représentant M. Jean-Claude Kassi Brou, gouverneur de la Banque centrale des États de l’Afrique de l’Ouest (BCEAO), M. Charlie Dingui, conseiller spécial du directeur national, a souligné l’importance du financement des PME pour stimuler le développement socio-économique dans les États membres de l’UEMOA.

« En permettant aux entreprises de convertir leurs créances en liquidités immédiates, l’affacturage améliore la trésorerie et stimule la croissance, en particulier dans les environnements caractérisés par de longs délais de paiement et des difficultés de recouvrement », a expliqué M. Dingui.

La Côte d’Ivoire offre une opportunité significative de stimuler son développement économique en développant son marché de l’affacturage. Le secteur de l’affacturage et du financement de la chaîne d’approvisionnement du pays est estimé à un potentiel de 5 milliards de dollars US, une perspective remarquable dans une économie où le secteur du cacao à lui seul fait vivre des millions de personnes. Pourtant, seules 12 % des PME sollicitent actuellement des fonds de roulement auprès d’institutions financières formelles, préférant s’appuyer sur des sources informelles, en grande partie en raison des coûts de financement élevés, du risque perçu lié aux PME, des conditions de prêt strictes et de la lenteur des processus d’approbation.

L’atelier annuel sur l’affacturage s’inscrit dans le cadre de l’engagement de longue date d’Afreximbank et de FCI à sensibiliser et à renforcer l’expertise technique en matière d’affacturage et de financement de la chaîne d’approvisionnement, deux éléments clés essentiels à la mise en œuvre de la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECAf).

À ce jour, plus de 5 000 participants ont été formés dans le cadre de plus de 25 initiatives de renforcement des capacités. La formation est dispensée par le biais du Certificat en financement du commerce en Afrique (COTFIA), de l’Académie d’Afreximbank (AFRACAD), des programmes de formation en ligne et sur mesure de FCI sur l’affacturage, et du programme de mentorat de FCI.

Distribué par APO Group pour Afreximbank.

Contact Presse :
Vincent Musumba
Responsable de la communication et de la gestion événementielle (Relations presse)
​Courriel : press@afreximbank.com

Suivez-nous sur :
X : https://apo-opa.co/4q2reWm
Facebook : https://apo-opa.co/3YiPAyY#
LinkedIn : https://apo-opa.co/3XMOefM
Instagram : https://apo-opa.co/4oCyXJj

À propos d’Afreximbank :
La Banque Africaine d’Import-Export (Afreximbank) est une institution financière multilatérale panafricaine dédiée au financement et à la promotion du commerce intra et extra-africain. Depuis 30 ans, Afreximbank déploie des structures innovantes pour fournir des solutions de financement qui facilitent la transformation de la structure du commerce africain et accélèrent l’industrialisation et le commerce intrarégional, soutenant ainsi l’expansion économique en Afrique. Fervente défenseur de l’Accord sur la Zone de Libre-Échange Continentale Africaine (ZLECAf), Afreximbank a lancé les le Système panafricain de paiement et de règlement (PAPSS) qui a été adopté par l’Union africaine (UA) comme la plateforme de paiement et de règlement devant appuyer la mise en œuvre de la ZLECAf. En collaboration avec le Secrétariat de la ZLECAf et l’UA, la Banque a mis en place un Fonds d’ajustement de 10 milliards de dollars US pour aider les pays à participer de manière effective à la ZLECAf. À la fin de décembre 2024, le total des actifs et des garanties de la Banque s’élevait à environ 40,1 milliards de dollars US et les fonds de ses actionnaires s’établissaient à 7,2 milliards de dollars US. Afreximbank est notée A par GCR International Scale, Baa2 par Moody’s, AAA par China Chengxin International Credit Rating Co., Ltd (CCXI), A- par Japan Credit Rating Agency (JCR) et BBB par Fitch. Au fil des ans, Afreximbank est devenue un groupe constitué de la Banque, de sa filiale de financement à impact appelée Fonds de développement des exportations en Afrique (FEDA), et de sa filiale de gestion d’assurance, AfrexInsure, (les trois entités forment « le Groupe »). La Banque a son siège social au Caire, en Égypte.

Pour plus d’informations, vous pouvez visiter : www.Afreximbank.com

Source: Africa Press Organisation – French

Aujourd’hui, 9 décembre 2025, la Chambre de première instance I de la Cour pénale internationale (« CPI » ou « la Cour ») (www.ICC-CPI.int) a condamné Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman à 20 ans d’emprisonnement à la suite du jugement (http://apo-opa.co/4oK575I) l’ayant reconnu coupable de 27 chefs de crimes contre l’humanité et de crimes de guerre commis au Darfour (Soudan) entre août 2003 et avril 2004.

Pour fixer cette peine, la Chambre a pris en compte  la gravité des crimes, la situation personnelle de la personne condamnée, et d’autres facteurs, tels que son degré de participation, son intention et le préjudice causé aux victimes. Elle a également pris en compte certains facteurs atténuants. La peine maximale prévue par le Statut de Rome est de 30 ans d’emprisonnement, ou d’emprisonnement à perpétuité si l’extrême gravité du crime et la situation personnelle du condamné le justifient.

La période de détention depuis le 9 juin 2020 sera déduite de la peine totale d’emprisonnement prononcée à l’encontre de M. Abd Al Rahman.

Prochaines étapes

L’accusation et la défense peuvent interjeter appel de la peine dans un délai de 30 jours. La Chambre a également délivré une ordonnance relative aux observations sur les réparations, précisant le calendrier et les directives applicables à cette procédure dans cette affaire. La procédure d’appel à l’encontre du jugement est actuellement en cours.

Contexte

Le 6 octobre 2025, la Chambre de première instance I a déclaré (http://apo-opa.co/48rzLvV) Ali Muhammad Ali Abd-Al-Rahman coupable de 27 chefs de crimes contre l’humanité et de crimes de guerre commis au Darfour, au Soudan, entre août 2003 et avril 2004. Le 6 novembre 2025, la Défense a déposé (http://apo-opa.co/48FKBxc) son avis d’appel contre la condamnation.

Ordonnance relative à la peine : http://apo-opa.co/44jjIhj

Résumé de la décision : http://apo-opa.co/4rJesgU

Ordonnance relative aux observations sur les réparations : http://apo-opa.co/4oLfjeu

Photographies de l’audience : http://apo-opa.co/4rIYbbI

Documents audiovisuels : http://apo-opa.co/3MoJx9y 

Distribué par APO Group pour International Criminal Court (ICC).

Pour toute information complémentaire,
veuillez contacter l’Unité des affaires publiques
publicaffairs.unit@icc-cpi.int

Pour plus d’informations sur cette affaire,
veuillez consulter : https://apo-opa.co/4rIYcwi

Source: Africa Press Organisation – French

Le Groupe de coordination arabe (GCA) (https://TheACG.org/) a tenu une réunion technique périodique de ses chefs d’opérations les 8 et 9 décembre 2025 à Riyad, en Arabie saoudite, afin d’examiner les initiatives communes et les projets de développement. Cette réunion, organisée dans le cadre des activités courantes, a permis de faire le point sur les travaux en cours, de présenter des rapports d’étape et de la mise en œuvre les directives techniques.

Organisée par le Programme du Golfe arabe pour le développement (AGFUND), la réunion a rassemblé des représentants et des experts de haut niveau de toutes les institutions membres du GCA. Les participants ont examiné l’avancement des programmes en cours, exploré de nouvelles pistes de collaboration et défini les priorités essentielles pour accélérer le développement durable dans les pays membres et partenaires.

Les discussions ont porté sur le renforcement des mécanismes de financement conjoints, la promotion de l’innovation dans la coopération au développement et le développement de programmes de résilience climatique et sociale conformes aux Objectifs de développement durable (ODD). Le groupe a également donné suite à des engagements antérieurs, notamment aux réunions virtuelles tenues le 27 novembre avec le Fonds vert pour le climat et le Centre régional pour les énergies renouvelables et l’efficacité énergétique, qui visaient à nouer de nouveaux partenariats avec des partenaires potentiels afin d’atteindre des objectifs communs.

La réunion a mis en lumière plusieurs sujets clés, dont le Prix Abdellatif Y. Al-Hamad pour le développement dans le monde arabe, Le Prix International du Prince Talal pour le Développement Humain, le rapport consultatif du Groupe sur ses orientations stratégiques futures et les résultats des célébrations du 50e anniversaire du GCA, qui se sont tenues en octobre à Washington, D.C. Les représentants ont souligné l’importance de la solidarité, du partage des connaissances et d’une action coordonnée pour relever les nouveaux défis mondiaux et renforcer l’impact collectif du Groupe.

Les conclusions de la réunion contribueront à orienter et à renforcer l’engagement du GCA en faveur de partenariats efficaces, de financements innovants et du développement durable à l’échelle mondiale.

Distribué par APO Group pour Arab Coordination Group (ACG).

Source: Africa Press Organisation – French

L’Association des compagnies aériennes africaines (AFRAA) a franchi une étape décisive dans la transformation de l’aviation africaine avec le déploiement opérationnel complet de l’espace aérien à routes libres (FRA) dans la région d’Afrique occidentale et centrale (WACAF), effectif le 30 octobre 2025.

Cette avancée historique, faisant suite à des essais concluants lancés en novembre 2023, permettra à toutes les compagnies aériennes de planifier et d’exploiter davantage de routes directes privilégiées par les usagers (UPR), améliorant ainsi considérablement l’efficacité et la durabilité du transport aérien sur le continent.

Les UPR permettent aux compagnies aériennes de suivre les itinéraires les plus économes en carburant et les plus rapides en fonction des conditions actuelles, plutôt que de devoir suivre des itinéraires fixes et conventionnels. Les pilotes bénéficient ainsi d’une plus grande flexibilité et peuvent s’adapter à des facteurs tels que la météo et les vents, ce qui se traduit par une réduction de la consommation de carburant, des temps de vol plus courts et des émissions de carbone plus faibles.

La Banque Africaine d’Import-Export (Afreximbank) soutient l’initiative FRA depuis le début des essais en 2023, conformément à son protocole d’accord avec l’AFRAA, au plan mondial de navigation aérienne de l’Organisation de l’aviation civile internationale et aux conclusions du Groupe régional de planification et de mise en œuvre du FRA Afrique-Inde (AFI).  

Le déploiement du FRA représente une étape décisive résultant d’un effort de collaboration entre les exploitants aériens et les prestataires de services de navigation aérienne (ANSP) qui sont parvenus à un consensus lors d’un atelier conjoint à Dakar, au Sénégal, pour conclure la phase d’essai et passer à la mise en œuvre complète.

« La mise en œuvre de l’espace aérien à route libre dans la région de la WACAF change la donne pour l’aviation africaine », a déclaré M. Abdérahmane Berthé, Secrétaire général de l’AFRAA. « Cela témoigne de ce que nous pouvons accomplir grâce à la collaboration. En réduisant les temps de vol et la consommation de carburant, nous renforçons non seulement la compétitivité et la rentabilité de nos compagnies aériennes, mais nous nous engageons également de manière significative en faveur de la durabilité environnementale. Nous exprimons notre profonde gratitude à Afreximbank et à toutes les parties prenantes pour leur accompagnement et leur engagement sans faille envers cette vision : les prestataires de services de navigation aérienne (ANSP) d’Afrique occidentale et centrale, l’Agence pour la sécurité de la navigation aérienne en Afrique et à Madagascar (ASECNA), l’Autorité de l’aviation civile du Ghana (GCAA), l’Agence nigériane de gestion de l’espace aérien (NAMA), la Régie des Voies Aériennes (RVA), la Région d’information de vol Roberts (Roberts FIR), l’Association internationale du transport aérien (IATA), l’Organisation de l’aviation civile internationale (OACI) et l’Organisation des services de navigation aérienne civile (CANSO).

Kanayo Awani, Vice-présidente exécutive d’Afreximbank, en charge de la Banque du commerce intra-africain et de développement des exportations a déclaré : « Des services aériens efficaces, sûrs et bien réglementés sont essentiels pour faciliter le commerce intra-africain, le tourisme et la connectivité, conformément aux objectifs du Marché unique du transport aérien africain (SAATM) et de la Zone de libre-échange continentale africaine (ZLECAf).  Afreximbank s’engage pleinement à soutenir la mise en œuvre intégrale du SAATM et la mise en place d’une industrie aéronautique efficace et efficiente grâce à une gamme d’instruments de financement, y compris sa plateforme de location d’aéronefs et ses interventions visant à faciliter les échanges commerciaux.

Avantages substantiels pour les compagnies aériennes participantes

Dans une démonstration éloquente du potentiel de cette initiative, six grandes compagnies aériennes africaines, dont Ethiopian Airlines, Kenya Airways, EGYPTAIR, Royal Air Maroc, RwandAir et ASKY Airlines, ont obtenu l’autorisation de mettre en place des UPR reliant 30 paires de villes clés. Le passage aux UPR devrait générer des rendements annuels importants pour les compagnies aériennes participantes, notamment plus de 1 393 heures de vol cumulées économisées, réduisant ainsi 5 000 tonnes métriques de consommation de carburant et évitant quelque 16 000 tonnes métriques d’émissions de CO2, tout en diminuant les coûts annuels du carburant d’environ 15 millions de dollars.

Un espace aérien à route libre pour tous

Il est essentiel de noter que l’espace aérien WACAF est désormais ouvert aux routes libres. À compter du 30 octobre 2025, toute compagnie aérienne pourra planifier et exploiter des routes privilégiées par les usagers. Les prestataires de services de navigation aérienne (ANSP) de la région se sont engagés à approuver les nouvelles demandes d’UPR dans un délai de 48 heures. De plus, à l’issue des dernières formalités administratives des 24 États membres de la WACAF, ce processus sera encore simplifié, les nouvelles demandes d’UPR ne nécessitant plus d’approbation à partir de la mi-2026.

Une vision continentale de l’avenir

Le succès rencontré par la WACAF ouvre la voie à la prochaine phase d’intégration continentale. En 2026, l’accent sera mis sur l’espace aérien de l’Afrique orientale et australe (FASR) afin de conclure les essais et de réaliser une mise en œuvre similaire de la FRA. La région s’est également engagée à développer une plateforme de coordination en ligne pour simplifier les opérations des compagnies aériennes et des fournisseurs de services de navigation aérienne.

Distribué par APO Group pour Afreximbank.

Contact :
Pour de plus amples informations, veuillez contacter : AFRAA : afraa@afraa.org

Suivez AFRAA Sur :
Facebook: https://apo-opa.co/44doXyZ
LinkedIn: https://apo-opa.co/4rEFUfT
Twitter: https://apo-opa.co/4rEFUfT
YouTube: https://apo-opa.co/4rKet4g

Suivez-nous Sur :
X: https://apo-opa.co/4rFlt2t
Facebook: https://apo-opa.co/4ppChIY
LinkedIn: https://apo-opa.co/44fo6Op
Instagram: https://apo-opa.co/3KuSayP

À propos du AFRAA :
L’Association des compagnies aériennes africaines, également connue sous son acronyme AFRAA, est une association professionnelle regroupant les compagnies aériennes des États membres de l’Union africaine (UA). Fondée à Accra, au Ghana, en avril 1968, et ayant son siège à Nairobi, au Kenya, l’AFRAA a pour mission de promouvoir et de servir les compagnies aériennes africaines et de défendre l’industrie aéronautique africaine. L’Association rêve d’une industrie du transport aérien durable, interconnectée et abordable en Afrique, où les compagnies aériennes africaines deviendraient des acteurs clés et des moteurs du développement économique africain. Les membres de l’AFRAA proviennent de tout le continent et comprennent tous les principaux opérateurs intercontinentaux africains. Les membres de l’association représentent plus de 85 % du trafic international total assuré par les compagnies aériennes africaines.

À propos d’Afreximbank :
La Banque Africaine d’Import-Export (Afreximbank) est une institution financière multilatérale panafricaine dédiée au financement et à la promotion du commerce intra et extra-africain. Depuis 30 ans, Afreximbank déploie des structures innovantes pour fournir des solutions de financement qui facilitent la transformation de la structure du commerce africain et accélèrent l’industrialisation et le commerce intrarégional, soutenant ainsi l’expansion économique en Afrique. Fervente défenseur de l’Accord sur la Zone de Libre-Échange Continentale Africaine (ZLECAf), Afreximbank a lancé les le Système panafricain de paiement et de règlement (PAPSS) qui a été adopté par l’Union africaine (UA) comme la plateforme de paiement et de règlement devant appuyer la mise en œuvre de la ZLECAf. En collaboration avec le Secrétariat de la ZLECAf et l’UA, la Banque a mis en place un Fonds d’ajustement de 10 milliards de dollars US pour aider les pays à participer de manière effective à la ZLECAf. À la fin de décembre 2024, le total des actifs et des garanties de la Banque s’élevait à environ 40,1 milliards de dollars US et les fonds de ses actionnaires s’établissaient à 7,2 milliards de dollars US. Afreximbank est notée A par GCR International Scale, Baa2 par Moody’s, AAA par China Chengxin International Credit Rating Co., Ltd (CCXI), A- par Japan Credit Rating Agency (JCR) et BBB par Fitch. Au fil des ans, Afreximbank est devenue un groupe constitué de la Banque, de sa filiale de financement à impact appelée Fonds de développement des exportations en Afrique (FEDA), et de sa filiale de gestion d’assurance, AfrexInsure, (les trois entités forment « le Groupe »). La Banque a son siège social au Caire, en Égypte.

Pour de plus amples informations, veuillez visiter www.Afreximbank.com