Category: French

Source: Africa Press Organisation – French

La population a exprimé sa joie par des cris et des chants en l’honneur des autorités sanitaires et administratives lors de l’inauguration du Centre national de prévention et de traitement de l’insuffisance rénale (CNPTIR) à Erymakouguié, (Agboville) le 5 juin 2026.

Ce centre moderne, bâti sur un hectare, est conçu pour offrir une prise en charge optimale aux patients atteints d’insuffisance rénale grâce à des équipements spécialisés.  Il comprend dix générateurs pour la salle de dialyse, une unité de traitement de l’eau, des salles de consultation et une pharmacie. 

Cette structure médicale moderne, dotée d’équipements performants, traduit la volonté gouvernementale de rendre les soins spécialisés plus accessibles, notamment aux populations des régions périphériques. 

En renforçant l’offre de soins pour les maladies rénales, le CNPTIR réduit les contraintes liées aux déplacements, améliore la qualité de la prise en charge et inscrit la politique sanitaire dans une dynamique inclusive et durable. 

Servant les régions de l’Agnéby-Tiassa, de la Mé et du Sud-Comoé, le CNPTIR représente une avancée majeure dans le renforcement du système de santé ivoirien. Le pays est passé de trois centres de dialyse en 2011 à 21 aujourd’hui, permettant d’augmenter la capacité de prise en charge qui est passée de 200 à plus de 1 500 patients à l’échelle nationale. « Cette réalisation constitue un modèle prometteur pour le développement futur des infrastructures sanitaires spécialisées dans le pays », déclare Marius Ekissi, infirmier.

Distribué par APO Group pour Portail Officiel du Gouvernement de Côte d’Ivoire.

Source: Africa Press Organisation – French

Du 29 juin au 1er juillet 2026, Dakar accueillera la toute première Conférence du Prix Yidan organisée en Afrique, placée sous le thème : « Libérer le potentiel de l’Afrique : le rôle de l’éducation dans une nouvelle ère de développement ». Sous l’égide du Ministère de l’Éducation nationale du Sénégal, la Conférence est co-organisée par la Fondation du Prix Yidan, Associates in Research and Education for Development (ARED) (https://ARED-EDU.org) et l’Association pour le développement de l’éducation en Afrique (ADEA). Plus de 200 participants, ministres, chercheurs, praticiens et bailleurs, venus de toute l’Afrique et d’ailleurs, se réuniront pour mettre en lumière et faire progresser la recherche et les pratiques innovantes en éducation. La conférence sera l’occasion d’annoncer des engagements majeurs visant à faire progresser l’éducation en Afrique.

Un rendez-vous pour accélérer l’agenda africain de l’éducation

La Conférence du Prix Yidan 2026 s’inscrit dans une dynamique croissante de renforcement des apprentissages, de développement des compétences et de la transformation des systèmes éducatifs à travers l’Afrique. Les ministres de l’Éducation du Sénégal, pays hôte, de la Gambie et du Ghana, de hauts représentants des ministres de l’Éducation de la Côte d’Ivoire et de la Mauritanie, ainsi que le Ministre en chef de la Sierra Leone, ouvriront la conférence et partageront leurs perspectives sur la conduite du changement en matière d’éducation au service du développement.

Le Ministre de l’Éducation Nationale du Sénégal, Monsieur Moustapha Mamba Guirassy, a déclaré : « Nous sommes heureux d’accueillir la Conférence du Prix Yidan 2026. Elle nous donne l’occasion de célébrer un Champion pour le Sénégal : Mamadou Amadou Ly. Ce sera aussi une opportunité d’avoir toutes ces Institutions qui nous offrirons les moyens d’être ce Hub évoqué, en Éducation. Ici, en Afrique et au Sénégal. »

Albert Nsengiyumva, Secrétaire exécutif de l’ADEA, a déclaré : « Cette conférence s’appuie sur les discussions et les échanges précédents pour faire avancer les priorités de l’Afrique en matière d’éducation. Notamment l’Africa Foundational Learning Exchange de 2024, la Triennale de l’ADEA sur l’éducation et la formation de 2025, et la prochaine édition de l’Africa Foundational Learning Exchange en 2026. Elle offre une plateforme permettant de renforcer la collaboration et les échanges entre les pays, les institutions et les régions, et de promouvoir des solutions africaines aux défis communs auxquels est confronté le secteur de l’éducation.»

La langue comme passerelle vers l’apprentissage et l’inclusion

L’un des axes majeurs de la Conférence portera sur l’éducation multilingue fondamentale, en reconnaissant la langue comme une passerelle essentielle vers l’apprentissage, l’identité et la dignité. Les différentes sessions mettront en lumière la manière dont l’usage des langues nationales peut favoriser l’engagement des apprenants, renforcer leur confiance et ouvrir des perspectives vers la poursuite des études, l’emploi et la participation citoyenne.

Des pays comme le Sénégal, la Gambie et la Mauritanie ont engagé des avancées importantes dans le développement de l’éducation multilingue à l’échelle des systèmes éducatifs, avec l’appui d’ARED. 

Mamadou Amadou Ly, Directeur exécutif d’ARED et lauréat 2025 du Prix Yidan pour le développement de l’éducation, déclare : « Depuis plus de 25 ans, ARED travaille aux côtés des enseignants, des communautés, des gouvernements et des partenaires du développement afin d’intégrer les langues nationales dans les systèmes éducatifs. À l’occasion de la Conférence du Prix Yidan 2026, nous nous réjouissons de partager les enseignements tirés de cette expérience et de montrer comment l’apprentissage multilingue fondamental peut générer des transformations durables et significatives. »

L’éducation au cœur d’une nouvelle ère de développement

La Conférence mettra en lumière le rôle central de l’éducation dans la promotion du développement durable à travers l’Afrique. « La transformation de l’éducation est un effort partagé, qui dépend de notre capacité à apprendre les uns des autres, au-delà des secteurs et des frontières.  La Fondation du Prix Yidan offre une plateforme pour mettre en lumière les acteurs du changement et les innovations à fort impact, et pour connecter les personnes et les idées à l’échelle mondiale. Cette Conférence montrera que l’Afrique est un moteur de son propre développement et partagera ses innovations éducatives avec le reste du monde », a déclaré Dr Charles CHEN Yidan, fondateur du Prix Yidan.

Les organisations partenaires de la Conférence incluent Echidna Giving, le Partenariat Mondial pour l’Éducation (GPE), Imaginable Futures, l’International Education Funders Group (IEFG), la Fondation Mastercard et l’Institut international de planification de l’éducation de l’UNESCO. 

Distribué par APO Group pour Associates in Research and Education for Development (ARED).

Note à l’attention des rédacteurs : 
Téléchargez ici (https://apo-opa.co/43BcEMa) les photos de la conférence de presse.

Contact Presse : 
Fredy Wida Biye
Global Mind Consulting
projets.com@globalmindconsulting.com   
+221 77 393 07 03 / +221 33 864 49 22

Fondation du Prix Yidan : 
media@yidanprize.org

Retrouvez-nous sur @yidanprize sur :
LinkedIn: https://apo-opa.co/4vCD100
Facebook: https://apo-opa.co/4oq5jIZ
Instagram: https://apo-opa.co/49ZE95D
X: https://apo-opa.co/4elrXgO

À propos de la Fondation du Prix Yidan : 
La Fondation du Prix Yidan est une fondation philanthropique mondiale dont la mission est de construire un monde meilleur grâce à l’éducation. À travers son prix et son réseau d’innovateurs, la Fondation du Prix Yidan soutient des idées et des pratiques éducatives ayant le potentiel de transformer positivement les vies et la société. 

Le Prix Yidan est la plus haute distinction mondiale dans le domaine de l’éducation. Il récompense des individus ou des équipes ayant apporté une contribution significative à la théorie et la pratique de l’éducation. Il comprend deux prix complémentaires : Le Prix Yidan pour la recherche en éducation et le Prix Yidan pour le développement de l’éducation. 

Afin de maximiser leur impact, chaque lauréat reçoit un financement de 15 millions de dollars de Hong Kong sur une période de trois ans afin de soutenir la mise en œuvre ou à l’échelle de ses programmes.  Une médaille d’or leur est aussi attribuée, accompagnée d’une récompense financière de 15 millions de dollars de Hong Kong, à partager de manière équitable en équipe.   

Pour plus d’informations, veuillez consulter https://YidanPrize.org

À propos de Associates in Research and Education for Development (ARED) : 
ARED est une organisation non gouvernementale à but non lucratif basée à Dakar, au Sénégal. Fondée en 1990, ARED œuvre à la promotion d’une éducation de qualité ancrée dans les langues nationales. L’organisation se consacre à la formation des enseignants et des acteurs éducatifs, au développement de programmes et de matériels pédagogiques, ainsi qu’à l’édition et à la diffusion d’ouvrages en langues nationales. À travers ses initiatives, ARED vise à renforcer les apprentissages fondamentaux, valoriser les langues et cultures locales, et contribuer à des systèmes éducatifs plus inclusifs, équitables et efficaces en Afrique.

À propos de l’Association pour le développement de l’éducation en Afrique (ADEA) : 
L’Association pour le développement de l’éducation en Afrique (ADEA) est un forum panafricain de dialogue politique et la principale voix de l’éducation en Afrique. Nous sommes hébergés en tant que projet spécial par le Groupe de la Banque africaine de développement à Abidjan, en Côte d’Ivoire. L’ADEA accompagne les pays africains dans la transformation de la scolarisation en apprentissage significatif, en mutualisant les données probantes, les expériences et les connaissances à travers des partenariats connectés à l’échelle mondiale afin de favoriser un changement systémique aux niveaux national, régional et continental.

Notre vision est celle d’un système d’éducation et de formation de haute qualité au service du développement durable accéléré de l’Afrique. Notre mission est d’agir comme une organisation panafricaine ouverte et flexible qui éclaire et facilite la transformation des systèmes d’éducation et de formation en faveur de la résilience, du développement du capital humain et de l’autonomisation des jeunes, grâce à un Secrétariat qualifié et à un réseau de pôles de qualité inter-pays (ICQN) dirigés par les pays.

Source: Africa Press Organisation – French

Dietsmann, spécialiste indépendant des services d’exploitation et de maintenance (O&M) pour les installations de production d’énergie, participera en tant que sponsor Bronze à l’African Energy Week (AEW) 2026, qui se tiendra du 12 au 16 octobre au Cap. Ce parrainage renforce une présence dans le secteur énergétique africain qui remonte à plusieurs décennies et reflète le rôle croissant de l’entreprise dans le débat politique depuis son adhésion à l’African Energy Chamber (https://EnergyChamber.org) plus tôt cette année.

La participation de Dietsmann à l’AEW 2026 témoigne du rôle croissant des prestataires de maintenance spécialisés dans le secteur énergétique africain. Une grande partie de la production du continent provenant désormais de gisements matures, les prestataires qui assurent le fonctionnement fiable et à moindre coût de ces installations sont plus importants que jamais. Dietsmann a bâti sa position depuis plus de quarante ans, en assurant la maintenance d’installations pétrolières, gazières et électriques en Angola, au Nigeria, au Gabon, en Libye, en Ouganda et au Soudan du Sud, souvent dans des environnements offshore et isolés exigeants.

L’expertise de l’entreprise est également mise en avant en République du Congo, où la maintenance industrielle constitue son cœur de métier. Elle y assure la maintenance des installations de production offshore de TotalEnergies et assure l’entretien de la Centrale Électrique du Congo, une centrale au gaz de 484 MW qui compte parmi les principales centrales électriques du pays. En Angola, elle opère depuis 2000 par l’intermédiaire de Sonadiets, une coentreprise avec Sonangol qui fut l’une des premières du genre entre une compagnie pétrolière nationale africaine et un spécialiste de la maintenance.

Parallèlement à son travail technique, Dietsmann accorde également la priorité au développement des compétences de la main-d’œuvre. Depuis le début des années 2000, l’entreprise organise des programmes de formation locaux dans tous les pays africains où elle est implantée, renforçant les compétences en maintenance des employés nationaux grâce à des centres de formation dédiés et à des campagnes de formation en milieu de travail. Son approche s’aligne étroitement sur les priorités en matière de contenu local qui définissent actuellement la politique énergétique africaine.

La maintenance elle-même est en pleine mutation sous l’effet de la technologie, et Dietsmann figure parmi les prestataires qui mènent cette transition à travers l’Afrique. En partenariat avec la société de robotique Taurob, l’entreprise a déployé des robots d’inspection autonomes, y compris des unités certifiées ATEX conçues pour les environnements dangereux, et intègre des drones et des analyses basées sur l’IA pour faire évoluer la maintenance des réparations réactives vers une surveillance prédictive.

Le PDG de l’entreprise, Cesare Canevese, a transmis un message constant aux acteurs du secteur énergétique africain : une maintenance fiable, la numérisation et les compétences locales sont des éléments non négociables pour la sécurité énergétique du continent. Il souligne également que l’expertise de Dietsmann s’étend à l’ensemble de la transition énergétique, car les principes fondamentaux de la maintenance d’une installation changent peu, qu’elle produise du pétrole, du gaz ou de l’électricité – ce qui prépare l’entreprise à travailler sur les projets africains en pleine expansion dans le domaine de la conversion du gaz en électricité et du GNL.

« Dietsmann sait que la fiabilité des opérations est le fondement de la sécurité énergétique », a déclaré NJ Ayuk, président exécutif de l’African Energy Chamber. « C’est en associant des décennies d’expérience sur le terrain aux nouvelles technologies et au développement des compétences locales que l’Afrique permettra à ses actifs existants de produire plus longtemps. »

En tant que sponsor Bronze de l’AEW 2026, Dietsmann devrait participer aux discussions sur la fiabilité opérationnelle, le contenu local et les technologies numériques qui redéfinissent la manière dont l’Afrique entretient ses infrastructures énergétiques.

Distribué par APO Group pour African Energy Chamber.

Source: Africa Press Organisation – French

Kora (www.KoraHQ.com), la plateforme d’infrastructure de paiement, a rejoint l’IATA Financial Gateway (IFG) de l’Association du transport aérien international, connectant les compagnies aériennes mondiales à l’écosystème de paiement africain grâce à une couche d’infrastructure unique et fiable. L’IATA Financial Gateway (https://apo-opa.co/4ovs4va) est la plateforme dédiée à l’orchestration et à la gestion des paiements de l’industrie aérienne.

 L’IFG rassemble des partenaires de paiement mondiaux, régionaux et locaux pour fournir aux compagnies aériennes la combinaison optimale d’options de paiement afin de maximiser l’acceptation, réduire les coûts et mieux servir les clients sur chaque marché. Grâce à cette intégration, les compagnies aériennes et les agences de voyage utilisant l’IFG peuvent désormais accepter des paiements à travers l’Afrique via Kora, incluant les cartes, les virements bancaires, l’argent mobile et les méthodes de paiement locales alternatives, sans avoir à créer ou gérer indépendamment de multiples intégrations complexes.

L’Afrique est l’un des marchés aéronautiques à la croissance la plus rapide au monde. Le continent devrait accueillir plus de 300 millions de nouveaux passagers d’ici 2050. Pourtant, les compagnies aériennes mondiales sont confrontées depuis longtemps à un défi opérationnel fondamental lorsqu’elles pénètrent les marchés africains : la fragmentation des rails de paiement locaux, la complexité liée aux devises étrangères (FX), le manque de connexion entre les systèmes de règlement et la charge de gérer de multiples relations avec des prestataires de services de paiement au Nigéria, au Kenya, au Ghana, en Égypte et en Afrique du Sud. Ce partenariat élimine ces frictions. Une seule connexion via l’IFG donne aux compagnies aériennes accès à l’infrastructure de paiement africaine complète de Kora, avec la fiabilité des règlements et la conformité locale qu’exigent les opérations d’entreprise.

Dickson Nsofor, PDG de Kora, a déclaré : « L’Afrique n’est pas un marché à comprendre plus tard. C’est une opportunité de croissance qui exige une infrastructure sérieuse dès aujourd’hui. Notre partenariat avec l’IATA signale que les rails sont prêts. Les compagnies aériennes mondiales n’ont plus à choisir entre s’étendre en Afrique et gérer la complexité des paiements. Avec Kora au sein de l’IFG, elles obtiennent les deux. »

L’IATA représente actuellement plus de 370 compagnies aériennes internationales à travers le monde. Avec l’intégration de Kora au sein de l’IFG, ces compagnies aériennes obtiennent un accès direct à la pile de paiement africaine sur chaque marché où Kora opère.

L’IATA Financial Gateway (IFG) permet une flexibilité accrue dans le traitement des paiements de voyage pour les compagnies aériennes et les fournisseurs de voyages du monde entier, afin de construire une stratégie de paiement de voyage rentable. « La participation de Kora renforce notre capacité à servir les compagnies aériennes opérant ou s’étendant sur les marchés africains », a déclaré Kamil Al-Awadhi, vice-président régional pour l’Afrique et le Moyen-Orient.

Distribué par APO Group pour Kora.

Contact média :
Olawale Akinola
olawale@korapay.com   
+2347074524072

À propos de Kora : 
Kora (www.KoraHQ.com) est une plateforme d’infrastructure de paiement permettant les encaissements, les décaissements et les règlements à travers l’Afrique. Conçue pour la complexité des marchés africains, Kora fournit la fiabilité, la conformité locale et l’infrastructure de règlement dont dépendent les entreprises et les institutions financières.

Apprenez-en plus sur www.KoraHQ.com.

À propos de l’IATA : 
L’IATA représente plus de 370 compagnies aériennes représentant environ 85 % du trafic aérien mondial.

Source: Africa Press Organisation – French

Partout en Afrique, le contenu local a longtemps été considéré comme une simple exigence de conformité, ajoutée aux projets plutôt qu’intégrée à ceux-ci. L’Angola trace une voie différente, en positionnant la participation locale comme un moteur central de la valeur à long terme. Comme l’explore NJ Ayuk dans son ouvrage récemment publié, Crude Oil: Power, Turnaround and Transformation in Angola, le pays redéfinit le rôle des entreprises locales au sein de son secteur pétrolier et gazier – et, ce faisant, remodèle l’industrie elle-même.

Cette évolution s’inscrit dans un programme de réforme plus large. Après des années de baisse de la production et de réduction des investissements en amont, l’Angola a pris des mesures pour restaurer sa compétitivité, non seulement par le biais de réformes fiscales, mais aussi en repensant la manière dont la valeur est créée et conservée au niveau national.

Un tournant a été marqué par le décret présidentiel 271/20 d’octobre 2020. Cette loi a renforcé et élargi les exigences en matière de contenu local, rendant la participation angolaise fondamentale pour l’avenir du secteur. Comme l’a souligné le président João Lourenço, ce cadre est conçu pour « contribuer à la création de richesse et à la promotion de la diversification économique » tout en renforçant le rôle des entreprises angolaises.

Au niveau institutionnel, des régulateurs tels que l’Agence nationale du pétrole, du gaz et des biocarburants (ANPG) et l’Institut de régulation des dérivés pétroliers (IRDP) ont intégré des dispositions relatives au contenu local dans les contrats, garantissant ainsi que les opérateurs internationaux intègrent des entreprises locales dans leurs activités principales.

Parallèlement, un écosystème de soutien a pris forme. Des organismes sectoriels tels que l’Association des entreprises angolaises de services pétroliers et gaziers (ASSEA) et l’Association des prestataires de services de l’industrie pétrolière et gazière angolaise (AECIPA) aident les entreprises locales à se développer et à être compétitives, tandis que la demande de services locaux continue d’augmenter. Comme l’explique Bráulio de Brito, président de l’AECIPA, dans l’ouvrage : « Plutôt que de venir chercher de la main-d’œuvre, les entreprises recherchent désormais des entreprises. » Les entreprises angolaises ne jouent plus un rôle d’intermédiaires, mais endossent un rôle plus direct et substantiel en tant que prestataires de services essentiels.

La société publique Sonangol a renforcé cette dynamique en donnant la priorité aux chaînes d’approvisionnement nationales et au renforcement des capacités. Dans l’ensemble du secteur, les parties prenantes – des régulateurs aux opérateurs – s’alignent sur un objectif commun : renforcer les capacités angolaises à grande échelle.

L’impact est de plus en plus visible. Les entreprises locales remportent des contrats tout au long de la chaîne de valeur, de la fourniture de produits chimiques et des services offshore à l’inspection et à la certification. Ces rôles témoignent d’une présence croissante des entreprises locales dans les activités principales de l’industrie.

Le rôle de la finance est tout aussi crucial, comme le note Ayuk dans Crude Oil. En étendant les exigences de contenu local au secteur bancaire, l’Angola a levé l’un des principaux obstacles à la participation : l’accès au capital. Les banques nationales peuvent désormais cofinancer des projets et soutenir les prestataires de services pétroliers. Des institutions telles que Banco BCS proposent des solutions sur mesure – de l’affacturage aux paiements en devises étrangères – permettant aux entreprises locales d’être plus compétitives.

Parallèlement, les partenariats avec les compagnies pétrolières internationales sont de plus en plus axés sur le transfert de connaissances. Les programmes de formation, les initiatives STEM et les efforts de développement de la main-d’œuvre menés par des opérateurs tels qu’ExxonMobil et TotalEnergies contribuent à constituer un vivier de talents plus qualifiés et plus inclusif, garantissant que le contenu local s’étende au-delà de la propriété pour englober l’expertise.

Comme l’a souligné Diamantino Azevedo, ministre angolais des Ressources minérales, du Pétrole et du Gaz, le contenu local consiste à intégrer les entreprises angolaises dans le secteur, à promouvoir la technologie et à favoriser des marchés compétitifs. Il s’agit, en effet, d’un outil de diversification économique plus large, avec des retombées dans tous les secteurs, de la logistique à la construction.

Selon M. Ayuk, l’essor d’entreprises comme Etu Energias – la plus grande compagnie pétrolière privée d’Angola – souligne ce que ce modèle peut apporter. Avec des objectifs de croissance ambitieux et un portefeuille en expansion, elle représente une nouvelle génération d’entreprises locales passant de la participation au leadership.

L’expérience de l’Angola offre une leçon claire : le contenu local fonctionne mieux lorsqu’il est intentionnel, appliqué et soutenu par les institutions et les capitaux. En l’intégrant au cœur de sa stratégie pétrolière et gazière, l’Angola renforce non seulement son industrie, mais redéfinit également qui en bénéficie.

Crude Oil: Power, Turnaround and Transformation in Angola est désormais disponible à la vente. Achetez le livre sur Amazon

Distribué par APO Group pour African Energy Chamber.

Source: Africa Press Organisation – French

Mitrelli (https://Mitrelli.com), en collaboration avec HSBC, la Deutsche Bank, Bpifrance Assurance Export, la SERV et SUEZ, s’est vu décerner le prix TXF « Water Export Finance Deal of the Year 2025 » pour la structure de financement complexe mise en place en faveur du programme national d’infrastructures hydrauliques angolais PROÁGUA, développé en partenariat avec le ministère des Finances de l’Angola. Ce prix est l’une des distinctions les plus prestigieuses du secteur du financement des exportations et des projets, récompensant l’excellence et l’innovation dans la mise en place de solutions complexes de financement d’infrastructures.

Le prix a été remis lors de l’événement annuel TXF Global Export, Agency & Project Finance, le 10 juin à Prague, en République tchèque, l’un des principaux rassemblements de la communauté mondiale du financement des exportations et des projets.

La structure de financement primée, d’un montant de 200 millions d’euros, reflète l’étroite collaboration entre Mitrelli et des partenaires financiers et industriels de premier plan tels que HSBC, Deutsche Bank, Bpifrance, SERV et SUEZ. Elle combine un soutien au crédit à l’exportation et un financement commercial au sein d’une solution de financement complexe et innovante destinée à des infrastructures hydrauliques essentielles à grande échelle en Angola.

PROÁGUA est un programme d’infrastructures hydrauliques à l’échelle nationale conçu pour étendre l’accès à une eau propre et fiable dans tout l’Angola, soutenant ainsi les priorités de développement à long terme du pays et améliorant la qualité de vie de millions de citoyens.

Rodrigo Manso, PDG de Mitrelli, a déclaré : « Nous sommes fiers de voir PROÁGUA reconnu par la communauté mondiale du financement des exportations et d’avoir travaillé aux côtés de partenaires de renommée mondiale – HSBC, Deutsche Bank, Bpifrance Assurance Export, SERV et SUEZ – ainsi que du gouvernement angolais. Ce prix récompense la structure de financement sophistiquée qui sous-tend le projet et démontre comment la collaboration entre les acteurs des secteurs public et privé peut permettre la mise en place d’infrastructures essentielles à grande échelle. »

Tzahi Malach, vice-président chargé du financement structuré chez Mitrelli, a déclaré : « Ce prix reflète l’intensité de la collaboration nécessaire pour structurer le financement d’infrastructures à l’échelle nationale. PROÁGUA démontre comment le soutien au crédit à l’exportation, le financement commercial et des partenariats solides peuvent se conjuguer pour offrir des solutions bancables à des projets ayant un impact significatif sur le développement. »

Pour Mitrelli, cette reconnaissance souligne l’importance croissante du financement en tant que catalyseur du développement. Alors que les pays poursuivent des programmes d’infrastructure ambitieux, des solutions de financement innovantes sont de plus en plus essentielles pour aligner les priorités gouvernementales, les objectifs de développement et les réalités commerciales. PROÁGUA démontre comment un financement structuré complexe peut transformer les priorités nationales en projets réalisables ayant un impact social et économique durable.

Mitrelli tient à remercier le gouvernement angolais pour sa confiance renouvelée, ainsi que tous les partenaires ayant contribué à la réalisation de cette transaction historique.

Distribué par APO Group pour Mitrelli Group.

Contact presse Mitrelli : 
Emmanuelle Bendenoun, responsable de la communication globale
Emmanuelle.b@mitrelli.com

À propos de Mitrelli : 
Mitrelli (https://Mitrelli.com), une entreprise internationale basée en Suisse qui exerce depuis plus de dix ans une influence considérable en Afrique, collabore étroitement avec les dirigeants, les gouvernements, les entreprises et les communautés africains, investissant dans des solutions innovantes, holistiques et durables à l’échelle nationale et les mettant en œuvre. À ce jour, l’entreprise a mis en œuvre plus de 100 projets à l’échelle nationale sur tout le continent, dans les domaines du logement, de l’eau, de l’alimentation et de l’énergie, ainsi que dans des secteurs clés pour le développement de la société tels que l’éducation, la santé et la technologie. Pour en savoir plus, rendez-vous sur notre site www.Mitrelli.com et suivez-nous sur LinkedIn (https://apo-opa.co/4on86Cv).

Source: Africa Press Organisation – French

Binance (www.Binance.com) a annoncé aujourd’hui un financement humanitaire de 250 000 dollars pour soutenir la lutte contre l’épidémie d’Ebola qui sévit actuellement en République démocratique du Congo (RDC) et en Ouganda.

Ce financement sera réparti à parts égales entre la Croix-Rouge ougandaise et Médecins Sans Frontières (MSF) afin de soutenir des interventions d’urgence dans les communautés touchées et à haut risque. La contribution de Binance permettra de renforcer les soins médicaux d’urgence et les traitements, les campagnes de sensibilisation et de prévention au sein des communautés, la recherche des contacts et les mesures de confinement, ainsi que la fourniture de matériel d’hygiène et d’équipements de protection pour les travailleurs de première ligne.

Causée par le virus Bundibugyo, pour lequel il n’existe ni vaccin ni traitement approuvé, cette épidémie d’Ebola exerce une pression considérable sur les systèmes de santé déjà fragiles de l’est de la RDC et de l’ensemble de la région. Les autorités locales, les agences internationales et les organisations humanitaires se mobilisent pour endiguer l’épidémie et protéger les communautés touchées. Le soutien apporté par Binance vise à renforcer ces efforts à un moment critique.

L’un des principaux objectifs de ce financement est de permettre une intervention rapide dans les zones à haut risque et mal desservies, où l’accès aux infrastructures de santé, aux équipements de protection et à des informations de santé publique en temps opportun reste limité. En soutenant à la fois les actions d’intervention immédiate et l’éducation préventive, Binance vise à contribuer à réduire la transmission du virus et à renforcer la résilience des communautés.

« Les communautés à travers l’Afrique continuent de faire preuve d’une résilience extraordinaire face à des défis complexes, mais les intervenants de première ligne ne devraient pas avoir à faire face seuls à des crises comme celle-ci », a déclaré Richard Teng, co-PDG de Binance. « Les équipes qui s’efforcent de contenir l’épidémie d’Ebola apportent un soutien vital et salvateur dans des conditions incroyablement difficiles. Nous sommes fiers d’appuyer à la fois la Croix-Rouge ougandaise et Médecins Sans Frontières dans leurs efforts pour protéger les populations vulnérables, renforcer les mesures d’intervention locales et fournir des soins d’urgence là où l’on en a le plus besoin. »

Robert Kwesiga, secrétaire général de la Croix-Rouge ougandaise, a déclaré : « Des partenariats solides sont essentiels lors des urgences de santé publique, car nous ne sommes pas en mesure de gérer seule cette épidémie. Le soutien apporté par Binance arrive à point nommé et nous sera très utile ; il nous aidera à intervenir plus rapidement, à atteindre davantage de communautés à risque et à renforcer les services de première ligne nécessaires pour contenir l’épidémie et sauver des vies. »

La responsable du programme d’urgence de Médecins Sans Frontières, Trish Newport, a déclaré : « Le nombre de cas et de décès que nous constatons en si peu de temps, associé à la propagation de l’épidémie dans plusieurs zones sanitaires et désormais au-delà de la frontière, est extrêmement préoccupant. En Ituri, de nombreuses personnes ont déjà du mal à accéder aux soins de santé et vivent dans une insécurité permanente ; il est donc essentiel d’agir rapidement pour empêcher que l’épidémie ne se propage davantage. »

Cette initiative s’inscrit dans le cadre de l’engagement plus large de Binance à soutenir les communautés à travers l’Afrique par le biais de programmes axés sur l’éducation, l’inclusion financière, le développement des compétences numériques et l’autonomisation des communautés. Dans le cas présent, Binance étend cet engagement aux besoins humanitaires et de santé publique urgents en collaborant avec des organisations de confiance possédant une expertise approfondie sur le terrain.

En tant que l’un des principaux écosystèmes blockchain au monde, avec une présence croissante en Afrique, Binance encourage les entreprises opérant dans la région à soutenir les communautés en cas de besoin humanitaire, non seulement en tant qu’acteurs économiques, mais aussi en tant que partenaires du bien-être communautaire.

Distribué par APO Group pour Binance.

Source: Africa Press Organisation – French

Les Centres africains de contrôle et de prévention des maladies (Africa CDC) (www.AfricaCDC.org) appellent l’ensemble des États membres de l’Union africaine à revoir, renforcer et mettre en œuvre sans délai les mesures de contrôle sanitaire au départ et de surveillance sanitaire dans les aéroports internationaux, les ports maritimes et les principaux postes-frontières terrestres, dans le cadre de la riposte continentale à l’épidémie en cours de maladie à virus Ebola Bundibugyo.

Dans une lettre adressée aux ministres de la Santé, le Directeur général d’Africa CDC, Dr Jean Kaseya, appelle les pays à agir de manière coordonnée, rapide et fondée sur les données scientifiques afin de réduire le risque de transmission transfrontalière, tout en préservant les déplacements sûrs, les échanges, les opérations humanitaires et l’activité économique.

Le message d’Africa CDC est clair : Ebola doit être arrêté à la source grâce à la science, à la surveillance, à la transparence et à une action coordonnée. Des mesures solides aux points d’entrée et de sortie constituent un moyen concret, visible et vérifiable de réduire les risques et de maintenir la confiance internationale.

Le contrôle sanitaire au départ est une mesure de santé publique destinée à renforcer la détection précoce, sécuriser les déplacements et rassurer les communautés, les voyageurs et les partenaires. Il ne constitue pas un appel à restreindre les voyages ou les échanges commerciaux.

Africa CDC encourage les États membres à renforcer le dépistage non invasif des voyageurs, à déployer du personnel formé aux points d’entrée, à consolider les protocoles d’orientation des voyageurs présentant des symptômes compatibles avec Ebola ou d’autres maladies infectieuses prioritaires, à intensifier la communication sur les risques auprès des voyageurs et des opérateurs de transport, et à assurer la notification rapide des événements de santé publique à travers les canaux nationaux et continentaux établis.

Les États membres sont également encouragés à renforcer la coordination entre les ministères de la Santé, les autorités de l’aviation civile, les services d’immigration, les autorités portuaires, les services de sécurité et les autres secteurs impliqués dans la gestion sanitaire aux frontières.

« La protection de la santé publique et la sécurisation des déplacements doivent avancer ensemble », a déclaré le Dr Jean Kaseya, Directeur général d’Africa CDC. « Le contrôle sanitaire au départ offre aux pays un outil pratique, visible et fondé sur la science pour réduire les risques, rassurer les communautés et les partenaires, et éviter des perturbations inutiles des voyages, du commerce et des opérations de riposte. L’Afrique met en œuvre les mesures nécessaires pour contenir l’épidémie et rendre inutiles les restrictions généralisées de voyage. »

Africa CDC a également publié des orientations provisoires pour accompagner les États membres dans le renforcement de la surveillance aux points d’entrée. Ces orientations couvrent notamment les déclarations sanitaires, le dépistage non invasif de la température, la mobilisation d’équipes formées, les circuits d’isolement et d’orientation, la prévention et le contrôle des infections, la communication sur les risques, la notification rapide et la coordination transfrontalière.

À la suite de la récente visite de S.E. Hadja Lahbib, Commissaire européenne à l’Égalité, à la Préparation et à la Gestion des crises, à Ituri et à Addis-Abeba, Africa CDC salue son leadership et son engagement à ce moment critique. Cette visite témoigne de la solidarité, de la confiance et du partenariat nécessaires entre l’Afrique et l’Europe pour contenir l’épidémie, protéger les communautés et renforcer la sécurité sanitaire mondiale.

Africa CDC, l’Organisation mondiale de la Santé et leurs partenaires se tiennent prêts à fournir un appui technique, opérationnel, de formation et de coordination aux États membres qui souhaitent renforcer leurs capacités aux points d’entrée internationaux.

Cet appel intervient en amont de la réunion de haut niveau des chefs d’État africains et des partenaires, prévue le 16 juin 2026, qui vise à mobiliser le leadership politique, la solidarité et les ressources nécessaires pour accélérer le contrôle de l’épidémie et renforcer la préparation du continent.

Africa CDC réaffirme que l’action coordonnée, le partage rapide des informations et les mesures fondées sur les données scientifiques restent essentiels pour sauver des vies, soutenir les pays touchés et maintenir la confiance dans la riposte africaine.

Distribué par APO Group pour Africa Centres for Disease Control and Prevention (Africa CDC).

Contact médias:
Saran Koly
Directeur de la Communication et de l’Information Publique
Africa CDC
KolyS@africacdc.org

À propos d’Africa CDC :
Les Centres africains de contrôle et de prévention des maladies sont l’agence de santé publique de l’Union africaine. En tant qu’institution autonome, Africa CDC soutient les États membres de l’UA dans le renforcement des systèmes de santé, l’amélioration de la surveillance des maladies et le renforcement de la préparation et de la réponse aux urgences sanitaires. Pour plus d’informations, visitez www.AfricaCDC.org et suivez Africa CDC sur LinkedIn (https://apo-opa.co/4efll3t), X (https://apo-opa.co/3PTWIl5), Facebook (https://apo-opa.co/4fELJpX), et YouTube (https://apo-opa.co/4fEEDSu).

Source: Africa Press Organisation – French

L’Afrique s’impose comme une destination prometteuse pour le développement de projets carbone, portée par une meilleure clarté réglementaire et un nombre croissant de projets prêts à l’investissement. Alors que les marchés du carbone mondiaux évoluent d’une phase de définition des règles vers des transactions concrètes, avec la mise en œuvre des mécanismes de l’Article 6 et l’accélération de la demande liée à la conformité, notamment via CORSIA, l’attention se porte désormais sur les régions capables de fournir à grande échelle une offre crédible, une certitude réglementaire et des projets bancables.

C’est dans ce contexte que le Carbon Markets Africa Summit (CMAS) a dévoilé son programme officiel 2026, mettant en lumière la manière dont les marchés africains du carbone peuvent dépasser le stade des cadres réglementaires pour entrer dans une phase d’exécution, d’investissement et de transactions concrètes.

Le sommet se tiendra du 13 au 15 octobre 2026 à Kigali, au Rwanda, sous l’égide du Ministère de l’Environnement du Rwanda, avec le PNUD (UNDP) et la Banque Africaine de Développement (BAD) comme organisations hôtes, la Banque de développement de l’Afrique australe (DBSA) comme partenaire hôte, et AUDA-NEPAD comme partenaire institutionnel stratégique.

Positionné comme une véritable plateforme panafricaine d’échanges, le CMAS relie les décideurs politiques, les porteurs de projets, les investisseurs et les acheteurs dans un environnement structuré visant à favoriser des transactions réelles.

Le programme de cette année reflète une dynamique de marché en pleine évolution, où l’intégrité, la qualité et la préparation aux transactions deviennent des critères déterminants.

« Les marchés du carbone entrent dans une phase plus sélective et opérationnelle. La question n’est plus de savoir si l’Afrique a un rôle à jouer, mais si le continent est capable de proposer des projets crédibles, des cadres favorables et des infrastructures de marché permettant de réaliser des transactions à grande échelle », déclare Emmanuelle Nicholls, Project Lead. « Le CMAS 2026 a été conçu pour répondre à ce moment charnière, en réunissant les acteurs, les portefeuilles de projets et les capitaux nécessaires pour transformer les ambitions en actions concrètes. »

Dans ce contexte en pleine évolution, le sommet met fortement l’accent sur les fondements nécessaires pour développer les marchés de manière responsable. Comme le souligne Estherine Fotabong, Directrice d’AUDA-NEPAD : « Les marchés africains du carbone doivent être bâtis sur des principes d’intégrité, d’équité et de coordination continentale afin que la finance carbone génère une véritable valeur pour les communautés, les écosystèmes et le développement durable à travers l’Afrique. »

Un programme conçu pour l’action

Le programme du CMAS 2026 couvre l’ensemble de la chaîne de valeur des marchés du carbone, depuis les politiques publiques et la mise en œuvre de l’Article 6 jusqu’au développement de projets, au financement et aux transactions. Parmi les temps forts figurent une session d’ouverture consacrée au déploiement à grande échelle des projets, des capitaux et des transactions, un dialogue de haut niveau sur la confiance et la maturité des marchés, des tables rondes ministérielles et techniques, ainsi que des sessions dédiées à la demande des acheteurs, aux priorités des investisseurs et à la structure des transactions.

Un élément central du programme est une sélection de projets africains dans les domaines des solutions fondées sur la nature, l’agriculture régénératrice, l’élimination du carbone, la valorisation des déchets et le carbone bleu, présentés à travers des vitrines de projets, des études de cas et des espaces dédiés aux projets prêts à l’investissement.

Le programme comprend également des laboratoires de solutions et des ateliers techniques visant à lever les principaux obstacles, notamment la mise en œuvre de l’Article 6 et de CORSIA, le financement des projets en phase initiale, les systèmes MRV et la bancabilité des projets, ainsi que des démonstrations en direct d’infrastructures numériques carbone, afin de maintenir un accent fort sur le développement concret du marché et sa mise en œuvre.

Le CMAS 2026 se tiendra au Rwanda, un pays qui fait progresser ses cadres réglementaires des marchés du carbone dans le cadre de l’Article 6, à un moment décisif où les marchés mondiaux accordent une importance croissante à l’intégrité, à la qualité et à la capacité de mise en œuvre à grande échelle.

Distribué par APO Group pour VUKA Group.

Contact Presse : 
Lauren Rose-Innes
Coordinatrice Marketing
VUKA Group
E-mail : lauren.innes@wearevuka.com
Téléphone : +27 (0) 21 700 3558

À propos du Carbon Markets Africa Summit (CMAS) : 
Le Carbon Markets Africa Summit est la principale plateforme africaine dédiée au développement de marchés du carbone à haute intégrité sur le continent. Le CMAS rassemble gouvernements, développeurs de projets, investisseurs, acheteurs et acteurs de l’écosystème afin de transformer les ambitions politiques en actions concrètes, d’aligner les capitaux sur une offre crédible et de renforcer la participation de l’Afrique aux marchés mondiaux du carbone.

Site web : https://CarbonMarketsAfrica.com/

À propos de VUKA Group : 
VUKA Group est une plateforme de référence réunissant les acteurs de l’économie verte, de l’investissement et de la transition climatique en Afrique à travers des sommets de haut niveau, des forums sectoriels et des rencontres stratégiques, notamment le Carbon Markets Africa Summit.

Source: Africa Press Organisation – French

La Venezuela Energy Week (VEW) 2026 s’apprête à devenir un rendez-vous majeur pour comprendre comment les réformes du secteur des hydrocarbures du pays se traduisent concrètement sur le terrain, alors que les autorités gouvernementales, PDVSA et les opérateurs internationaux travaillent à définir les voies pratiques permettant aux investisseurs d’accéder au secteur pétrolier et gazier. Avec l’entrée des réformes dans leur phase de mise en œuvre, l’attention se déplace désormais de la conception réglementaire vers les mécanismes qui détermineront la manière dont la participation sera structurée, financée et pérennisée.

Le cadre actuel du Venezuela est mis en œuvre à travers un nombre limité de mécanismes établis et négociés, notamment la participation aux coentreprises de PDVSA, les structures de remboursement adossées au pétrole brut et les accords liés à la production sur des champs pétroliers existants. Des opérateurs internationaux tels que Chevron, par exemple, poursuivent leurs activités au sein de coentreprises existantes, notamment Petropiar dans la ceinture de l’Orénoque et Petroboscán dans l’ouest de l’État de Zulia, qui continuent de soutenir la production et les exportations dans le cadre des accords dirigés par PDVSA.

Parallèlement aux activités des coentreprises, les mécanismes de remboursement basés sur le pétrole brut deviennent une voie financière de plus en plus importante pour la participation étrangère. Ces dispositifs — comprenant les structures « pétrole contre dette » et les accords de remboursement liés à la production — permettent aux partenaires internationaux de récupérer de la valeur par le biais de cargaisons physiques de pétrole ou de volumes de production alloués, plutôt qu’au moyen de transferts financiers conventionnels.

Des entreprises telles que Repsol et Eni ont déjà opéré dans des cadres similaires, où les mécanismes de remboursement influencent directement la récupération des flux de trésorerie, la gestion de l’exposition aux risques et le calendrier du retour sur investissement. Toutefois, ces mécanismes continuent de faire face à certaines contraintes, notamment des règlements retardés, des calendriers de paiement non standards et des incertitudes persistantes concernant l’exécution des contrats, autant de facteurs qui pèsent sur les stratégies de réinvestissement à long terme. La VEW 2026 permettra aux parties prenantes d’évaluer comment ces cadres peuvent être améliorés afin de renforcer la prévisibilité, optimiser leur mise en œuvre et favoriser une participation à l’investissement plus durable et à plus grande échelle.

Au-delà des hydrocarbures, le Venezuela commence également à ouvrir certaines opportunités dans le secteur de l’électricité. De récentes discussions politiques et des réformes progressives ont mis en évidence une volonté d’accroître la participation du secteur privé à la production d’électricité, parallèlement à des initiatives visant à améliorer l’efficacité opérationnelle du réseau et à élargir la place accordée aux producteurs indépendants d’électricité. Bien que le processus de libéralisation demeure progressif, ces évolutions laissent entrevoir de nouvelles opportunités pour les investisseurs internationaux et régionaux, notamment dans la production d’énergie, la réhabilitation des infrastructures et les solutions énergétiques décentralisées.

À mesure que les réformes avancent, la VEW 2026 constituera une plateforme essentielle pour aligner les ambitions politiques sur les réalités opérationnelles, en réunissant les acteurs publics et privés afin d’évaluer le fonctionnement concret des mécanismes existants et d’identifier les ajustements éventuellement nécessaires. Des questions clés telles que les délais de paiement, l’exécution contractuelle et la répartition des risques demeurent au cœur de l’environnement d’investissement, déterminant si les cadres actuels peuvent soutenir un réinvestissement à grande échelle ou s’ils resteront limités au maintien des niveaux de production existants. Au-delà des orientations politiques, l’événement contribuera à clarifier les points d’entrée pour les investisseurs ainsi que les modalités de déploiement des capitaux dans les secteurs des hydrocarbures et des nouvelles opportunités émergentes dans l’électricité.

Distribué par APO Group pour Energy Capital & Power.